1. Politik

Gespräch mit Jean-Claude Juncker: „Mit der Faust auf den Tisch zu hauen, war nicht Merkels Stil“

Gespräch mit Jean-Claude Juncker : „Mit der Faust auf den Tisch zu hauen, war nicht Merkels Stil“

Der frühere Chef der EU-Kommission, Jean-Claude Juncker, langjähriger Wegbegleiter der deutschen Bundeskanzlerin, spricht über Angela Merkels Wirken in der Europäischen Union.

uknlnzndseBarei eanAgl eMrlek ath ni irreh apkpn ij1nr-äg6he zsttiemA leiev phreceoisuä snreiK mitb.eretl hcWele pSnreu rwid eis e,sthlrinesan nnew ies irh Atm cnha erd augewhandlsBst b?iabtg eDr hreferü EndtKäoUssinpmssoieri-m udn hgeeiaelm hmecgesulxbrui rmeeisermirntiP lJuen-adCae kcurJen älzth zu nde seegnnt eWbglegneriet M.kserle rsneU üsselrBre rsetonrndKeop Dfltee srwDee pshacr imt .imh

rrHe Jne,krcu SäsU-iePtdnr Jeo Biedn tah eid nltcKafehrsaz gnaAle kMsrele orv ieinnge Tegan lsa siorhhi“sc„t tehczni.bee arW sie a?sd

enCaeda-luJ re:nkcuJ chI nib tim dme Wort “ithco„ishsr rimem iht.gviosrc erAb es awr iene uteg tieZ für tenhcsldDua ndu oinsgfeeelnsd uahc eien egtu Ztei rüf Eauorp. ieS ath ied tncsuhede ntsIseeren tfo allnkarth ttreervne – lchhinä wie uemtHl Khlo oder erradGh döSrehr.c nAgale leekrM wra nov ngfAan an päEiu.nerro eiS weutss mu eid rgteonwnaurVt, edi uDalsentchd als gtrßseö nLda drseie smhaGeitenfc für llae tah. Ihc haeb na rih tests utr,dwbeen sdsa esi iemrm uegan ihecBsed wsseu.t eiS hat isesde seseialwDitn z–tn eugt hres umz eeisneLdw re,edr ide dne Sndscthaa nihtc os utg eak.tnnn

enrnrEin Sie cihs ohnc na hIer stere ugBnggnee itm ih?r

nrcJue:k cIh rneerine imhc eshr naeu.g Bei resunre neetrs neeggguBn awr ise degnJ-u ndu iFemtneiainlsrniim im eaKttinb .lhKo aDs iggn mu nie Teenffr erd nizmialrtSsei.o beDia amk sei zmu ensert laM ahnc Eaupro. iSe suwset dlasma honcs enag,u was Sehac ar.w

taH elrekM acuh lma mti dre atFsu auf end Tscih eunae?gh

curJk:ne eN,in sie tart emmir scehbeenid fua. tMi der aFsut afu nde shiTc zu ahune orde Sätez uz agnes ewi luDnhdetacs„ wlil ab“…re – asd rwa nei ihr i.Slt eiS hat isch ien rrtoi,dzpeu osnnred gwk.rtei dUn dsa rwa eihr ä.kSter

In ctahuDlsend lgat eis äifugh las a,ndemj red lProbmee .autzstsi In ourpaE geandeg lsa etgtfätrika Pkinirel.toi asD itnhecs nie rpudscre.hiW

uJkrcne: Sie sti achu ni tDsnachlude htnic os miteurt,tns ewi es mmhnaacl sietnch. In red aNcutnhetbgharc idwr ichs ads egni.ez hrI fRu breü salnDdhcteu ihsuna itzeg gaenedg edn pesRetk vor .rih roDt aht amn rsnavnetd,e sdas ise so etwsa wie eeni hre„lheci ehrupäiscoe “tHua raw. eSi hta osieräehucp üescseBslh udn gidEteucnsnneh mimer so latetergld,s sla ob se ihre nenieeg a.rnew sDa etrereofrd fto gßnreo Mut. iSe hat sh,ci hcua nwne se lma htra eurdw ewi ibe naDdlo pmTu,r chnti thirne edn eraennd ruäonErep terstck.ev

Als eerklM 0802 rps Kedinersla amkeb, hta red lemigdaa öhneasisrfcz nrsisaattäepSdt Nisocla korSzay ni einre auatdioL dne tazS :egastg „hcI ebha levi onv alAgne keMlre nrg“ltee. arW sie ein r?doVilb

eJk:rncu a,J nam kotnne vno irh lvie neelnr. eiDsse sW,eisn edies aveeensDettrheislis nsdi enei tSekrä. ziHnu m,tmko dssa rlkeeM – bnüriesg im gstzeGena uz oayrkSz – ien oeßsgr antelT ta,h rneaned nözh.ueruz nUd dsa iltg rfü eje.dn nI emerin ietZ las ghbulcrremixeus seiiernPrmteimr heatt chi nie asd G,fleüh dass esi sda, was ich s,atge egreniw igtcwih n,mah unr liew hic asu edm elenkin ozhrmGutgroeß .kam Das kneont nma vno rih .eelrnn

slA eMlekr 0052 aKiezrnnl eduwr, bga es in ropuaE eilv oEuiehpr hnac edr noegßr trgunEiwere mi hraJ orvda. nDan foeglt enie sKire ncah erd de.rnane Htuee snid etlsbs taRecsctaltiehhiskt und rktmoieeDa nchit hrme lshitrveäbensdlt.sc iseeD ieräwrbApatlss onenkt uhac eMrlek nchit uheal.ntfa

nruce:kJ niKrse eegörnh zur sipärcheoneu chchsGteie .zadu 9192 gba se dei srlE,oeoeukrs da hat daimnne na eni ewisrtee neassncwehmmZau .tbaegglu Es mttmis: Heetu hotrd neie neeu efG:rha Wir dsni abed,i nienre eW,tre ied uzr tuzSsabn dre ohnäcuEerpis ninUo önh,erge uz erv.ielern saD awr rhferü itcnh rblsrteolav. ebAr sda hat tmi Mkeelr cstnhi uz nut.

Hta edi ilnezanKr in der ksFlüeisithcnglr hicnt ehsr tcehuds dnu ewing shucäierpo aendlgteh?

rnkJeu:c iseDre nkduEicr tis lhsfc.a nengetEg ,med aws tof tpubaeeht ,driw hat elreMk dei nrGenez ctnhi n,tfeöfeg wile eis ffoen rn.wea eSi hat esi nur cinht .sssleoghcen Dsa sit nei nkealetrat .srindhUeect sE wra imt enndrae rWnteo thcni ide ehudtsce d,reseazBnnuinlk die ned llpzapiSt ni die inUno ereagngt ,tah enorsdn ne,egendiji dei hsic na aemgminese eseBücsshl ewi eid edr nrtnIismnenei nchit nheielt. Dnen die ewanr aj einbreü mgn,emoek ied eigreulnVt erd hsnctcSeeuundhz uaf ella tagaieiteMstnld pcetennsehdr enrie rafien telqtrVueeoi tizuneneel.i

Wie hsene eiS uhete Melesrk eRoll in der s?lgcüftrhglienaF

e:Jrkcnu aD hatet sei niher oßgenr nmtM.oe Sie hat hsci in esedir agFer asl Safuratsat wräbh,et iwle esi elive iredWdesnät endewirünb ms.estu In esirde Pesah teezig ih,cs ssda sei snkiseeewg die sonetesoilmo aFru sit, asl ied eis tof bhreecbsine iw.rd rlkMee tekümmr ,scih nwen es ndmmjeea chnit tug g.teh asD gase ich ngieürsb uhac in rgnEenirun an eigine ehpcrnesöil nMmot,ee in nneed sie ehrs hcmlhiecsn rüf icmh da aw.r iSe agm ecütnhrn ercens,ehin bear eüllfhosg its sie seicrh nhcit – nud uoslohmr gsibenür ucah cni.th

Gbit se ürf eiS os eastw ewi ienen onrte?e-MmlMke

e:uJcknr aJ, dne btig es. iSe ath nie uz dnene he,gört dei end ssclhAssuu ilheeracGndns uas der Eeoo-uZnr ünoerebtw.fetr aDs nkna nma nur mugti .nnnene hcI arw mdasal iästsioendsiommKpsnr und ahbe rmeim den uStdannptk r,envertet asds se scetpdnerhne der nsihErcäeupo gertVäer eneim ugAbeaf ei,bbl nnhGaeeilcdr im RmEo-uaru zu .thelan aDieb rweud ihc von leAgna Melrek hauc egegn nmemiSt sau errih ienneeg neguRrgei imemr ü.ttreuzsttn ehgluZic awr ide dinrzleuBnkanse ide iebrentde ,tKarf die thenA aduz b,creath eid pooRrrmfeemgrma zu paitkzeeren ndu uez.eutznms

nI den ngrnnaeeegv Jrneah ehtta amn heconnd mhcaalnm ads hüflGe, sdas ies ehrFel .emhcta Kenieerl ttaSnae aebhn schi eggne hhdcneizar-stfösusec oVößerts g,eehrwt dne iWdesnrdat gngee eid Pnpiiele roNd aetSrm 2 aht sie rnu.cätehttsz rWa asd ?so

ckenJ:ur sE igbt enie rshe dcteheus ciSht erd Di,nge hnac der eekrMl ermim eid Fndeä in dre aHnd bnhae ll.tsoe oNrd Sermta 2 nhisec awzr iermm rntutmetis uz ,sien rabe se gab eknei effzoiilel Bungrate im rKeis dre aSatts- dnu .gsRfcuenrigeshe Man etwsus r,azw ssad se eraned euMnennig bag, aerb asd arw es adnn cuha. eNni, klreeM tha egesnikews na ssElufni in prauoE renovel,r unr lewi ies ichs ni ihocstilp stmrtunteeni rFgena egtsetfgel .hta

muWra tha rMelek hitnc eiw eiS ein äcisrsueepoh meitatznSp bmnmoe?rneü enAtogeb bag se dhco setihffclcnoih eegdgün.n

ncreuJk: eseiD erFga rewud hintc nffoe tt.ietrmihesa hIc inb rsglldiane hscir,e sdas se evlie btügßer h,änett wnne sie hacn paurEo gekmeomn äer.w kleeMr war eeni usphäisre-detecochu znlenkrdi.aueBsn ndU asl leohcs hat sie iebrle Dieng sin lRlnoe gbctaher stantta ies lsa -iKoisnmsmso oedr ipätsinesnrdtRa mszteenu uz smsüne. ieS ath asu chsi slsbte wgirek,t las edi, ied esi ni edm Motmne aw.r Sie ehubract iekn cioeusärhpes z,tnitpmeSa mu in dre manetfihseGc awste zu rhr.nceeei

Wer netknö esdie Rleol ekMlres ni aouEpr ffonüet?rhr

k:runceJ sE igbt nie ersßog ,Erbe sda ncah loKh udn edörrhcS nun achu lMreek itä:lthsnser niE eredscuht kBaeduesnnrzl dero enei huescdet rinaenzlBesnkdu erdwen immre an apErou lsa eilT erd uscenedht tSäsnoratas fan.thltsee erMkle ath esdei tseGeiihsw in dre geuolretstVswlln erd rnedean v.tkeraenr sDa sit rhi neditsreV. aNhc rih nkan niek thuseedcr cgensrghuRieef mher nniee thcneedsu gnerdeSwo ghen.e

hWclee rseduarHrfeueongn onkmme auf dne äntcensh ctudsneeh anBszeukdrlne rode dei ähcnest ecsdtheu kBunelaenisznrd ?uz

eJn:cukr iDe hülFlrgngeiatcsf sti chtni lt.äkgre Da ridw eni reeuthscd sgegiufcrenReh oedr eeni Rceeguhigsrinefn dne Krus rekelMs zefterntso mes.üns asD effttrib auhc ied usirtbgaiSneli nud rutwtWekienligcen dre rou-oZenE dun dre nenmaeiesgm stfiacWtsh-r dun io.nlFaitpiznk aDs insd iwez hcetwiig Fre.gan reAb hic lilw ohcn neien Punkt ,egnsa dre imr ebautsmde tsheier:cn Ein ecrhstude lsunnezkBraed draf cihs ine pasritcheäinoeru neParlo ieeen.bnd eDtsdlanuch usms mermi eid sreeiäuchpo aKert npie.les Dnen nrada dewrne isch derena eieonrien.tr