1. Wirtschaft

Prototyp made in Aachen: Talbot setzt eine „Öko-Lok“ auf die Schiene

Kostenpflichtiger Inhalt: Prototyp made in Aachen : Talbot setzt eine „Öko-Lok“ auf die Schiene

Im Auftrag von Toshiba baut das Unternehmen Talbot in Aachen Prototypen für DB Cargo. Das ist eine Premiere in der 182-jährigen Firmengeschichte. Das neue Modell ist aber gleich aus mehren Gründen etwas Besonders.

aWs ist in 218 rnhaJe ieihgncemthscrFe inthc chosn aells von tlTboa bbhthsuiäccl auf die Sneceih gteszet wdor.ne üerdnGegt 3881 in den rPgnneieioat dre hnnabEeis für edn aBu von 200 -eroenPns dnu üGteegwnr,a dnis bis ehetu mher asl 10.0000 oWsgnga dun nrdu 0100 –g erbewTani rrateudn sda nekestttbecelwils ldfErgolmoels tTenal 1)94 9–( nov nhcaeA uas in ied hetecclsitheWg .rltogel

reD edeälgner eal„“deenrtslS –tb ien at–grGüg weon vno 19,48 vno emd nhco eiren am sortekrW na red eüJichrl treSßa im rhanAcee Nendor thtes, tegeöhr .zadu Aerb cuah anebnßSehnrta frü ied hrceÖ Ta,rm gswearogPnnneso rüf dei esiddhieränelcn Sntasbhat,a Szgzpaeüeli zum uBa dse erlnhodsGatnu-tT ndu vsiele rehm. ragoS erd „fma“hferced Bua sde s-LrnoerefweesgetiotSterac mhna reih ncha dre 3201 ereotlnfg eiiUrrfumnmg inh zmu ehennserinteiSlitedcs obltaT Svercsei inesen in.engB

rNu esnie redwu ni lal den egbeewtn Janehr rde cretngsihicFeehm ein uagb:te eine ik.ooLoevtm asD eädrnt hisc ejtzt. Tb,aotl das vro eiwnegn narJhe mov nmlieaadg rrnnzteoMktue rrdmBoieab ebtresi getmticcdhha drneew st,olle wird in nwgiene oneaMnt mit mde auB nriee nehelsebcno .geeninnb Udn ies widr hauc honc wsate ngza rendessoeB nei:s neei k-“.kÖLo„o

eiD r,Güuogoemttokezvli ide ba edm iterenv rQautal 0202 auf edm rgisiene iwe trshnrtdceiineaoi emlieäendFgnr cueSrbah für urScbhea gztznmemessaetu ,riwd ist senid eiekn euniEnegnw.gkitlc sE lehndta cihs hlermvei um neei trreifugAbasta ürf eid Enptahsseeiranb sed spjaiceanhn enrhuGeomnrteßn saihT.ob sinDee Naemn amg nam zchuänts tim lvieme in Vniruegnbd nr.gbnei Mit -anFeAniHgli in eerhürnf aJrnhe itvlh.eclie redO imt Cnetorump in esprtreä Zite. cNthi bear tmi E.hiennsbnae

Die erba eltenkctiw dre kunotlireMzn ahuc. dUn hta nun nde urAtgfa red B-tuchDnThc-ehoaertes DB rogCa nud des unethsrneiLgmnesaen pRoiolla lhenaert, 001 csherew irgoakneslR zu nae.bu eesDi neolls ied rdnu 04 erahJ eatln ligilDeeRass-koren rde hBan senerez,t die mi crlVgeehi uz giheeutn sneecchihtn ceiiögnMhkelt argeed in hnecaS rvrltäwkeetiimUlgchet es“rulDcnhedkce„r .nsdi

ieD neohdromhec oLa-kbhsiTo DHB 800 ienheggn stezt auf bnchtrkdHiyie. eiD mteies tieZ härft esi tmi egreiEn uas usAkk. diWr rmhe Kraft töge,nbti etnhse wiez rtnlmooDeeesi uzr enüugg,Vfr boeiw dnan  ihgtilieecgz– onbese iew ebmi mneBsre – ied Akusk glafedenau drw.nee eiB rde nBah eßiht s,e asds amn mdtia antesgims 03 reonzPt Egeiern ndu inee nMloili iLtre eilDse orp raJh esaprn ewdre. rßeAmeud sit esi eirsteb üfr tsom„oauen h“renFa eg,ltaguse nnad alrdenligs unr tim sbi zu hsesc sttat hlgneimcö 100 eeSltkuemoinnrntd pome.T

otaTlb tomkm dibae enei nddeheetciens Rlleo zu. nI hcneaA ollsen htac nttrpPeoyo edr kLo tubaeg nrdeew. seeiD emiotooknLv elnosl dann eunrt rdnamee edi sfüeguplgusZanrnsnu embi nasnhbabdsEienmtue tne.bhsee eiD oLks wdener in acnehA efubuatga und uaf dre nneeegi etssrTecket preüf,ürbt beovr sie hibaosT begnreüeb ned.wer eDr oernnzK abeh hcis znga utsswbe ürf obatlT dnihe,nesect wiel erhi ide eitgön agrfruEnh nud das -nwoohKw rüf neei coehls egAfbua hornavned es,ine stag cfblüsäarfe-ttohsrhTeG Drki rRteuse tchni nheo lzSto. rE etath zmsnueam imt ineonelagr Innteovers 0123 alTtob rtet.eegt dtimeSe ngig se wosohl bie end gäAutnfer iwe auhc dne boJs eiwdre estigt nhac .bneo

zJtte momtk eien zgan eune ugebaAf ui:hnz Fr„ü nus sti sderie farutAg wdeire eni tsueniaB umz sAauub rnuesse okrjoootPisotrl-efP – bauNue ovn gzenahreFu udn uzm retnse lma inee kepomttle etvioLmkoo in edr 1jern8g-iäh2 siecrm.thFn“chgeei tiM esedim uarAgft nköne sda gmstaee aTem alm dereiw esnie nkeLhsgftetgiisuäi nud bieliiFtäxtl nretu eiBwes els.enlt

cuhA eib ahoibsT sit mna ufeetrr brüe die sZ:nmbreitaameu De„i uedcEthgsnin brüe dei negePptnotytormao ni nheacA tis für nus ine treriewe thiwiecrg iitlneseneM in ernreus eFsngpt.giuungarln Wir sdni rf,ruehtohce dsas riw neebn emd wensrklsthnaIgdntua kRtosco der DB ogCar nun tim obaltT enei wietere tetnekempo imraF etarnguabfe nt“onenk, teteli dre ssrhüefäcGefrht anfeMrd Serteib fau nfraAeg tmi.

ieD daernen vokLtieoonm rednew eutnr Fünhgur von Thibsoa ab 1202 im btneseag gCk-BearrW-oD ni cko,sotR asd cihs negeg leKi sert,ehzdtcu .bgetua üaDfr wdir boTlta nsauosgze edi eAnguitln“„ niesrhecb und muzde ads crAeeanh owwoK-hn ni cRstkoo mti reign.nnibe ndU in aeAhnc iwrd üaitrnlch ebn„n“eeib cuha eid asKes gelk.nlin eWi eliv rde urtAeLn-mkvfgioatoo ni edi Kaess üst,lp iwll ikDr serRtue tnhic uagen .seagn rKal ist ear,b ssad se engiie iMlinolen Erou .idns ueGonas lvwrolet dürtfe lsidlrgane es,ni dsas shic sad rhnaeAce kWre nnu hacu honc rfü nde unokoaioeLtvmb am kaMrt epheilmft.