1. Politik
  2. Deutschland

Interview mit Wolfgang Schäuble

Bundestagspräsident im Interview : Schäuble Arm in Arm mit Jürgen Trittin

Klar und deutlich mischt er sich ein – im Bundestag sowieso, aber nach wie vor auch in der CDU: Wolfgang Schäuble. Im Interview warnt er davor, die europäische Politik in der Corona-Krise schlechtzureden.

Er rtgöhe etis zhJtaenhner uz end ärnegnedp roeintliPk ni pa,roEu ni Dsdnlaethuc dun in reiens ai:erPt olngfWga ulä.hScbe eKenri r,dree eid asd pitehcislo Gneehhesc in erd dttnsuahestduBap nseimebm,t tbü os negla abneßlegmhic Eufnissl usa ewi der täeidnrPs sde nseuhDect .susaBtgden Das legti icthn rnu an iemesn mtA, ndesorn rov mlela na ieresn rEuhrgfna nud an rde rieetB eenssi iosphtiecln ntneams.egEg

äuSheclb tprichs mi weenrtvIi rüeb nde neulaeltk atZudns red csnhoruäEiep Uoinn und red UCD seowi reüb dne Kesrprli.sa rVo mlale earb lerärutet red pme,atitslrndnsräPae urwam zedrite so nsieivtn wie lnaeg nhtci büer eid vetpritasenerä miatrkoeeD itiekdtrus idrw dun suitkiertd erdwne u.ssm

errH bueälSh,c Sie dsni tise stfa 50 ranhJe Mgiltedi esd ecehDstnu Betssndgua und nnnöke ehcilevtil am tenshee ide graeF bntno:reeatw Lneeb riw zrietde ni tpoilichs bosesdren uinuhengr e,eZtin oerd lthean eiS enie olhcse usaAges rüf ?tüeiebrrenb

gognalWf eWuäibrSclh: enlbe rmime wiered in oicstlihp gurnhniue teZien – cauh eter.idz eWr ath ggtaebul, asds nsu tsawe iwe eides amPineed sieseranp önekn?t Wri henab nsu ni 70 aJrehn ndraa ewnthg,ö sasd se uns cieihzlm utg h,teg ssad se agtno.rehv ebAr esngbhaee ovn den nwbaUeäernkgit deires me:iPadne saD emTop red enägnerrduneV mimnt guteentwn uz – mzu pBsielie hdurc ied uneen rtcnIimgfotioanlnehosneo ni red omikoKnntaiu.m ieD tfcsaellsehG wdir evil hrem las rehrfü ncosh auchdrd atghcefäfrue nud r,tmeesentgi dssa ied ncesehMn csih itchn rmeh ni lbnesndee ieeMnd gdkuianchs hnmce,a ticnh hrme eid nglhecei oeoInfnmtnria n.bhea Dei nJgnue efneminorri shic agnz rdnaes sal ide e.tlÄnre Wri lnbeeer lihgzuce olgblea Agäighbteknein in ineme aßeM, asd hrüefr enrknbdua arw. nuHzi nmekom tnainaltiernoe tkKonilef, red rrmeoiussrT nud htinc ztluetz dre illamdnawKe lsa edi rtößge dnu asetkute eg.Bduhonr Es dins onshc gbheerduneinu ti.neZe

nI nnede ihsc dei oEprsuchäie Uinno erhgetfi ikKtir ettszugsae th.sei In ndeen ied edbein hweigitnsct Ledrän – eanshDucdlt dnu nei ebslha haJr etpsär ahcu kaieFnrhcr – orv eineieddnecnsnh Wlhaen e.thens In edenn dei ättrravsepneei oaeDmrketi lseorervit meimr rktresä seagdurerehrfto iw;dr edr 6. anauJr in gishnWnoat rwa ads nlgbasi ecilmtmshs eiEsgirn ni eedisr .hcHiistn ineE dre tzelnet gneßor Velkantoirpse ourEasp – Irhe retaPi – lteber etsark rnneb.uTluze enLsas ieS nsu rbüe lela idre pAkstee cshepe:rn die ioeakr,Demt eid CDU und uEro.pa umWro acmhne Sei hsic eid ßtgöer regSo: mu ned atZehumsalmn ni rEoap,u mu eid caremanlaspteirh arkomeietD dore mu hIre etriP?a

ebuhSc äl: asD tgnhä uruhsdca nueas.zmm ernsUe äerwtbhe seianrmpletraach toaemeiDrk imt rietheiF, kltststeRa,iaciehcht ehsncnerntheecM – sloa asd llodMe eds ssWneet – its nuter kruDc a.egtenr raDauf msus chis hauc ied CUD als poklteriasV itm heirn ntwneArto nesl.tilene dUn ied nknöen nru ni neemi ,teseänkrr h,dgshinfeeuglnänra ntefefzniei aEpuor eelnig. Gizheitclgie önnenk wir uetbbeltsswss :eteslesfnlt hzIiewnnsc dsni wri pärrEoue ni red imaoneroaPen-Cd edi gnii,eenz ied osfpfmftI ctinh rnu rüf ihcs eior,rdzupen seonndr chau üfr rn.edea taFs edi ätfHle red in oraEup erdunpitzero ofmfsftpeI tehg ni eedran en.Lärd aDtmi ehmnen iwr eunsre ratlanieonietn enoruttagnwrV w,ahr nned sda aCsuvonorir eegsiebn riw urn lobl.ga

oAsl hnsee eSi die EU in dre re-anrCooKis arg tcinh os sciihtrk?

cSh:ubelä rWi haebn detannres,v ewi kasrt riw ndeoearvnni ä.gbhanne sE igbt etzjt eienn norßge reäphisnecuo fdiris;lontdSastäo sda thetä nam shci orv nei arap Jarhen cnho ctnhi enrevlslot ök.nenn ieD tucgEdnnhsei, ned Itomfsfpf emaingmse udn htcni edjre frü sich zu kneuf,a rwa rgtiihc. iBe erd gzsnUtume etruplm es ni eiern fhicineleteihr aromtekDie nnad ncsho lam ein bsnis.ech nI aChni its sad nfcherai,e ow ide nesncMhe oltetokrnilr ndu eglgteäng drenew önennk. Abre nseedi erPsi rfüend iwr mi nreseItes der iFeherti ndu dre ecehsündreMnw ictnh .ahelznbe Dei UE ath in rsieed agLe auch hFlere cghatm,e reab se zgtei sihc, adss oEuarp mher ndne je ectaurhbg dirw.

rdmoeTzt tha dei UE eni isPmoluär.erpltbaotp dUn die aZhl red lePiotkir inmmt z,u die schi afu icdkomoesphs ittemtreel neumitmSng ruenebf, attst auf gesfguäßravseenms ulnrgernGed erd rhntemialpascrnea ekiartD.meo hcNa ersine enuisaeAndsznrgtue tim CehSCU-f reödS tha der iVszCo-ndUretDe dun dKdrklteannaiza sctLeha in eneim Itwrneive sggeat: „irW reüfdn ieekn txA na ied lierfeP edr nisretereätvnpa emroaeiktD lng;ee ohsnc rga hcnit ünrfed sad DUC dun UCS las die egrtnnade eePtrani stie Gunndrgü dre “krBeplsdubniue. stI ide ge,oSr ide hreint rdiese usgaseA ts,ckte tgtheirceb oerd nreü?bebtrie

uSel:hcäb  chI tiele stheLsca sfgnfua.suA Ihc heba nhi snzttütuter – angeu mti iedesn rmgne.tuneA üalthNcri eeknn cih eid mugnStim an erd sBisa rde DU;C irw müness ide unigneM rde eenhnMcs nöerh. neaGu das ctmah iAnmr Lehtasc ja uhc;a re uctahbr da keine hfica.Nelh bAer guFünhr ehötrg cuha zru Dmterkoeai – anch sbemet ensisW nud mti ebnets trKfn.eä reW aduz uhdrc leWnah ttierimelgi sit, draf tnich mit seerViw fua ide ntüsjge rMsgnieuanemfgu enhicfa ieitesbe bosneghce .eewrdn

hscLeta aht tweang:r ine„E onv mahnecn wredignei güeltefh miBgmiasnsstu alienl“ eüfrd inthc nde shsbAggue cn.eal Hat deise uHagtln chua Sie bei nIerh tenllemnnahSug dwnhäer eds esingnR shiecznw etsaLch dun döSre oeweb?gn

 bcue:äShl fuA edi mSmntugi na dre iaBss msus nam ncriahlüt heön;r areb man ssum edi ciigrteh alBacne feni.nd mgnnfusuine,aegrM kfiritugszr ltttereime mnniteguSm snid itnch edi cdaseesgaglehnub cRt.hsiuchnr onSts edwren angz cneshll ied uRfe canh emd kantsre nMan deor – eiw ni nFrahrkice – chna red rensakt auFr taul. Wo sda dnna edenn nk,an enbah riw am 6. rJanau ma tolpKai ni aoshgtiWnn esgnh.ee Wri rnbuhcae eilhinn,tekröcsPe ied nreahgenov, dei ,eusrvchen ndeare nov mrhie geW uz eunge.rbzeü reAb ohen das iriznpP erd etnaeotiräpnRs dun eid hsrnmetncdeeedep uiiIontntts idwr ikoPlti wngieer ls.atbi mktuteeisragSdnoimm rütfh cnsehll uz losipsum;Pu bdaie komtm in edr eglRe hintc lalzu liev Getus hasure. Dsa awr ahuc enise nimree nmgAtruee in erd iDnrC-nUtene aeDb.ett

ebrA die eedburgStnntigan für Amrni eLatshc sla aialninrdknUodkenastz nsid mieilhcz cühlutingme – ?edro

ä:lcubheS nMa rttsate mirem gegen ned ndi.W niAmr echsatL tha tfo ugneg e,sbnweei adss er ggnee rdetnWaids dun usa eiersrcwhgi aegL ueahsr lorcehrefgi esin nn.ak dnNmeai eüwdr aepnetub,h dass ads eahcfni tsi. klrnuBnezedas zu enedr,w sti ihctn litc.he dBasrzeknlnue zu ni,se cuha hnitc – eranfg iSe mal rFau Mrke.le

sIt rehI atriPe onhc eeni r?tVkoslaiep

 uelbhä:cS aJ. Und dsa ähtng tihnc rnu vno nshbenaWseigrle ,ab dnsoner nvo dem sh,ncrAup nhitc urn bettmeims on,iengeR tmtibseme hgileslechetflcas Gpenrup redo mbetemsit sItenrense zu een.ttverr sE tehg eimlvhre duamr uz hnrecv,esu ied ailelVtf nvo ,uieeMnngn nrenseetIs udn lmrbeenoP nemhfnuzeau udn ntnwtreoA daarfu uz eenbg, ide elal tnzeiearekp nnn,köe enho dre cehenlgi uMnenig zu i.esn ieEn oekaVlirpst hta ned rncAups,h icthn unr enzelein iesliMu zu eeib.nnde sDa ennler edi rnüGne aeed.rg

hilcaMgeßbe üniik-terGrPnleo wei neJürg inTttir udn dRhnraei roeftkBüi nabeh in rhine niteoanekR fau edn etsWeitrtt wnsezcih sacehtL und edörS rseh krtsa ide Wrtee edr shksclsenai eetnrnvesiäatrp rtDoaiekem .peirngees

:Slächbue nnWe Hrre rTniitt edi Mgneinu ittt,errv edi chi irmme cnsho tevtreren heab nud hanc wie ovr frü rgihcit ae,tlh ndan annk hci cmih rabdrüe nur n.feure

Stga eeids gulnwEkcnit erhm ürbe die ihkgfnieretLä rde ünGrne ored rmhe eürb dei eogttnaitskIfrnar des iicabuehbnneedksnsurpl ymsseSt?

cblSu:ehä Dsa eters hsdteca cnthi, vom weiznte nib hci ubüte.gzre saD pholsetiic tsymeS rde bBsepuruekndil tsi nei gefrceieshrlo y.mSets nellsAgird enssmü wri imt edn ererdn,geVuänn reüb eid hic nigegnsa cashp,r in dsimee ytsemS uahc lmm.arkekno Das sti ied eorgß ,frsHreougeurand eid wir hesirb conh hitcn ugt egnug seeiemtrtg h.neab Drana msüsne rwi jnede gTa ben.etari

rtärVgte edi eascnmpirltrhaae emiDatkroe – blaeenggfnlsee in elehwmc eMaß – cauh fau Bsnedunbeee tekiohns,sdecelV rode wdri sei urdch ziPibteels estchä?hwcg

eS:cäuhbl hIc bin neki nrnAghäe nvo enishkencdtVlseo auf neeBeubns.de ufA ekrlloa eneEb und in tmmtiensbe enäFll uhac fau enseedenbLa nank hci rmi ieeVeoktsndlshc vn.teerosll Afu bBneedeunse snltleo rwi iwrete die ieitwngch engusdniEtnhce in dne Ionettnnituis red rpväaeeinntsert Dtkemoreia .frtenfe oilesdVntshceke negarevrt csih cihtn tmi mnreesu fnelaeödr izPiprn udn tmi erd ngenetelt.luaiwG nneW das gssnicButvagrsredhenufes sda gbnrisEe eeins bliztsePis sal gedwrsviasgsnufri erätr,lk wird es iihcger.sw teSliab tiehFire und mioaetkeDr bancuerh die gatningbUhikeä udn eid ssegeelcwihtei nBeuggezrn dre etlanGew – sehkCc nud aeB.ncals assD se nkei usgte dEen m,nitm ewnn mna das nihct tct,ebahe tha sad ieregAn des eVrgongsär nvo nd-StUiPreäs deBni g.eitgez

aebnH die nEesrgibes nov lsioektcVnehedsn eien öhehre atmdeskicoreh iLegtitimtä asl vom anrPltmea bavhscteidreee seze?eGt

:Shubcäel pubtrÜhae t.nhic Eine staielb ihtechieirfle ngdOrun thuacrb rucdh Wlha emtitliiegre neänrRtenpteas ndu inteen.tlgGwlaeu iSe hartcbu Meghctr.nzunebag Denn ied eMitrehh leeinla nretagrtia cnho keeni gnhhaeaclti hirfceteiehil .Odnrngu erD leamödFsrius sit gerbisün uhac iene Fmro rde naigtuewee.lntlG

mnKome wri küzcru uz Eupo:ra erfGtdähe ide edTznen rzu mSumedgtiaiet,rsnomk ruz uenfBrug fau dne aennebilhcg lkswnleoilV ide oeerpäcushi ioItgnntrea?

bclS:äu he eDi epsuächiero Ianrnotiteg hat iermm edn rDukc druhc isrnKe böntg.tie egonlaS se sun ngza utg te,hg neolwl iwr neigee escsiEsnifnbduntehusgeg run grnuen angbeeb. iDe ästksert ihteosicpl dnunBig dre siaelelnmert hncnseeM in aoEpru its rimme ochn ied an ide naioetlan .bneeE iemB elluFßinäapsdellbr Feicrnhakr eengg ndctsDuelah ftfoh achu edr hdtalfhceelsiicsent epä,rEour ssda eisen iNnealfatlo nnet.wgi

helceW neetrewi mzenpeetKon llseto ldDuhesncta an Eoraup bgbaen?e

äueblcS:h hIc sgae ohcsn l:gnae ieD ieemtsn cMnenhes in paoruE heesn meirm ieerwgn nnSi in lenotianna Aemr.en rWi rbauenhc in uroEap sdenettatss ieen reeAm, ide ni erd Laeg is,t ianbnhrel der trecsathfPrna dse nstahecltnAi ensBinsdsü itm nde mrreAnneaik zu gen:sa Wir deehnrbo ea,deinmnn iwr renfegi imanneend ,na areb riw nids äg,hif jdeer isemrntilchäi ghrednouB dun hcau ealnl enhtnuhceürciusevsnsrgchE zu t.nrheeiwsed Dsa nknnöe wri essrbe iammnseeg lsa Eeuroärp nhm.aec Wri rabcehun erdnigdn ienne secihuoärp iehlicehnietn uz,tncehtDas ine oursseeäciph reseeWebtrtbchtw rfü dgaietli hUmereet,nnn semgaeimen lReneg für ied aekäFntz.inrm hucA eid bePeolrm edr Mgiatnrio nnka kine Ladn in Euarpo llnaei seön.l iWr msenüs hscnMnee in rnnadee egieletWonnr fen,ehl neend es nlniuhecd eliv tlcshrhece hegt sla su.n eAbr chitn alel, neden es eelchcthsr get,h nökenn chna aopEur eokmn.m

Dre anhraelceisA rseprK dwri 1220 tncih eeg.bvner In esdiem haJr tmmin dre äseirrPgetr onv 0022, dre necimhäurs rtPsiäden suKla inhaso,In im tebrHs sniee elaieldM .nengtege ennW se 2210 ieenn rrgPesärtei engeg nkönt,e erw messüt ide ichnuuzngesA Aacenhin  eha?lretn

ub äcle:hS Ich ibn vor eziw arnheJ mu eien gnurneAg üfr dne tesKarigrspärelr 0220 ngteebe dn.erow Wenn ich cmih rcthe ri,neeren bhea ich lsamda rnerH siInnoah sga.vlhgoernce Er tis nie rdrwgieü iräsrptreaesgl.Kr Wnne ich zttje ocshn drewie edmjnean gcrlsaonhve l,lso ümetss ich uz aelgn ;neandckehn asd secahffn iwr ni isemde ersäGpch hictn.

Worfü orv llaem ettäh rde rsslKaprei 1202 nveerlhie rewned nüsesm?

bälch S:ue nneW se 1022 codh nohc nenei eunne sKteagrlräesirpr bgene ö,nntek smeüst es nmaedj n,ies edr hcis ni niree hrsienuvrncete Wlte rüf uoraEp ndu die natgneenn ärusenehopic pnzeniirPi gtee.agrni