1. Sport
  2. CHIO

Der CHIO Aachen: Aus dem Kriegsgebiet zum Aachener Reitturnier

Der CHIO Aachen : Aus dem Kriegsgebiet zum Aachener Reitturnier

Diana Borovyk kommt aus der Ostukraine und hat die Belagerung von Sumy miterlebt. Wie sie es aufgrund eines besonderen Stipendiums bis zum CHIO Aachen geschafft hat.

Werdnhä esuirschs ueTpnpr iehr tHdtseaimta uySm b,tlgraeene ifelchs aDnai rBoykov im lR.ealistt aniemmeGs imt erirh ttuMre udn einem eirtrrnegSpi ettiel eis hics omagnaenlt nneei nweieg eaatudreQmrt grenßo smskclechuon m.Rau Asl tB„tne“e ditnnee ned dneire eheremr bdeinneeürar tgeleapste eed.dkrfPcene lsA neradgiwnn wignee etreM ovm Reitlsatl reetftnn ein rörrengppekS ihe,lgucsn ahtet ise end odT anutemibrtl rov .ueAng Wr„i nrwae so s,hekctcgo wir ,tnhcdae iwr süesnm “re.nebst

eDi öeßrgt goeSr dre nunegj utiDrsirneeersr altg ni esdeir eeicbnbdeshenrlhlo Siaittuon jdhcoe in sreetr ieLin den brieeninV.re Wen„n iwr nocsh shacpin eanwr, nnad kann mna sihc tvelr,lnsoe ewi es ned eePfndr ig.“ng cohD ?neheifl asD kam frü edi gärJ-21ieh lesbts nhca desiem ahiaeutsrntcm rniElebs tichn in :Feagr „hcI loeltw ide eTrie tichn ifahenc u.kasensrclzü nEi eieRrt sit hcod die meaiilF sreine Pd“.eref

osvyrokB Famei“i„l heettsb in ertres enLii usa eimrh einngee defrP roduGas udn red ehienäjrghnz eutSt ybaB laRoy, itm erd ise ni der uDrsrse i.rttnta Ucpiürnrsghl letwol okoyvBr eieitiSnrgpnrr neew,dr bsi sie ishc eib emnei srwhecne zurtS dsa lHenkegdna a.chbr a„D abhe ihc bhnsscesleo, es eribel mit red rDruses uz nv.heucrse“ Doch Godsura unpepeptt cihs icnht sla sda onbregee rD.edupfsresr sEtr als sie nde sBreetzi ovn abBy Ryloa nekntenrnel,e raw asd edr etrse rSthitc ni hcRtguni .Dsirsueerrraekr

Von imh erhleti sie nhmälic ien og,Atbne dsa sei chnti heenbanl teonnk: „aByb ayRlo teath mlsdaa nhslgeiicueetdh lPreem.bo Er nteeim slao zu mri, nwen chi eis gnsued egp,fel frad hci mit hri in erd rsruDes n.re“teant tas,Gge t.agen ndU snlhlce igng se rde uettS eesr,sb dun sad Tgianrni tkeonn ng.ebnine Seit essch Jeanrh ghene eid ndebie ietemtlweirl eeiasmmgn in edr eusrrDs an edn taS.tr

nI end ernneaegnvg hranJe awnre okoBvry nud aybB Rlyao rov lmlae auf einnloarta nbeEe ielecghrfor. 1920 gba es emrrehe Geodaeldnilml imbe DCI erd iJonuenr ni Ckihw,ar 2210 tndlenea esi na gielrceh tellSe arbe lmteitelweri ni der lsesrtleaAsk eJgnu eiRter allbenefs ufa end doreervn .ngenäR

Die dteSät, in enden esi egeerttnan n,sid ekntn anm theeu ni andchDelstu rov meall uas end inthac,cNehr etis rde Kreig ni erd aUenkir agnenb. Im tusgAu 2210 gab ooryvBk udn Bayb oalyR ibe den utsNs-hhefocahieEcarectruapwnms im hicpnnssea ilaOv rih eDtbü auf ennalanrtireito b.Eeen cAhu nwne se nru rfü Rgan 94 im webntwleerztebEi eirh,tce awr se niee llteo Ehfraurng für eid jnueg siseertDrre.ruin

uAch üfr sidese ahJr – rmeih ntletze in edr ksellAsetars red unngeJ teireR – tetah ide Wfnctdtnusrhastiiset ßoreg läePn. cDoh erd ahbecssriuruKg tah allse rbeü end Heufan efre.gnow Eni lsnaemro giTianrn raw hcnit ehmr lömghi.c „iDe efdePr rawen nhco trgetiesängvr als wri.“ trEs nei osminSstetliriuadpitdä dre ietrtnnlaoanIne ineeRcrlieth nnegrgeuiVi IE(F) tmhca se rhi ömig,chl pabthrüeu reeidw an nde iuernroTsprt uz .kenend Weing etärsp lgotf dann chau ncoh dei luiEndnga zum OICH Ae.chan Für kvyrooB nei arwh grrodnweee aTr:mu „chI nbi mwosrinlereae hitcn ufa so egornß rteebb.etwneW Das rehi sit ide pztSikneslse.a acNh cAeanh zu mmenko sit dre sWnchu enise jnede Rires,“et tsag eis nud sthlr.at

In negBile ibe dre ushenikrainc olmyiOnnkipi Inna kgtoaounveL tah sie cshi ulezttz innee otMan fua die u-2Us5seDrr im nRmahe sed HCOI rottbvieree – mi Btusi,ssween sdas eis ni ncheAa ngeeg ide tBeesn der Bsntee etnetnra ussm. Am edEn etheric es mi Piser dre etiLstlo dnu lausK bnReghereri ttgSuinf tmi 857,06 ntunkeP urn rfü ned lwtzfnöe t.Pzal

Irh i,eZl ireh aiemtH stlmcghöi utg uz nseeirrreäenpt dnu tuener Aaektfuimersmk fua edi ncchkeSre ortd zu en,nekl tah esi odnnhec .cereirth Am nDiatsge edufrt esi sda niTreru mti nemei pllepA na edi tlieewtew rdeuatnhfcFs dun ned tesekpR eifcriehl nfer.nöef hIc„ rwa so ,rsvöen las chi asd oionMrkf ovn iädEeIrnFPst- Ianmgr ed osV in die andH mkonebme be.ha iBe rde gEeeinöfrfurnfs zu rsce,neph raw guesoan melnoiato iew ni einem etrtwbebeW “tnate,nzeur lrthezä e.si Abre eis hbea ilve urgtseüttnznU onv dne dnernae eetrniR eds HCOI a.hreerfn sceinwZh den gnnaez traSs der neteszRie – sal dIelo tnnbene sei neurt readnme siJcase nvo orWndwr,B-dlee aebIsll Wetrh und iCearthn Droufu – feülh eis hsic uetinrmt iew ni o,lHdowyol sgta ise decan.hl

nUd cuah nnew tim rde leTheanmi ma OICH üfr oyvrokB ein usebamrenLt wenhwdaegrro n,isd red rKgei in rhrei imHeat ist ctralühni rmeim in hreim tkponfHrei. Vor aemll edi eeng iruegVndbn zu yaBb oR,yla ide taul krvoBoy vlie kmaieArskefutm ubrt,cha ndu der uoSprtp herri eMuttr hfeeln i,rh csih ufa asd neuriTr zu zokteerennnir dun edi esbrnedoe hsärmoAept zu negiene.ß oTzdremt thset esi ächiltg mti rrhie iiFleam dun rnieh dnFeernu zu ueHas ni notKakt und kugneritd shci hacn mde ereoelhWngh rrhei sit.Lebne memrI ni rde nfonguH,f ssad chau hri izreted ötrgrße Wscunh so lscenlh ewi hömcgil ni rlnlüfguE tegh: riedneF ni erd raUek.in