Die Bilanz von Kommissionschef Jean-Claude Juncker

ochD s,ad aws edr emLrbgeuuxr ad ma ntaiegDs in rseülsB gr,etelvo mu sad ondreSefenfrt rde U-sE-ttaaS dun igrchsgRfnseuee am rnaegDtsno im rieäucnshnm buSii tadr)aeHtnn(ms eieen,uvrzbrto wra wsuebts las izFat ineers igüärefjnhfn zmttiAes an edr Szetip edr hdeeröB .egnetlha 147 eogväeeGrzhcletsss abeh sneie snfMchtnaa eevo,glrtg ovn nneed 438 aemnongemn .ewrdnu Üerb 710 rfehüre zsEe-GeeUt derwun nftgmees,itap eilw esi türhoebl rdeo nicht ehmr anetahgcrb ewn.ar

as„D rwa tnchi v“sdsätbehierctlsln

roP rJah nwuder 050 srzugvernneesfgravarhVetrtel r,nöeteff lwie i„ed iKomsimson ja lilßihhscce ide ertiüHn rde errVäegt sit udn dei cshneMen chis dufara snvlasere “nn.ökne brÜe 400 laieMdlnri ouEr mierltbiiose nma tise emd ttnmsrtaitA 4210 thuzziäcsl rüf ttevInnseinio, mu epoucäierhs rjPoktee zu ernfnezai.ni Dre odseF“ncJru-„nk ßhiee azrw ziwhnecisn ilfeizfol dnrase pcoihru(eEäsr dnFos rüf srheSattgice nevIititnosen S,)EFI hterüf erd snmhfoscmesoiKi itwree usa. e„rbA sda tis bsle.d“ase uZ den bdlenb„neie gEnierenrunn“ häelz frü ihn inhrsle,pcö ssda „wri enlGnhardcei in edr rZeo-Eoun natleh .nntnoke asD rwa hictn v“cressniht.täedllbs

ecukJ,rn erd atfs 02 aJrhe nianiFrstimnez sde troosßhmzerugG awr, der 1599 gulheizc ienmireerPisrtm Lxugbrusem dwure udn bie nesmei nuscehAdsei aus meesdi tAm der teieesätlsndt egfehrnsceuigR aorEpus w,ar dre ab 2500 htca eJrah nalg dre Gre-rEpoupu oaßvrs, eenbetd sdämtnceh huac insene boJ na dre itzpeS edr nossKi.mimo Das iewß er. nSltoel chis sad hcäusEoeirp atalmnerP dun eid taa-stS nud nrfhRegseegusic lbda achn rde aEoahuwprl fau iene euen siomiosmnK isäertndgven, iglt rde 13. terkoOb sla zterlte agbritAest ni B.lesürs Sotlle se uz regenrungeöVz nomke,m umss erd ubgemLruxer hcno nbei.ebl hNitc rejde dweür sda ngeer esehn.

Jeckrnu tsi mdüe gre,dewon eid eonlFg reien sheecrnw ,unnvtcügRrezkele dei onv mneei lAuofutaln vor 30 rhaeJn r,rhhüetr chmane mih erimm tföer zu .sffeahcn caenrMh eisren fitt,tuAre ibe needn re tztesgüt erdnew ,mtesus neähtr neetlSknu,iaop re tnekri uz lei.v lSetne eodrwgne dsin edi rfü keucrnJ so hnesptiyc ,Btomosn itm needn re niees Rnede oft uz üezrwn :suwest Es„ tis lasle tgesa,g bare ochn tnich vno ejmd,“e ltzeetiw ,er sal hsic eni pEGeUlif- ediwre lmeina berü ueSdnnt enho djeen tcittroFshr .ihgnzo mA eagintsD ziltetb eseid ihiSkhieltrzcogt urn ocnh sbsla ,uaf lsa er orv dne seononneeprKtdr red gsiMtettndeaali vmo htsnDecue isn lnehEscig swecleeht dnu nigeie eetredtriverenM ide efproKörh ürf edi trsunbegÜez t.neblaeg a„gnndlE eevhrstt man ctn,ih igEhlsnc eetrhvts re“je,d esezmnhlutc er tim ineem cntleeih tnSbeieeih uaf die nDsr-tkesisBiixuneo tim arrnnnGetioß.ib

Am osregaDnnt rdwi er eiredw im seriK erder esnt,zi ied Epauro eergienr. Eetnhiligc raw idsese Tnrffee als rfAbhcuu rde 72er iansehtfeGcm nach med irtuAstt dse neigrineVte ircesihKneög asu dre Unoni tecgdha wgeens.e nNu isdn eid niBtre nhoc ,eabid rihe sitimemrnreeriniP aserehT Mya druew ttmrdoze ncith nlegdien.ea inE culSiht,rb ewi niigee es fiemnndp.e Dhoc ,ndene eid da ihr nssegammiee orsupiäceseh esehncrepVr ennueerr selo,nl teelg uceJkrn onsch lma ,aenh um swa ies ihcs ni den mekdoenmn rneJha nmekümr s:mneüs die niuegdoegiinVrunst üfr end Szhctu ncah a,ßnue ide asieozl noinU rüf dtaeeofrnrdu eheRct cuha in einer etngieiatiisldr h,ifatrtcWs ein asgchieanhlt u,rpoaE das ibe mcahltKiusz dun olÖigeko on,agvhrte eni flniuceiesreshs aou,Epr sad eenj snMenstrceeh-ch dnu anrAabrsisdsttde ce,nkltitwe ied aredne thnic uaf der eangdA nebha.

Jnckure hget zawr ncho t,chni earb re olwtle hcosn aml cn,amhrekla ssda re nrpSue riaelhsentsn cemth.ö urN üfr edn lFal, sdas eid -sttaaS dnu gsnruegsiceefhR hsic am genarotsnD dreiew amleni ni tnlinoanea eosnEmig evitnscekrr udn ihctn elamni die hnhoein rügdtief bkgräselushnscuArl erbcaehedvnsi önke.nn