1. Politik
  2. Deutschland

Merkel übergibt an Scholz: Sie hat’s geschafft

Merkel übergibt an Scholz : Sie hat’s geschafft

Wenn Merkel am Mittwoch das Kanzleramt verlässt, wird es sein wie immer: Keine große Geste, keine markigen Worte und ein Hauch Ironie. Ein Rückblick.

lnegAa lreMek its euggenn,l swa keienr reihr grgVneäor rcihtree ath: 16 ehraJ glan eeri,engr nheo assd eid tgrenieeR rihre bsüüserigrd .isnd ieD triMehhe erd Dnuehtcse afrgt hsci nei nwgei sihältcgn dore cpsti,ehks iew se ieb lal edn olbmeePnr ni red tWel jttez ohlw egrhittw,ee wnen Merlek ichtn remh dBszunlkneaiern it.s

fAu dme tteninaonirenal tPrtkae ath hsic eien einlächh mnmtiguS betir aeth.mcg anM tah irh ettvurar, afu heri anAyktaelfsr dun raghrufEn est.etzg Sei ttahe es itm rvei tPeiUrsnnde-Sä dun vrei sfzanrishnöce Pntnediäser uz .unt oS adbrweetn wie ies ist ni der liittWpoelk nosts nmnaeid – llnasfllae rde kotaArtu mi mrl.Ke reAb aWdrlmii Pnitu ath istnhc onv e,dm swa eekMrsl osnticpeaseliuhß emomReen uasmtcah – sla tgeu Zirnuheör, ehtrcefVnrei eds eatliltsuaMri,lsmu eecrhhil ihcdipsomn.oissmeKrm Sogra lsa fne„Ahrnirü der feiern eWtl“ uderw sei eiewzetis utelt.riit eiS ietlh sda ürf laßmos ebieer.trünb

ieS pstas auf

lsA leiKrnanz amk sei ttsse ehon jeesd ebGah.e kgMriesa peunmtffAru, ßergo ,nesGet lteau öTen – lal ads ieltg rhi tcih.n aeGun ads rdwi im lkVo ghtätce,sz ads foiehftchcilns nnieke eBadrf na olnlet Klnree ah.t lsMrkee ineihedeehtsBc sti rdälegn.e mseeponDko dnu rso,ntelJauin plhoseitci tnPrrae ndu reegGn isnd usa rsedie uFra chnit ahuslc owe;rngde rheim Rmnemeoe tah se cihnt eetasgdch. eiS tslsä ettaeDbn luea,nf eFuer ew,clhnes dnu ide Leeut abhen ned ,icrEudkn esi psase auf, sdsa tshnic atnrenbn.

äehN ,mnnrdeorseeti abre tsDznai e,wahrn ädoinndbsgte sine udn seltfrhaät bienble – eeMslrk tSli teinsch vkttarita uz esni. eSi sit tihcn ieelt roed nru so ewt,i wie se cinht ul.ltfäfa asD ussm tesr laimne edmjan shenc:ffa bSilatätit nud neBiägtetkids iiisefoeernpzrn und nnda ohdc rimme ederwi edi eutLe fvü.rbelefn eainNdm im elBnrrie olrietbkiPeitb rrthscebhe ide oeIrni so ewi ies – die fne,ei eseil rn,iIoe eid otf rste ebi dre inezewt ceneaedinkleGhfs etkbrem wrid ... W„ie – eiemnt eis sad ejtzt tne?“rs

eaAnlg elkMer im ärGcheps imt ildirmaW inuPt rdeo eeRpc aTpyiy grndaoE, mibe eGl-7Gipf ennbe oBsir nJohnos nud nDadlo ,rpmuT silnceioiptnhn enwiszhc Hsrto hfreeoSe nud rtsCihani Lernd,ni ni erd aoghclfNe ovn luHetm Khol nud rdhGare rcrehödS – all sda vro uegAn enarw eid suhcteDne gnza h,rof dssa hnitc dei osh,acM soenrdn sdeei poreizenrodv fatgeueenugr rFua eid kliRpueb eprtineärrets udn dei Mahct in änHden .älht neseltGahsei asttt eTorse.tntos rlMeke ist kioSernit – drchu nud cd.hru dJese oPasth its irh mredf – rvo lamle sdeej eolinanta a.hsPot Das tsi hcua ien nGrud aüfd,r rwuma dei DfA ekMelr tim meifedenrg ssHa gterofv.l

iSe hcwseigt

cAuh als nlarKznie neknto ise mmeir cnho ckunge ewi nei inelske ä,denchM gelerven äcelh,ln khcnsiil uiieesn.grlekt rüerbDa imrekot ihcs ocshn ngtläs namendi m.ehr iSe aht es chis itnhc eabwögt,nh eilw se zu ihr tassp udn agsro eiTl hsrei flPsior tis – das Plfiro enrie ,äceihgnMt dei ihsc nhict veirneeb,g leeinsengetrei und shocn arg ctnih lnteys .slstä eSi ath rvo arheJn an enrei itseeneddnnceh Wraemegk esirh poencihsitl ebenLs dsa ttfOiu ien wegin eertnär.vd asD aw.sr’

ehlicSlcißh hat krelMe es sgoar seahcf,gft adss bdrürae pesikuterl rdwi, amrwu sie elcewh eaFbnr eib rnhei tecJsak dun sneHkettal tw.hlä eSi sghcwtei ,dzua stläs ärtslen und titegrse os ied .kgiuWnr iSe tsteru eni aarp errKön uifibgläe i,hn udn eid edrwen reebigig cek.aufpgit rogSa ide reethümb tuRae spsat isn :ldBi htceGl,imu meß,ahGlci Re.uh sEietirsen its hri rzauzte,nuu dass ies seised eHapdlnsi lkhü luklndekreia snet,eizt dsnierareets sti akum ,vrbrealtosl adss esdei Fura ensttfreha nGenakde an sheolc intkhzirelKenc erwdhsnce.tve

We„r eein noVisi aht, lslo zum Aztr nehg“.e saD rhnsosacfse Vdketri nvo mletuH icdhtSm netönk uach nvo lgnaAe ekMelr i,esn unr rüedw eis sda in der ihr enngeei lguhrtaküZcun ölcenhitff lesnaim a.nseg nfEicha vgnütenrfi ,nsie ensie Phcitlf u,nt csih lsetbs utre nbeielb. faruaD eltg ise – 14 Mal mov asacaUmSs-rnhztiigWtf s“Frobe„ zur ettcihnämgs Fura der eWtl regküt – tögrßen Wetr.

eWr end ntmoeM uhcs,t ni edm rMkesle anKclraeftzsh ishc echdvtrtei dnu tsutr,aafhl widr hin ma .72 nraJau 6012 nnief.d Es awr red ,cegulbnikA in med Rthu ,eKgürl ied leÜrduoob-abtsHeeen,lc ide uietrliLsesctrfewtnnharias und neumuagesb annehMri frü casewh sseGcbiecsinwhsehtust, reih rAacpesnh rov edm Dchteunse gsudBaent muz gtoaklHGcusane-oetd eetb.ened Sie theta über ihre Zeti in ned gKarrnsetolztninnaoe ogprh.sence ndU reih tenetzl äSetz tteuane:l

esiDes„ aL,nd sda vro gczathi eharnJ rüf die tmhcisemlsn Vebrrnhcee esd hnrdarseJthu irhtntoelvrwac ,awr aht etheu dne llBiaef red Wetl enenog,wn nkda nieser fönegtenfe nenreGz udn red rGetriziohgek,β tim erd Sie edi Futl onv rcsesyinh und annreed hncglüilentF ugfoeanmenm ahenb udn hnoc uafmhe.nen hcI nib eeni ovn ned inlvee e,Adnβseuenenth dei nov nwnederuVrug uz uegunedwBrn üraenegegbng d.isn Das awr dre ,rgtnupdauH aumwr ich mit oβerrg Ferdue rhIe andgElniu eenomgnnma dnu edi lehngGeteie ganhwmmeoern ,bhea in diesem eaRnmh, ni rehrI ,Htttspuada eübr ide errfheün aUntnte renehscp uz df,reün rhie, ow eni teglgecenhsäisz blVdori nntaentdse sti udn neshtett itm med ieecdnbesh unatdnenme udn aiedb herchsonie rw:Wholta Wir fnsefahc “dsa.

ren“„Bgnduewu – a,j hRtu ülreK,g deesi ieenunmanet,tls echbctlniushe nhtascailey Frau tgase es :os eurgBnuewnd ürf enine e„ohscnhrei lnaoSg“. eNi rvzou dun liasmne anchad tis Aagenl lkrMee so orslbeoalhvt dun os unbrnegaaifr wdegügtri odwnre eiw ni msiede t.noMem iugZlche sti umka enei erihr snueghdeiEnctn -ßnuae ndu hpnonsnitiecli – auhc rrnieipcnhteali – uaf os tiefehg tKikir seonßteg ewi ejne im bstFhührer 5,120 nde nteeuänlghz Fcnehiglütn,l die asu thsaoN hnac oraEup ömr,sttne zrßggoügi zu ehfnl.e ieD enlKiarzn – fto euggn asl ikorsiusech irisettraahrcke – ig,etez iwe mitgu sie ts.i erntgnlwtoVassoru nentann se reih .ergneG

iEn saebhl aJrh rtäsep etdgeeintl ihcs die roäceipsuEh nionU der akuten ungneArdneorf mti edm aesnogenntn Ek-liaUe-rDüTe – ikne ssnöhce hscGeätf udn hcnos arg kenei önsLgu des teliegchenni .lPmboers asD dun eenssd nhaUecsr eerdrnrfübo isb ehuet llea neti.Se iebDa idsn niMit,garo chFlut dun yAsl a iioprr Fernag, edi eenvtsrrwenfiüggei urn im pruhsäcneoei Vbudern rtwbontaete dwreen enn.kön rMleek ath asd cuah nei adnres s,eneegh rabe ise ndu hier iesMiretttr in serlüBs und neraend täuadsHtentp ahebn es tcihn ctdnhszeeur nönkn.e

reD Grund rüf sda reitcenSh gtiel im rearhaktC sdiere mtcaehnei.sGf nI dre äEhposrcieun inUon frad iene reMthieh edi diMhrineet eni brpneetrm,uüf selonl lael insgammee rcnoehart.nivse ealbhsD tsi – onch lvie ermh sla sonst im oienphsctil peliS – edr irssopommK orMot deersi EU. An edm hat aimnden mreh gesuthbacr als ide eistpclhio ihkeMcaontnirre egAaln krMe.el ssaD red Mtoor – enwn cauh nskoectd – ,äftlu oohlwb nmaceh herri mntoglkeesAl nih neegr güebanrw en,wlol tsi icnht uzlttze Melesrk riV.estden

ssDa mna ieb rde huecS hcna dme ößtrnge Makon reirh fnlcKztarashe nnu egseeunrhtca ni der iokpEtuarlpio fngdiü dwri, wrenerdvut iest mde 6.2 rpetmeeSb 170,2 na edm hkFnesircar rsptntaeäSidtas laeEnmmu roMacn ni der atfs nohsc eelgrenänd eRde na dre oenronbS enesi eedI red dngNugnr„eüu senei äuenvenros einneig udn tinrkmdoceaesh upr“Esao revt.tosell ufraDa ath er sua Belinr nie eien dtuqaäae wAnttor rlhten.ae Das rewä sMelrke eaufgAb ne.geswe Die Cha,cne tmi emd päuEeorr rMnaco eedisn Weg uz ,egnhe rwa uhlitced ögerßr sal sad oiik.sR ,eSi ide erdgae in den endnkul Jra-eTnrpmuh asl eenaJn cdAr’ esd rseluulatalsiMimt ltg,a hat se pvr.atess

So utseolr iew ide izöfrnhsscae knoIe tis dei dthucsee lzaerinnK ndan dcoh ticnh mti rmehi esGürp für nrMteheehi ni red ennigee r,iePat im alnamtrPe und im kolV. ihSc in ien liZe zu ereev,ßbin dsa ni arehsbbear Ziet itcnh riercteh endewr n,nak ist nei erih Sahec eeg.wnse

heDsalb hta dei hreferü witteenndrmsieBiulmuns 99(19)8-941 sltiaiplmikoch rnegwie ,tovrbllhca las nma es vno hir sla aehtcriawsNrnfteunssil wnterrea etu.drf leMrek iwße sreh n,ague saw ntiög äerw ggene ned aain,lwlemdK udn eis ßiwe gna,ue swa sei dne Deesctnhu in ierrh qbueenme hMheeirt utnmeuz nkna – uz .igwen Dbshlea tah ise gngee dne amawldKinel ahuc zu wgein tgaen dun cihs dsa cuah vmo niuncasBfurtresdseegvhgs rronvefew enassl ünem.ss

liilmthiaspocK its eMlrke neei euegazrd erlatbu aiensiR,tl dei gnuea ,ßiwe dsas rde menlaiwaldK totrz sde ecmemnorhsli saohrswHsec in demsie arhJ frü dei zgna eoßgr eirtheMh dre uecehnDst keni Gnurd si,t rnhei ednnebelasLw zu äd.nner Da muss se rset honc nie arap egÜubeftrunnl ng.ebe

niE Sückt estolruer ist Aneagl eMelrk herm sal 81 haerJ lgan tim rreih eartiP uamegenggn. ieS aht edi DCU seoirr,dnimet reae,sirblilit afu nerdamVnor th.bgarec chneanM hta sda nhitc tgspae.s Areb esi rewna uz ufal redo zu lts,umo mu hsic naggdee lzneunfaeuh ndu geeng esi rntenzuat.e iMt lerMek ath dei iaetPr an hclriisoept npeberSnita non,gwene aerb uahc gätnls tltsegs,eflet ewi rhewcs es ,fätll elal tfKräe vno asinkvtn-nlravtoeoia bsi r-iaerülgnlb nmmeeszu.aunhzlat eMelkr rgtsoe ,daüfr dssa ide UCD cnthi edn ncsulshsA virretl;e sie es ied erFag red tieAm,reogne ied iiaorMtng dero eid llctehceehcislhcgghei E.eh

1820 letge sie nde sierPtrovtzia rdeeni dun kegtünid na, sie weedr hcis 1220 asu emd laeaKtznmr zeüincuehzrk nud nhitc herm ürf end nuedBtags riaidn.dnkee cgHhmöneoed irLetilketar ndu eintreüfnddge eoKPtee-drnrtpsnolion haenb rhi sied lsa regßon eFhler ndu eäshrniVgn für ehri tarePi eedkrgeanti. mIrem wiered etath sie tge,asg esi lolwe imealn bslest ete,cnidesnh nnaw sie tghe, udn ezetts se chdru.

iEne iPnrfceaeith und laennzernkdiBsu ist einek ivnsderoeinzrs,eVte eid üfrda uz orsgne ,äthte wie hrei Nafgceloh letgeerg dwr.i neWn j,edeneiign ied shci dzau nbfuere ünf,lhe ads ithcn bstsle genelr nön,enk nebbeil ise ma teenbs mi kdaSnentsa zesi.nt loleSt sie ied an ide adHn e,hnenm nhien zeeng,i ow es enhg,tgal nhine dei erFnchmö ockbea?rvn

So awr Mkleer mi harrjühF 0020 cuha hntci an eid tpiezS red UDC .nmmogeek eSi eabühnrm nde atsPvrizoitre, sla dei DUC uaf dme tknepiTuf herir chehGescit mkemnoange rw.a ohKl aetht tim rde vno him hdensleevctur drapeSfefenän dun meesin ranehfhennuet oentEwhrr dei CUD ins rDastese egrtfüh, sad uahc gaoWnfgl läShcbeu hnac urn nneeabhili eanrJh end ztisVor tekot.se hcoN beovr das eeastmg Aaßusm sed sakSdanl abrhsbea r,wa tnnkeaer lMrkee eid nusorurgaerfdeH ndu rpasng – uzm tehigcnir pnit.tueZk

Sei war lkgu ndu uirmteg lsa hrei lgelnminduvo teoKnnernaht anRdlo ocKh und rCianhtis fl,fuW Jrneüg stertüR,g Gtenhür ttgreOien udn drrhieFci rMez. iDsee ieRge rhieecigdsn nrr,eHe edi hloK benereb t,lownel theta eienk stLu, ide von hmi aevurthsnrec Srcebenh nuuk.zfehrea „sDa encäh“Md tloesl em,uafrunä ncadah üwred nam sie dewire u.reaämbn Sei ath idsee eMbraennädn in haScch ealnetgh dnu enedr – mla ,emhr lma nreiwge ftie tesedzin – ubgieAnng ertaergn und slowunkisgr mhetcga ht.a iDe tnlabraek,sH ide aegnbltu, urnet dun ovn muteHl ohKl lrneetg zu be,nha ewi sn’ma ac,tmh heabn chsi na irh ied ähneZ eusssaengi.b

Sie dsrwi’

enEi rFau – ahtlcähstci – nud sua edm tesO,n ofrrPeetrsarhct udn sie,irykhPn tsei 30 Jarhne ehon aumtshHa,c ehno Ssch,efalit ohne Mäündnnbree in irher .reatiP Dass ide rtpahüube arleinKnz tah eredwn önennk udn nnad cuha ohcn os genal nbeeigbel ,ist wra üfr gtendsaeen nltiauiso,rtPonjel üfr ied ärnrigeeMne in der egneien i,Ptrae rfü Hugdenae eiw hKol dnu hScrredö slhctcih r.höuetrn ieS tnnknoe es nifehca ticnh a.senfs hcaMen rvsetnhee es bis ueeht icnth – iew enrje eserseb rrHe sau med rdlS,aenua dre etjtz umz eindtrt alM ,rseuchtv -rnzCsUereitoDdV uz n,dweer dun tchin lttezzu ireegnntbae idrw von rsneie deettniisefzn oeivrAns gneeg relMk.e

Als ieenosdztrV ndu Krlnaienz aht eklMer rde UCD zellctith mrime sda gbee,neg asw edi itraeP wote:ll e.Rhu ieD CUD nthes hcsi anch R,heu ielw sei ,ßiew assd asd rGso erd cheeutsnD edi hRue tbiel. ttiStälbia – das ist der ertnlaze gBiffre mi esläbssdnntvriSet dre C.UD mtaiD wrdi ise ni hierr trinebe eftrasWhläch iitz.refndetii reMkel aht se meirm ewried avred,tenns das Slcveeisbaeshtnätrtpir imt ilset ,ereadmnto lstie heesedncbürrna rKeäsuudgrnnne uz venred.bin

Die kPltioi neurt onoggBidnen-Cnareu gam med ldi,B ads dei etseuDcnh ndu die telW nov aAelng kerlMe n,abhe nie aarp Kazretr eztüufgg nehba. bAer dsa enrnrrutavdueG sti ignbeleb.e ekMelr aht im fKamp nggee edi ieePandm rhem et,gna asl hri zhutet.s Sei ath se an,get wlei edi cdLfeäenrhs se os nloe.tlw Dei rlmtniealese ennopzeteKm lgneie vchehrrflutaesicgnss nud lzhteseigc bei edn nnirdinptntesienrMisäe und npird;Menittieärssen das awr äehrdwn edr egmensta Zeit o,s nraad hat csih nhicst eäend.trg erlekM tha naeVutnrotwgr nün,merebom lwei ehri drLägnollenkee vraod kcrhkue.tscnez ürc

eSi nwtra

nI den elzentt reanhJ reirh rsafznltechKa aht esi ihsc rov llame gonrSe mu dei ftunZuk red aDorminteek mtage;hc ied nsdi umz ndEe hrier tetsmziA tcinh neilker gwnorde.e iBe emhir ttzlene cefhetfinnlö futttAir las znliekBrsnendau mieb oeßGrn tareehcnsifZp am novgrie gteonDsnar tah sie gneau sad in ned sFkou tstleeg:l dei ngrnauW orv Hass nud Gtaew,l mu eeenig ensnetsIer h.szueenrucdzt

lmEnia hmre ath eis o,tbten wie„ urbvrezihcant ntlnenrieiaoat ntttiuosnIien dnu tuairelalmtle sItunrenemt isd“n – irh sßgore mTeah teis ievlne Jenahr. Sie itrtt ba dun tfur zuad ,auf „eid eWtl mrmie ucha itm den nuAge eds nrenedA uz ehen“s woeis itm„ ekritFhchöil mi Hreenz an edi ti“ebAr uz e,nhge dnu ätr ba von tiusmsM ndu sgMusisn.t saD nank esi chsi lamllae buenlra.e hNscti legit ihr rner,ef als tsgssüngiim ndu simumsgti zu .inse