Die üerfhre iäiatdeEptnmrlsUePnsa-nr moineS eVli dun toiirneRsATrF-r riUkle f.nMoehi ieD lbraieel moehttuS-rnRrrpie-ieCcu tRhu daerB bigsnurG dnu ieudzrnEa-Bnxelkns lgAaen erek.lM ösnfEh-Biicx trgaoM aßnKmnä ndu ied innü-PlriioGneetrk tmaiaAn r.ouTé ufA nde rsente Biclk beahn seedi Farune cnith ielv mema.gsnei Udn ohdc etline sie twesa itEcddeenesnhs nadrti.minee eHeik hcSpet aht inneh dun nieer genaln iheeR dnreare nrukeerdneebdic aFuren ni tik,Pilo utizsJ nud tKluur erd nenrageengv 100 rJeah nie Bhuc tgde.ewim „Die estrEn ihrre .trA enaurF drnrveeän eid l“etW sti vor ekuzmr inhreesne.c Im nIwriveet ltrkäre ied Aon,tiur rouwm se rih ehtg dnu mwaru ihr cuBh mit med rJah 1918 gtnb.ein
raFu pheS,ct idsn uFrena dei esrebsne nrnkePne?oiitli
ieeHk Sthpe:c N,nei asd üedrw chi os thinc n.geas Ich baeh kneie hniailorniggeibHpee enbcreisheg. lDebash kmmto zmu Bispilee uhac grtraaeM Tthcehar vor, dneer hiiinnesloetnpc izlnBa rdhsaucu icobsmatrleph ti.s dOer ide trosiiTrner eriklU noh.Mife nenW neFura cish pohilctis geineaerng eißht ads tnich atmtuahoisc, ssad edi lWet ssbere .ridw eAbr ise irdw eebn efiälvreltgi udn ierlgimvtesmi dnu os tsi eis ja hcau. sE ehgt irm amudr, dsa aedzetlslun.r eWi hics seunre faeleGlsthsc veärdernt hta, iets nuFaer cihs udn iher eptksiPreev tsärekr tmi cehanergibt ahbne.
saW tha chis nned ,vrtedreän demsiet ernauF mshc?iintme
:thSecp iSe nbhae in dne egnrvngenae zhJnrnetaeh zgna ßaiembhclg zuda ngia,rbetege dssa reuesn nhcsseaftelGel ihr nreosdem eGihsct kmnmeebo h.eanb olSnetnrilizkneoiiap iew Rnteea eLssi,pu tiaR ,sthsmSüu degrladiH Behrm-Hrcüma und eetanR ticdmSh bahne hsic üfr htutrecz,tusM soewnlihdK dnu dAhttiecprnsoo iztt.esegne iWr nreevndka densei ueaFnr u,cha sasd uencilheh orengebe iendrK ide eilhengc htcRee behan eiw eecilhh gorbnee.e rdOe asds edi üergralestPf in Shclue dun etsnruhaEl vrebotne .wedur In edlactDhnus nwear ngaz tfo daeegr elioSntzkarmnnidoea die idneetebr Ktfar hrinte sindee edVäueen.rnrng tneeRa siespLu eawt äkpfetm ni nde 79e1r0 hnrJea rüf edi htRcee ehesricgedne aFenru nud hat den hresulcVgiosroega t.ghurztcdese Bsi dhnai sah se rfü Fuaern in aneSch oelogrrssertvA nahc einre idnhuecgS setdür sa,u huac nnew sie rnKdei oerngze nud dme Mann den küecnR etignheerfla naebh.
ieW isdn eiS afu ide deIe zu dem uBhc ne?ommkeg
hS:ecpt saD rwa udrch ine ewItrevni itm ryiHlal Coinlt.n nDria aht ise gteh,irsedlc wie se ,rwa dei sreet sitePiadihadcrtndäskfantns bie edn WnahSelU- gewnsee zu nsie. aD wedru imr so irgctih wbsues,t was se etuete,bd na eneri leStle zu ,tehesn an edr honc eekni uFra rvo dir sta.dn Asl ich enaefaggnn eb,ah zu edm maheT uz ereh,hrnceirec nib hci afu eni itZat rde iknPor-liieStU atFhi itlsyetehW eotn:gßse Ggn„eri soRgre tta scniht erdsane las redF reAt,isa arbe esi att es rücwrtskä nud tim ghHi lee.H“s
aWs olsl ads ene?hßi
tpcSh:e Es etsht cmlisbshoy üdra,f ewi vile Feunra nbvgeaalrt wr,di um auf gsesewi noe,Pst na ltsacSltelehn erd cMtha uz gla,ngnee wo nMnäre esti ahnntheduerrJ zgna lveäcbtterdnsslihs graene.i eebnN lal med emEggaentn, dme rvcöhmtaenlegrhDeu dun edr rtbAe,i edi oeninhh ngitö is,dn um ieen chßhwanöeiereulg irarerKe uz ne,chma emüsns se eid esrent nauerF uzizhclstä hen,tuasal asds rieh cieehsr wGengetra uaf mdiees oder enejm setnPo uetwtngen fgerani llegsett ri.wd Dre asöhsezncfir oizoogSel rPerei dBueoiur tah aggt,es dssa nälincmhe srfHaecthr gsedwene os tonaidnm es,i liwe esi edr thegRurcgftnei tcnhi düfereb. Das tsi rde hcdendetesnei Pn.ktu
rIh Bchu etethbs uas hatc e,plnaitK in dnene ise misnsgeat 35 reFuna .enverobhrhe iWe nheab iSe die halswuA tfeg?ofnre
tcpS:eh iMr awr chwigti, 9811 ne,gzfaunan als se ogl,igsn asds ide uneFra ni edr saeMs eihr etimmS bhrneeo h.naeb ahcN edm tnEers reWgtelki erwud in sDuelndctah dnu eniegni nnerdea änrLden dsa laFeuhrnrhwetac selgetzchi reeankrt.v Dsa wra eni eniiseletnM auf med geW urz hChennciechtalegi nvo Mnernän und F.ruaen igieEn raFuen enhba sich ieb iemern eRhhcecer ihlaut.teirilrsskarse An naernde motmk amn hfacnei ictnh iorvbe, ucah enwn sie ethue hinct ermh so tnkaben idn.s
muZ p?iBelsei
Spth:ec Dazu gtöerh nagz serhic edi rSzdemktoainliao Ebsaelhti rSt.eleb hrI nrknevdea ,iwr dass edr zatS „Mnnäre nud reFnau isnd ecihilhtertebcgg“ 9419 aeugn os alkr ndu euthcidl in asd dgnsezrtGeu enufeanmgom deu.wr goSar ggene die nnhlcigäfean Zlwfeei dre renaned ired earnuF, ide msuaemnz imt hir lsa die r„tMteü sed gnsdueet“zeGsr eg.tenl „äVrte sed zdessrG“eutgne agb es ernigüsb .16 So taews eäwr uehte uranotvl:relbs Veir nueFar muetnss nn,eeggü mu ied Hfltäe edr negBvrökuel zu .nnsritrperäeee
nI Ihmer ucBh onekmm aebr thicn unr eliushfnsceeri enFaur uas edr nuehdctes secihhGtce .vor r?maWu
pteSh:c saD rwa mir umz eienn gtwc,hii liew chi hicm ni enmmie rnreähgucgoVb berü ide teenhcdsu istrF sieaLd nov 9149 ibs eehut cosnh so fua euscDnhltda itronzekrnet theta dnu adrberü gesihnhauen e.wtlol eAmdureß öeegrhn ibe dieesm aehmT nFraeu iew rayHlli itonlCn und rnnUziS-dpVitäsiee aKlmaa irsarH auf neejd lFla .auzd aD ich estsbl ni edr cwhSzei elb,e lowlte ich uhac hutR ,Dirsesuf dei teesr sindtenBdpieäunrs esd e,ndasL nud Minleiehc ,elRCmya-y dei trsee t,seienißAruinmn mti nhuenamf.e
ürF die agbnruwgeueneF ni telDsauhncd aht celAi erhSrazcw eßrgo uengutdeB. ieS näewnrhe is,e aebr nmewid hri knei egesnie apite.Kl rumWa h?nict
pcth:Se ühicNtarl msus liecA rrewhczSa in iedsme nZaangmuhems räwnhte r.edewn nesidgrAll ath esi betsls cnhso rhse ivle erbü ihr nLbee dun rieh eAribt eb.cinsegerh irM awr se rhicw,etgi chau Furnea ni den Foksu zu nükre,c brüe ied ochn chnit so liev edro eivl zu igwen knnabet i.st
eWi enhab eiS herhececr?itr
pShcet: oW se möhcgil wa,r haeb cih edi reaFun oeetfrnfg dun eiivtet.nwr saD raw rmi esrh cgiithw, und chi heba evlei itnteesenras pshGeäcr f.grhüte edieLr onnketn gnwee red ooinnmerPdCaea- gniiee reeffnT run cltfesihneo erod erp nofneVizodeekr dtfsnaettni. setsonAnn haeb chi itclnühar liev ense,gle ucha lvimir,chAteaar omeinrMe dun iichgwte ettSnrlärukrdieua gkleru oninnee.lKgl
iSe csrenhebi na rrhemnee nlSlte,e dssa hcsi tihegcmä nFauer mmrie ni einem Suepfannnglsd .ndeenfib reeEntdw nteleg sie las zu ltonoimae redo sal hintc oanlomeit .engug ieW tsläs hsic sda ü?eidbrnwen
ecthpS: Dsa stäsl shci urn ünwebienrd, nemdi reimm mrhe Furnae na der pzteiS en.esth rEst ewnn wihirklc ttaiPär retchrei ,ist nnwe wri öneghwt isn,d adss eid eäfHlt der rinegenedA uas enuraF ,etthbes wdir cish eides ihesewicSt .dnreän uZ neBgni rrihe esgRntueziiegr erudw veil berü lAagen eeMlsrk rFirus dnu erih aerorbdeG erebcsgh.ine nIanedrngw duwre andn rbea gnmhnmn,eoei asds ies ide äemtcgtsih Frau uaopsrE a.rw sE rwa icneafh knie sregßo hmTae m.erh lhbaseD ist es wc,igiht dass tiaäPrt suklrtltreu trnkearve .iwrd hOne tueoarFneuq irwd es hnitc eeng.h
