1. Wirtschaft

Stadt Aachen und RWTH ehren den Familienunternehmer Hans Peter Stihl

Aachener Ingenieurpreis : Das Hohe Lied auf den Ingenieur

Hans Peter Stihl hat über Jahrzehnte viel Erfolg gehabt und sein Familienunternehmen zum Weltmarktführer gebracht. Jetzt wurde er in Aachen als Ingenieur ausgezeichnet

e,nJdam erd su„a uKndne erawh anFs einess nUnhe“esrtmne ,mtcah r,enei red in herm lsa 40 ahrneJ sal fFenheicmr dun rcnipehslö eaderthnf leaefshsetlcGr den Uamtzs nvo 220 onleMiiln DMrka- afu urnd 83, dMlnreliia uoEr nud ied iMt-iahteZebralr onv 0052 auf 0007.1 .rtsgetei mnGiete tsi dre hscwehsbciä nreeUtmehrn aHsn Preet i,Slht sesedn hUtmketrinärtiegente red sireziedptnVä edr unser-tdiI nud mHmskaraelnde gtS,turatt eirinHch nuam,Ban am igtaFre in cenAha tim eseidn tnWore ui.mssr

Im lKaaöugnrsns eds hRstaeaus ienlrheev TWHR udn tStda Acahne lhtSi dne Arhecean egupsrrIeeiinn, erd vom nVerei tuehDsecr enueiIgner )VD(I gfeeisttt diw.r uenrgeieI„n nmcaeh unnseer tartodSn Dthdlucesan – bera auhc im Bdesroneen ide Rgnoie ncaAhe – zmu efgeargnt tOr von e,“toanvonnniI gstea tegrmerresbiürOeb elracM lpPihpi. dUn Bannaum igeätettsb hin ni:dar Wed„nre uegeeriInn inthc emrh ö,hgetr tegh se bebrag ni nuthla.dc“sDe

kHetT-Rro cUrlhi üidRgre gwüiertd hstliS ßgo„er lwtthcai,hsifcer asizelo dun selgiohcöok a“utVg;woentrrn er sthee für ,rase„if rnclahcirseatfphtse nntrMiaedie und ahsicnaehtgl Wtrtnihascfe ni ieenlv Bcienrh.“ee

tSilh seiewr hisc hauc emib seFktat sla nMn,a dre live zu esgan tah dun nwige oeWrt thmca, ef„zairstni nvo ichstneench aselDti nud enaIoinnnovt“, ewi aunmnBa gt.sae Er thesi ni ilthS edn erUn,eehnrmt erd ürbe edn aerlTrdeln dre neingee Bhceanr ikclbt ndu scih üfr ads mneeGwensie etiegra.ng Dn„en erw dauz tncih ertebi t,is med lfhet nehritreh dei gaitetniLoim cish uz s.eebnercwh Das tgli omus erhm üfr Igineer.nue“