eBubkndirn-nPedäatss snJe eniWdnam irctshp mi wneitIerv imt uesnren etnoKesprdnnore zoMtri bDöerl dnu nKetsir tnnnsüMerma rebü dei ttaswcefiilhcrh nfuZ,ukt ceehlw nHnnufeofg re tmi dem neuen -UsPdntnriSäee ntedvebri udn mwuar das elrdgaB chau anhc rde Ksire asBdetn anehb wd.ri
rerH ednmni,aW tndheDscual etkstc imtetn im nahret kodcLonw red wzniete rao-We.leloCn ennKön iwr uns eid nafmnuesesd eaanenßmnsrimKh chilrwki eiel,tsn wie es rde fntBidimeaiunrssznen ?stga
Jnes DmWiannd: eie em,muSn mu edi se heir eght, nsdi encdieeduknbr und frü hneamc gntsi.egenädb bAer se war ri,itgch zeehbrt rn,fueizgeeni mdiat eid Whaitrfcst nitch in eeni äAbssplarrtwei g.täre ahcDtdnlesu ath ni tgenu Ztiene eoldsi ftetaswercghti dnu nnu ni chtlhsence teineZ .Spuialmre dnmIe der tatSa ichs taskr evshdltuer,c lisbaitriset re die iatWfctshr dnu reidvterhn tamdi h.Scmemeisrl
rebA dsni edi hencSldu nhoc uz n?emietsr
:iWdeinna rWm ewr,artne ssad eid ultldanSechs gdniereir lsfnlauae dwir las bie edr genroß nriFakezisn dnu üfr nde cedhutsne ttSaa rgtbaar ts.i lFsla tiögn hat er rosga nhoc fuLt, mu rensnai.zjchuetu ieD sheiictreUnh büer nde flaVure der eanPiedm und ehir iihntctsawchlrfe swgneukAunir tsi hnilcäm wteenhiri hc,oh ndu rzwa in deibe huit.Rnecgn muZ ieBepsli tis ied zeewti WeClo-aroeln ärerstk sla ,eetarrtw nud se tgbi enenuMdlg rebü ieen un,ee snkeetaceenrd r.itVaauvinsre ufA dre nndaere tieSe snteeh effomptIfs jttze lrcnesleh rzu gVrgfeüun sla cshznätu he.dactg
aKnn nam adnn rhbütauep ncoh esreöis rgoosnPen enr?ftfe
ltaieri:WdhNannüc. m breA scinsahgte erd nhohe hhrtsniiecUe sti se nhco rigiehctw ne,uenegfozfl wecehl Amnhnnea tse,nethnridhea zmu ielsiepB üerb den tieerenw skefnIltrufoaevni. irW bnhea mi romSem ,nhegsee asds ied Wrahtistcf anch meien dnkowocL necllhs diewre gnnrnsaiep n.nak geDenesw trühf ide ewizet leleW cnthi dauz, asds iwr eeunsr oePnorsg von fnAnga beemzDre etjtz nsdiucghräzlt in eFgar ltslne.e
Areb rwid dei wtieez eleWl ncthi ivel rhme edScanh h?intacrne
nDani d:anmevWo gehe ihc tzideer ntcih us.a Dsa rtnacfWlbhseseti idwr tnchi gzna os easdnmfus geheitnnärcks wie im rhrh.jaüF Die mthneUernen nhabe lenetgr, rsbsee imt rde uttoSniai ngumzh.eeu Udn eid gnpumenIf nedewr hiazent uanaf.len niEhstddecne sit asd .nhheotfiscnsegnkeIe iDe mPaneied muss gieemnämdt dnu hlcttleiz eedwrbnüun ndeewr, itadm shic dei tWtfarcihs nhghailcat erehlon nnak.
hcAu oenh roCoan nesantd eileT dre sWrfhttiac onchs eunrt k,cDur awet die ehuetdsc u.Atnistreidou cnMaeh nsu die Pnimeeda nud dre tdukSrrwaetuln eewrdi zum nr„eknak anMn ao?ruEps“
aeiInmcndhW: werdü ide dsgläftWaginkunhei ndu ntvasnfitIaknroo dre ethenusdc tafshrWcit icthn nrtecu.eäshntz dnU dei idIrnstue ist ignasbl ltreaiv tug uhdcr ied eriKs mgmkne,eo eessislcbeteeihnDnrugit neledi rrstäek nuert dne .esänhrbkkngtKuaeotncn Jtzte tsi eid reeltanz eesnHugfarodrur dre Piilt:ok auf red ienne ietSe eid hWrcftaist tü,stenz fau edr erdnean ieetS med nSurrwletdukat nciht mi geWe enets.h fAu jened lFla mnssüe die ihanclsteta ernamsninKmßeah hacn erd irsKe hcau ederiw tqeosnekun netdebe d.neerw
rVo rdoe ncah red ncteähsn ah?Wl
inKn:nnedeamerißaWshmman noltesl vom rfleaVu red mienedaP udn rnehi ugewukinrnAs a,geähbnn ncthi nvo alne.ntimrWeh
Senhe eSi eid hfGa,re sads man ishc aetw ibem rzadilgrebKrtuee efrnürevh ltä,ss ads nunmsretIt zu lgena zu e?gnänerrvl
DminnaW ei:de tesmein eengh dohc tcnhi nreeg ni ,briauzetKr erndnso nlewol anzg mloarn earti.nbe ribauerKtz sit ein uesäeglrr entnItsrm,u dnu die emotprreä sengwuutiA sti etztj eid itgierch hanßamM.e eiS lfi,ht ned neifte rwhshnctecitafil icErbhun uz rebcneürbkü dun hitedvernr oheh oetkstelis.ribgAi reAb wenn asd mcSleshmti uwndbreüen ,tis nssemü eid eeeuneodnlSrngrg meib beeuKgrardzeiltr .sauleaufn stnSo orhedn s,ei ned nneendoigtw nruuletserlkt rnneäeguenVdr e.zetggennteesnhu aDs niTmig tsi ieen eswgheciri äbunAgwg, um die cih ide oPkilit nhitc nebei.ed
ieD BZE aht eetg,uhrsnecat im März, im Jniu dnu etztzlu im reoeN.mvb iSe abehn sihc kiihctrs zu end jngnsteü ßlanhmaieHfsmn .etegärßDure lien,tA den eid nNeaoknbnte na nde taaeltiShnasne red dunäeE-orLr haelt,n fdüre tncih uz ßor,g ied esonphclegdliti mNlaotfelaanmßhn tnhic urz hueDcnraitriueng dr.ewne teiHß dsa, ieS eahltn die fHelin rde BZE rüf zu ?ohhc
nmiDai:deWe n öteMnchgeklii red okGediipllt sdin tggegnwäeri ere.nbgtz ennW ibwsiesseeelip atnarsRetus und neLäd leesnocgshs nids, adnn nank otrtz gndeeirir teznsZisä drot ndaniem Glde a.sgenueb ieHr its der ,Saatt die aipkstkllFiio ferogrted, eid neentmhnUer nud ctiänfstBehge eib nealnmäfEsuenaihl zu untnrset.zetü ieD baotnNnenke ranteg vro maell zuda eib, assd nugenFubanienrnszeiggdin tgngisü bnilbee udn nkeei mdmKekierlte ,nhettste edi eid rKesi snfhreärevc erüd.w osStn drüew sihc eid tliInfoan onhc teiwre ovn smrnuee eilZ ggw,beenwee ndu ied rtasitbtPiäiels rwäe deeätrg.fh cIh taleh soal neei tzuüsUtnergtn chdru die tGelklpiido üfr dneinwgt,o aheb rbea in rde tTa efiewZl am usaAßm erd lhobsnsecseen nneeu eA.älnfiheunek üarrDeb ihasnu tsi :whtiicg cAuh deies aßmnaenMh sneüsm kfhtüüeugrzcr rwedne, nnwe dre aloNtlf etdeebn sti, rüf ned sie ehgfnecafs ndru.we
srsVltäe schi die oliitkP zu rseh fau dei Nnneoba?etkn
iWeiemD: nnad Ptkiloi aht aj in edrise Kiser mi ßonerG nud aeGznn gitrhci tele.nghad Sie oltsel ichs urn nhtci aadfur vsne,saerl ssad ide nonbaenNtke ide nZsnie üfr irmme digreni tnlhea dwrene. ennW der isuciePkbaslr es t,fedreorr andn sums ucha ied needwisnZ mmkeo.n
tIs neei nneiZewds rbelhnina edr necntäsh reaJh pubtheraü hiscie?tsral
adm n:ieautWnL sneernu ntsnejüg gnsPoneor eüdfrt der uesabiifrrPte mi rroauEum ni den hnäsetnc nrhJae erhe avetlnrhe eb.inleb siB uz nriee eZneiwsnd knna se sloa cnho d.nraue
teFcnürh Sie mu ide ngbaitägUniehk rde Ntan?nboneek eDi dFe ni ned SUA tis aj retbsie eaimssmv uDrck tsuegtesza …
a:mW nienDdie sntemie tnoeNbankne sind epr eetGzs vno erd loitkPi gnauhgnäi.b Wri mi eoutrEymss nbeah ads erlak ,Madnat an rtsere leetlS rüf elaittssrätiibP uz osg.enr Dsa etsüsm ilngcitehe ree,chin imtda irw snu onv scoemlh crkuD emfcnaeirh ö.nnkne
lniigtceh?E
ni:Wnmi areWd ünfder nekie claefshn nwatErnegru nüc.hser neWn ernRgeniueg ndvao ehs,uenga edi anNnnetekob rnüwed mi leifweZ riemm zru tnRutge ieenl, nsehe ies bei nde ulencdasahttsS terun nsänUtemd enike zeenGnr remh. eeHhör lchdSenu hnöheer idemeruw ned rukcD auf n.su seDgnewe müssne riw immre irwede ersh idheultc eca:mnh riW wndree eniek Rthiükccs uaf ahltcsitae teniniFugssnkrnaezo hn,enme wnen ied äitebrtlPsitasi ehrehö niesZn roefre.tdr In mrehi neieneg ssretenIe elotsln shic rguReiegenn auf ineen gtnAies dre nZinse eeieortvbnr dun citnh so ntu, sal bo jede hntudSelcsla eüsmhol riniaanrbzef sein .wdir
eWi hfgciährel ist se rüf edi Mrla,o adss edr nFnenriizaimst dnak red vzsneneatiiNg imt eneun ehcnSuld aeegrd ialledrMin chrs?tinitee
in:nW eaDmrde heudetcs Staat ath fau deosli naaenfSistatzn egeztts ndu tsi ucha udrhc eid fgnsusareV radauf ilp.tehefrvct edZum iifrettopr re reitezd ovn hers ,rnneidgie ja groas negvte,ina ein.snZ Beedis rlbteau mi,h ni der Kries zhnpoisinctilaf tarks n.nztulaegheeg bAer rweed in ndDlsecutha noch in eanrend rLäd-neunoEr lotlse mna hsic faardu avnelrses, ssda eid eniZns wgie so egdnrii eiblne.b sDsa shci cGadilnnehre ndu teianIl adeger rtesgüngi crnlseuvdeh knönen las dei SAU, its sonch ersh lwhguhö.nncei
ileiveW rogeS bteirete Iehnn ied aiPsilisettä?trb
i: dtaizmWnnDeree dsin eid nsuiegenemssPr hcint dmnruu eaatfäguksisrg. oS nnenök namceh rG,etü die im ndexierisP starfes ins,d rga itcnh ernoerbw udn mceahn tgslnsenitiuDe nhtci in uAhpscrn emmengno wedenr. aDs tgil zmu Blpseiei für uasisehrnlec,aP usn-teRaatr orde cTuebteIms r.ahehe bciiHknl afu end teiükgnfn desricPukr ttlsel chsi edi eagFr: idWr uabeoecrnhesfg Kuomns lgthe?ahonc cIh heeg sldnafelej novad s,ua dsas erd Pesirbufiraet irgärtfke w,rdi wenn edi auädmßsninmamgeEnhmn geaehobfnu i.nds In tlseDahcdnu tmomk znhu,i dass edi rtrMeuterewseh derwei afu eP91ztn or egi.tst iBe sun knöentn dei aonIsntnrfiaelt ni der ezewtni ahähsrtflJee brüe 2 erzntPo elge.ni mI Errmauou amnigesst rdfetü der elenlgeer tderesiPrn aebr immre onhc ehre veratelhn enbibl.e
aWr edi eukerntrseesgtrehMwnu noillnvs?
Im:hediacnnW bahe ise mzu lnigmaeda Ztenipukt ürf utg tetrrevrab gntahlee und bin hrie hrieenitw icthn os khpisctes wei eden.ar Eawt 06 eztrPno red tkeruegnnSseu ernudw rebü needrrigie reseiP eewnierteggbe und emnak mtdai edr Krftuaafk dre eenomnutsKn zuugt.e iDe nsthicelre 40 nzetroP nisd bera cthin leorvnr,e odesrnn sdni ebi den eneretUhnnm eveiel.nbbr So wrndue tUehnennmre in ikecirhrts eLga üsgttzte. saD ath fanselbel eefonglh – cahu wnen edi Keisr ciehihsclr nhcit ella eeUnnhrnmte eighlc arht .ratf Dei amnehMßa itezle cuha ufdaar ,ab sdas mnKsuo reozgnvgoe r,idw um end urfvueaornlktujnK zu älg.entt Das kfienitruotn in erd Rlege brea ntchi araedh,utf und wsegnede letslo se ebi med enegohvesner Eden mzu hecJlerhsaswe lbbnie.e
eiW mssu se nigtheewree cahn dme Ende eds nowk?cLdso Msus anm äalmhclhli rewedi öffenn rdeo erhe nenie ehartn rKus nf?eahr
a:ueermnntaZieW slrld ghte es hrei mu eid snethudiGe dnu ads beLen nov c.seenhMn saW eid htecanhsfcrlitiw Pekersitenpv ghta,ne tsi lzchleitt ads tnoIeehsensncfeihgk ine irhntedsneceed kFrtao. sE ärwe osla acuh rsaitcwlhtchif aputdiokonv,krrt zu llceshn zu .olcnkre ieD tcatfWrshi rweüd enutr eeihsrcitnhU nud nshuüoauruzKmkcgtnl iele,dn enwn ide cnshnMee gAnts um rhei Gdistuheen ab.enh gWciiht is,t ssad sad tgesieosecnnhkheIfn evfitkef mäteeimgdn irwd.
irWd honc gugne fua ied rKfäte esd Msaretk etsgz?te Dre mIfstfofp momkt asu med nrtaepvi Srtkoe ...
a:redeinm WDn taaSt hat eien heiicgwt Rl.loe Es its itgch,ir ssad re in ireen ietcnskihr Laeg ecuizälsthz sRiinek nrmiemtüb dun die chsritWtfa eiairb.tlsist Aber es slelot neik eesnu ieväeondnrRlssltn tenest.enh nI ruesren zeasnoli sMhftrtritawcak nkna der ttaaS alishvritiatnwrhfetcpc rteewebtWb nud nrutsichehreneem tioaoIvnnnen nhitc rese.tnez
mtmiN dei gtBeundeu dse egrdBsal uz, lwie eid Msneench sad Geld rwedei urents sfeKopnski e?legn
nmrnida:WWe i abhne uz Bnineg red irKes niee hheretö cfgheNara cnha agelBdr en,geseh weil eid sechneMn fua mmruNe„ eshr“ci gehne nl.tlewo czitlGihegei nederw ni rde meienPad uKfäe vehrtemr dorgslebla tlaehzb. uAf jdene lFla aht draeBgl las hesmalntlZtgiu iweetr insene eerthgicnbet tlz:Pa sE rhwta die seariPvhäprt nud its nithc so ägaihgbn von rhseccnhite tfnatk.rusruIr
lnugBid tis für eid htetcaiwcrfhisl nwgEtnklicu deenbsros htwiig.c asW mssu eirssnpae, admti eid enneioatGr rConoa ithcn sritfiglagn nsi reetfreiHtnfn r?äget
e:ch nWidnmaI ehalt das üfr nei cegihsitw meT.ha reD asfuAll na trUhteinrc rdwi ni lineve lelänF hticn hcdru enLenr uz Haeus aculeg.nsgehi sE itgb rocesihthis anE,hfgrneur sla ernthrcUit smsvia u.aeslfi iDe ireSnülcnehn und lüerhSc naewr tersäp uiegäfhr soelabistr dun tetahn ererigeind .mnEimekon aDs etlsol ihcs ticnh leoiwde,hren dnu riw nsmsüe dei Läsfalrleenu tt.enweamhc sDa nakn öhheer nesganbagdBsiulu tdnbeeue ndu hielrihcsc etnvoiianv Kenopze,t zum Bipeelis ntlselo rwi agdlieti edineM sesebr .unnzet
ükRtc erd meadilKlnwa lsa ondreuhBg dhrcu eid iaeedmnP in dne iut?drrgnnHe
m:dWnn iaaDse rdfa hcitn eisrasnpe und sti, eminer nuMieng n,hac hcua tihcn edr lF.la erD wdnellaiKma tsi iene der öngetßr nfsaneerHuoruregd resunre tiZe udn ath direernveag Felong frü usn .lela Dei aeaSttn msüesn eihr imarwkes nahmMßaen gfer.eerin uhcA wri anbnnNtkeeo nönenk enein aiBrteg i,eestln tawe mbie ngeünr dWelan im n.tayniemsFsz irW nmahce erab eiken ngieee alKi.lpotimki eDi hat espseiwibeiesl tfo ehlrihbcee enenewikVtrgsunurgi,l wei der usgaltKseoieh eztgi, nud ögehrt ablsdeh ni edi äedHn htärgeewl ePeltrmana dun grngueRnei.e
In edn USA tttears im urnaaJ nei ueenr iesnPrtäd – was fefhroen Sei cshi?
acnI n:Wihdme ndrvbeei tmaid edi fnofngu,H dass die guaplSnt red raeamnskciinhe tGehllcssafe üenrdneuwb enedrw aknn nud ied Ptiliko edr SAU anch eßnau eweidr rreaneerehbbc r.idw Ihc ffereoh ssbneeeniord nneie Schbu üfr ide eeiahnlsdnaanW.rtsotolig
hSene iSe ien deEn eds sisolklntdkeHfna mti ahnCi?
i en:DWeimand UAS deenwr iwtere khritsci uaf hanCi knlbc,ie nud in ignneei tekPnun tanthe eis tim hrire tKiikr ja huac Re.tch brAe der ggmanU miternidaen dwir ihcs feolhictfhn d.rnneä aDs tnönke chua nf,lhee dne dreizte dmeenhueznn rsuontketiiosmP wideer uk.ügenuräznrczd nieE irne nibtenteiroeenrni cwsSheeiti lhfti seldjfnlae thcni ewiret – wdeer ni end ASU ncho ni iCahn und rest cehrt thnci in .Eaoupr
eeclhW dfatnruheae regrnVnueäden eshen Sie als eolgF der daemP?ein
:daismWenan D tsi ni enievl Bceereinh honc luar.nk iDe aPnieemd hat reab secihr die iisinreDuaglgit in.grraentbveoe elVie neennrke jtzte rlrkae die eriotelV – eabr uc,ah was sie chint reesetzn nnk.a nI erd tBseruwelf aht ads Hemffeoioc enei neeu tenugudeB nk.emmeob oW hligmcö wdri se nseälecbrrsesdtvlhit wr,dene die rtbeAi ufa zu usaHe nud dei Präesnz ma sltizaetpArb uun.teeazlfi ennD ads ngbrti icwtighe otilVere rüf dei naeerVtbrikie von lFeiiam und .urefB Dre deiterk aktotKn mi taeemitrsAb its areb chau ctinh zu n.eeertzs iHer esünsm irw teilczthl die tihgreci aBalenc fne.idn
asW üncnhwse eSi ishc frü dsa uene r?Jah
aWm:nInehcdi ehoff, dssa rwi ied imePenda cllehns nünedeiwbr nud uz ieenm cnbnrtesuheew nMnieaeidtr kz.ncunderüfi asD hfelt irm uhac azng lhcönsrp.ie
