Rekord, aber Gold verpasst: Aachener Schwimmfestival feiert 50. Jubiläum

neigiE anewr npapk r,and odch se file urn niee tseeiz:tB reÜb 50 rtMee cküRne wmhsmac dre eeBrgil rareI fatrLo ni 42:12 kduneneS niene Frkalrsod.veeti erD e-i2r6ähJg rdFsnel(a tI-ee-em-ogmTniiRw)Sar esveterbesr nde koredR um ,90 dnueekSn nud tgur sihc ni dei nlAnaen dse iranaIonneenltt eShmiw-tvsciFsalm I)(FS e.in

Dei neirideeädnlNr Fkmee keHreeskm vetessapr büre 100 rMeet ilrieFsmi tt 91,58 dSnenkue ppakn ierh eignee Ftieeablszstivte 651,6() sua edm ahrJ 1.042 huAc beür dei 002 Meter rFiliste wcsahmm ies in 21451,: ,17(:21)5 hna an heirn srdlirvtoakFee sua ebemdseln Jar,h ni emd die ztjte ge2ih-3ärJ ..a u hcua ebrü ide 100 eMter nruhtaKimteir-eWbzlsne onwdgeer wa.r

Das aodlentrleiit wviteacfsmShmil ni dre Ahcaenre Ohalltse iftreee ni emidse hrJa i–u ubJmäl ads 05. csenAtsihg ssnede renaw dei ragnsreOnoiat ein giwne ttsneucät,h ssad das ngnbusenrNisgene eihtnr nde erefnrüh hJaern ecizrlbnuügkbee aw.r n„I ptelurapW tnfedi tise 2180 hleectgzii nie eteMing “attt,s ruedbetea HKza-ierln ,ennnreG nsgorartiOa des creihrsustA Aehcnare VS 0.6

iEn eerardn staG tthea scih aürfd mld:natgeee eiD Na,ad edi tNnaaeoil rtAn-o,DgpeAninu-tgi chasuet hacn vneeli Jhanre mla iwered ni erd aOhtsell er.iobv Nru üfr nneie –trat S eßrua –knznr reoKu seiret jAanr igKippnn nhac :eAnhca reD deindäeishclren okeathedRlrr büre die 020 und 040 eMret tie,lnegShtcmr der das cilkOypeiaTmt- frü Tikoo bsreiet in edr cTshea hta, ustsem onhc enie znfliQitaokaeuiist frü edi ruWazK-Mhbn osr–vewie n enahcA arw zaud esien etlzte a.hnecC ieD ieersAn ath hsic üfr hin olgnt.he

ekkoirresBrdz

Bie den eWendn vlorre re ide dehnsecennitde elhZent: 511,43:4 tneMniu eötibtgen uksLa ckrüeB iE(erguo iSwm ame)T für eid 0150 eretM ie,Fstirl nru 91, kuneSend war red dNilnäerrede Pinejp Smtsi lschen.lre kücreB uetrtobn jdceoh innees egeneni ozse,rekdrrBki ned er 2180 bemi ISF guslflteeta a.ehtt

cielGh zwie alM rfü ine aleFni qfteiilrzeuia hsci Lraa oslVre nfWsdsree(aeur Denplih )ieelws.Echr ieD efnüafchf rtmnizreeeksisiB uaf red ,Lngabahn ied ebi ned eeaf-ihWMsstcNrtnRe üerb 05 etMre ecirghtSmlnet cuah orenzB w,ngnae rigesttee chis mi ienalF eübr 001 rMtee tusrB ao(rfuVl 5)15:4:1 uaf 6411:4: ntMnue:i Pztla ie.rv cAhu breü 010 Meter ngltheimrtcSe uVarf(ol :81:)607 esbevesertr icsh dei -,är1g9Jieh wdrue in :510:66 ünFt.fe

uNr akppn gtrenula eoZ Pehrlö bemi mhsisnceuAwm um end nFllaztipa üebr 001 rMtee rmcegnSilehtt eirrh neröKl eKnntihoratn. eiWeetr lzneiaanpurtFginel agb es ni sieedm Jrha citnh, uahc ithnc für aMuste seavN irBdiog beei(d ,)ASV dre rübe 010 erteM thergmnelctiS sal ibeSrte unr um 8,08 nSeneduk das iFealn stesear.pv cÄihlhn eniggr es Vrae eemNreiy ),TE(S dei deisaml nde ekurzn rteSncke edn orranVg bga nud lsa bSetei eürb 100 retMe ekcnRü asd ilaneF um 1,6 udnkSeen vrts.pseae

Ggeßrrotia gmnutmiS ni edr ugt lnefetglü hlOaslet sterrhhec ma anebdaaSsgmt rov mllea ebi edr .ffaeSlt beÜr  x 540 Mtere ganLe tgeies ads eaTm Asofemrrto ,,)(6061:4 ads -QuVtatAertS a(Dnil eanBj, Bi,igrdo lePhör dnu ilLil eeHpmart, 4),:4516 udwer etFfü.rn tlazP vrie bga se zum bssshAlcu am gtonnaS ürf den AVS brüe eid x540   Metre tFeisilr ,(igdBroi lrPh,eö ivDad nndrzt,iaVhe eHemaptr; ),1314:.0 sDa dännieelsdceihr mTea de iopDhln eisegt ni 0314,:1 eenSn.duk

uhAc wnne knei Fpaaltzinl ürf ads tmba-gGrsaeeTe aehsuasrrgnp goz dre ueen c-oSAVCha atBr Cnoole ein redzineufes aiz.Ft W„ir nsdi chon führ ni rde oinaSs, udn heir tchshrer nie hoseh uaNvie. sE sti tg,u asds erusen wemihrSmc heir stnreta nneknö dun nee,hs dass es rmeh als ide eiRgon enhcAa ,tgb“i ehtsi red h3ij3ä-egr dräireNeledn das FSI emrh asl satTufel für edi tatKenesscrR-fuheNbzarh-WiMn am dmemenokn endcohWene ni puatelrpW a.n

e„ersUn Atneivk nbhae vieel eipsehnlörc seenBizett eemwgsconm,h rde agreed 4grähi1-je aiDvd dVrzanhniet sorga ksBzekreodirr in eesnri kla.srAsetels iDe egSeiuregntn dsni irm ,ichwigt ednn in edr brgnuiotrVee fau ied inSosa haneb irw ovr eallm dne osFku auf ied ehkciTn eelgtg“. Dnen ni uppreWtla leslon Tskceti rüf die uDbrnKhzMa- in Bnlire etsölg wedn.er