1. Wirtschaft

Vorbereitung der Proben: Knowhow aus Baesweiler für Covid-Tests

Vorbereitung der Proben : Knowhow aus Baesweiler für Covid-Tests

Die von der Firma PerkinElmer chemagen Technologie entwickelten Verfahren und Geräte dienen der Vorbereitung von Proben – auch für Corona-Tests. Die Nachfrage ist seit Beginn der Pandemie enorm gestiegen.

eDi raimF rEnrklePime meacengh eoclgoiTenh HmbG in rBseilweea teeistl nieen inigtwceh igeratB mi apfmK nggee v-o1.dCi9 iVthenarcef aücudgste,kr hat eghecamn ein fVrrnahee eibnsdrae fua tsngemniaech teklirnPa wentetkicl. seeisD efrahenVr öiehclmtgr se, die mesegta, in iener enhnmau Peorb verdenonha Eznstsabrbu zu rolinesei und ierf.einanzugu baiDe rdiw tihcn inwhcezs erd sbrEtnazusb sed daePbnonr bstsel erdo unetellve nnnodehaver iernV nud dearnen eesahrKerrntrkinge urinsnteeedch. aDs rafVerhen rwdi auf sneeig tkenetielwnc Mniceahsn, die leeiv oenrbP ellpalar und etotamritusia nhelcls entbvaerier kö,nnen nd.eeteagwn eiD eegtigreni zrbasbEsutn annk ßdleseicanhn uzm espiB.iel zmu ihsNacwe onv nerVi und rrneKgirtekseaenrh tgtunez d.enwer

orV der C,uvreirdmn-Paeainoso drenuw diees enicaMhsn rteun edaenrm rfü ads uecseDht tReo zeKur getenies,zt um uensenlpBdt afu HIV ored eiHiatstp uz s.ettne zettJ tis eid acrNefgah essgncihat iC-odv19 roenm ege.setgni nlelAi rfü eid edmnpfunmeäakbePig ltieg erd aattriekMnl na red rbeuonrntgioevbPer ni nlstdheDuac bei weta 52 oeznPt.r

iWr„ eanbh für Cv-9oi1d ictnhs eNsue nne,udfre wir ahntte dsa aslle nhosc im oPtooirfl udn ehabn se nun ntrpsnehedec eit“,ptmiro stag .rD raLtoh à Brasd,sar der mit nmeie ettrisMetri sla p-fniSof eRdr HWT Aacenh die mFari nhoc tuner dme nNmea mceeghan eeocogTlrpoBh-iyloimne esitaegecAtkhfnsll treüggned thtae. eiD hseleGscaltf sti tsemdei im rnnaIlneatinteo nohgeecli-To dnu erSercv-ineetC leiswBraee is(t) tgsi.dnaelee

nuAfgudr dre eohhn gerNcfaha im eugZ red mCneoredoPaa-in erwdu eid ahtBsgcfeel rodt isebetr um 02 ufa unn rdun 70 terbiatri,Me selisfnWtreshac wei bPraitdnetmie,kirustoro .aosfeutkgtc irW„ ehnscu erürabd nuaish nrdniegd eeretwi i,eriabMtrte die im hcrieBe Ceeimh eürb ads enewdiotgn esinsW efg,nrüev mu nus eteehwilfrne zu “nöke,nn satg edr eär,csühftrshfGe red asu rHisgebne ta.tsmm „uhcA eergn tdnSuenet edr .W“RHT erieeWt amnco/ /nmtt:eooe:/fthpna.eihgscmrIn

„Der aiNhescw nov 1voC-9di iegltng orv lleam hcdru die nesaongnet .TkcCRn-ePhi Afu eised esWei wird dei Eausbbrntsz sde uVris ligvtiävr.etfle tMi elepzeinsl rGteenä kann nadn das reshndaeVnnoi dse irusV bgtele “neer.wd Die Pome-eotrrkyisnaKeeateltn scsoil(lmgyhenepae r haicn cnerao,ti )CPR tsi eeni oed,tMhe um snsutbzabEr DN)(A ni ovi,rt oasl im Rzgasgeenl,a zu iireäfe.glvntevl Schno ein rbarsgntE eds irVu,s der in eienm lsykZu ewtipprrvdl edo – aslo ,1 ,2 4, 8 dun os eeirwt – itcreh adfür au.s isrDee iNchasew eiontifneruk deocjh urn tmi arsueebr bsna.zutrbEs

à dBrssraa teuä:elrtr U„m sieed esurabe uEtbrzssabn eseuhrl,zlten tbig se bene snu udn urenes tehMde.o riW amhecn eeni ertrnPeeuiobvnrbgo üfr ied Dsgok,tRCn-iaPi nohe die es hntic .hegt sE bigt illeefwzos kKurrnnze.o Wri ieenhtercsdun nsu vdaon dhruc erbseoned aifshcteenEgn der cnohlTe.eogi Wir knnöen resh cslehln bt.reea“in uzasb,rnbsEt bseeornndsei id1Co9v- tunrEszbasb sua inree bPeor zu ihnxt,erraee daerue ieb EilnPrekemr nurd 03 entuMin. „nUd wri ennökn ads im hhneo ßaeM mti eusrnne nnsiaheMc uzr iefgrAunginu vno knläsNeiueur tlsriraelpeali c“a.ehmn

mI llaeF nov io-1vdC9 seine se et,sibhrcA es tnöenkn raeb chau Bltu orde epewebnbGore ,ensi thlSu oder rU.ni os„Al deje leZe,l a,egl ob aus emd eibe,rihTrec usa nemllzpaihcf edor cmislcnehemh hreecBi ankn pcetdenrnesh iteasnrayl nrw.ede aD hta eresnu onceehiTgol ni edimse haJr cduhr eid oCinsarr-oKe eein reoemn aerNghacf ehernfar. gaAnfns sidn sreune rPkudeto ni nde SAU itm zicuPlseozhit etbhogal dwe,nro um amdti lhstmgciö lnscleh iebm brLoa zu sni“.e

Das neazg tysmSe ewder wetwleti eübr nde zroKenn ,kvrueaft mde die rwaeeeslBi rmiFa itse Feubrar 1021 öahe:grnt ied eGprprPeuilmn-kreE tmi tezerid drun 0130.0 rinMraebitet nud lettiwew 109 tntSnoa.der

rieDezt kfvuaert erd Knenrzo udnr 0000.50 oanpänarerPti rpo Tag tiwel.tew d„Un ni tnepziS knna se hcua ohscn nielam eine illMoni ,“esin tasg à sBraarsd. Es eebg ezjtt mti Blcki uaf i9C-vo1d nganeArf vno ennneleiz aLnbero in rpouE,a ad dewre vno erd tniereew tSrgneeiug edr tzaseektäpintTa ne.corspghe ieD iktnPoroud dre fPrfue )it(Sgnehffesomc fua asBsi sed Repzets aus eelwrBeias oglreft icßkswrmhätpeung in ned Nailnrdedeen ieb i.ornnneGg

ieHr dnreuw taullke 020 itMatribree tuzihcläzs esengilttle. aHaliuettnsptdbe erd siKt esmsgunZnlltaue(m von nfufr,Pe nie Kit ndis 960 p)naParenotirä eenis ntrai,katgepMel losa bgneisaermaiert eehcülKgn, die in red gaeL ni,ds ide banurbstzsE dse uiVsr uz n.eibnd Diees nMptelaigeratk nweerd selchuihaclsiß in elsiBaeewr pdoriurt.ze eiD nvo à Basdsr‘rsa armFi enklweectint csMhaienn urz iraumitnateeots udgnewnnA enwred mi hncsnfniie Truuk heltlrgstee – ulelatk awet 06 in der .hoJeedWec  Mhsacine nkna ni 03 neiutMn 69 beroPn tnreobieevr. nI deeims rJha nweurd bsreeti berü 0100 eteärG .aftekrvu

„Dei egliailen dunootPkir sit ni leeBiwaesr nctih zu ietls.ne irrHüef ümtssne csdenpenthree lHnlea ttieerhrc enwd.er rfaDü ntnzue riw die ehnMtgleökici sed n.ernsz“oK nI wBeeeailrs snid utla tssüerGhrffehcä rov mleal cnhurFgos ndu g,liutcnkEnw die nkruPitood vno lMapnktrieena,tg sad kngtreia,M oPukerda,anngttmem hrcehcesitn ppStour ürf die Mcnainshe dun Tliee rde telunVrwga nrro.etnketiz