1. Sport

Dressurreiter: Die Zwangspause gut überstanden

Kostenpflichtiger Inhalt: Dressurreiter : Die Zwangspause gut überstanden

Otto Becker sieht die Springreiter im September in Aachen, Monica Theodorescu erwartet die Dressurreiter zur DM in Balve.

nnWe mna onalweermires 05 vno 25 hocneW im ahrJ tesgwuner sti ndu pictlöhzl sjede hnWoeecend zu uHsea st,tzi tis dsa hgewnteo Leebn fua den opKf tge.ltles Dei uhdtecnes rgSpriireent ahetnt afu mniale Z,eit aell rTn,ieure uz endne ies ierneomesarlw qrue brüe edn balErdl ejgttete ärwn,e lfeien erd mndaiPee zum pOerf. „rnoaoC aht nsu eall ehrs abscr,hrtüe mdati enotnk nma so cihtn eecn.nhr iDe steenr eWcnho newar gehlnticie agr ihtcn hscmm,il se herhtecsr enei heoh azeknztp.A llAe R,rtiee chau hi,c nabeh lma udntfhruescagch zu H–sea u man tateh ja hauc nieke i“veltteaAn,r stag enusrBdietanr Otto ecBrek und tüfg zhu,ni ire„mne euninMg nahc tah ide ieeggRnur neein nutge oJb c.mgae“ht

eiD tretriRuneei mi rüjhharF ndruew odcaigrtonnbe tagbge,as ahcu der OCIH aceAnh denE M/ngAiafna u.inJ Da gab se zraw dei netres eLaonrneo-C,congruk rßroeg tprSo rov reßgmo ubulikmP tis rbea nhca wei rov lngh.iöucm dn„U hic chtrfe,ü sda irwd ahuc chon rlänge edr lalF si“n,e eirswtev der aueBtnirnders edr steudecnh negirritprSe uaf dei ensret gebsAan dre nteteeluluaep-nlrricWH iwe tSrttatug ored e.nHiksil ucAh dei teDeucnhs ,Manehefectirsst ide vno Mai ufa itteM rpeeemStb srnoeevcbh owendr awn,re lalnef rfü dei trieniprSreg lch,af usa rnsaeiotisrcahngo dnu elzilnfnneia eGdürnn rwid ni evlBa nru ureDsrs ernttgei. sDa„ ubeeerda hic ,hres ürf eid esimtne ereRti wreä die MD sda ihgtgihlH sed hrseJa gw,nes“ee so edr g6.iJ-e1ähr

hiSte mna ovn .tS opzTre im uJli ,ab nisd oreßg neeuiTrr nmemtona nrMaaew,lge urn neekrlei eiZ-w oder en,TerieurireDrnSt--e wei tuaelkl ni sElwieerhc i(bs .8 ustuAg zbw. mov 0.1 ibs 2.1 Asut)gu dun im aArneceh uestosrnDsirad .(4 bis 6. bteperS)em ednuwr izgrfuisktr lg.anept „iDe nisd icw,gtih edr –arfBe d uach rfü dei ken,einl necänllihd rueTen– ir tsi a.d Veeli ireeRt hbane rnihe pzireSepfnnted inee eälnerg asePu ebgngee orde dei enHsget pktlemto denekc neas.ls eiS isngeet tezjt ters dwieer “in,e eiwesvrt rde arenuteBrnisd fau ide etgneps-zTBou rfü d„hae nsacA eiartlontannI .pnimugJ“ Se„upr, sasd dre ecbeanaLrsg-rehneAur nrRieeennv LVA()R chsi os angtgieer nud sda Trrunie sgfitrukirz auf eid eneBi .l“etslt

eWi oOtt eeckBr am Dr,nngtaseo achtm csih reFgtai cauh ciMnoa eeuhTroosdc fau ned geW ahcn hnaAce. gne„tenssiW malien ni sideme ahrJ ehse chi sda oni,d“tSa reutf ishc ied nBierneutradsni red usrtsDireeerr afu irenh tAftitur beim HCOI„ i“tidalg. „Es sti eein gauriret aoSnsi ohen amyOpil udn O.CI“H cAhu ierh zlnhtSeügci nabhe ied -nuoCopwsaesganarZ gtu dresntbüea.n Wri„ treiRe etnaht ükGlc, asds wri esnuer biereeinrV rmeim bgeenew .rude“tfn ncSho uzkr canh edn tneers kngnceLuore ntofegl eid etersn ueTrerin, tdrrneua rgoas nei pnrieueltcru-WT ni nnUrg.a estruriDeuse„rnr inds htcni imt nrginSpe zu rheignelcev. uresrersetDir nlhtraee neewrgi Pdre,eslgi edi uiTneerr nisd üfr dei nanirrOeosgat nthci so eeni ineinlafzel r“aurgH,ordnfseue eshti Treuohsoedc radin ned ndur,G wuamr se hncso rideew rhme sieesrrtDruuner auf lrievat ohmhe iNuvae ngeeebg tha. i„De intemse erneurs dTfpoe-Per wrane schno ma –r tSat enwn auch ileedr ehno .cZhuusrae“

iWe bie edn tirpSegneinrr bag se smlgena unoeipnTr-reT ahcu in edr sersrDu eneik nedgVrernuäne im d.rKae Ic„h nbi shre ro,hf dass eid rMsserDuD- itndsaenftt an.nk rWi anehb eis end Krneetrairde las httilnrPmfice gen,ger“oveb rdiw ide e-7rihgJä5 ramltsse in serdei Ssinao leal Preedf, chua eid jgernenü imt ikBlc fau emednskom raJ,h ertun geiernuiTnrgnednub nse.he aDs„ its uensr ilgighHht eds asrhJe 2002 nheo hnAeca dnu oneh liym“Oa.p

pprosAo Opmila:y Ma„l nagsheebe navdo, assd chi spticehsk ,nib wsa 2210 ni okiTo tn:egha sE its srhe sehd,ca assd wir seedis rahJ hntci riteen en.nkont Wri henba citnh os eivle aea-TPp,ro earb ,edi dei wri n,heab nearw in Fomr udn ertib.e rWe iweß, ewi es ncessthä rahJ sien i“r,wd sagt rkcBee ,dsuenfez dnen eseni rieeRt ioenmreind erih nlizisipD ithnc so wie ide ieners oeigKlln, enred tzgciüSlneh ella me-TaTlite leanht ndu tmi We-lt nud isEaermtnueopri sbelaIl Wrhte ied umNrem snie dre lWet nletles.

iigEn dnsi ihsc ibeed Coscaeh in cSnhae EM, ide rfü 1022 ruufnagd edr eimlaluVgryn-pOeg epmtltko ncgeceatl ownred t.is „Es disn dhco nru idre treRei ej Taem ni .kToio dUn iwr ehnba ,enerda eid sad cauh ,nnkeön hnabe ni der tieBre os vleie ireetR, sad ebsdie negegnag är“ew, gensa deeib ouoins.n Mal„ na!aretwb hcI ff,eho dei noninItarealte rhliceRteei enirVugigen I(EF) drknüeteb hier ednEngsctuhi chon al,“m tstez husooecedTr uh.izn

eiD ioeVrlte des enigltDai tunnez eiebd esdrrneinB.aut hcI„ esuahc rim tRtei an, ad hic thcni afu llean inreTunre ghzctieeilgi nesi nank“, gtas ekr,eBc ähdenwr ohrTcsedueo das nnIetter rogbvuzte frü oeennkeVzeodrifn edro ynslea-an z.uttn snseotnAn„ nbi ihc tncih os litidga se,re“gwutn räutm eis .ein chDo keBcre tigb eadcnlh :uz e„iMen Trtheco iaM tah cmhi e,eetürdbr ennei ctIra-osutanAngmc üfr nnreeus llSta uz .hncmea Ihc aheb oagsr nhcso ziew erheaJgats tgpeoe:ts inmene nesrte Dteehscun iris-MelteetT 0919 itm imaPna ndu ned iegS im Gßreo,n rePsi ovn h’ne’caA 0002 fua enot.C Ihc inb e,snnptga aws eimb OI,CH tg’dilia ufa nus “uom.mtzk