1. Sport
  2. Lokalsport

Dürener Fußball-Trainer: Gert Engels scoutet auch in der Heimat

Kostenpflichtiger Inhalt: Dürener Fußball-Trainer : Gert Engels scoutet auch in der Heimat

Der Dürener Fußball-Trainer Gert Engels, der den japanischen Frauen-Fußball-Rekordmeister INAC Kobe anleitet, war fast ein Jahr nicht in seiner alten Heimat. Während seines Urlaubs schaut er sich auch nach ausländischen Spielerinnen um.

asFt ine Jhra awr eGrt engEsl ntchi in resnei nleat tmaieH nre.Dü sDa„ arw eeni glena ei“,tZ stag red 3äJ-ir.heg6 nE„ei zu ngael. Ihc smetsu jtzte ecifahn noch maline hcna aHe.su Hahclutschpäi egewn rienem iiema,lF orv lmeal nweeg nrieme ägi-hjer98n tetMru nud ijgr8ähen6- tan,eT rüf ide nei secBuh ni aanpJ cnhit ehrm ilchgmö .sti Und chua egwen reDün dun eienrgi n.uedeFr“

terG engEsl tsi gbrgiütere D,ünerer slfiarn-dPgexE-uoiB nvo assoriuB bnhcdeahlacMgön ndu esti 0991 tiaenßlrbluaFr ni aJnpa – mti rniee kznreu cnenuhgebU,rtr sal re nov 1102 ibs 3021 iartantoiranlNe nov biamoskM .awr mI nneegevgarn ahrJ sit er Cocah bie NCAI eoKb eeonrwgd, med ncpjaaiehns dtreReerskomi mi alfßn.ruFableu mZu erntes alM in seneri mreh als näje-0hr3ig nrarirreakeTeir nrtatriie nsleEg eetsdmi .aneuFr

iBs itteM erbFura sti edr izcawefhe eVrta afu rlbeHuuiaamt na edr R.ru llfr,an“uFß„uabe lzrheät eln,sEg „hat ni naapJ nenie esrh nhhoe ee.netSwrllt ndU ide acnspanjhei neuarnßlenliFb idns hcileudt erssbe udn relrrehgfocie sal erih nncäelminh “glK oasne.lDe ifttfr uhca afu ide arFnue nvo NICA eboK zu. „Dre lbCu war veile erhJa inneiterehanrd phasrcnaeji rMsetei ieb den .aFnuer Udn nnad in dne egaevnngnre üfnf Jnhera nihtc rhme. aDs loeslt und wlotle ich n.den“är

znGa ugnneleg tsi sda lgnsEe awzr i,cnht rabe mrniemih tha nsie eamT im aevnnngeger hJra eid itczehaitsesmrfeV g.elhot sa„D oC-hroanJar raw itchn a“i,nhcef sgta dre o.Ccah „riW ntnoenk in rde etsren äHelft kuam i.eetninrar aDs retes nseaieegmm rngaiiTn – acnh otzienargmwie –n esPu-araoCo awr Agfnan ni,Ju sad tsree hefpactMseetslrssii ma 18. u.Jil roV edm iHdngneutrr sndi irw imt laPtz zwie in der Liag chosn serh nfz“eu.redi eDi ensrte eird eipeSl ennfda hneo shcaeuZur asttt, nnda fduenrt wieerd Fasn ins S.aodtni Es„ gba eeni gerRug,linteemen aws dei eenMg “te,ghna os nEseg.l e„rAb urnd 0200 eLute eonntnk omekm.n Und dsa hat hcua htcigir tug gaet.n“

nI naapJ imt ennsie npkap 013 nilMileno oEinwhennr gbti es zriteed urdn 0600 n-foNaeenioireukCnont am ag.T eiEnn„ vno dre Reugreign eeogirnehrevbcns ,Ldkwoc“on tgas gne,lsE th„a es ehir citnh nb.gegee bAre immer eenmghfpuEnl, wei die gerBrü cshi rtlveaehn .lelosn dUn radna aenlth cish eid apneJar sreh “lneztsip.ridii Er eknne se eits 03 Jnar,eh dass die Mnnhesce ni teflceöinfnh äeue,Gnbd neshGetcfä wosie ni snuBes udn enh-nBUa ankesM eün.grt asD„ sti ihre anr.mol dUn auch drheäwn rde aPmeeidn aht das leoibusngsr ituinfrko.“ten

sgEenl hat derezti chon ürf iene eitrwee oianSs ennie rVtgare in eKbo – und its bie semnie aDUtuh-daclbnserlu chua uaf edr euhcS ahnc eieggnneet eenipelnSinr rfü esni T.mae m„I nnachjeapis Frnealflbuauß dätern ihsc eagred zihecmil ivl“e, atsg r.e iDe antasfnchM usa beoK und erid rednea eamsT red gaLi nesie ohncs merim ieren soifP-ubKrl egew.sne Veil„e arened neraw sad rbae n.tcih Das llso schi jettz rn“e.ndä

W“,„E was ürf mno„eW Ertp“eeom,mwn sola earF„un ärstek“n tht,se eithß die ueen ejsncpahia egrF,aLnaui- ni edr hcau eKbo ab osroft kekcin d.wri „hcI mrutvee, asds die Liga ncho alemin cedhtlui kretäsr sine wdri asl i“ebhr,s gsat e.gnEsl uhA„c, iwle neiieg cafnMnnthaes csih mit dlannshscuieä eepSienlinnr tävernsrek we.d“enr rDe ijaepscnha bß,Frflnlaueua stga negEls er,tewi ise usaudhrc tim emd dhcetsune legr,abevichr hauc nfzl.ilenai cIh„ kdee,n ied sheticlitökeVgennmrdei der pilneSnrneie enlige mi itneerlmt hnshged-si.tuirDtBnaccul saD hmtca edise iaLg ucha üfr nAnreieuldäsnn ttseinnras.e“

Uoms hemr reefu er ,ihsc esdnar sal in dre geennvaegrn Snoasi nvo ngnfaA an eabid uz nesi udn das Tmae mti nmrfeo zu en.nknö hc„I bni tjezt tmtanulierb ndu aißeghlbcm an erd ulwsAah edr neniSlpeenri g.teliib“te ielW ide nuee giaL sihc na end ellpnSnäeip dse opescuäiehrn Fsbußlla ertoniinere ,lliw atetstr sei setr mi epemSe.trb rW„i habne osla eien ehsr, rseh geanl r“uger,nbeotiV stag g.snlEe ntaGepl sie edarh in der sreten rtlfeäaeshJh ine urierTn tmi ned uslbC erd ueenn L.gia

bO re mi Smmroe edi eimhlcypsOn Slipee in rnesie tlHe-aWmaih leerebn wdir, eis wchser zu tlreneiu.eb sE„ tah hcmi rür,cabtehs sdsa aoThms hBca os enthmeev an dem mernTi hfätst“,el tsag lenEsg. Vleie reJapan inese ade,gnge sad eisiger efttropsS .zrahsuetunic nElges tnnen erba hcon neine rdenean Asptek. atl„Nirhüc nnka mna täkWpfmeet oneh cershuaZu naurihte.sc Dsa habne wri ebi erd WaaldM-lnbH gseeehn.“ lipmaOy esi areb vile hemr lsa nie lrpsiroehtc pfmeWtta.k Da„ eght es hres aksrt chau um uiödvnetänrVsrekglg dun Bggnu.nege hearD letols nma das tcnhi eiafchn os .e“idcnezhhur

Eelgns ankn hsci unr hwrsce erevl,snolt ochn alimne aheduatrf in dnheacltuDs uz lebn.e Ich„ libee eniem tame“,Hi asgt r.e eA„br se ist lilhncbuaug ngmnaeh,e in aJpan uz blnee. rVo maell ewnge edr nsn.“ceMhe ieD raJpnae neise ersh ivägz,reusls ilßgief und .zepitisriinld apJan„ ist ine hesr hiesescr aL.nd Meeni raFu dun hic lnüfhe nsu odrt rhes “l.who

edosBensr boKe llgtfeä enih.n „boeK tis rawz iene mtlorlio,neMoeinelp es tebl chis ebra erhs gneanehm o“rt,d agst enEg.sl Wr„i wneohn fua rde gneeilhc ,lneIs fua erd ahuc uaskL oiolksdP nud rdnsAé niaestI benle dore eetglb abnh.e ndU hwerädn eds wdocoLksn hbea chi sehr evli eZti mit sonetrTh nFik bcret,rhav dre ibs erSmebpte naTrire ibe lsiVse Kboe r.“aw