Aachen: Staffeldt & Co. wollen den Teufelskreis durchbrechen

neWn dre FBD dne nsirtgnuhue lubK sed enbeaunglafe rhaeJs garwndnnie rnfuause rw,eüd eärw eanAilmna ine Sazneiptzplt sucdaurh sr.ehic

Dei naMcntsfah mmnti ma Frtgaie .9(013 h)rU edn tebrbiieleSp .fua Bie iBuroass cgöanhsbcdnMhela U 32 ghte se cuah ,arudm hcno ailmen nie inchebss senaihPta rüf dei enüudkrRc uz n.etknilcew erD lcebtnselsTaehe drofrte ned allnefbeTüherr ueah.sr

rmkesneerrteewB eBifr

Die Dinge eanbh schi ewectknlit esit dme tnlztee sliHmeeip vro eshsc c.oenhW nEi enreu aTerrin tis na orBd ,ngggaene eidr riplSee tmessnu sda icfhfS lvesr.anse eiD tshMacnanf tis nis eGeedr mmk.geeon Sei aht cish ni enime rseeneetebwrmkn innetren Beifr tieovlklk neegg renr,Tai rir-onTaeC nud eMgarna aesrchenosugp dnu düfra eeivl Gderün ntaeg.nn dUn ies tha sda dSefliple anch edm eelnttz eieimlHsp 0152 ßosgrul l.aessrvne

Dnhcaa nids die Posrif atgbacehut. entnrI agb es ine raap lheärscogV dre tnoheterwnc,ilaVr ied Snitaitou itm eerin neieewtr gElnrrkuä uz äehfersnt.nc ieD nnMäre nsdie telolwn hcnit ehrm nullStge ehzbeine zu den oggeärnnV im ävglcheoulerns eme.brzDe vhe-IieWntrencswü uwndre heetlab.gn

suopSlr ist dsa taheTre hnict na end isoPfr .obeignzeerovg hIc„ ebha ochsn edn ,cnkEduir sdas red iene dero aderne ennei sRuakkcc imt sich lhctepp“s, ltsleet rde eeun Tiarnre tFua iclKi nnAagf auaJrn fs.te „eseinD kkRccsua bhnae edi eriSepl terlmewitlie tgebgale dun eiwrkn kemtltop eftbrie“, satg Kilci nnu.

aDs mTea lwolet hics cnhti remh lner.eärk iTom ldafSfett tis erd teres, erd nnu ni end ülecsgekpiR ca.huts erD uteoiRirn driw hcna mde enlWli essnie rTraein erd eenu Vä-aniteipzK der Mas.chfatnn Sftedaftl ltig lsa eien,r edr vhneg.arot

i„eD lneettz enhcoW erwan enie hcewrieigs heaPs rüf end reeVin dun snu peSre“i,l rsütimree .er aDs tlsheäVirn zum ra-eEirxTn war ürretet,tz ide Fnsa enmfginpe ide irckeK uettlzz rsoga tmi ffPnfei, eilw erd urinckEd hetrc,eshr assd da ine arpa mrneuteed seAnttlegle dclehuti büer sad Zile sieoacehsnsgnush wrnae.

„eiD fffeiP haebn g,ewnetha udn wri henba dann toitrzg rer“e,itga agst .attlfSdfe Der eJä-3higr1 raw tncih abumtrlitne betel,giti ilew er dsamal coshn tveeltrz acehinuegsesd ,awr baer igkcchllü tis er imt der enanponst dEicthengnus wei acuh eivel rtesiMilep nc.iht

ieD chsfnantMa wlelo icsh nicth äne,krrle wlie dsa cnah rtceRgfiugnteh nekinlg ,düwer agst Std.felfta „enerntI gngroeäV lstnole nentir “e,blbein neftdi .re Die hrkneieStigiewc mit edm rET-reainx llwi nniamed erhm eht.siemientar

Dei nftnahascM owlle eelrib ied st„eesTea-“Rt ,dünkrce stag .ftdSeftal ll„eAs fua n.ngAfa irW lwneol gnierwe ,dener ernodns ehmr enatT izeg.en“ eDi gnunelege reoutniebVgr sti bglisna nie azrter nnfAag ,wgesene datim raGs erbü ide äelolVrf .wähtsc

totenKoriannz sfau ehoitpcSlr

elftfSdta tha rdei ligslkebnAotree r,nevleor die canh end elrQnuee im eemezbrD bannvtre eudnw.r rE knene nhict ide eBgrnwüeged eds usb,Kl tasg ,re dnu lilw ned nggaoVr itnch mro.enteknmei agE„l ob Ven,eri nsaF odre ,nManfascht tltncizhldee eahnb wir odhc lael dei neilecgh eiZle. lhDebas tnu rwi priSele tgu nar,d wenn wir sun afu dsa olchperSti reez“.knoirnten hucA er dwrue mi etentzl Jhar eib aotikVri önKl rs,aoreutits enoh asds er üGernd mttiietleg kmb.ae

mI emromS its er acnh eaAcnh .eomngkme „Ich thaet ecsllnh edn ncidEkr,u assd ibe dismee iVrene eilv lso i.“st rlutciehmV tsi zu elvi sol bie seeimd ienre.V Ueunrh abteügerr hsci memir ufa edi sanhMaft.cn Die ingeee ltQatuiä sälts hsic neltes otntnsak ufebnar ni os eienm elUf.dm

sDa eTam aht rvo dme nsnethäc tNaretsu eeni drenae dIe.e iiehllecV„t ggletni es ,sun nidsee eikeefTrsuls uz hcechrrbd,neu nenw wri itm eugtr guenList dafrü nos,egr sdas hRue ma voiilT .teeikh“nr

tVheiosuasrihlcc ul:efgnlutAs nKelieridhe - tEn,rs ,petProreh a,meiD roVzcig - tfSd,aeftl nhülKe - bZ,aie tD,odiwa nGruadez - Enerltbgche

trd:ccriSeisheh desnAar tnefSsfe ic(Mehhenrc)

zlBnia eggne ghcabnMadhceöln I:I 5 pe/1Siel eSi,g 2 i,smRe 2 gnrealeNide 4(:9 eTro)