1. Wirtschaft

Stadt Aachen und RWTH ehren den Familienunternehmer Hans Peter Stihl

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachener Ingenieurpreis : Das Hohe Lied auf den Ingenieur

Hans Peter Stihl hat über Jahrzehnte viel Erfolg gehabt und sein Familienunternehmen zum Weltmarktführer gebracht. Jetzt wurde er in Aachen als Ingenieur ausgezeichnet

eamJdn, red u„as Kundne ewhar Fnsa neisse eneesnhtm“Urn ,tchma n,eire rde in hmre sla 40 nhJrea sal enFifcremh und nihprlöcse ndfearthe fetlcelGraessh nde amUtzs nov 202 lniMlonie Mkr-aD afu urnd 3,8 airMliedln orEu udn die ZtibMet-airlahre nov 5020 afu 10.007 ie.stegtr emeGtni its erd hbiseshccäw nUmheternre nsaH tePre t,hiSl dnsees tigretäeinnteemUhtkr erd Väsnzdiepiter red d-eIsritun dnu leamdasHenmkr trtg,Staut nhciHeir anamn,Bu am rtgeFai in ahAcen imt ednies rWnote .sumrsi

mI slasnnruögaK esd hseasaRtu eeliehnrv TRWH und ttaSd nahecA ihltS den eAcarneh In,risruegienep der mvo nireeV uretchesD Inuneieerg )DVI( istgftete iw.dr u„eegIrienn cnamhe neseunr atSdortn ldactuehDsn – raeb hcua im srenonBdee eid giRnoe hacneA – zmu nggeaefrt Ort onv ao“evn,ntnnioI gaest rübitseOebrermrge earlcM pp.liihP nUd nnBauam tbeägtiets inh r:dian „eeWndr Ieguerinen tchni mreh grö,het egth es rabbeg ni “ahlDc.udestn

-orHkRTet Uhiclr riRügde wgrüited Sithls „goßer s,htahleccitfrwi aielzos dun lokeoscöihg nu“rVarntwog;et re eseth für se,ifra„ fehihnateatrlcprcss itnrinMdeea udn cehailnthasg ahfWrnstceti ni lvneie ncrBhie.e“e

hltSi sewrie cshi ucha emib tFktsae sal M,nan edr eilv zu engsa tha und wigne teWro atc,hm ns„irafteiz von ntnhesicehc ltDasie dun a,ntnnn“oioeIv iwe nnBmaua sagt.e rE sihte ni tlhSi nde ,eUeerrnhmtn dre eübr dne denlrTarel edr gneneei Behanrc cktlib dun isch für das neGnesieemw n.eraeitgg ne„nD wer zadu tinhc teebir tis, med eflth etnhierhr ide iiLmgtetiaon cish uz nebshec.wre Dsa tilg uoms rmhe üfr eunIiege.“nr