1. Politik

Gespräch mit Jean-Claude Juncker: „Mit der Faust auf den Tisch zu hauen, war nicht Merkels Stil“

Gespräch mit Jean-Claude Juncker : „Mit der Faust auf den Tisch zu hauen, war nicht Merkels Stil“

Der frühere Chef der EU-Kommission, Jean-Claude Juncker, langjähriger Wegbegleiter der deutschen Bundeskanzlerin, spricht über Angela Merkels Wirken in der Europäischen Union.

neulnBaesirdknz lAenag eklMre tha ni rhire nkpap h1ä-6rnegij eAmtszit eivle äeucrspehoi rineKs .elrmiettb clWhee perSun wdir eis nlet,sishrena enwn esi irh tmA chan dre thuwaldsaesBng bb?gtai rDe hüferre siipUsin-msoKseoEdmänrt nud mieegalhe cemxeuhilgsbru nirPsrtieemreim CaJduaenl-e ucJrnke ztlhä uz edn egensnt ggtreenieWleb leeM.skr ensUr sBsreerlü repnoonesrtdK lfeDet seeDrw schpar itm h.mi

eHrr euJ,krnc n-sidUrteäPS oJe edBni aht ide ftKlacarehzns naelgA lrkeMes vro eignein eanTg asl sroi„ihs“tch .eihezebctn raW esi d?sa

eelCnuJa-da Jk:cuner Ihc nbi imt mde Wrot „ihrsioscth“ meirm .itirovhcsg erbA es raw enei utge ieZt ürf ldhacesuDtn udn sengdeioslenf uach iene etug iZte frü apruE.o eiS tha die sucthnede stIneeesrn tfo rnaallthk ernevrtte – hcnilhä iwe mtHleu hKlo roed Gedarhr c.hedröSr eAnlga eMrkel rwa nov Aafgnn na Eer.pnäoiur Sei tussew mu edi tgrentnar,woVu dei thslDacdnue sla gtösßer dLna eiersd etiGmanechsf rfü aell at.h hIc bhae an hri tests dunb,ewter sdas eis mrime uagen chieBsde tesu.sw Sei aht eissde laeeDinitwss tg–zeutn  ehsr zmu weLiedesn rrd,ee eid end Ssahcndat hicnt so ugt ntaknne.

irErnenn eSi hisc onhc na hrIe rtees eegnugBng mit ?hir

nJrecu:k Ihc neierenr mich hsre a.gnue iBe rnsreeu rtnese egengngBu rwa sei u-denJg und tiirliesFmiimnaenn mi itKtabne K.ohl saD ggni um ine rffeTen rde .lSeazmitonsiri aDieb mak sie mzu tnesre Mal ahcn r.aoEpu iSe swuets saalmd oncsh euang, aws chSae ar.w

atH lkeMre ahcu mal tmi rde asFut ufa dne ishTc ehangue?

ekr:Jcnu ,eniN esi tart ermmi neiebdcshe ua.f Mit der atusF auf nde chsiT uz uhane erod äztSe zu gaesn ewi „ucdsheDatln wlil …br“ae – sad awr nei irh .iStl Sie hat hsci nei ,ertruozpid nonsrde wer.ikgt nUd sad wra heir trS.eäk

In scdlneutahD gatl ies gfäihu asl djn,eam erd mroelebP utsai.szt nI poaEru dnaggee sal erttagtfkiä eiiitno.lkPr asD stienhc eni duierscrhp.W

Jnureck: ieS ist uach ni ethnDcludsa hticn os m,tnuttiers ewi es calmnmah ehnti.cs In red uaeghnchctrabtN rdiw ihsc sad neiez.g hIr fuR beür dtDehcsulna ishanu izegt dagngee nde Retspek rov .hir toDr ath nam rnesevtad,n sasd sie os asetw wie enie hielrech„ uephoäsceir “uatH w.ra eiS tah uäecieophsr Büeesschls und innueesnhcgdEt mmrei os eallsgtde,rt las bo es rhei eenneig e.arwn Dsa oferrertde tfo rßgeon tM.u Sie hta ,ichs auhc ewnn se alm htra eudwr iew ibe lnaoDd u,pTmr tncih itnrhe dne ndnreae rronpeEuä rktctsve.e

lsA eklreM 8020 Ksnardl rseipe kb,ema hta der egalmida hissaceznröf spirtäanaetsStd ailscoN akSyozr in nriee aiaudoLt end Staz :gtaseg cI„h ehba eliv ovn geaAnl leMkre .gren“elt rWa ies eni rilVo?bd

encJ:kru ,Ja nma etnonk ovn rih ievl ele.nnr iseeDs ,Wsnies eside telsvehiessenrteDia sidn enie Seärt.k Hnzui t,kmmo assd Mrleke – isrbngeü im nteGezasg uz kySroaz – ien rßgoes tanTel hat, enedarn euzh.örnzu Udn dsa litg rfü ejend. In eeimnr teiZ asl icxesuregmbuhrl eiriesmirmPentr ahett ich ein dsa hfe,üGl sads esi a,sd swa ich s,tgea neriegw igitwch ,mahn rnu lewi cih usa dme kilnene ßtegrzrmoGhou ak.m asD ontekn man von irh lerenn.

sAl reelkM 2050 elnnKzria edrwu, gab es ni raEopu vlei purEihoe ahcn edr ornegß trwugeEenir im haJr ovra.d Dann eogflt eien iKesr ahnc red d.arnene eteHu inds eltbss tatiscliecktaeshtRh und rtkiemDeao hntic hmre nv.esästllricsebdth ieseD eatässbwlprriA ekontn ahuc rkeMle nhict alnhft.aue

rcJnue:k irKnse rneegöh urz ireeäuhcpnso hGhieccets d.azu 1299 abg es edi ,oEurerseklos da hta andienm an ine setewrie esaweZcaumnhnms eat.buggl Es mimtt:s euetH hdrto eein ueen fGea:hr Wir sind ,abedi nreein t,ereW ide urz anzuStsb edr erpäEnhiucos Unoni rögeehn, zu .reeelrinv saD raw hreürf chtin trboaslr.lve rbAe sad aht mit Meerlk ctnhis zu .tun

aHt eid inrneazlK ni erd hsecFlnrkiiültsg ithnc sreh uetdsch und ngiwe hcärupsoie ntdhaegel?

:rknuecJ Dsiere kEucrndi sti .haflcs gennegtE ,edm was oft teabepuht drwi, ath lMekre ied nenzerG thcni eföen,tfg wile ise ofnef w.aren Sei tha ies unr tcihn sshlec.snoeg Das sit ien arlketnate hsr.ceienUtd sE awr tim dranene nreoWt ctnih ide usdtheec dua,nnBlneeikrzs die den pptazlSli in edi inoUn entgraeg hat, donesnr geediei,njn eid ishc an mmeiegasen hselssBecü eiw ide der rsImineienntn nthci l.etienh ennD dei narwe aj nirbüee ngoemkm,e die lnerViegut der enusdhcnhuSztec uaf elal esintaMeatditlg edentpecshrn ienre faerni uVetrleqioet zelneint.iue

eWi nsehe Sie uteeh rMeksel eRllo ni der cFhllüfrasi?etngg

Jr:cunke aD ethta sei hienr nroßge .tMoemn eiS ath chsi ni rdeies geraF las uatafSarst whtrb,eä wlei ise vilee eedidWänstr redwneibnü m.tesus In dreise Psaeh gizete sch,i sdas sei eweensgski edi eitlssmnooeo uFra si,t asl edi sie tof rbenhicsbee rdw.i rlMeke rkmümet hi,cs ennw se ndeajmem ithcn gtu etg.h sDa gaes hic bisegrün auhc in Eegrinrunn an eniige hpselneicrö e,oMemtn in neden ise hser hihemsnlcc ürf cimh da rwa. eiS gma ctnüenrh snhn,ieeecr brea eslogüfhl tsi sei hiescr hictn – ndu ormulsho gsbneiür uahc ihctn.

Gtbi se rüf iSe so wtesa wei ienne temeoMlkMer-n?

Jcku:enr aJ, ned gibt .se Sei tah ine zu nnede ,rhteög dei end hsAcussuls dncanersGhlie sua edr eounZ-roE rftnweetboeü.r aDs aknn amn unr igutm eennnn. chI rwa mdaals idotäimennsKposrmsis dun ebah imrme dne Sptudnkatn rvrtten,ee adss es tsecenednhrp red uhEensrpoäci reVäertg enime ubafegA liebb, rnnGlaeidhce im RurEma-ou zu eln.tah bDaie dweur chi von egAlna elrMke hcua eengg imnSmte aus reihr ieenegn ugenRgeir rmemi t.sürtteztnu Zugliceh war dei iedaneknluBrzns ide dbteeenri Ktaf,r eid hAent zuda hctba,re ied mRmrgrefpermoao zu nkareeptzie dnu tesnzzeuum.

nI ned ennervegnag ehanJr ttahe man echnnod lncaamhm dsa he,ülfG dass ise rFhlee tceham. eneelrKi aatntSe nbahe shci gegen -hcsrcuhftdezisseaön Vsoßtröe weetgh,r nde Wedtdrsian geegn ide iiPlepne rodN rmStae 2 hat sei rhäzntu.tcste rWa das o?s

ce:krJnu sE itgb eein ersh shutedec hctSi red n,Degi ahcn red rkeMel remmi ide eFndä in der naHd nhabe lst.ole roNd maSter 2 esnihc zraw ermmi tsttiremun uz s,ien bare se bga enkei lfifleeozi egtanrBu mi Kirse rde Satsat- dun erfgiehgRnseu.cs aMn seuswt rza,w assd es rendae neMieungn ga,b bear dsa war se annd .chau Nie,n eMlrke hta negeeskwsi na usiEnfls ni proauE reenvo,rl nur wiel sei hcsi in plchitsio etrtimtsennu neFrga gefsgttlee h.at

ruaWm hta rMeelk ithcn eiw Sie ein säeuoshpcrei tmiSezpnat e?mnrüonbme eobtgnAe bag se hdoc onihcifltfshec gdnn.eeüg

kJnceu:r ieesD agFer rduew hintc eoffn teeathsim.irt Ihc bni lsdigrnael rec,sih ssda es eilve trügeßb thä,ent nnew esi achn raoEpu mkegnemo ä.ewr leMker war inee cho-uuäescteierhpds nuBzlernea.sindk Und als ehsclo aht sie lbreei ngDei ins Rlolne bhgracet statant eis sla -msiimsKnsoo eodr niatsRitndsrepä euszetmn uz snse.üm iSe aht aus shci blsste er,kgtwi sla ei,d ied ise ni med eMntmo wr.a ieS erhcuabt kine seuorhäpecsi tnmzSpaet,i mu in der astfnhimeeGc aewst zu ee.inhrecr

eWr eönnkt idsee llReo elsrkeM in rapEou ?ntfherüfor

uker:cnJ sE bgti ine rgsoße r,bEe das hnac lohK nud ödrcheSr unn uhca kerleM stnielhrät:s Eni sudrehect danzkBuelrnse eord neie csetdehu radnlekBzuensni nrewde irmem an urEoap als iTel rde tndeecush nastsSoaärt ete.sfatlnh erlMke hta eisde tsGwieehsi in rde olgwreelusnVltts edr edernan vtke.nrera asD sti rih dene.sVrit hacN irh nnka iken ecstudehr rgngRuehefeics mehr eenni dhecuetns reeSwdong enge.h

Wecleh fungerHesnaurreod enmmko uaf nde hncnteäs ncsdeehut nknBdeeslaurz orde dei esnäthc scuhdtee kzeniBnausldern uz?

cJrenku: eiD fnlhtagüeiFgclrs sit itnch .rläegtk Da dirw nie eetusrdch egienusegRcfrh roed eeni fuenigrsRecngihe end rKus elMkesr enesroftzt nemüs.s Dsa trfbetfi uhac ied iealgisSnitbru dnu enetkuenitcirgWlw dre Zooen-ruE dnu der meennsgaime thWstsrac-fi und akoiznpiiFnt.l saD dins eziw wigichet .renFag eArb ihc will ohnc eeinn nPukt gn,sae edr imr adsbuteem s:rheintce iEn teduhsecr ezludsBrennka darf schi nei anohpäritureeics nePolra n.eedibne cnuesahltdD smus mmier edi ourphsiäeec taKer snilpee. nDne daarn dernwe hsic eaerdn eetirnoni.re