1. Sport
  2. Fußball
  3. Alemannia Aachen

Hückelhoven: Alemannia-Held feiert seinen 70. Geburtstag

Hückelhoven : Alemannia-Held feiert seinen 70. Geburtstag

Den Biss, der ihn auf dem Platz ausgezeichnet hatte, hat er immer noch. Wenn Erwin Hermandung über den Fußball und seine Karriere spricht, dann spürt der Zuhörer die Nähe, die er immer noch zum Fußball hat. „Ich hätte mich überall durchgesetzt“, sagt der Spieler, der im Trikot von Alemannia Aachen 98 Mal in der Bundesliga auflief.

sDa sit .evlaTtBki-msiroe c„Ih luageb nicht, assd sdreei keRdro auf ebabrseah Ziet tegknakc “w,rid blgtua aurmdgnn.eH reD üerrfhe ri,Pfo rde ncha iew ovr im eevnceoüHkhrl ttiOlres alBa t,ble drwi am noekemdmn Mgnota 07 Jeahr .lat

agHdnnruem awr ,91 sla er am 9. Aguust 6194 eesnin ertnes gevroatfrPri e.mkba naAmaelin arw auf den 182, erMte gnl,ean csleaisnhgk belhwAsrrepei ammuearsfk wdger.eno Sebnei hrJea lang bbeli erd hegeziigre rpleSei an der rfeleKder e.Sßtar rE sgite itm rde maeliaAnn in ide nugildBeas fa,u urdew mti dem aTem sVtireizeem dun setig eewdir ab.

Im oermmS 1971 lckote nhi reliBns neiarTr “„ifFi borneisKn uz hHetra C,SB ied sad eRnnne um eid neeisDt smHndnegura neegg nde VPS ihenEodvn naeng.w hI„c hetat slaadm csseh tetleZ tim den Nname ilerBn dun hevnniodE vbterrei.eot Wir ela,l enemi Frau taen,eR hoTetcr asSnune dnu ,ihc ngoze sjliwee eesin serdei e.cfhrineB iDer lMa eehnircs eBl.nri solA war nadn kal,r dssa hci zur teHahr ewnhecls .d“werü

mgeieeäßlRg dEuiennlgna

ndU re hat esied gtucEihnnsde ticnh t.bruee coNh heteu idwr re iemgglßeär hcan lBiner uz Slpiene .eaieendlng So wdir re mi Dzbeeerm reewdi eine oeWhc uaf iaglEundn der hretHa in der dtpttaHsau rrevnib.neg I„hc ateht egaerdürneb ssche ahreJ na der epSer. rWi athnte eine ltole tfncnhsaaM dnu newar eien eoerecvrshnw .niieEth mudeZ dwreu 9217 mnie oSnh wnGrei ni lierBn rgen“ebo, kteenbn H.maerundgn

tiM 33 nheJar ehetscewl er uz cirthtanE rrie.T erVi Jarhe glna dtasn edr aeBlra rdto trune eV,rgtra eeh er cohn neie aSsoin ebi erd VpggS ryeuBtha aghnnäte. 8192 rwa slucS.sh Hanndr,mgue dre asl tesiaeernrh pootpseVrr in edn ublPfalrfioß nseiietgneeg arw udn täspre asl trrlhehiäoe,rgcf fvneeiresd pMeletetslirelifd rüf lancSzhleige stgre,o tathe ide efhsulsitcseS na dne gNlae .gnehgät

In end Satikensitt drwi nHandrmuge mti 902 ei-lipsleennBSgaud (35 Ter)o und 151 t-wiPZireangeialt )72( hüte.grf umeZd sadnt re weiz alM im DonfeaFi.klaPlB- 5961 vreolr er mti milnAnaae in Hnvnaore genge asiuorsB onmutrdD tmi :20, im Mai 7197 mti htreHa sumset er — lsfbalene in reanvonH — emd .1 FC nölK :)0(1 mi deoulWeisrshegnlpi end Viorrttt eassl.n Was ihn biem kcbülikcR fua esien ctsholriep anuLfhab uz edr nriEksnten :tibgnr „cIh inb edr weegi zVie.“

ocDh hcnti alsel ni ensiem gsberneihi bLnee rwa iltee n.sihSenoncen Vro 17 nhreJa, itm 7,4 rlaeg iesen uFra Reeatn iemen e.bleKniresd tSei 16 rnJeah tbel er mit eeirns traeiPnnr raenMnai sazn.meum tiM hir tetil rniwE anmHgduenr eesni niteaLdscfhe:en aFulßlb dun Re.eins „niMe zreH tnhgä memri hcno an laAenmani und rT“i,re setetgh er.

In ahnAec raw re ab 8519 cahu lsa -areiTnCro nov eenrrW Fshuc nggri.eeat Bis uzm gibeAts 9091. i„eD iZte trneu nererW sFhcu awr raß,“giogtr tasg Hnuedr.nmga nacDha kam lhimDtee rr,eeFn rde edn Krdea mibe uflldWaa mit mde tuoA gbe.eelteti rdOe rtPee ,rerrNuue dre rmiem üfr hrcreneunbagÜs gtu war. dUn ni dre Sosnsaioah-C 989019/ Rofl thr,ernüG asuMtfa eiiDznl dnu arEkhcd K.uanrztu

asD eteltz hebal hJra am vioTli war rüf ihn eedbsorns dnäge.rp Wr„i waner im ieWnrt rzu gotbueenVrir fua ide dürRkenuc in ,izm“Ir tnieerrn re cis.h a„D esnaß die rSlpiee im teolH ni niere keEc dun rde Trniaer itm htücsnerki aBtenennk in eneir n.aender uNr raintietr euwdr so gtu eiw e.in aD abhe ihc emd aidlenmag arMgane Drtmeai aitbnGor gsg:ate nneW ads so ertwhgitee, stngeie wri .“ba ineDz,li os ra,nemuHgdn war ahcu hmre ni red Tikeür las ni ha.ecAn Dr„e kam nnda und gatse zu r:mi Ich nbi eni aapr Tage ,gwe mhc‘a du asd lm“.a

esBnsrdeo ni Eiurnergnn leneebgib sit rdHmnngeau hauc eDzisnli t.sniEnda „Da nleeitps wri in uachgBneisrw ndu htüen.fr grJö Byeel tteah zwei oTer s.eenhcssog ezDliin aßs uaf rde ürTineb udn tcikecsh ni red ewnitze eilzHatb ned lDcorhstmee uz irm. Ich tsemsu eha.ssuelcwn eelBy ggni sura, udn wir evrlenor nh“c.o

ohcD eid Ziet eds rsekcühnti ahodlseentlNain in dre ditsrKaeast wra imerm ochn tnchi edr .epktnHuhö Da„s wra kEacdrh unautzKr, dre eiwge ,nJu“sgeeelgl älztehr eurgndma.nH reD„ mka lma zu imr und g:seta Scrih‘eb lma uaf, asw eid reSilep snees emcnö.ht hcI dt,ache ich nkan inemen rhenO ctnih rhme ranuet“. saD Ened erd ceGcsthihe tsi nbt.nake eAmiannla itegs ni ide aemdlaig ibalrgeO .ba

eeuHt aht geHunrmadn eikne nuinBgd erhm ruz .Annelaima iSet mde doT nvo Leo hFernü btgi es kenine ottkKna h.rme noV„ dem Vi,rnee rfü ned cih tnchi nru scehs ehaJr selitgep ,eabh nud anhc ieremn tkevnai itZe nohc lsa ro-TiCnear ttigä a,wr ehrö ich hntisc .herm iBe red amaneliAn eecnhsi chi ni eeneeihtrgssV etgerna zu e“,ins gautbl muHnadrneg dun tsihebc :hnac n„enW ich ahcn Aehnca zmu piSel eh,raf dnna leeahbz cih eenmi teaKr bs.tels“

Am agMton iwdr erd urend Gbueasttrg ni alaB mi neneegr Krsei feeigre.t iMt en,artrnPi renindK, lEknne nud ngene .nreueFdn aD ekmä ein echZnie eenssi netrse reetbsbrAieg mi hzalnbete ulbßFal eililvhect egerad ecth.r