Entspannt vor der fünf Kilometer langen „Reise“ in die Soers: Für Nadine Capellmann ist der CHIO Aachen ein Heimspiel.
Foto: Holger Schupp
Nadine Capellmann ist entspannt. Der CHIO Aachen steht vor der Tür, doch in diesem Jahr reitet die Aachenerin quasi für sich selbst. Ein Hufgeschwür ihres Top-Pferdes Girasol, das einen Start bei der ersten Sichtung in Perl-Borg unmöglich machte, beendete alle Hoffnungen, noch einmal in Richtung WM-Team reiten zu können.
arwZ tsi eid etuSt wirede tfi dnu drwi chua ni erd sSore an nde Strta geen,h doch eaNidn eaalCnlmpn tis aslnetR.ii D„as tsi wzar cdeha,s bear im etMnmo sti se ecnfhai s.o Zedmu ssum nam nsoch nssendeimt ,87 97 rntoPez nr,teie um ni dei ieEpqu uz .enommk eDi rierneceh wir mi monteM “hcit.n
arwZ gngi edi uFshtutesc ttezlzu mremi tenka,snort hdoc ide hticrRe zegine ine gwein itm end tenug N,otne iwe ebi rde rKü ni üMnhne.c „Da thate ihc eni hirtcig ugset hlüfGe, ndu riw nware ef“,lrefierh so enaNid nCneama,llp dei hnca -rlgBeorP aus dme Ckhaeaipmrontasd rscigehten derwno w.ar
Sie knetn eid cemeMsnhina im trsrpsresouD run uz ugt: raosliG tah tzort etgru gtneeusinL ide noheh gnerurnEawt ctnhi nzag rtfüell — nnu tesneh daener rePedf mi .tipncBklku eWi rakD .cDnyima „reD ctmha ishc rchtigi u,tg ni red ntiezwe hehäaeJrfstl will ihc ihn rmeh eafaunu,b er mka sehbir satwe zu k,r“uz sgta die awhzefeci yrsneeesimpisruar-DOigl. :nUd tM„i ihm mecöht hci hcno ianlme gnefan“eri — elshiclßcih sti 1205 ide EM in cnAh.ea
iemB HCIO bbetil hcon ugegn itZ,e edi oKnzuenkrr ni scneAginhue zu heennm. nUd eid ath se ni dmeeis hrJa ni chenAa in ich,s dnne die ttmpeekol eeruDrislt-Es tftifr i.hsc elnAl vnora edi rNmuem 1, Orgyapemsilei ndu tsErieopemrau ageVorl tuner edr itBirn atelhtrCo iuDdn.jra D„sa ePdfr tah nru ntSärke, salel sti ewi aus ienme ,ussG eraltu eneHpöktuh. Da mittsm hfaeinc es,la“l ertgä eanmCllpan nis c.enmäwSrh nnWe„ re ewi ghonetw te,hg bigt es na mih lowh iken rbnmkVemoio.“e
reiDathn retüfd asd Gaenrgel um tPlza 2 ogßr e.drenw Heeln geLnegrnneabha e)(lbBerlikc tetah fua onmaD lHil bie edr ME nbene l-TeodGam mi Scpléia nud ni edr ürK ierbSl nenn.gwoe Udn itm dme eSgi mi ceFnlWli-ueatp ni yLno nie hZeicne se.ezttg amonD„ lliH ndu eenHl ndsi ine lotlse a,Pra asd shic gtcuhes nud enunfdeg tha. Der snHegt tsi rmemi azgn ieb hr,i iher nnuRed dsni hnezau leoefh.srl ieD eiednb snid afu Aeehöghnu tmi gVreaol und “,nurjidDa ltirteu lpn.aaCmlne
tpoerzitinS erd ME
Zmu prteoniSitz hteröeg bie erd EM ied rddileNeiennär lddeAnie irlnesoeCns tim ,zilPvara dre egdaer zrtigehctie vno ngeuerlzeVtn sngneee its. urp„e,S ssad re iewerd fit ti.s sDa refPd ath eeni reri mD,kniya ineen ltenlo huw,Scgn udn der nöHphktue sit aücnthlri mimre ide r“,üK so planlme.Can ozet„drmT eseh chi aregoVl ndu nDmoa lilH hcleit .r“odav
Bie dre DM und dre cghi-MnSuWt httea maDno ilHl Dnipsse — re smtsue eennbsisdetieL eaghc.hnen nI nieesr wtneheAsieb mitnpriheertu in Belva doeserapsD reunt stKirain phereS )kD(alei,ng ni rlg-BoPer slTiato netru hMtatais eAxedlran Rtha r)Kegbrno( — lijswee tim nenrWgeut iwte üreb 08 oneP.trz „hIc nbi eshr tas,npegn iew Ttalosi ihcs gnege ied stevlmeerma ietEl ni haceAn etnsiäerptr udn wo re isch rntie.ehi hcI dekne, re knan ni sda Siripeonttz ucrehinesntr, cahu ilwe es eimrm conh eein wsieegs peoiEhru mu siesde rfePd “i.tgb
eiD ogeßr enbUneknat mi enReig edr p-rTfeoPed its eBlal Roes. ü„rF ihcm lrak ide mruNme 1 eib lsalebI etW,hr cuah wnen ihr Dno oJonshn lenelsbfa berü 80 tenzroP geenh an,nk“ tis die henacAenir onv der tuetS, weiZte erd WS-cutiMn,hg igebt.srete B„eall esoR aht neei urnegehuee tahugrAn.ussl ecVliihelt hltef hri onch eatsw an rguf,Ehnar erba eis its gitnrtarea sad Pdrfe edr u“ktfuZn.
eiD tMeusci-sWhnA tshei eNiadn lenClaapmn sigor rfü heri cntseuedh Kl-rlrnDoe:useges eec„lhW naNtio tsson tah hocsn vire rePfd,e ide alel üebr 80 noretzP ehgen kn?nenö Ihc üewrd astf agns,e os niee nnahtcaMfs hat se ibersh hnoc ein g,geneeb sad tis das etseb Taem llare Zi!“enet
