1. Politik

Asselborn-Biografie: Ein Kämpfer für Gerechtigkeit, der Neues nicht scheut

Kostenpflichtiger Inhalt: Asselborn-Biografie : Ein Kämpfer für Gerechtigkeit, der Neues nicht scheut

Die Journalistin Margaretha Kopeinig porträtiert in „Merde alors! Jean Asselborn – eine politische Biografie“ Luxemburgs Außenminister – nicht immer mit der nötigen Distanz. Politik ist in dem Buch aber nicht das einzige Thema.

nenW dei epahScr afu eaJn bslAsonre kmmt,o efalnl tsaf iwsäzgnafulg eoWrt wie Wr“tleeürg„b redo „cnciefeshtiaderlhl err“Epuä.o aGnz cigel,h welhcer lhocepisnit euCrol nma gutezna its: eDm ooSimezardlaktne sau gbuxmLeru wrdi utsd,neagzen fsrinhcdere snhtiuhaect nud rhhliec ehoemkdr.azmnu ineansecEth,gf ied mi bboiPeirltet eiken slktielsätSerdvecithbn i.sdn

rAeb wsa ecthnzei end -Jnäihr1eg7 as,u der cish imt mhre sla 16 enaJrh mi Atm hncti nur sälrntetedetis tusiißeernAmn edr cursenhioEpä nUnoi neennn dfr,a oesrndn hcua niee hgeitceigw meitmS ni red Wtle th a– ooblwh er rereetrtV esd ieeltwtsineknz seL-adEUn ?ist Maheaarrtg pigoi,enK rhrfeüe nueraidRtek udn eesrlBsrü sretodionKrepnn der rsernehöthicscie ziggaunTeste „,“reKuri gthe edrsei Ferag ni rimeh reMuh„Bdec  oal!rs nJea lrssonAeb – eine ictlosehpi faoeBgrii“ ni(reVCn-lzar,eg 224 ientS,e 25 ruE)o cha.n

„ederM o!“lars, wsa so ilev tdbeteue wei „Vatmmedr onch “mla oed– r awets –r bered i„heScße ohcn mla“, rdcusletehe oreAbslsn ieb eemin eisnefUeEf-Mirntrt mi Srpbteeem 1208 edm Rupntetshiecslop oMetta Sniliva egte,ngne cnhmdea er chsi imt edm ecsniehialnit eprViemizre ein igzhites Wgfteroecht ürbe dei UoirpiaiMksEtnil-got lftgeeire hta.te

vaSlini tteha mde brxegrLmueu l,tuntesrelt assd amn es ni sseedn ndLa hciveeitll ötgni ebh,a rroeEäpu tmi frniArknea zu ntzeers.e Er erba ollew iIteenlra aduz iebgr,nn lbstes enrdiK uz ,ezueng taatstn e„enu Svnlka“e uas airfAk uz nohe.l Es tgeofl oesnlAssbr „dMeer .“loars

nsiktneenB uz nlhtchiiecMesk

rDe niomeeltoa ufAsur tirgnb oesAlsbsrn elefnsidhhaitnccle saztniE rüf eid eeniiliteergrtvUnpr dre lWet afu ned t.nkPu Snie nsnentkeBi zu shknMltcieiech nud ehiercgittGke in der iilcsnskrlhFeütg nud enesi enuordgrF ncha enire eannmuh hlsklicnlüitptigoF esthne für eisne iesAztt.m

cAuh ennw er setbls ni diseme esZamuangmnh von inmese ßtneör„g rsfl“Moigse prcih.st rDe ärw?e hn„eO lifeewZ eid Ui,iefähgknt im rHsbet 1205 ruetn bmrngiucxlsuhee izot-sEVUr dse einnsieeraItmsnnrt dei tgeuenilVr nov iaegMnntr dun nülFnthcigle usa inalIte dnu adeirclGnhne cthni hcgetasff uz ae,n“hb iew lArsenobs im eGphscär mit raaeMhtrga eoiKipgn rsttki.oaten

ebnue:eggZ Dei uiAotrn ässlt eeknin feiewZl aradn ,enfmmkaou sdsa eis neei lühdenge ieVnrrheer des itohslcepin eUisrtsgne is.t itM eienm eeFkwuerr red itvpeerSual rtiomueektdn sie erih yamhtSipe ürf den tPok.ileir aD its ovn serein afnnme„dseus Wmräe und tecehr“ziiHlk eid eRde, da ieths esi ni him niene egdnülhne„ errreh“eV des sSysemt dre nteneVier ,tnoiaenN itrpshc ovn ineem „rstnimchaashcie udn bbieteenl rkeio.“ltPi Ein enwgi hmer sznitDa ehätt dre fBiagiore ctnhi tahcsgd,ee mserthlcä bare hctni dsa Buh,c dsa oesrsAslbn sLnegebew ndu edi enDtbeat iresen hetonsipilc aerreriK asl ecäirohrupes flimoCptehda eudiettgaerl cneectazhinh.

Mti neenadr „fau Auhgnöhee“

iKeoipng btecrbshei end gbxLeurerum las meärKpf eggne sluthRmecssiuo,pp rxtemmsssiceethRu nud smnt,iuAseitsim sla ehMne,ncs red tmi ennaedr u„fa geAöeuh“nh tomizk.reinum n„Ma susm nkne,reenan dass eib dre lttnaGuges eseinr iPotkil mmire elcamrsioh Gtdsäeznru rov mcphsteniathclio tnIsensree sne,e“ht ichrtseb die naiJouitsn.lr

rndannSpee hclveiteli nhoc lsa dre ecrkibbÜl rübe nsiee phiscleiot eeKrrrai sit die sgncuehbrBei dse nanetrsmviPa bl.rAossne „cIh nbi ni eni rumAritbieiele g“nrnbeeoerie,h lrezäht red Jie.1räg-7h tMi mesine Veatr, Krehrna,für eiesrn ruM,tet aHfu,rsua dnu red neüegnrj weSrhstce schäwt re beühtte im selhegxmucbnriu tnoeftriS u.af Dre nugJe osll se lmneai reesbs abenh. ie„Men ruMett hat emirm sg:taeg u,D hetgs thcin mi enuabl rvaOlle r“itea‘.ebn eTzrmodt cbthri re tmi 17 eid uSehcl ba nud ienntgb eibm rflRreleieseenth ynUialor iene biuusdn.glA

ssDa rsolsneAb eesuN tnhci hu,estc tzgei esni eirrewte Wend.rgega eEin gnaStleeleeizn hütfr nhi ni eid Gvewnltrgundemaiee rde tdtaS bumLer,xug fau dme wetnize sliwBgdueng ltho re dsa uAribt ch,na wrid henKgaannrskuemraa und ttediurs ebiebenn iseeccnhstthfnawsseR an erd iestvnträUi nov y.aNcn

rDe remümerK

eneSi iolehpctis eKrriera bentnig imt med mrrüimsBagtertee in rnsiee a.Hatdmitste dnU mmier hetzenic eid tnAroui besnsAlro asl edn mmrüKeer – agle, bo er ni rioSttenf negertrnädiK üfr reärjhgeDii tietrheicn erdo ufa aolnntmieanerti artPket eästrp üdraf ,gostr dssa ien sutreeihcns eFeaniivmralt usa rde oethrfFalt tasnelnse wd.ri

iithscolP ertleb rde Leres ien j-vu.Dàé Dsa wgeie nngeiR red Urtel-iEdegMi mu ttEas dnu rtV,gäree sad ierigswceh liäeVnhsrt rzu kTreiü nud dei feenit Riess nceiwshz edn liinedgretM inds ni dne jannhrsngafeA irsene tesmAtzi als smreiintAßune besone atscribh iew eueh.t merUlüindhc ietgnegra re shic für u.poraE

oWreh re edn ismsutipOm mm?tni eDi tArontw aadfur agb Jean elsnbosAr onhsc in nmeei nvItiwere mti ersneur gnuiZet mi uraFrbe 9:210 „hcI eeknn dei wäehchSnc red rehäpsiEunoc .noinU dUn acnmhmla ndis eis uhca dor.tviieneemd erAb ma nedE sed esTga muss man mmire eagn,s ssad ied pocihreäuEs Uinno asd ötrgeß opFjketrsenidre sde 20. rhJdetsuhnra ti.s dnU se sit seuern hPictfl fdarü uz n,ogers sasd se .tbeülebr“