1. Sport

Dressurreiter: Die Zwangspause gut überstanden

Dressurreiter : Die Zwangspause gut überstanden

Otto Becker sieht die Springreiter im September in Aachen, Monica Theodorescu erwartet die Dressurreiter zur DM in Balve.

ennW anm iserlaewomren 50 von 25 coehWn im aJrh gweneruts tis ndu zlöicptlh eesjd dnecoenWeh zu Huesa szt,ti tsi dsa gotewhne eeLnb ufa end foKp .etlesltg eiD nuhdtscee iStnerreigrp nhatet afu imlaen tiZ,e llae Trre,ueni uz ndnee eis nsreiwmareeol qrue rbüe edn Erdblal tejgteet wnre,ä enlife dre eneaidPm mzu fepO.r roanCo„ hta nus alel ersh ,taücsbrehr amitd oknten anm os chnit n.nehcer eiD tseenr Weocnh wrnea cihegetiln agr tcnhi ils,mchm es ethcsrrhe eine ehho znz.Aeapkt lAel eeR,rit uahc hc,i haenb alm ccsnfdhgeautruh zu auseH–  anm aehtt aj ucah nekie et,rlitAvae“n tgsa eruetnniBdrsa Otto kBecer und ftgü u,zhni eemirn„ Meunnig canh hat dei rnRieeggu inene ntgue boJ chmt“ega.

Die urreietiRetn im hürraFhj enwrdu doitocgernabn g,tgabase hacu erd CIOH neAhac ndeE MginaAan/f nJiu. Da bga se zrwa eid ensert oec-anrnogoreu,kCLn reorßg tSorp orv ogmßer iPumbklu its arbe cahn ewi rov cmunglö.ih d„Un ich rfcht,eü ads ridw cauh honc nlgräe rde Flla in“e,s etverwsi erd ineareBnusdtr rde ecdestnuh eitpiSrnrreg afu dei esrtne neaAbgs edr Hetltear-cnlluerpeWnui wei auttgtSrt eord eli.knisH Auch dei ncDeeutsh si,teeanfrctehMs die vno Mai afu teMti rpSeetemb envrbcsoeh dreown n,eraw nflale für ide rnpiregirtSe hl,fac sau atnnrsaicooghseir udn lzfinennaiel reGündn idwr in Beval nru ssrDure .ergiettn sDa„ uedeerba ihc rshe, frü die teiemns tieRre reäw die MD das gihHlthig eds rsahJe w,nees“eg so dre J-eig1rh.6ä

etihS anm vno St. Topzer im Juli ,ab sidn ogßre eeirurnT eotamnmn nMw,eagaerl unr rineeekl -Ziwe deor u-eeerritneSD,inT-rer wei altluke in isEelchrwe (sib 8. uAgtsu .zbw omv .10 ibs 1.2 sut)gAu und im ncaeehAr uDsidrsrstaeon (.4 ibs .6 teree)mSbp nurwed zksifrurtgi .alpngte Di„e sidn ihitwg,c red a–f rdBe uahc üfr ide ,liknnee äclndlneih uTrneie –r tsi a.d eVlie Riteer ahben erhni rzfetneneipSpd neei lnreegä aeusP eegegbn dore die setHgen ktpeotlm dceekn an.less Sie sgneiet tetjz trse wirede ,en“i esvritwe rde esiretnBunadr fua ide zTeusepg-oBtn ürf edn asac„Ah oairntleIntna n“mgi.uJp pue,S„r assd edr ereeraunbAnLger-cash Rennenveri RA)LV( shci so gaetgrine udn dsa ierTrnu zuktrfgisir fau ied enBie t.lsle“t

Wie oOtt eBkrec ma ton,erasDgn mhcta ihsc rigteFa hcau Mnoaci ocsTueorhde afu end eWg cahn each.nA nnge„eisstW amline ni emsedi hJra seeh cih das dianot,“S ufter hcsi edi tnaidnersirenBu edr ersiDrtsuerer uaf rehni ufAtttri imeb HIOC„ tliaid“g. „Es its neie ergriuta ianSso hnoe ypiOmal dun C“H.OI chAu heri gtziüSelcnh abhne eid nauseor-sCnpogwZaa tug raednübtse.n „Wir iertRe teathn k,Glüc ssda wir sruene eberVreini reimm weengbe n.dutef“r cnhSo kruz anch ned nester cLeoeurngnk lgetfon dei rsenet Trneeru,i redtunar arsgo nei iTptlnrWecreuu- ni U.agnnr eierrnsruureD„ts dnsi chnit mit neginSpr uz er.enhgleivc Dirueeesrtsrr lheaernt genirwe eielsr,Pdg edi nrTeeuir nids rfü dei ernnstiagoaOr hinct os enei ailnzfieeln Huae,gonseru“frrd seith sTheuooredc irnad edn rdn,uG aurmw se csonh rweied ehrm siterruresrDuen auf relviat hhome iNueva ngeeegb a.ht i„De mnsteie ernesur P-efdToper arwne hsnco ma a–rtt S wnen hcau deilre nohe u.“uresacZh

eiW eib end rnierpnSriegt bag se sgnmeal Tnnrriu-eTeop acuh ni der srruDse eeikn äneVduengrren im .arKde „Ihc bni rhes of,rh sdsa ied s-DsrDeurM atinsdfnett nnk.a Wri hnaeb ies ned tadrenrreeKi asl lrmcefihnPtti n“,veegergob rdiw edi h57-rJgeiä sartesml in redsie nsSioa alle r,Pfede cauh ide njeegürn tim kclBi auf dnekmesom h,Jar turen euubrnigernnngTedi enhe.s Dsa„ sti suner itglgHhih sde ehsJra 2002 oehn Anehac dnu neho y“mO.ilpa

roppAso O:imylap l„aM ageebhnes vn,dao assd ich sispektch n,bi was 2102 ni Tikoo a:gnhet Es tsi srhe asdech, sasd wir issede rJha ntchi tenire nnkon.te Wri hbaen nicht so leeiv ,rpTaeoa-P earb dei, ide wri bhn,ea aewnr in orFm nud ieetbr. Wre ßwei, wie se äsenscth ahJr eisn wri“d, atgs eecBkr ez,ufedsn nnde senei eriteR eeinimrond ehir lzpisDini intch os eiw dei eesinr ,nelgolKi redne ücnzihglSte aell -mtaiTelTe tnaehl und imt -ltWe dun raopiemtiEsuenr Ibsella Wtrhe ied eNmurm sine erd eltW l.teesln

Eigin dins schi edieb ohcCsae in eahnSc ,EM die ürf 0212 fduarugn dre rlglpm-nuOegyaeVi keptotlm nlccgeeta wreodn it.s s„E sdin hcod urn rdie ietRre ej eaTm in i.kooT Udn wri eanbh e,eradn eid ads ucah keönnn, anbhe ni rde tBreie os velei irRete, das edsbei anegggne r,“eäw enags deieb son.onui „alM nbta!rwea cIh ef,hfo ied onneiltetIanar rlehReiitce geVnuginrei I(E)F dekübnrte erhi tEgcidneunhs onhc “lam, szett euToehdcros hzni.u

iDe etoVeril sde nietligDa znuetn ieebd .Burrinsetedan Ihc„ echsua irm tRite an, da cih cthni fua elaln Tunrriene ceztlegihiig ines “nakn, tgsa Br,kece änwdhre suooheeTdrc sad enneIttr bovtrzeug ürf inokorzneVdfenee erod -lannsaey zn.utt snA„ntsone nib hci hctni so ilgadti ,euegsntrw“ urtmä esi .nie ohcD kBrece ibgt naeldhc uz: eMe„in Trocthe aMi aht hicm r,etberdeü ninee nattucAn-cmaIorgs üfr nreunse ltalS uz hmcan.e hcI ahbe roags ochsn iewz gartaesheJ :tgeopest nimeen tesren thsecuDen si-eteeiMlrtT 1909 tim anmPai udn dne igSe im rnG,ßeo srPie von cna’hAe’ 0020 afu e.tonC hcI nib gptennas, asw eibm I,OHC ai’tlidg fau sun uzm“m.okt