1. Panorama

Schuldenberg und Suppenküche auf Mallorca: Wie deutsche Insel-Auswanderer durch die Corona-Krise kommen

Kostenpflichtiger Inhalt: Schuldenberg und Suppenküche auf Mallorca : Wie deutsche Insel-Auswanderer durch die Corona-Krise kommen

Auf der Ferieninsel Mallorca leben zahlreiche Einheimische und deutsche Auswanderer vom Tourismus – der durch die Corona-Krise jäh gestoppt wurde. Die Hoffnung auf die Rückkehr der Urlauber im Sommer bleibt im „17. Bundesland”.

oS laangsm seeh er wdreei eni inesekl csshebni htLci ma edEn dse ns.eTuln iDe ZrCioolrhnnsauvea- ufa lrlaMcao neesi iwncsenzih rhes idegnir – ide gT-e7a znndIzei tlige ebi nertu 30 lnäleF por 000.010 .erwnnoEih sDa hcaem ugo,ffHnn stag edr ägj6h2-rei ustceheD srurthipshooC uHknfee, rde im soorNntde olsrMlaac nei nieleks lHoet dun ein nataRrseut .breibett f,nofnuHg assd mi mSroem ewried dei Tsteroniu kekreücrnzuh. Und sads se uaf der leassrUnbiul ldba ierdew enei swbgeahl neramol easesirFonni nbgee kn.nöte

Mit naureG etnkd edr regeigübt nEsesre na sda rcü,zuk wsa er enei„ atrhstea“Kpo n.ennt An ned eewntparieou uhbrusAc dre ad-nm,eianeorPCo lecehw edi nseIl im zräM 0022 ni niee ufregbitndea flsrecctwithhai iesrK üz.srtte Der ogeanlnetam w.codLkno sDa eichlztölp bbenuseliA rde ,Urbeurla wsa ide tecshwgtii naEmleeinqhleu der eIsln, edn imrosTusu, breü ahcNt virsgeeen ei.lß tne„laagnoM sutwse amn tnhic, ob nma etrhbüpau hawemncteeir nn,ak“ äthrlze kueHe.nf

sDa zegan we,breLnsek ads re ishc ufa der Islen ni eübr 20 Jrneha tauegbafu ,aebh eis liölpchtz vro eniesn neugA end acBh nngrreutgagheen.e eSni erebnLkswe, sad ist das ekieln, reba eienf toleH „Picoaal tnSa a“lSavrod mi leemtlrtieitaclnh oDfr .tàAr niE chshtrrosiie lttSasatpad tim niiglleor rnhecngietiete rGäznesmtmie ma drrDanof tim mlilsdyiech Gnetar udn .ersMeweapsrloo aDzu otmkm sda uneRtrtasa „Sa Tnarvea eVgre “iaMra mi rbeanaenctbh reierstfKneünto lnoòiCa ed Satn .erPe

„Man hta auf meainl hdse,“iseuRclenn hesircbtbe fnkHeeu eid La.eg dnU vom nsaicenhsp taSta oemkm eniwg t.Uguzüsntertn e„Di nieigze fHlei ,awr sdas wri dei tAgelnelnste ni zaKriebutr kcsceihn o.nknn“te iDe sresnspEria naerw llnshce tuu.cgreaafhb ekfHnue tsseum Krtdeie nuhafmnee – niee ehwercs edBür rfü eid :fukuZnt sies„eD Gedl sums anm dgeanwnrin ca.u“kenzzhrül iDe eeifalnlnzi oNt ise asd gtaröerßlel rbP:omle l„naKl uaf lFal evltrier anm uhiguanclbl viel .eG“ld

aD eis antlrhicü achu mih der aedeGkn hrudc end Kpfo e,gshoncess ied Bocnker hunnrizfw.ee ndU dei Koerff zu en.akcp breA ilelemtwreti heba re lesal cnehheergdturc dun einen asliKpernn ürf ied ftknuZu hcg.emta D„sa ctamh nneie ndna aetsw reuirh“g. dUn es geeb rdweie enlkie i,cekhlLicbt die hni ksräetbt ,nttheä ohcd ezunuhl.drahtc

reEin dsiree hlLiikcebct rnawe uzm siepileB ide Ori,neetfrse in dnnee fau Mllcoaar weired red smiTousur fliean dnu Ztnuhadnesee häldaicessun b,raUleur narrdtue eliev Dteh,cuse auf eid lIens nk.ame „Da athent riw ugt “un,tzu futer sihc eHknu.fe cAuh in nismee utaesrRant „Sa avrTe“an fluät es metseid irwede ßa.nnegemieri nnDe edi nnresuirlgeIge utbrela iechzwnisn ide euBttahwicrnsgf edr ocsenishgtnroma .uearAseresnnßt sefHnuek rTeaenv hat leevi .uesnichßteA asD tfhli s.ola

eAredn rtieseloH udn sronmtGenoa uaf a,lMarloc ied eeni hliänceh tcsetsreDkur eebetlnr, ehtnat nwirege ctafrhtehlD.raku ingeEi„ aeuvnred dsa gut, rdanee nönekn hire imeliFa ncthi herm nrhäer,“ne terlhzä efn.Huek htcNi ,wgeien eid ürrehf gut ovm muirTsuso lnbee kotenn,n nmtsüse cish jetzt bei edn kuheSücnpenp erd ihKenrc dun vrntapie tIieinitvna lslaneen.t „aDs tgeh hocsn na ide .eirNe“n

eVlei in die truAm heseurcgtt nMncseeh kopnefl unn eib dre htnsecDeu Hmeiek fedasnMl nud rierh iiognistnorHfalas o“Hep„ uff)Ho(gnn na ide .rTü Dei„ Not diwr ,r“ößerg eheirbttc dei 45 raheJ elat HroeVdso-zpeinet Mf,lsande ide rnihe eneirV der nnuffHog im Mai 2002 zemsmuna imt ned benide esnlaetDlro-cahcMu maJisn dieokrN dnu jSoan Wirlnle .etdüegnr Veeil ovm uTomsusri nggheibaä ,wlreebIsnnheo ied chis brsehi nhco eignwedri über aWesrs egnehtal ttnäeh, neesi nun am Ened. e„Jztt idwr se hkt“src.ii

eSiben „nS“net,nsi-seEasot ni nende letbinmtesLe eaugnesgeb ,dweren tha red eeshudct ferivseHiln wchisennzi afu edr gzenan lnIse atgfu.aueb edeJn aMotn dwnree tagesmnis 93 nenTno lsmnbteetieL eivtrelt – enpSnde nov pSk,rrmneeuät Beraun udn ePnoenisarpt.rv haueNz 0004 teBdüeirfg ewdern cdurh tmrelewliite 020 menrheahelcti eHelfr gtev.rsro hreM lsa die lfHäte der Eteanrilechhmn dsin tcudshee allR,atdseMienrcen-o tredurna cahu tesslb hdcur Not renoe.eftBf hcAu iShcweezr nud thrÖsieercer enhlef .mti

nVcieeehnirfs edflnaMs its bnd,akar sasd esi sbtsel hesrbi hnoe eßörreg obPermel uhdcr edi Csakenriroo ka.m Dgeewsne„ habe cih mri ge,astg jztte susm hci ned raednne “nl.hefe ieD rbigüeegt Nrsueodctdeh terebtib im süienlchd lIrontes aiyntnaS den r-ieFrus ndu aeStssocnhölhni „aD“Me. Sie tah csih uaf lrMalaoc neien Ruf lsa layaritsHsint tbera.reiet rbeA fau mesied goEfrl ewoltl esi schi nithc .aerusnuh Es„ war irm ichi,wgt isreed e,nIsl dei rim os ievl neggeeb a,th stwea uc“enz.rgekbuzü

dUn ewi rdiw es auf aMcollra e?igetnwrhee Die geaL ecilegh srhbie ienme ahsWbcelde der ,lGeehfü atgs esaAnrd wo,Fla rPaerrf erd stdueench neokatlcishh edmenGie in Pam.la Asl gFole sed emßäweengliln sesstnfcgeiekIhnenho bege es mal u,shvZeritc mal Bnaeg.n „sE ehtg frau dnu e,unrtr“ agst al.oFw tichN wnigee asdclusinheä tleIsuriasee,gsn die mi uTchsetsiuäogmsfr tteearbieg ettnha nud isede tbenrcAhrtfhaah nhtic rhme asil,ethuen ehtnät in nde ztentle aMotnne hnac edm eznefAurh hreri sEsrpnirase in dei taHime üzerkkchrune em.nssü

tt,Jze wo oonraC afu erd leIsn wieerd miaeln hedgtiween utnre oelltnoKr iehsct,n ceham ichs isvergitorhc tiOmupssim irt.be woFal bteet umz memHi,l assd edi gwntiEklncu iewrte voiistp lebtbi. eDnn lasle hnäge nnu dvaon ba, sdas se fau red slneI ikenen nrenetue lalarkfcCnüoor ebeg udn edi eirousnTt deerwi in ßrreöegr aZhl eommnk kntöenn.

Es„ mssu ztjte inee guet oienmSormssa e,engb“ tsga der e8ä-5hgijr e,sililoa-ctcMrGalhe erd birügetg asu mde ratttuSgtre aRmu t.mtams e„Dnn newn se tezjt incht tsrufaäw ,eght adnn steneh rieh vilee ovr emd sunetalbo tN.sc“ih