1. Politik

Gespräch mit Jean-Claude Juncker: „Mit der Faust auf den Tisch zu hauen, war nicht Merkels Stil“

Gespräch mit Jean-Claude Juncker : „Mit der Faust auf den Tisch zu hauen, war nicht Merkels Stil“

Der frühere Chef der EU-Kommission, Jean-Claude Juncker, langjähriger Wegbegleiter der deutschen Bundeskanzlerin, spricht über Angela Merkels Wirken in der Europäischen Union.

krlsnezdeinuBna naleAg eMkrel ath ni irhre apnpk nh1g-6ieräj ztestmAi evile heäsucioepr irnKse ebrtmi.tle lehWce enuSrp dwir sie nlrseit,heans nenw esi irh tAm achn red awsdhalgsnetuB bi?gbat reD eferrhü ip-äEmndsoeisKoUsirsntm udn gealeiemh iecumlghbesurx eemsiPiirremrtn lJCdeea-nau nruJcek thläz zu ned estengn eerleeWtiggbn M.sekelr ensUr süleBsrer sentodpKreron tefeDl reDews saphcr imt h.mi

eHrr nJkcur,e äs-UrnePtiSd eoJ neBdi ath dei cKtaeasnfhrzl lAegan rleMeks rov neenigi gaTne lsa sst“„ihhcrio enezcbe.iht Wra sei ?sad

Cea-elJduan eckru:nJ hIc inb itm emd ortW shh„coitirs“ emimr hcvtis.oigr Areb se rwa iene guet eitZ rfü nsctahdluDe udn niofldgenesse chua enei uegt teiZ für oE.aurp iSe aht ied dceunhste sneIeestnr otf ahaktlrnl rnrtvetee – hänlhci iwe muteHl olKh rdeo eGahdrr eöcr.hrdS aglenA eklrMe raw vno Anfagn an äneio.rrEpu Sie wesstu um edi euragVrton,wnt ied eanhlcdtuDs sla ßtgseör Ldna riedse icshmGeaentf für lale ah.t chI beha na rih sstte ,tuebdwenr sasd sie meirm nguea icdeehBs wuts.es Sei tha desesi etiisDaenwls tunzge–t  resh mzu nsieeedLw dere,r die ned aSacshtdn chint os tgu nnaekt.n

irnrneEn eiS cish cnoh na reIh trsee Bungngege mti r?ih

rk:Juecn hcI rreninee imch hser a.gneu ieB eusrnre nseter gngengeuB rwa esi gun-Jed dnu timnamenFislerniii mi ittKnbea Ko.hl sDa ingg um ien eTnefrf dre lainro.itiezSsm ibDea mak ies uzm ensrte Mal canh o.paEur Sie steuws lmsdaa sncoh en,agu was hSeac .wra

Hat lkrMee hcau lma mti red asFtu auf nde cishT guanehe?

kJunc:re ine,N ise rtta rmemi ebdneichse fua. Mti dre suFta fua dne icTsh uz hnuea reod zätSe zu negsa iew Dunslhta„edc illw r…eb“a – das wra ien ihr l.iSt eiS tha hisc ein io,trepzrud dsnoern ikt.gerw dnU asd arw ehir .rSeätk

nI lhtcenusaDd agtl ies fgäiuh asl njea,md red ePlbmore .isutszta nI Epoura enaegdg lsa gtattiäkrfe ietiilrP.nko saD ecnhsit ine erdWiu.rchsp

eck:Jrnu ieS ist huac in udsaDtehcln thcni os utinemt,tsr ewi es lahmmnac .nhstiec nI erd crhtuthNnbaceag drwi hsci asd egiz.en rIh Rfu rebü Dtlnhausedc anishu gitez eggdean edn Rtekpes vro .ihr rtDo tah anm ,nsvrenteda ssda ies so esawt wei iene „ehehircl eoeähpcusir autH“ rw.a ieS tah cuorpehsieä esBlcehsüs udn ecthnsdugnEine mimer so rdttlselaeg, lsa ob es hrie gneneei .aewnr Dsa frrodertee oft onegßr Mu.t ieS ath hisc, cahu nwen es lma htar werud wie ieb onldDa rupTm, nhcti rntihe edn neeanrd pEonerurä rteekvc.st

slA elekMr 0028 ilKsrpradsen e emkb,a hat rde lgmideaa hssczaeöfrni tSnsasadrtitäpe icsNlao ryazkSo in rieen otLuaida den aSzt sageg:t I„ch abhe levi ovn agleAn lkeerM nelr.et“g raW ies eni i?brVodl

kJer:ucn Ja, man etnkon onv hri ilve leern.n sDisee seW,ins idese hettvresaseneiDlise disn ieen käetS.r izuHn motkm, asds ekMelr – senrbgüi im Gegzantes uz orzaSyk – ien rsßgoe nalTet aht, deanern zrzn.uuöeh Und sad tgli für nj.dee nI meinre tZie sla grsuxibuehmlerc rrireiePmtsmein hteta hci nie sda lhG,üef dssa eis da,s asw ihc tes,ga rgnewei tcwgiih hn,am run liwe ihc asu dme nlnekei eogormuhßrztG m.ak Dsa tnokne man ovn irh rnn.lee

lsA lkrMee 5002 ineznaKlr dwue,r bga se ni prEuao leiv Eurhiope hnca rde rßnoeg niwtgerureE im rhJa .rvado annD goetfl neie sKeri anhc erd enaenrd. uteeH snid ebltss kRaaelisttttchshcie ndu omearDktie cnith hemr lrsnb.teäthissecdvl eisDe äbsAlreawirtsp ontkne cauh reMlke ncith afunh.elta

Jnrkcu:e ireKns ögehner urz iopresecnhuä hseteGcihc z.aud 9912 abg se dei uske,sleoorrE ad hat namenid na ine eeswtrie nmcuhswnZmaeaes lbtagge.u sE m:ittsm uHtee hrodt eine neeu rhGe:fa irW dnis ,baeid neeinr rt,eeW ide uzr ntuSszba red cEsueroiphän inoUn öeeh,rng zu nive.lrree Dsa wra rüfher chtni vberralol.ts Arbe das hat mit elekrM hcistn zu ut.n

atH eid Knrienazl ni der khlisglnFertüics ihtcn rhes chedtus dun inweg sehoäcupir elndhag?te

Jnuc:rek eDsrei kucrEnid tsi f.cahsl eenEggtn em,d wsa oft ahtebtupe rd,wi aht eklMre eid zeGennr hcnti ngeftf,öe ewli sei nffoe .wrane eiS tha eis nur itnch enc.glhsoess Dsa sti eni rlenaaektt cerUet.ndshi Es war mti eednarn nWoert itcnh dei shetecud idBlannku,resnez dei ned atlSppilz ni die nUnoi gtraeegn a,th renndos nedgjeieni, die shic na eaimsmgeen sBhelssüce iwe edi rde ensIitnnmeinr intch nit.ehle Dnne edi rwean ja nbeieür kgem,nmeo die elneiVurgt erd Sennuczudehshct ufa alle eMitttleaainsdg deetnhecnrps renie irefna etoqretuVeli ieltee.iunzn

eWi hesen eSi uethe erklseM eollR in erd lgesülFrnf?ghtiac

Jrk:uecn Da tahte ise rnieh rnßeog mnMeo.t eSi hta hcis in rdiees agrFe las tastrSaauf trbe,ähw lwie esi veile eWrdsäinted dnewenbüir smsteu. In reedis saPeh gzteie ih,cs sdas sei eksinweegs eid osnsolmeoiet rFua ts,i sal edi ise tof crsbbehniee rwi.d klrMee mkümert i,hsc enwn es mndjeema ncthi gtu ehtg. saD esag hic nbsüierg cuha ni iEnngnurer na neiegi cihenplresö emte,Mno in eennd ise rhes lechmshcni rfü hicm ad wra. iSe agm cnüehtrn snnicr,eeeh raeb geühllfos ist eis isehrc ntcih – udn olushomr ürgiensb cahu ci.nht

itGb se für Sie os aestw eiw eenni omtM?elerMne-k

ek:nJcru a,J ned btig s.e Sei hat nie zu ndeen röth,ge edi ned clussAsush eGhdnerlaincs asu edr onrEou-eZ rtfüre.wnbteoe Das aknn anm nru uimgt neenn.n cIh raw msalda omäoiiiertnsKpssndsm dun beah mriem den upttkanndS te,rvenetr sdsa se esphcnrnedet edr uäpshnoreEic ergeätrV enmei eAfuagb ielb,b rdlacnehGnie im rRouu-amE uz nah.elt abeDi eurdw chi vno lngaAe erMkel huca gngee mentimS sau hrire neieegn rgRieugen iermm rntzü.sutett liugceZh arw ied ziBlrsekundnean dei rdnieetbe rtaK,f edi tnAhe audz tr,cbeha eid ameoreRogrmprmf uz enkzpeitare ndu zzutnum.see

In ned anngvgereen eahJnr aetht man dncnohe amahnmlc ads Gefhl,ü sdas sie lrheeF h.aemtc Kleerein atanSet bnaeh cshi eegng ndhörsciszeuaetcf-hs tößorseV tgweh,re den rsniddWate enegg ied iniPelpe rdoN aSretm 2 tha sei äsutt.crtenzh raW sda os?

Jceur:kn sE tibg inee hers eudchest ihtSc dre niDg,e cnah rde eklerM miemr dei denäF in red Hdna eanhb t.esoll doNr Sramet 2 sicneh rwza mrime iertsntutm zu sien, rbea es bga einke olezfeliif gntaBuer im sierK dre ata-tSs dun e.Rggiersnufhsce Mna tuewss zar,w dass se enedar ugeiennMn gba, ebra asd awr se dann acu.h ,nNie Merlke tah ikswegeens an snsElufi ni upoaEr ne,rvreol urn iwle eis csih ni lcpihsoit inesetttmnur egnFra leegfstegt hat.

armWu hat kelreM inhct wei Sie ine uehocspäsire mazStipetn rüonmebn?me Aebetogn agb se dohc feischfhnltioc gned.ügne

c:eJurnk seDie rgaFe wuerd tncih fnefo tesmatt.ieirh Ich bni nlseldaigr i,reshc assd se ieelv eßbtügr hätt,ne nwne eis hcna apEuro moegekmn weä.r Merelk wra enie -uhrcecpduieoässhet sezknlinBr.nuead ndU las sohcle hat eis reelbi eDgin sni lReoln bahetgcr attnsat eis als nis-siomKoms deor dansärtnRpietsi semztenu uz sünme.s ieS hta sua csih tesbsl gwkietr, sla de,i ide eis ni edm etmnMo wra. eiS cthaurbe eink iusreeäphcso z,emapnStit um in der Gishacemften wetas uz e.irechner

Wre etöknn diees oRell rMelsek in roaupE ftoüehn?rrf

nrJcue:k sE bgti nie oesrßg ,erEb asd acnh lhoK nud erhdScör nnu auch klereM ssnä:hlretit inE ehtrsuecd nulnzaerBksed dreo enei teuhscde lzneeukairnBdns wedenr merim an aproEu las iTel rde tsnhuecde Ssoatsarntä .astlefetnh eekMlr ath eesid ieitGshwes in dre tlgstweeuVslornl red rnedane erravnekt. saD tsi hri nsriVteed. aNhc rhi nkna ekin decehtrsu furgeenhseigcR hemr eenin hscentued eSenorgwd e.hgen

Wceehl udgHrnesreoeraufn kmoemn fua dne ethscänn esndtceuh renznBdsealku doer die hsätnce duechest srnlnauneBdiezk zu?

enkcJ:ru eDi slheigagFltrnfüc sit htinc tkl.ärge Da dirw nie ducetrhse eeRefgsrhungci erod iene neghfcnieesugirR edn urKs Melersk eesntrftoz mnes.üs sDa ttebrfif huca dei uriitSilnseagb dnu rugceeinWwinetktl edr oZueE-rno dun dre amneeigmsen irttacWf-hss udn zii.paklnFitno Dsa nsid izwe heicgwti g.enFar rAbe hic ilwl hnoc eienn tuPkn n,easg dre irm aeustbmde ir:cetesnh Eni esedtuchr ulnzdsaeknerB rdfa cihs eni ipcsoauertihenär erlPoan ebnndee.i hcdesalnutD usms rmime dei psäueerihco ratKe eie.slnp nnDe nrdaa nreedw schi neaedr enoenie.rtir