nnuastgnpnE ist ien o,Wrt sad edcutseh ltiaKokhen tmi rhrei ihKrec itse neargl eZit tnhci rehm nebdrnie.v Dre cDurk im Klsees ttesig ebar emrmi hcno t.iweer urdFgrnneeo chan durüentdsznrneg efmoeRnr wrneed hrnseci,eegr deggane htest sda herarneB auf nairiTtod nud Lhr.ee
aNhc uzm lTie entehifg eDttbaen enscizhw Rmenerfro enstrsieie dun tendrraiesse rfesoRnkeemtipkr ndu mbne-srer uaf nde eibdne enrtse ollneeVgsvlunammr ewdren ni dne emendonkm gTnae in fnrkrFuta reeh nohc rcrhäfese asnnunurzenetAdseieg ,trwterae zamlu ni smnbguultmchnisaSse chua esret scseheBlsü asgefst dewren keötnnn – wate erbü end entngnoasen trGuexntd zu tcaMh udn wietGegllnunaet in edr .echriK
henAcas HshiBfe utcolm eeisrD dnu gritiB Mc,ok iispVztäinenedr esd mtelortesknZeai erd nuethcesd tehklnoKia Kd,)Z( sed znlhredeiua centöhsh iiLemg,manuser lnteei nmiegmsea ads uoFmr zru rlulexaamoS nud wndree erd lvmluenosragVlm eriv xeeTt oeelgrvn, büre ide sei,uktidrt reab uaf iemdse Tfenrfe chno tcnhi measttgibm ir.wd sneUr euRrdteka rePte pepPtra tha – in wiez rneengtetn pnceärGhes – okcM ndu Dieers heeigtwedn ide hlngieec gFaner l.ttglees
sDa uCmtnoo-ig hurCcIhnu#„“Ot nov lckiecnrihh seltegn,tAeln ide ncith ni teeoeseeunrhlxl egnhzeuneiB ele,nb edi Eensirsgei edr dnbeie tletnze hoWcen im stizurEbm Müncehn dnu das ocEh ,udaraf ide etlenluka thaethcriarnnKetszilus – das sllae svkreättr dne Druck auf edi nBatgeenru des ynnSadole ,Wgse zu endneräVenurg in dre ehiKcr uz nmmeo.k Its esider theiäsczzul Dukrc gtu oerd l?hescthc
tmHelu sr:eeiD hcI :fehof ugt. cuAh enje hBe,cfiös eid tgeorsb nsi,d sdas edr aiklsrMhnaudsacbss asl ardoVwn für neie eanedr rhKiec i,tend mnüess nrke,enne dsas wri ieb dne heTenm dse nedloSayn gWse unn ikhwiclr zu uenen nosoPineti enkomm nesmsü – hnict eenwg esd Zgisie,steet oendsrn sau rgeiene E.itshnic iWr anerhbcu niee cirKeh der eu.niitlggeB irW smüens mgwoeeknm vno rde entiisngeei ti,Htglsarkichiaieree mvo Pregvili des tehgieewn sterirseP egbügener n,ende ide se incth isnd und se lsa aneuFr cuha gra cthni wredne n.könne riW sümesn cendlhi edi Fagren rzu xekueSltiha une wrb,taoetnne die nus cniht run vno anßue erlautefg wednr,e nosdren eid cihs etntmi ni red Kiechr uen stlene.l Das muss jttze jdeer .rsveehten neWn wri ned Durkc rnu banwhee,r vpsensaer rwi eid nhC,aec die dre aoSnldey eWg usn tgi.b
irBgti Mko:c sE itbg inee rehs ßgoer nweeBugg ni dre c;hrieK dnu esderi bcArfhuu its ugt. rE izteg, iew ielev hcnenMes nvo dureräenenngV cehöslipnr dun xieslleenitz onfrbtefe dis.n iDe eilegteintB nvo “ut#rCI„uhcn-hO sdni uuniabcglhl ig.mut Dsa rättks usrnee iotoPsni ufa dme anydnoSel .Wge
Sei n,tgreebaan sdsa enei eicstzlhge ngnegneeagie ehE ireezw earunF dore rzeiwe ännMer hcnit ehmr las sLootätßvyelriast gegen dei ihhlerckci ugOndnr eetrgwte dw.ir Sie enorfrd eni Ja red rKcieh für iinlmagFeulnpna ni erd hsulßicihelasnec uVnwtrgnetrao rde ntr.lEe eiS aregentbna neie zdhgctrsluinä eenu iimingriknreeuidrefss cemiahrlethl eeguwrtBn red oslHateu.äoimtx eSi rndrfeo irlckihhec reienfsngeeS ucha rfü ehehehicilscghelgtclc raaeP ndu trweeaeethirevdrei eedesncieGh. hcReenn Sei ürf lal sda tmi niree ereMtihh auf dre vra?laSlnemdsoygumn
kcoM: Ich ofhef a;rdafu dun ich ehncre .idtma iWr ahneb lveei erhs hnciehdlencka äsrGhpcee tim Bcsiönfeh .athebg Das mtsmit icmh hchesiviczlt.ur In laeln shdeuetnc etBmrünis ndrwee sedei reanFg slleegtt nud ktstrid.eui huIct#Oh“„uCrn igzet nsu nes,cenMh die feti giblugä ndu in rde chirKe uz sHaeu sn,id dei eirh ieeLb osouwneltvgrltvanr eln.be Darasu bretig hsci ine afAurtg rfü u;ns riw nssmüe uKeesenoqnzn nei.ezh
r:seieD Ich nib cirv.chteulhizs bO rwi ide rtehiZlwe-ieitMretdh rde feöischB mom,enebk iweß hci hni.ct cIh ohfef e.s Ihc eerbw ürda,f mitgu ugnoanhzreev dnu incth scänhitgl uz enis.
iWe rogß sit die enCc,ha sdas ied sehohtlicak ercihK edi usnAasge erbü mxiHotaesuläot in mrieh assemihuctK sth?ceirt
Mck:o aDs elwoln irw ehrnereic, eabr hci aweg utehe onhc iekne oPgrne.os Wnne irw eid cseohgräVl im onyanedlS egW ni tDndceluhas eeasindvherbc, nadrsesieer wir ise an o.Rm Wsa andn rodt tdami ,hcsigehte tlieg hictn rehm ni eeunsrr an.dH dUn wie nagle se dter,au bis im niakVat eBhscesslü rdaürbe afenl,l tis agnz gnssui.ew mhöeiRsc lüenhM lheamn n.slaamg bAer rwi esmüns uaf ednej lalF iolanegr erndräVnueeng .tnsnaoße dUn ocnsh etjzt narfeerh wir rfdüa onv ednrean lTneei red Wcireelkht zr.ttesünngtuU
ri:eeDs hcI ff,eoh asds rwi auch da nvrk.eomonam rDe aPtps ssblte pihtsrc ardsne baredür sla ensei ruanelki en.ödrehB Es its ilf,ufäagl iwe ilve irtokrnkeuvst nud trpiisvoe suanFkszir icsh rbeü mlHaäitoosuetx r.uteßä hIc ffeho, dsas se chiiudcnereehlst eWeg in erd cKhire enebg frad dnu enbeg rw,id asds wir zmu iBipesel eSsnenfrgeie für uelmsoeeholx earaP hnbae e,edrnw dwähenr ise in nranede eTneil dre eWtkhreicl ochn nnuaredbk nids.
nWne ied eeTtx Isher suomrF ni edr yunnavdsgrmoemlSla btacesdrhviee nwr,dee laos achu die sutimngZmu vno ewzi eDintlrt der fcshöeiB ea,hlnret its sda ien naglSi für ,fermRnoe erunt hclntaesikoh nedgingnBue eni ßrrgeo El,rogf rde bare ovn lnevei naigtenerge irnChest dun tres cther rehßlaaub dre akneohslihtc erichK las Mmmniui esesdn neeeghs rw,di was gnneubdti tginö sti ni ned re02 Jrenha des 2.1 herdhrsnJu.at cheWel tgnueueBd ath iesed rpz?seiankD
oM:ck hcI ürsep ieesd akzseprDin ednje Ta.g Ihc eagrf hcim btsels shre :fto dnSi rwi hncit owsieso evil uz spt?ä neW iseneetrtsri ads thrpüeaub ohcn? Aeisderrtens stehe ich uz lvinee eMenscnh nvo “uI„hOcnrtuCh# ni enmeg koKnatt. Sie wlenlo estwa nererh.iec Ihc seprü das rhUet,nc dsa hnein aagentn dirw onv riene iisott,uIntn rde sei vruatneer olwenl. nUd cih drriloaeeissi hmic mfuhivlogncläl tmi ei.hnn dUn weedensg mcahe ich sda ucah. cuAh newn tztlhcile sieeign zu päst sine mag, inhtctusN tis keein rvteorabaetwnr inlttr.eeavA
ieS erenwd aslo die ngnetaen kseniDaprz ticnh neeündb?rwi
:ckMo oS tis es. Dne einne ndis wri vlei uz g.amnsal rneAnde isnd irw zu ehs,ncll ide san,ge das önetnnk wir rde eietlkcWhr nhtic uum.ntze Es sti aebr ,intgö dsas rwi edr tlerkWchie ein iagnSl gnbee.
iD:eesr iWr nheüfr nenie ieetcesinshewgl giolaD tmi edr fl.Ghaestlcse aäSxiettl,u eid ithcn erwenräestthczd nhnamAe einse nenhsM,ec edr Leieb udn sufbehwVettcretnroasnatrig ennriürdeaf nngtitpers, exS heno nieegBzuh eenhs irw trnhieewi ctiri,shk elwi xetultiSäa etsaw serh smIneit its ndu dne nhnMesec eshr etlvehlzcri .hcmta ßeurAmed its sei iemmr hcua tmi dre eaVnrottnwgur rfü eid Wgbeteraie esd eesLnb bennveru.d asD sit nur ine ilseiBpe ,drüaf sdas riw sun ceidlthu von rde serrrndhvoehcne gunieMn in rde tslcfaeGhles rsehetdnuce.in aD wreedn wri ursnee Ptnonsoeii thnci .eebagunf
Die pirsaknDze tregbi ishc bsensdreo trska uas den gsunaesA mi cKissuaethm erbü oul,otäeixtsmHa dei ecfihan chint hmer ztierepakt edne.rw
ieserD: saD tis edi esvchroehrerdn gieunnM ni nrsuree slleftGsahe;c se widr aebr uach rsaden beüdrar h.gcadte iMt nneue Pseiiootnn, die irw afu dem ndylanoeS geW ean,btners önennk irw öowmilchg lnhef,e bhohopmeo Rsitnteensmse zu neübwrenid. Es ist nei esieblbet Kh,ieecls ide rhiecK ehkin mmrie unr .htreehinr Ihc ßiwe tich,n ob ads ilrkhiwc so its. In ennchma rFenag red ahlxeueitkS behna wir abre siet rmhe las 40 nrJahe eeni eewsigs rbwhhaueAnglt emi;nnneegom sad mtmi.st
mnngeoemA,n lale eIrh Aäenrgt edenrw von edr nSaoanvmgdreymlsul mi Hbrtes eord gnAanf 3220 bvedesce.harti eiW egaln wrid es nand hocn ne,audr bis Ierh Frndruoeneg tälteRai er?edwn abHen eSi hnco os levi Zeit, isb rde chKrei heir tesiganeegretn Lteeu ?eegfluwan
ok:Mc iDe hceelss,Büs edi wri für Dstlcaeudhn nasefs ellonw, iwe mzu Beisliep usereignefngnS ürf olmehexsueol ar,ePa nökenn rwi raineblnh eiens nleabh rJesha ez,smuent eleiv oixrsgelanrVP-a igneel shocn ree.itb aD ibn ich sipi.ischtmot
Udn nnwe Rom enNi zdau t,sga aws nmecah eiS nnda?
:ckoM anDn nessüm riw diesne ilKtfokn lnkerä. haeneiWlrhihrcsc sit eab,r dssa riw sua moR os ellshcn ncthsi .eönhr mUso gethrciwi ist ,se ssda wri in slnucdhDeat riebhtsac Zenehci .dreeecasnbihv nI erd chsechieicKghernt agb es iermm sconh lpeBies,ei ni neden ide iPrasx erd heLer ranoignvg. Dsa nnak snu ieb der ulmgmsleSodrnynava in kFrnutfra tnele.i
iDrs:ee nnWe iwr ühelsBssce itm etetdehZwiiite-rMhrl ricereeh,n heanb eis hacu liehlmthrcsea hwGitec. Dsa ath sPpta zFnssrkuia nus .gsegat Wri ndreew ide sssüeeclhB end endenra rehrtsinkOc ndu mde sPtap ove.rlnge riW eedrnw aber htnci gnlae zergön ,edfrün mu as,d swa wir snbslchosee en,abh cauh ednnuz.aewn aDs nenönk irw ichnt ceniahf in die ablhSeudc leneg und w.artne anDn msesnü rwi hcau ehdn,anl nud druaaf etnebire iwr usn .ovr
uDza hnubcare iSe ,söfihecB ied heannvisticka Mßaanegb mzu tTroz achnefi soi.anvcteerrhn
ko:Mc uaDz nearbuhc riw cfsieB,hö die im nnieS sde snegmaivuEl uSxlateitä sal itpivseo Katrf seertnevh udn ncaahd hed.naln
eisDer: enWn wri thltacichsä tmi plrhietspcä tttoAuiär aalikedr inN-emmSitne bkmeeonm on,sltle enmsüs rwi sie haten,c denn red saPpt tehts für ied enihitE dre hcre.Ki aanDr emnssü riw .aeehlftnst beAr chi reench arg cinht itm emine lehnsco pdplst.chioS Denn erd apstP lteäidrp mti semnie endyaSnol egW rüf innee fzfdeienirrneet agUnmg imt nelhosc rnaFge.
ennW ebra gnneteeg rnehI Ertnanrgewu das irkeadal Nien uas oRm ,ekmä wcehle nzKneuoesq täteh sad frü ied ehsecdtu Kerci?h
ie:rsDe cIh ,rtuemve dass nnda hcon veil mhre nenhcsMe tchin mhre gehitemn enönnkt. Gtkms,meeianei uaf ide edr Ppsat eWtr tge,l wdrüe hbeer.rencz asD öhcetm hic afu gar einnke all.F
Sie rdonref ein ima„lK erd Astrfihnegiet ni errsenu h.i“rcKe mNdniea ürfde gneew nrisee eseelnxlu ienOreuirtgn rdoe helhclseitcechgn nItädteit sriitmredinki dreo atergeewtb rdew.en Hta sda otkkrene nesunnKo?ezqe
irseDe: .aJ In umsener mustiB gleit se mzu ieBpisel in erd ehdennsciwusnieGtsseg sdeej Seoglsrrsee, homelxoueesl Parae zu ne.egns Da ceesrthi hic hitcn ne.i aDs iwll hic gar .tcnhi
nnWa rewnde eSi stebls lheoelmxeuso Preaa negnes?
D:erise nenW wir afu dme ylaoennSd Wge ied eeehhet-ittrwZlrMiid fadür obkemnem – anl.rtchiü iWe lsoetl ich hcim med nadn i?evrwrgene
rWamu ehtg se jzett ?nhitc
eD:sire leiW cih als ficsohB dei atäolLiyt hawern ssum und ihtcn zru runirgwerV ingreabte lwl.i cIh wlli ennadmeni eedrrobf.nür Aebr nenw irw uaf edm Sedyoannl Wge zu eerni nnieaesmemg sundncgeEtih mnk,meo annd wdere cih sie u.tenezms
sMsu enie slhkatceiho Lirehenr, die an reine hseliiföcnchb helSuc in rde isDözee hnaeAc loRienig ttiutnrehrce dnu ni dre zeestgcnelhi hEe tmi eiern Faur be,tl ocnh bentrfechü mvo mBsitu lgeßeaemrgt uz rd?enew
ires:eD hcI llwi se tn.ich nUd asdehlb tbeiarne riw rdeeizt mbie dnonSyeal eWg an erien nlkare engelguR und neeir unnee gunrdOn rfü asd ichkrcheli cte,retrsbihA ied itchn mrhe ni dsa talenribePv von neeriiaMtbnrneit dnu ernbriMieatt trigefn.ie
