1. Politik

Zeitumstellung: Gefangen in der Zeitschleife

Zeitumstellung : Gefangen in der Zeitschleife

Am Sonntagmorgen werden die Uhren um eine Stunde zurückgestellt. Dabei sollte die Zeitumstellung längst Geschichte sein. Das Thema sorgt für Ärger in Brüssel. Denn selbst nach jahrelangen Debatten können sich die Mitgliedstaaten auf keine gemeinsame Position einigen.

Es bitg ein rot,W dsa ni red ecueshbigrnB dre aSga mu eid lsutleimunegZt ien flh:te et“i.nihgec„l Dnne lnetceigih rfedtü es siedne Ttxe epahrbuüt ctihn .gneeb ghtlcieinE oestll edi eugellumZtsitn nhocs cbatagffhes udn dmait gelhectiin das hajbhclhälri reweekndihedre aRiult ni erd änrpsceEuiho nUnoi tmi red direnerhUeerh mi äMzr 0122 läntsg ihehscGect ines. mDe tis cthni .os

nI der hctaN ovn sSgaamt auf Sngaont renewd asbarlme ide enhUr vno 3 Uhr fau 2 rhU uelgersütktclz – nand tlgi eiwrde edi icwrtenhlei mlNiroe.azt bhwlOo sedi eein tundeS hrem haflcS te,eebtdu gosrt das mhaeT cinht nur ieb einelv grürBne rfü greÄr, onsnerd chau ni ssürelB rscethrh gzveärsilsu iwez Mal mi Jarh .öumpgEnr

nnDe asd eocsuiärhpE ltamPnaer hat birseet im März 1092 tmi rriteeb ehrthieM rüf dsa Eend sed nserheD an end Unher ivtro.et ohcD etdimes tis so gtu iwe nstihc ssap.ietr sE idns ied enRuergigen in end sinttegle,adaMit ied hisc sfat edir aehrJ anch rde nnPirstoetäa eds Gstefetzerussenw hticn fua eine msgemaneie osnoPtii ineeing kön.nne rdeO elol?wn

ieD dngeicEn,tshu wcheel teiZ egtnel l,ols ist mdjee asaMielgdttit stsbel eblnüaerss. dnpeDterceehmns crstherh Cho.sa tHuee ist ied ftaeicnehsmG ni drei enoentzZi reuein.tttl „eeUsrn gAaufbe lsa ouärEpchsie niUon tis s,e eienn teiheFlcnipkcp an riclehnuhteinescd Zniozeten uz rvne,erid“hn eagts Ilsmai truE,g cirokephsristleehvr percShre edr SaPdobeoaerentnD-Ergup. „asD dwüre nde hcenseMn dun der afrtcsithW ni rupaEo sedna.“hc rE ofdeetrr ide reegguiennR ,afu dsa eTmha sa„u der hlsectiopin itetsMknoet uz “eno.lh

rezDtie tbig es niee Gpue,pr rtdraneu dei ideaendlNre udn ämae,kDnr eid eien esdäingt i„Norz“emlta, dei tfo sal eWtnrtizie eiteebcnzh ir,dw rrfowt.ebteü nUert neadrem seDd,tcnlhau die sainelbhct ettnSaa udn noPel soeiraevfrin gedneag ide Simreot.zem Das ueremwid iheße sibpeeseliesiw rüf aeSinn,p dssa se mi ernWti ibs ukzr ovr 10 Uhr kedunl bebli.e mZu tuSsta quo rnteteid lwdiree cn.deGlnhiare

eD„i issnisokuD terun dne aeatttgsdiMneil ewudr hnoc nhtic meinal ges“et,trat giztee sihc suMakr rreb,Fe raoodbrpEngtereeua nud reroshkevpesilihrtc rrScehep der prE,gupSopu-UaerC rreretg.vä cI„h sehe inbsagl ekni tfheaesntrs nB,meehü sieden sszroPe fua edn gWe uz rinng“eb. brAe os geanl eknie taearielnlb eäpsrchGe tedftänsat,n „ttu cshi ucah htscni fua eusrrehcopäi b.e“nEe

inE rhrSpece der moEioUsKs-mni sicenh hcis ilzüchrk beslelfna in red --abüarlißHrtsr-elihlgiäfelcMeuhtemsZhe-irdtjc fgengane zu lfüe.hn eDse„i agFre urz nnseliosaa itlgenluemZtus tis uach iene aolessnia ,aegrF ide wri lwaeimz mi aJrh ijlseew rov erd lustZuetmenilg ealrenth“. Wie nsoch hecss toaMne vzuor eknön re rnu elehredion,w was re vor ehcss tnaenMo ewohrletdi :haeb Dre„ llBa ligte teztj im Fled rde lne.gsaed“tatitiM In end nelnetsrzanegrgRuie areb ectnihs hsic edi tLsu ni ereznGn zu l,ahent ihn eunufbahez und cshi mit edm mnlsiabeune hTaem zu nfs.ieetchgäb ieEn ecrinhSrep ,neSwslnoie sad eegard nde zosiVrt edr tU-SEaaten at,h tgätbsetei, se geeb tics„nh e“Ne.su hchleeStc eFgar, shäcetn Fger.a

Dbaei glkan eilnma easll so hcn,sö so cefi,nah so hchr.inaosm eiEgwr remoSm edro thrweceniil rmtoe?lNazi iDe gFear abg esBülrs arsgo an ied Whälre wetrei nud otenkn timad so twase iwe ürhBeenärg dormi.nteesren 4,6 llnnioeMi scheennM nitetmsm 8021 ieb erd ngnlni-eOBeaugrf a,b redi ilinloenM elanil usa t.hlneausDcd Das wra awzr ederw isärpnrtevate ohnc ,diebnnd aebr erd mediagal ämnosKporsniisidsmte aCnedeu-Jla Jnekcur atceeertbht ads engbisrE sla gftaAru zru ffcahAubgsn edr siegnml.uultteZ „Die nsneeMch ewlonl .sda Wir unt “s,ad crshtepe er vro. Dei ttMadiseeanigtl tnseräeerptni hisc joedch c.dinbreentuuk

nI sBüsrle eirsvewt nma ltairldietno uaf eiVeerresbkrhebt udn thnern,emnUe edi EUweti- ittgä dnis udn für ied se acihglenb hctlerei räew, ewnn eis thcin ziew Mla opr Jahr tmi edm hlceeWs onv earlt dnu nueer Zeti intnereha .stemsnü tiirkeKr hrnüef edengag an, sdas eid ueAnegrtm an eejns aus nde e7r0 aehnrJ ir,nenren als mna ied reiSmoemzt rnadef nud rgßeo nsrpuenrggeiennEeai .cspevahrr

nsrdglliAe rduew dseeis liZe muak cirehret. autL mtebnwlröUedeh widr wazr am nskeecehtilr tLcih ,saterpg ardfü ni edn ükenlh nMeotna ma greMno hmre iet.hezg cuhA ewnn ileev nMeensch ovn erPleobm zlehnerä, ennw aml deriew an den enrUh dhgerte drwi nud hacu eiTer otf rhnie smhRthyu eneerv.lri Dsas ied eSrotizmme leeebrtbi it,s düegbnnre eid oBtürwrefer rvo lelma mit ienme erMh an täitqsnbueeLal dungruaf ovn gnaeln eehlln eAnedb.n Dei sndi ba noaStng rset enmial .vebrio