1. Wirtschaft

Halbjahresbilanz: Aixtron hält Kurs

Halbjahresbilanz : Aixtron hält Kurs

Der Herzogenrather Spezialmaschinenhersteller Aixtron bestätigt seine Prognose und verzeichnet laut der aktuellen Halbjahresbilanz eine Auftragssteigerung von 41 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.

saD fogtuAneasmuvrl lag im nsrtee Hhabrlaj 0202 eib 4138, inolienMl ruoE, iwe sad nnmeUetnerh am nsetDognar ttmtleiie. erD lrltseeHre von nsannteelgiaDopiso frü eid uaelbdrsrinitlieteH oeknnt tzrot rde norvmoairCedis-aPenu ennsie rleägeunr etBeibr oehn Enskeicunänrngh eleuhfnratatcre.h Acuh üfr sad izetwe jlabahHr 2002 tibg Axnorit nenie ivetispno .iluksbcA reD bAsgsuenafttard tsi tmi ineem olmuVne nvo 6516, lniinMelo ruEo mi erihcegVl zmu eVorruheirjmstaza mu 42 zPonetr gngeeetis.

n„I dre neitezw esehtrählJaf ltosel rsuen ecäshftG dwerei ltiuhecd mscyhenradi hs.ancew iWr gnhee oadnv ua,s ssda edi reöteasUmlsz im intrdet aQartlu udn ndan hocn lieman im hstursullScqaa iäkgtfr nitgsee “r,nedew etlite eoeUdvnhnasntrtemrsn Benrd thulecS itm.

roAintx trzoidprue ernut edeamnr nMehsiacn rfü tPunereondz nvo DDsipysO-LEla dun LiDedB-icsCrl.nhm Auch ürf gan-iSl dun cehihitLcknt rtzpdueoir ixnAtor hMeias.cnn Gfhorcest dirw neutr ndmeera chua na nLersa uzr reuhaecstnlnll tDrrgebuaentgaün dnu an gsnnnenoeta MErD.o-cLis

rüF nde ecriBhe hsgnrcouF ndu wnnigulEtck rvnititeees tirAxno tim 682, ilniMelon Erou ni emdsie aHrhjbal thcdeilu ehrm lsa mi zaiuemtreaoVrhrsj sup(l 31 zPtn)er.o Dkn„a nruseer eunen toPdruek erenwd wir eesurn unKden noch ssrebe eib hiemr asuWhmtc fua knäksremnttZuuf eiw dme sbauuA esd tnnie-uGfMzo5elbsk udn red ä-tblEitiMo beingtlee ,n“öenkn ttilee Vdtronas xelFi ewraGtr it.m

Im lcVergihe uzm eetsnr aQratul iteteresg nroAtix atul Hrlajhzasbeailnb ide msszUötleaer nvo plriA ibs Juin mu nrdu 51 uaf snmgsatei 65 Moielniln Er.ou Dei ßuniEneb im nterse Qtlarau tlärrke asd Untmeenrhne itm rneaegolni nocLkswod chdur die oi-enCeoamrdPan ni hCina dun tpäers uhac in uEprao udn den UAS. In lal dsenei egnneoiR ath tnAoxir iNrdgseenusnela oedr eäRnnpstena.zre mI weztein taulrQa tekonn tnriAxo ied ertamölsezUs wrieed tesnrgie fua ine ngsereieebibBtsr IB(TE, orv snniZe und urte)Sne onv 3,3 nMlieinlo r,Euo nhac nmeei stVurel von -,11 iMnnlielo uorE im entres aual.Qtr

rDe sVtnaodr cstztäeh die eetrwnie nukgswunrAie dre a-rdimPeooaneCn als ieggrn ine dun trätfekgeib edi soehtcfesnGoäprgs für ads htsjmaeaGr 00.22 oxinAtr reerwta cnmdeah eäurgtAf dnu esrztselmaUö in öhHe nov 062 sib 300 nnioMille E.our

Acuh edr kerWacarndlSa-id eökntn hcsi für oxriAtn oivipts kiaern:uws aDs Urnmen,nhete dsas zreutiz mi SDax steeitlg its, nötkne isrtohecteh in end MDxa gne,iusefat ad cleuvmitrh rde errinBel snafnrliEestes yDierevl eHor ni den Dxa cctrkh,anü ewnn reWidarc enesni zalPt urämne ss.mu tLau hDetrcsue arsPeunetgres rnceenh rreeehm ndeeExIepnrt-x tmi iemen p-nfRf-noeoKnanpKe- inswczhe iAxront ndu mde nhenUeremnt xnlTaa sua vanonHre ürf den sgtfieuA in ned Dx.Ma atuL einse dealItsnAnynex- aht rep„ agtiRelsn Ened uJin Tlaxna dei aesN “ovrn. kluAtle hcoejd hoel rotiAxn fäigktr fua. Dre ncätehs emTrin ürf die empßalginä rpgfbeuüÜnr rde miaifDnedlxxIae- tis red 3. epeeb.Strm