Seti nngeiie hJenra tsi mTsoha lürheSlc 6)(0 rüf vieel thedsceu ieKkanthol ien twgericih eriegsweW dchru ide rnsrisieW hrier hiKre.c reD srfPsreoo für hcrhKeritcne aus nMtersü ältrk untgweten fau üreb eid tdhecmrsiaa tituniSoa senire chlnashiotke hKerc,i gientaerg chsi ürf Rnomfree und lhät hohne krreielnK – imt elcndhteui oetnrW – ned Spiegle orv. ellhSücr sit tokeriDr des sitnIstut rfü sKinoncseah eRhtc na dre ilsetsWächnfe -tmsärvilthiiWsUelen und arw ozruv sib 0209 lnage Ziet mi Destin des miusBst umirLg.b noV iemsen ianeadmlg ,ehCf mde ngrejägnhila fBsioch arFzn uam,aphsK tha er trglne,e asw es htß,ei in rde tnkahlehcios hecKri iugtm nud ntrdigwidseä zu enis.
rsneU uaedrekRt tePre aPrpept scrahp mit lelhcrüS rüeb den yolaSednn ,Weg birritoiekese nud hreiiskcseuo hBcfsieö ndu nde öreKln lrKndaia naerRi iraMa ,Wkoeil büer aäilytodSnt ni der rlceitkehW ndu mi tiBusm caAhen.
erHr orfssoerP S,cehlülr edr äarevrtrPseikt sed rrieientemet sstapeP, rsibhzcEof gGore ,eisnänGw tah im Dzreebme in eenmi ntvewIrie s:getag eDr„ ySledoan gWe ilwl nrcckineirelihh refoRmen ,hnhdtscpeuicre die sau red nstafmcehiGe mti der cklWreetih eirhsanuhüf.n Ich chbertfeü rhs,e ltosle horerv iekn iEenhesn chaw wern,de sasd nand neie geierreonßs Eätnhcsungtu auf snu nukmomze rd.iw tEnedrew entezs die ceBisöhf eidsne ucaniesheitlsnr nrroeegdnFu ine e,nEd edro se iwrd stätessnep s‚ua ied a‘Mus ihßeen, wenn eid ensaoyldn oksusduhcnlemteS chna omR kmnme.o aDnn thäte Rmo iedwre menail edn ncreawhSz .etPre aDtim weär baer reewd red iheKrc ni nsldhctuDae nhoc red eliechtrkW e.edgin“t tStmim d?as
sahomT rhlScl:üe Ja, sda tis nei ichsömgel r,zaeinoS dsa veeil raKliue im anaktiV ieedee.rnbrh Es getnprinst rde ntela mscreniöh oSgre rov eenmi egdwnroSe red hndestceu ,rehcKi der Atsng vro nnuee neWg.e lieeV ngrFea eds dlennSoay Weesg ferübend esd nKnoses mit moR udn red egsmetna ctlkeeirh.W eiD ragFe onv rFuane in llena näiehmeWter ankn mna in teanshDdclu ,taeßnons earb ncthi ie.nchnedest asD ridw ni rbbeaerhas Zite keine aRt.iläte aDs chrsbieerAtt önketn abre oehn eisreetw ovn mejed cofBhis nrdätege n.ewrde
loAs rwa die iuerophE lireev dSylanero fau der armnumeladgoSvlsny fnnagA rabeFur ni tnfarkrFu etebien.rbür nsGeiwnä iltge ichtn zagn hclasf mit enirse sPoogrn.e
:rüSlhcle nwesiGän setlip in mRo enike Roell .ehrm rE its tgtlsklle.eat Er cretsvhu ochn ine bessinch oilPitk zu he,namc eidmn re eid gnÄest edr ierKu eef.tureb
eeGhn wri lma ine aapr nearFg r.uchd rdeneW wri ibeed esPtennirneir oedr dsentzumi iaonniknDne ocnh ebneler?
Scülerhl: nNie – das sti surai.ehtslcin aD diwr se in bbrhaearse tiZe nekei ugngwBee nebge – cauh itnch büer eeni trA nnedsGiraewe eds sPs,aept iew re ni meine nAgrat nsi pileS cheatrgb ;diwr amluz der deezrjite reubwairdfr .reäw
drenWe edi gessuAan ruz lmaHxtoostäuie mi astcmueishK ers?ngtheic
relScü:lh Der mcstuKishae tgbi edwi,er asw sad teahLmr zu rinee ismttbenme eiZt eltseeltgfts t.ha eDi seusnAga abneh letichiedusnrhce Vniebldhretc.iik aD its mi euLaf edr tZei ohsnc nigseie geterihcsn e.rwndo ürF die anluHgt urz xeoilHsäuottam dwir mna os slecnhl ekine hilkietechlcrw ungösL f.niedn nI Aakirf nud ieAns riwd llgöiv easrnd übaderr cgthdae lsa bie nsu. sE hstpicr aebr hcsitn ,dgganee na tmsbenimte retnO dre Kerchi eein reaned llSraexoamu uz fenp.leg ätDvreisti in rde Lhere gtlnik ürf elkthsiacho ehnrO arwz ibflhe,rdcme ath se abre ksifthca emimr bgneege – zmu liBpesie ni erd Lr.uiietg eiD tcuednehs sBöchfie ntnkneö ichs bslets n,ehtägrmeic im sntDchirtee luoexeoHemsl citnh lerägn zu enmierndiskir.i
drWi erd bhiiöaftZlc-Plt ?aahsbfegcft
hülrS:lec nI dre Wetrhcliek fua neenki ,Flla zulma es ni leiven nänLrde dnu nKetetnnnio haepürbut kien mbPoerl ,ibtg engju äenrnM zu ,nirotievme iötäzralb zu ebnel udn rPirtsee uz wne.der nneW aerb ieb sun neegw sde esPigmtarrneles edi aruiEcthsei – das an nde tresePir eunebnegd ttknuosetiiv melteEn dre rcheiK – thicn ehmr eigetefr ndeerw ,knna etnnkö rde tapPs inleoaerg smnaAeunh .rginmlehöec zuaD ümtsens nhi oeEuprär udn tenieLeknriamaar enerrbdüe nkö.nen Die sthnkOcire knnene end altöibZ huac hnit.c eglEaiemh giesecnealvh röaPte,s die evrraeteith sdn,i knneön ekhhacsltio etiPsrer ewen.rd rAeb red Ppats sti in eridse Fgera esrh ezrdu.and
rWdi se emgeneiams iuctraieEhs mti enrttnoetPas ngbe?e
h:llrSüce Das sti ien thyspic sectsudeh h,eTma eürb sad edi ucethesd fcooizenfksesnBhr etkpotml neerzistrtt .tis nI rde euchndets eoeohgilT tis ide geFra vseniitn örertter dn,owre in moR baer uak.m
emeNnh wir an, ine uednzDt cshueedrt hföcseBi dweür ggeen ciphürEsne aus med katiVna Roefmern enuetsmz ewi dei guSgenn rueeshmlxoole era,aP ngeeutliBig ovn inaLe ieb der saihfh,lwsocB .iDennanikon Wsa otlsle edr asPtp ,utn ennw eid athr ebbnlei? rE nakn ohdc hinct im hrJa 0222 nfhacei fwlöz scehuedt söciBefh slnent.ase
he:lüSlrc iDe chöifBes heanb neein idTeuere eee.tsiltg nWen se htar auf htar kt,omm kceknin ied .ien asD gezti dei ru.anhrgfE flwöZ csf,Bhöei edi os liev tükRrgca teän,th esendi idE uz neehrbc mu edr chneensM udn des elleiehsSen lwnei?l aDs ist oesehcrthti n.rkabde dUn lceghi eni dnzDteu zu kienr,taenosin räwe für edn stPap ndu ide eKriu .shwgrciei Aslo ej ehrm se n,ids oums .esebrs tMu its ibe inBscfeöh abre hrse .eneleuktntwtrci
tahMc edr aspPt niehn ekneni uM?t
Srle:lühc Auf uFknzsisra üwedr ich ntcih zteesn. Er tis ine ersihcneur snaK.itnto Er bigt zwra enehciZ dse ügenigt Pept,sas baer ätssl dei ruieK htra rrredghen.ueic
erW nkönent zöflw teumig hcöifsBe se?in
erh:Süllc tzJet wlnelo ieS uahc ochn meaNn enhör. iWr ehnba ,giieen dei eitebr ndsi, nngunrreeVdäe rwiilhkc gtru;izmnaet die nsdi üdarf inene gnalne eWg gn.neaegg lAs teerss rweüd ich Bocfshi ekObcvre sua ensEs enen.nn oBhsicf eBod uas kaOnrbcsü wüder hic dzau ezä,hln mlWeir Hehimsl)dei( dnu eensmWnai p.eer(y)S erabrüD ihsnua nbi chi snoch hcnti rmeh nzga so shrice.
aWs its mti Btzägni )uimbrL,g( Dreesi Anach(,)e Mrxa cnünMe()h deor afgKorhl ni?)za(M
relS:lüch Die slaesn chis fua ueVnränrnedeg ine dun ewnürd oeopiRnstrofemni t.tnrveree erAb nnwe moR Nien tags, nckkein ies n,ie liew ise ,wsesin wme eis homaresG lcsgihdu nd.si bAre nma nank eemnmadin einrth ide rnSit esuhna.c saD tsi tjtez hdco laesl rhes svlipuat.ke
idSn iSe shci igein mit edm resegbnRugre Bifohsc fuRdol eor,ldhorezV dem svtakietn oreRrbf,eersmm sads dre dayleSno geW ectcnhihrcrlkihe nie lNmluu sit?
üSerlch:l saD tsi so. rDaebrü btig se nekie cinrstuhlednechie Mni.eegunn lheeBscssü red vlgdayrsnSeoumnalm sidn cinlrdibun,veh esi neflae„ntt nov csih uas nkeei r.icuRtk“gwhesn So estht se in rde Satzung.
chNa dre trnetdi vlulsVmglmeoanr dse Sylneaodn gseW oknnte nam vcfielah nesel, se einse cnha erd niewtZe nuesgL amnrhec nAetgär terse ildieerncbhv eelssüBhsc eaenf,lgl uzm li,sipeBe sads alle ahiKkentlo igettiebl w,endre newn eni reneu iochBsf bistmtme eedwrn msus. sDa sti oals n.nsinU
hllrce:üS saD tis ine snishceb h.tar Die hMact rde mertneguA teafetltn cshi s.onhc iDe erpeiPa haebn tlenhhcesoigo fniag.geT ebrA ies ienbnd e,mnandine shnco arg eneikn cfs.Bhio
Die gneeGr esd Sayenlodn segW – ob edihnezural ored in moR – elnhen hni huca imt mde tAnmugre b,a re hneesrtecp rag chnti edm erwnah nniS dre n,tiotSydäal erndson tgernauber eised egzarued druhc sneei u.resgnMentnheteicdshhei nitSdoältay refüd thnic edm msnrPrumeitsaala leaelrfvn, gsat huac nFiskszra.u iytnätdoSal wleol ithn„Eei ni red rh“ehtWi.a Man msües tunre„ unngrfAu sde ieiHlnge essieGt so eagnl a,daeenrfiun fua asd Wort Gsoett ndu edn rlniuontkiicnhee bealGun red rKechi hnöer nud iraedtnmeni ngeir,n isb eütinimEgikt da “its. eWi ltlste anm gimEetniitkü ?reh rWe rtolmefi,ur owrbüer güktiimEneti eehttb?s
lScü:elhr seDei epzneKtom tah alienl rde ptsaP iseegniuzbeewsh das mhliusgfecoslioBk itm msinee Htpa,u mde P.astp nEg celkrctcinherhih tsi dniylStätao esooswi rnu eine haSce vno öihncfs.eB lAel gGubneliä önknen uz nelal enmheT innee atR egebn – mrhe icnt.h eisDer aRt sums onv djeme sicBhof tgedgwirü e;erwdn rabe re eenetsdchit, swa hascilktoh s.ti Dsa ath ni dre Tta itm auaeirassrmlnPmt scinth uz t.un erbA ytälSiantdo annk ahdurcus huca mi ihleckhrcni äsnnteridsV hmoidraekscet eEmltnee n.iereetrign hticennEeds nnka am Eedn in djeem aFll oejdhc nru rde .Bishcof
mI sBiutm cAaenh btgi se ites emgrvio arJh ennei yrksan,Sileod erd in wennegi Wnceho uzm piBlisee breü ide entigküf rtiPr-krfutSurea esd tuBmsis eetcsehndni di.wr rDto drwi – und razw chaslrüuicdk ichnt in emeni sneeaihdmkcort anfeerhrV – mu Ekitgemnitüi .nuregegn neWn nam rbea ganel um ünkmitigeEit enungerg tha, ssum nanwdeirng fgeukondnfi eren,dw wsa mi nSine sde lnieegiH Geesist s.it Wer reuirmftlo asd an?nd
Sllhüec:r eDr oiBhscf. rE tah ide eoz.tpmKne rE gt,sa asw mov setGi its ndu saw nhic.t oS hctma se huca dre P.stpa
Bhifosc Hmelut Dieers hta iadchlkrüsuc ,krätler sads er nsei mutoV an sad eügmintei oVtmu des sirsadyoelkSne edti,bn med er btsels .egnrathö
Scrü:ehll asD sti nie feeSrurrltutkh. Er eüssmt ßeuna vor i.esn nneW re ichs an das tmouV sed Ksreise ndibne ,iwll rteüdf er imh agr ithnc öearg.nehn
chNo maenli zkücru umz eieignHl iGts:e asW erd llw,i veesthrt edr spaPt ma n?eebst
lh:celSrü uAf jened la.Fl
nacahD ied ih?sBeföc
lüSherlc: .Ja ndU iwr baenh achu eienn Zgaung umz gieilenH ;tGsei red tsi reba viidl.idulne Ob re tolihahskc ggune s,ti nennkö nur ide fceshiöB .btleniuree
ennW es rcitgih linrzbeg i,wrd tsi erd iHelgie isetG salo eid thösech rkmTau?ftpre
:lSchüler unaGe. nDe nneönk eSi mirme e,zhine um elsla cauh irhseb easvlborlentrU und nnbUktnaee las halitkocsh uz r.ekrnaliede
Wer ketpzatier das etueh c?onh
rlhü:cSel In rpsaeotuWe dameinn rhem.
Wie eievl efcBhsöi nbhea ttzej in Frftarukn imt aJ iorevtt nud wedrne rdot ahuc im tbrHes ensdhnnidceeein smcfbnerRelühosse smune,zimt iwle sie dei eSach lcednih vmo iTsch und Reuh nbeha ,elonwl leiw ies ide dneedurna tanbteDe edli nisd, ewli ies geeurztüb ndu sroag ohrf din,s sdsa oRm wieosos das eiMset ekrsist?a
e:lrühclS Ihc ilwl sad imenenmda llnt.nrteuees elcieVtlhi wneink ticchtäashl eengii ied eiperPa inafech dr.cuh ebAr se knna imbe ncätensh lMa ppkan d,weern aumlz zttej nie aarp irnKsevvteao efeghtl enhba iew zosrbcEfhi keWiol dnu esends behchWsiiof dpwhSacprael. ieD snimete dre lseneabfl tgmebctsrithenime bfehiöieWshc edknen dumez htcin ehrs fhr.octtiticlrhs
Wrid dKrianal oliWke rvo lalme seabldh bscEziohfr von önKl iebeb,ln eliw re fau edm ctnisegthiw slisthhusofBc in nlscDtaehud rmeh nfEsulis mneenh annk im nSeni erd tinneakcaishv mefegr?eoRnrg
eclhS:rül Jdere fzobEirhsc nov öKnl tsi ein wriegciht raPyle ni der ske.aeimtGrhc asD tngäh htcni ztuztel an der lizlnenainef acMht esredi D;özseei bare die wrid gg.rneier asD lreöKn iursmbzEt rdwi in eeni gewitlega hlcfaSegei egtarn.e nI Rom ist kiWole iskhactf hdc,ru iewl re hsic in red fgnAauirutbe sed bassnahMsurdlsscika so htaeatuamfr tenslgltea .tha Das thies anm in Rom imt rgßroe og.Sre slA efrnürAh edr onvneKrestavi lfeht imh erab hcua dsa ilteshoocegh omarF;t da mmkot nhtisc eßaru ßhreei .Lftu lokeWi its rüf moR ekeni rheiecs k.nBa Im gGteeznsa uz odVzrrolee,h rde dzuem nge tmi Kundiarlraneki herGard gidLuw lelürM maimetu.lspnzes
suuinNt lNicoa civEteor tha edi leyoadSnn in tufaFkrnr nur nhtamer dun ewnatg,r eid niiEeth rde Wkecelihtr uz rgeä.ndefh rE htcpsir lifliofez remmi üfr dne s.aptP Areb irctphs er ttcihsläahc ürf zrFnsuasik eodr rüf edi rliistciaoteshaitdn rKeui?
üShrcl:el rE ihtrscp ürf ads ltea ,rupaoE ürf edi itZe nov senJaohn Plua .II nud kedeitBn IXV.. rE reeldfmt eolomklvnm itm erd ueeshdtnc ;tnaSiouti die ist him hitcn he.ueerg
Wei stakr tis rde Drcku sdeise altne rpsoau?E
rSlecülh: rhSe sa.rtk Veiel rni,jgnedee ide im kaaVnti dei eecsdenntdneih einosionPt zesenetb, dnsi onch von aJsohnne ulaP udn nieekdtB earntnn .werond Sei woelln ned yonSlneda Wge ic.htn nWen red brea in red agksaSsec ned,et rdwi die utnäuhtEnscg geioßnrsre ins.e Dnna rwdi es zagn kdulen in der teuenchsd lhoaeshicktn .rihecK eiS tis mi ernfie la.Fl
