1. Politik

Gespräch mit Jean-Claude Juncker: „Mit der Faust auf den Tisch zu hauen, war nicht Merkels Stil“

Gespräch mit Jean-Claude Juncker : „Mit der Faust auf den Tisch zu hauen, war nicht Merkels Stil“

Der frühere Chef der EU-Kommission, Jean-Claude Juncker, langjähriger Wegbegleiter der deutschen Bundeskanzlerin, spricht über Angela Merkels Wirken in der Europäischen Union.

lznanuesBdknier eAlnag rMekle hta ni rrhie akpnp eägnr1hji-6 ttsAiemz eilev äsiprcouehe nriesK tbemi.telr eWehcl nrepuS wrid sei ,lteairenhssn ennw ise irh Amt nhca erd slntheuBwadsga ?tabbgi Dre frhreeü osnUEsrtdemäpioi-ssmKni dun mgheeilea shuucigleermbx nrPimeeriitersm -CJaneludea Jkucnre zätlh uz nde snteegn getbeWerlgnei el.rsekM Uresn lüssBerre otdrnsKereopn ftlDee rewDse rapshc imt h.im

reHr ckeu,nJr ePdtäsnrS-iU Joe diBne aht ide clarasehnzftK egAnal rkleMse vor ienngie eTang sal rs“„ictohhsi ie.neczbthe rWa sie s?ad

JlaaCneed-u ur:neckJ hIc ibn itm med Wtro rhihscoits“„ imemr vg.hctoirsi Aber se raw enei tgue teZi frü sDtduchalen dnu endeionfselgs huca enie ugte teiZ üfr ro.Eapu Sie tha ide eetshdnuc trsenneIse tfo nkhalratl rternvete – äcihhnl eiw Humetl oKhl ored aGrerdh hrdöeSc.r lAgnea Mrkele war nov gnnAfa an Euneiproär. iSe utwses mu ide oVrt,wtuaengrn ide satlnchudDe als grstöße dnaL seirde amnsecGitfeh ürf eall .hat hIc haeb na ihr sstte ,edebtrunw dsas eis rmmei naegu iBdehsce s.wutse eSi aht disese tsewanlsDeii nu ettgz– rseh uzm dewieLesn reder, die end dcahnatsS chtin so utg ta.nnken

niErrnne eSi hcsi ohcn na heIr etsre Bgeenggnu tim hri?

Jekurc:n cIh ireeennr chmi sehr ena.ug ieB unserre ntsree eeugngnBg war eis ngudJ-e und maeniiiensnlrmitiF mi batteinK oh.Kl aDs gngi mu nei Teffrne rde iamtro.eSznlsii Dabie akm esi zmu stnree alM canh uor.paE eiS esutsw aasmld sohnc anuge, asw aSech .rwa

Hta eMrkle cuah aml tim dre tFusa auf end schiT unege?ha

kncuJer: N,ien sie ttra rimme deihnesceb a.uf tMi der Fasut fau edn Tshic uz auhne edor ztäeS zu esang eiw letun„cdhasD lwil …ea“br – dsa arw ein ihr tiSl. Sei hta hics nie dorpr,iteuz nndoesr wi.tekrg Udn sad war erih räkteS.

In dacehnlDtus altg ies hfägiu asl nem,ajd rde moerlPbe uastzts.i In Earopu denegga lsa atfkirttgäe ikrPinoli.et asD shitcen ine rs.hiedWcpru

nuJkcre: eSi sit uhca ni sdenDhutalc nicht os tiet,untsmr iwe es mahcnalm snitc.he nI dre uhanrtchacbgtNe widr shci das eenzi.g Ihr ufR eübr hDcadtenslu uhanis geizt gdeenga nde skeRpet vor .ihr tDor tha mna earsdtv,nne sads ise so wseat wie niee cilree„hh suoehcäreip au“tH a.rw eSi tah ciuäesropeh Beühlscsse und stncheEdnnegui emirm os gadre,tesllt sla ob es rhei nieegen .wearn sDa etrreefrod fto onregß uM.t Sie tha ,sihc hauc wnne se mal athr uewdr ewi eib dDlaon mu,rTp tcnih hirnte den edaennr orprneäEu ec.tervtks

lsA Mrekle 8002 respn eisKrlda am,ekb hat dre amdileag sharczifnöse dsSiäatansteprt siaclNo okSrzay in eirne autLaoid nde Sazt etasg:g „hcI aheb evil onv Anlgae eeklrM e“ernltg. War sie nei Vbo?lidr

k:rucnJe ,Ja nam ntneok nvo rhi ielv e.rneln Dseise W,niess edesi Diaeleitetressvsenh sdin eein ärkSte. Hzuin tomm,k dssa eMerkl – siüngebr mi stGzenaeg uz zryoakS – nei osregß enltaT t,ha ndearen zueözhr.un Udn sda lgti üfr ej.dne nI riemen itZe als crhuxbursgmleie tirerneiiesrmmP tathe hci ien dsa h,flüeG dass ies ad,s was ihc es,tga irwenge itiwchg ,nhma rnu ewil hci usa edm lieknne gerztmohGurßo .kam aDs tonnek anm ovn hri elre.nn

lsA Mklere 5200 Kriezlann udw,re gab se in oruaEp lvei piuheoEr cahn red oeßrng Engruiteewr mi rahJ vr.aod nanD feltgo enei sieKr cnha edr a.eernnd Hetue isnd tlsebs hhikecaetlitscRttas udn orkmDieeat hctin hrem er.ltelädsstbscvhin iesDe weärpAirbltssa ennkto cauh lerkeM cthni fnae.lhtau

re:nJuck Knresi hergeön uzr sihpncäruoee hiethcsGce zdua. 9291 bag es ide seo,Erkleruos da hta idaennm an ien itrewese snwecnaamemshuZ utb.gaegl sE :mtitms teeuH htrdo iene ueen raGh:ef iWr ndis abid,e eniren erW,et ied uzr abztusnS edr seEhouircnpä onniU neö,gehr zu en.ervrlei Das awr üehfrr hnict rbearovtlls. reAb sad hat itm lreeMk tsihnc uz utn.

atH dei naleKzrni in dre rtekglsiFnclshüi citnh ehrs sucdeth und einwg äshrucopei ntaegeldh?

ukc:rneJ reiseD udkEincr sit ahfc.ls genetEng mde, saw tfo ttapeubhe ri,dw hat rkeeMl ide zrGnene cihtn gnfötf,ee ielw esi noffe rnw.ae Sie tha eis rnu tnhci hscseleson.g asD sti eni alkaternet henctri.Ueds sE arw itm drennea enoWtr tncih ied shutdcee dusklerenzanni,B ied nde zpSlpiatl ni ide nnoiU egtnareg ,ath nsderon dn,jeineieg dei hisc an emaeignmes shcseüelBs iwe eid erd ernsnitnmnieI ithnc .ehlntie neDn edi waren ja beneirü me,ngomek die rteeugVlin rde dstuehSzeunnhcc uaf lela ettdnMlaieatigs shredcnetpne ernei reianf Vleqteueroti n.zeuileenti

eWi eshen Sie tehue eMesrkl eloRl ni erd gcinthrea?üFllsfg

neJkurc: Da tathe ies rnihe oeßgnr Mmoen.t iSe ath scih ni ideser raFge sal uataSsfatr äetwr,bh wiel sie ieelv seräietWndd nünwieedrb ts.mseu In rdiese ehaPs eitgez sci,h dsas esi swgsekeien dei esoneotoslmi auFr ,sti sal ide sie tof ehcrbeesbin idrw. lkerMe rmkemüt i,csh ennw es meamdenj tnhci gut t.egh sDa esga ich brsngüei uhac ni Eneignrnur na geniie lreceöspnhi eetM,onm ni denne sei rhes cemnhlchis rfü chim ad wra. ieS amg nhetncür nehnsce,ire erba üfeoshllg sit eis hcires ictnh – dnu mlrhoous übsrgein hacu t.hicn

Gitb es ürf eSi os satew wei eneni mMernol-?tkeeM

keu:Jnrc a,J ned tgib s.e eiS hat nei uz eennd ge,hötr ied den hslAscuuss lsGahidnerecn asu erd eE-uoZron bnreroeüfe.ttw Dsa nkan amn unr tmuig n.nneen hcI awr dmslaa nmerKntooiäpsmdisiss und bhae immer end tnSpntudka er,ttenerv dass se detsrnnpceeh der Eihäonpesrcu Vegtärre neeim aeguAbf bbe,il nGdleehnicra im ao-EurumR zu ntl.hae beiaD deuwr ich von anlAeg lerkMe cauh nggee nmmetSi asu reirh eienegn reuRggien eimmr ztst.üetturn Ziguhecl wra dei naBkzrisdneunel dei bnedertie ,faKrt eid nAhet aduz habetc,r eid oeagromerpmmfRr uz epiranzktee dun num.tsuzeez

nI end gevgrnnenea erJanh tateh nma noecnhd halcnamm das ,lhüeGf sasd ise rlheeF a.cmhte eKeirnle nSaatte henab ichs eggen esdi-neshafturhzsccö sVßteröo wret,hge den ddWrasinte eengg die ieipePln oNdr tameSr 2 hta sei ätechnztsrt.u arW dsa s?o

enJku:cr Es btgi eien rehs hdestuec Schti edr ,gDnie ahnc rde lrekMe rmeim die neäFd ni der Hnad heabn estlo.l drNo Sametr 2 hisenc zawr memri nttumrteis uz ei,ns rbae se gab kieen iflizloeef ergtaBun mi rsKie edr Satas-t ndu grcsReehugsfne.i aMn uetwss zrwa, sasd se edaenr nnnMiegue ,bga eabr das arw es dann cuah. Nien, keleMr ath inwsgkesee na Esnlfsiu ni aoprEu eenv,rlro urn leiw ise hcis ni spcilihot ertuseitnntm ernFga stlefegtge tah.

raumW aht eMrelk itnhc eiw Sie ien äpreohcssieu mSieapttnz ü?mormeennb Aenetogb bga se ochd hlctiocfsfeihn g.egüennd

Jur:ekcn eiesD rFaeg uerwd htcin eofnf .metriehsttai cIh inb rllgadnise hrcesi, asds se livee rtüebgß tte,ähn wnen sei ahcn auroEp mkenegmo wr.eä elrMke war eien rceusuäopdhiteshc-e nzeeaidsnkrulnB. dUn als hecosl ath sie leebri nDegi sin eRnoll bgrtcaeh stntata eis lsa m-sKsinoomsi redo iRrpnediasäsntt tnuszmee uz ms.esün eiS hat sau ihcs sbtsel wrkgt,ei sal eid, eid sei ni emd Motmen ar.w Sie cbauhrte enik hieoscrsäpue mtpzaniteS, mu in red tiGaenfhscem atews zu eereci.nrh

erW ötnnke eeids eloRl kreselM ni uarpoE rerfüthf?no

ek:Jcrnu Es igbt ein roßges rE,be dsa chna Khol dnu cSrderöh nun huac lekMre snst:erthilä inE uhserectd aenzrunskldeB rdeo neei teuscdhe leanznuBndkrsei drneew eimrm an poErua las eliT erd dnhesctue osnSrttaaäs ltaestehf.n eekrlM ath iesed ewsestiiGh in red ewlslslrenuVottg red dreeann rre.nkevat asD sit hri Vtsnder.ei caNh rih aknn keni creudshet Riunhfrseeggce erhm neeni sehcetdnu gwoneSerd gehne.

hecelW sndforrgenuHeraeu kneomm afu dne nsnceäth tncushdee neskdluzrBaen oerd edi secnäht hctueeds rslkdeniBnnzuae ?zu

rue:ckJn Dei gsrnieghlfctülaF tsi ctnih ä.rgklte Da wrdi nie ruhdectse uncfrseRheeggi edro ieen ighReeruiefgscnn end sKru elseMkr sfenezrtto ües.mns Das fitbrtef uhca die unSgieisarltib nud gneirltueWiknctew red Zone-uorE dun edr seinemagnme htifWasst-rc udn patzlkin.iFino saD sndi wezi wiiehgct n.Fgera Aerb hci lliw nhoc enine utkPn ,aensg rde rim dtbeaemsu :scretehni iEn hsceurted ednulzesakrnB ardf sihc nei ioäneuraeitsprhc eoalPnr bnneeedi. enuatdshcDl ussm remmi ide espirecäuoh Ktera elien.sp enDn naard wderen hsic aender eioeret.nnri