1. Leben
  2. Genuss

Nah und frisch: Vom Feld auf den Teller

Nah und frisch : Vom Feld auf den Teller

Quer über das Dreiländereck verteilt halten Bauern und Händler Woche für Woche die Stellung, um auch in Corona-Zeiten mit frischen und gesunden Lebensmitteln für ihre Kunden da sein zu können.

etpSsesänt itm den oidnnrtaenecgob rknEsghnecnnäui mi rrhhaüjF 0220 mak uenrs neLbe „on de“a,ndm ieb emd miemr easll nud derje gfraebürv s,it ins nakWen.

nEi nmmiiieterr ostnkrsdAua,ii rtceoeheubnnr itereeLktnfe mi blaoleng aendlH ndu eeler lageeR ni ned epmukrrnäetS osenrtg üfr ein rstgsetieeeg renseteIs an eonranielg ruoetPnkd dnu tidam hacu an rhtoemnn,äkceW eHlofädn und ttmrefoksuauaaVen.

iBem cntmhorakeW ni rDneü srgnoe teiag,sdns nrtsneoagds ndu tsmassag eivel uErzerge ür,fad sasd hir tbsO und Gseüme deritk vom Fdel ufa nde eTellr otmmk. omTash ecPik ovm mAt üfr cReth ndu rngudOn sit nstrnhpreApaecr in cehSan Wkthnormcae.

iBe meein effaeK uaf rde séftrCeaarse ktlreär re, wei erd bUamu sed lptMastrkzea im nahRme sde enDrreü neMrtspaals üfr edi Mrnrläadkthe dnu eid äsiensgsan oontrameGsn ruz a-innittwWino-„iSu“ :wrdeu itM menei oneebesnrd edalPtrbnasf iwrd erd rAogmneusoneiaßt beosne zltaP tadezuengns wie ned ktn,taärsneMd edi chsi nun dne perenztTnlareäss nfefnö, sttat ewi fürhre rde eoGritnmaos edn ncüRek neuhzkz.rue „aD nwaer im efVlodr eilev phäreeGsc gienwontd dun se eurwdn dikec ertrBet hetgor,b bera teztj sdni ella choh n,r“ifduzee atgs ecPik.

Bime agGn ngnatel erd mhre sal kVe nt4r0feädssua wird er vno änrdnleH dnu erucMnkersbtah himneßlargece rßütgge, ied ntummSig its nahenmge ducirlehnf nud uloahsssf,egcen uhca ads eedaitMrnin tah ni der eZit der snilozea nlsaIitoo ewierd na eutndeugB egn.nowne

ristchsoiH hensgee endit erd aohtmekWnrc tise mde etirelMatlt der gngsouVrer red hsndtätcise Buvnlrekgöe itm sebentmlitneL udn leilarle “rma„K für ads lgihäcet .nbeeL nI ünreD tis es anhc wie orv nie erin ngrerü„ ,“rtkaM im nztGeeags uz eednnar Mnäketr wei aL teBta in tLhcüit werdne iher nru beLelinsettm eobgt,nena nekie uKi,egdln nydhaHelüln ored rdrenea ackichcnScnhk.s hAcu tsmnäidsebsI gbti es mti aAenhsmu nvo tLzu ,eentFl red die bdebuicnueRekeh vno esirne uMtetr üemrbn,ha nud dem tscnacbBekhfoagi eds csirFshndäelh c,itnh lsao eeikn ornunkezKr rzu töhnelrci oaGrsomn.ite

rhttowicS eebaÜnrmh crhdu edi tehnäsc aertni:onGe reD O,tsb- mees-Gü ndu Bmennldtaus edr imleiFa raFnnke aus aeruKuz tis hcsno seti rüeb 70 hJearn fau dme kMrat .nrrettvee dnU ahuc red hg4iä5e-jr reviOl ieHnntz ketnn ads ftMcreaskghtä tesi 33 r,naehJ ensi teVar tah 4197 mit edr rneäetGri ange,annfge inshwenicz tbieet rde emsühoGef Hiennzt chienreedvse seü,meG e,talSa äutrKer udn btOs na.

sreBendos sztol its lveOir ntHzine fau ensei hcta nSorte e,tanoTm eid er ewi elsla draeen cauh a„fu mniee eutng denBo ni meine ahierltücmn somey“stÖk ni erd elrüiJhc örBde batau,n heon oS-Bgeeii,l bera iwe re tsga ti„m muetg “wis.eeGsn Frü edn Bhofoi rGende tsi der oaWcrkemtnh die eetsb n,urgbeW endn red gtu etoeisrtr laofdHne tlgei ihtcn weit fet.nertn Und disee Nähe mzu uegEzrre swsien hcua eid nednKu uz tnzs,eähc ied hsci eihr tmi hiscnrfe lnteetmLeibns dun dem seuenent lstKcah nud Tshcrta .rsogvrnee

Slcielhhciß ilgt nDüer sal da„ttS edr rMkeä:“t urDhc ied ügesnigt aeLg na erd sßnKtaerngruös enstnentda mi ettlrlitaeM red rKktamrno, Vmakteir,h kroHazt,lm emürHkrhtan und mraeBtr,uttk eid mzu ucahWmst resDün t.irnegebu Möge erd Wrcmktnoeha uhac mi 21. hrrJdnaeuht zadu .engeitrab

m ntWhoekcar ,ürDen Di + oD 308.3-1 hU,r aS 148- hrU | rndekredmwcwte.urw.enehowa

e erWtei crmheWtenoäk ni edr egioEur

ldDtaehsunc

eaeirnNddel

ieenlg B