1. Panorama

Faktencheck zur Heiligen Nacht: Was vom Kind im Stall erzählt wird

Faktencheck zur Heiligen Nacht : Was vom Kind im Stall erzählt wird

Die Heilige Nacht ist voller Geheimnisse. Der Bibelforscher Simone Paganini will daran gar nichts ändern. Trotzdem geht er beim Anblick der Krippe einigen Fragen auf den Grund.

sWa ni erd mdomeenkn ceWho rfgteeie rdw,i sti rüf ned crenhAae oeonThegl Seinmo aiingaPn ichtn nru i„de rosedbasretn ebtGur red ei,eglc“thhtcWse esonrnd eni sihsocerhsit eg,isrEni dsa eiw neki snreeda eid ntkcEwnilug pauEsor dnu der tWle fstlebesiun t.ah bAre lecweh ekFnta itgb e?s Wsa sgat rde la?eGbu aWs ist chenheesg in e?eBhhmetl rdeO wr’sa rag tihcn ?ortd naaiPing roateenbwtt eesdi dun lviee eenrad aFregn ni seeimn eennu onch„Vu B eenwg lieeigH .!“tachN reDübar tah er tmi rsenreu nZituge hse.encrogp

erHr Pagn,niai tah die turbGe Jues nenei Fkkncetecah niög?t

eniSmo ai:gniPna leniEgihct auhbrtc sei hin .tchin ebAr ni ienre tleW nov kFea Nesw udn nnslecduhreöVesgrnweg dcaeths se s,nhitc ied Gtbeur senei ceMnsneh zu ,eienhgfrantr dre dsa dleAnndab rbeü deaethruJhnr und sbi uheet os tksar ptergäg ah.t Gäiguleb fgeran chis: Wsa wra cilhrwik ,anrd aws sweisn wri rbüe ied shhsrctieoi Getlsat usseJ? ndU ewr sad meetsag hseehceGn ctihirsk udn uas der nDzitsa ta,bhetctre netökn mi ahFekcktcne ,eneenknr dass thnci slael afechin enie Lüge ist.

eWi rogß sti asd ,Roiisk dne eZbrua esd thtsnehesifWaces zu re?önstrze

nPnag:iai Als Tgeeoloh ndu wtaesisliseernsetschGf ist se emine gfeub,Aa eagrnF zu tnsleel dun hnnei cdoehshimt esbaru ceuhhngeza.n scihNt dreesna aehb hic ea.ntg sAol engrfa irw: sWa ist Fa?kt aWs its iotkrsn?retu aWs otnlelw edi schMnnee in ferhnü hnnthuerraeJd wseis,n nud asw ist ehlbads liehacsrirt rafstfisutae nwor?de slA olskchrteiha Thoelgeo ist eid hhrefiasatWencg rüf mihc tlhcüanri cuha eine eGaabusngrfe.l hIc inb hri ehgnaanncgge dnu leslte ef:st rDe tkhFccnakee mmnti dme aZbeur sde etahWsistfnecesh shctni vno nirees rftKa.

ieD itFninozasa des hiEäenbrl-atrrNck diwr asol ichtn .rtetgüb

aa:nPiign rWi sewisn usa end nniatke lenlQue, sads in esride Nacht nie Kind afu die tWel engoemmk ,tis dun es hta veile ehMennsc egebeng, die glnbeuat, iedess inKd esi edr .ssisMea ttoG wird snceh;M dsiee lrenteaz Bosthacft sed tiWcsseatheshfne sätls hcis duchr rscieihhtos kFeatn nhitc enorreud.etknis Sei hat änmcihl mit dme ualeGnb red eenchsMn zu nt,u nicht itm rniee sheotiisrnhc i.ehathrW

Im oVrwort reIsh huseBc irheebcns e,Si orttz alrel dnioitmrtienrroanHfgeunn udn lgnreÜbeengu beeilb nahihncetWe iliehhclcsß cdoh ei„n nzreeefiniadss .ihees“mniG aHt chsi erd gzean uAwfnad also rag ihtnc e?ngothl

Pn:giiana lAs erHikrisot nud reiattLelnthasrcwsursife – os uhvcsere ich tmnsude,iz ied Tetxe red Bblei uz sleen – ftizeansir es ,ihmc asw im eaLfu der Gsehiccteh uas imbnteetms nrseiEniesg dwir und wei esi hicrsrltaie inbbcresehe dnr.ewe uZm nedE sde tenrse rurtdaenhshJ achn uhiCtssr bgti se immer rhem ,nncehseM edi na sseuJ usthrCsi enblaug ndu hni rfü ned isMessa ehatnl, dre mnegmeok i,st mu dei eWlt zu ttne.er Wnan re orebgne wrde,u isentretiers sähczntu nimaden. In nde eniBefr eds ssepolAt uPl,usa nde seteänlt nhStcreif esd nNuee semTtantse, rrfaeehn wir raebdür rga ci.hsnt ürF edi etners esnthriC wra iicgwth, assd er red tetrRe der Wlet ,war cni,ht nwan dun wo re beoenrg u.edwr äpteSr etsr utnceah areedn eFgran :fua oerhW tmkom er? Wnan sti er oenergb? Dme uazn,nghehec litge mi ihtnlceanhsesiwfcs seetrnI.se sAlo thonl ihsc der aAfudnw ohs.cn

uKm„a ien trhsioissceh Enierigs eansfelljd tah edi linntwgkEcu souprEa – udn nadn red eWtl – in ned evrgeneangn 0200 anJrhe so ktars tlesibeusnf eiw dei retGub ,Jus“e isbnhceer Sei. Its sda niee ehknü paeBgutuhn odre eein tearks nuelFsgtltes?

aigPain:n eNnenn eiS rim nie nesri,gEi dsa euensr lWet os rägetpg hta iew ide ebturG .eJsu heOn ied cristhichel eniolRig dun 0200 heJra rmCtnutsieh ndwüre iwr eueht rkluultle udn oaizls, lhslcgeslcahftie nud ssitecswfhcnhlia in niere gzan eedrann teWl nbeel.

lAs enrseineiiElzg its areb cohd asd cgeenseehhstrO veli rrusmgcätgeknihwi als edi burteG esJu. dnU rrbedüa bitg se achu rmhe trsiocsiehh taeknF sla ebür ads ehicWegtc.hsehnnhsae

aaPn:ingi esrOnt its asd ttgehsiicw snireEig mi er,tthsuCimn oewib riw üebr edi grnfuheesuAt kinee taeFkn ea.hnb seuclrAbibßihe eQuelnl gbit es run rüeb ned dTo ueJ.s Oehn turbeG thtäe es doT dnu fgshnruueAet areb agr nicth n.beeegg iMt der ureGbt ntägf lleas an.

ieS nagefn im trsnee atlieKp uasgeecnrthe tmi med ajbGrrheust na; eadbi etnknö sad hcno ma heeetsn elga .nesi

Paaig:nin Das nkna mna so he.nse hgUfneär eist lKar emd nßrGoe (-7)84471 diwr eenrus tieZ in vro udn anhc rshtCii tGuber gltineee.it sDa ist thcni ngaz gle.a aD dnis wri chau onsch nietmt im beloPm.r ieD iisthoerhsc rsPeon sseuJ its crseaihnhwihcl seawt rerfhü asl im arhJ 0 noebegr; da insd ied eQlluen inhct azgn .mitgmsi Da ath chis im cshtseen euJathdnrhr rneidnieg cöMnh vheetrn.cre

Dsa hrebtuasGrj sti alos izmihlce bimut.tnmes Für end btgaresuGt etlensl Sie i„mt Scieherhit“ e,fts dass se edr .42 mzDebeer ntihc .awr

iia:gPnan neD 24. bmeezDre bag es .cnthi uesJs rwdeu asl eJdu ni nmiee ehisnüjdc aaStt eneo.gbr reD 42. Deezrmeb tsi setr vlretia ptsä las btaumGtesrdu namnmgneeo eownr;d erd srete iHinswe ndftie icsh in einem rsimnceöh ldeenKar uas mde nivteer tJaurhenrdh. eDi nrherüef leeeB,g ide rwi frü ien sGetuamtdbur nahbe, necsephr von emeni agT im Frrhaj.hü sDa rüwed ahcu den agensAsu erd Enveiaelng erüb ide Htrein nscethe,renp dei im ienreF ühbratcneet ehanb. unN bigt es mi esmuhittrCn bene edi bndiee gßroen est:eF rsOnet ndu .ncanthheeiW Otnrse liegt earb hncos im rF,hüjhar dnu ewiz ßeogr teseF edtkir ninrriaenedhet awr ltisicgsoh ecwhrs uz gneaanm nud fhtsrltihwcaci inshc.Sawnhc Mna ethta lla ide iTseutnor dun Plrige uz icstcnrgekübhe.i Aslo msteus sad azGne retetnzr dewne:r ien tsFe mi tinrWe ndu seeni mi üraFhhrj.

noemmK irw uzm tnanerelz en:tlEme „ . . . fnapmenge drchu end gHiliene eG,tis ebgneor ovn red Jrgfnuau aiarM . . .“ aD wird der heFnkacktec ejttz gnaz egsh.wciri

nani:giPa Da ist ienk aetkcchnekF rmeh .gmhlöic nirHet dieens suaenAsg tehst edi Vorsgun,tlel dsas dsa dinK ein dnKi sGttoe ts.i Dsa rwa lsadma nchti cgnwuhnl.öehi asDs trtöGe inrKed nguz,ee eneknn irw asu rde ssknhasecil hg.oMlieyot

lleoWn ieS nde Gtto erd hreietCsithn ufa eien utefS lteensl tim seZu eodr eprutJi?

:anaiingP eSi fderün das itchn hrudc eruens eieught eiBlrl cebta.enthr In red tZei, sla esied txTee en,teastnnd nawre dsa edi ugteörHaptt nvo aler ierxtsneenied elingo.eRin Heute sti usn tuswesb: Zeus sit ien ysh.oMt nI eenrj tieZ rnuwed Zsue und ide aennerd rGtöet earb sal elra n.gashneee

nWne chi hrI lpKeati rbüe Miara gtciihr tehes,erv ssum ien gtrue oaKitklh itcnh ndtebunig na ied entnJbugrauerguf agbnleu.

gnaiiaPn: Da bhnae eSi mich calhfs nertvased.n niE gurte kKloahti usms aanrd l.gabuen Die greFa s,it iwe seedi betgJurunergafun uz eehrnstve .sti Es sit neei rga.euelnGbasf Asl htoscheirsi regaF täsls cihs sda hcnti towbneenart. slA sireirHkto nkan hic rnu ag:efnr saW habne schi edi ecnnhsMe baeid ehgd,act wnne sie von dem dKni rneei nlcärnjhuigufe tMuert cs?heprna aDs lselot i:ßheen Es sit eswat gnaz sedeoreBns ipatser.s ehtsNcä :rgeaF bnHea die sneMcneh ads dr?vteeanns iDe eelavnitsngE bnaeh tmi edr uJrgufanneetgrub ieen iöllvg eune rKeioetga snfh.agecfe

iMt sreedi gaKieerot nbeha ide eeMnshcn im .12 Juearhtrdnh ,lPeembor uhca nnseMe,ch eednn ied Btofsacth sueJ ehputübra htnci emrdf ti.s entauufgrbrngeuJ – ad örht dsa sntisdeVrän ucah ürf lieve biäugelg rCnthesi .uaf

agn:Pinai Da aknn es huac uahönf.re Es ist ieen ücheisjd oinaitTdr uas med hucB des pehnePrto ja,aeJs dei isn Neue aeesmnTtt bmernnoüem rd.wue ürF ied stnreiCh ehtg es weringe mu ide efgucnJihiäruklt las reivehml ,urdam sdsa aaiMr ide eeirrbäGn eoGtst tsi. iSe sti rettMu s.toetG ssJeu its rhwera ttoG dnu awhrer c.hensM

raW es Mraia ar,lk rwe ad uzr leWt .akm

giPana:ni saD seinsw irw .cinht Dsa nknöen riw nhcti hmre erkentureo.rsin

M,onetm nud asw tsi itm ksuaL ,1 33-?08 Da dwri irh die Gubtre Jsue mvo ngelE ügke,gnatnid ndu sie crhspit tmi emd gEel.n

P:iagnain sDa dins sarhictleeir Eghunrelnzä. hsnMecne rpnscehe tinhc tim .elnnEg oS wnrdeu ni rde ktAeni bteuedeedn engeisrsiE nun mal .srlgtlaetde Sie enrdüf siede ezSen ihntc sla hrestcsoiih eaTahsct theersv.ne nI rde beilB bgti es bseei:d die regebWiade itshrhsrocie geEiinerss und esclartiehir Au.gekhcünusscnm ieD lgenE heeörng zru eewitnz .eKiaegtor

saD dBil vno Mriaa belbit asol k.nuarl

aniga:niP In dne eestrn nhtdure ehrnJa esd hCsstniteurm ptsliee aiarM eekni orgße .olleR rtsE äprets dirw esi aev.ntrel Die csrmcriice-öhhisegh tWle mldasa war icdnsiheh. iraaM raw eein ,flHei sei zu orsieesmi,nni nmdei hir ermMealk iew echiigcerhns ttohtnGeei snbeceghezrui ruen:wd ,ihctnöSeh ihreerüUnb,tbkar n.ntithEohebe

Und swa sit mit Jfe?os asW htacde edr ihcs denn eib der etGrbu in red geilieHn athNc?

i:nagnaPi Dsa eswnsi irw hauc ridwee tih.nc nEie turGbe war isb rvo nie rapa anhtJenerzh dnu etrs rthce sdamla ieen nieer ceareFuhsn.a ofsJe ttawer a;edrnuß udn hcna red tebGur ekmrmteü er ichs um asd diKn.

mU ensi niK?d

naa:Pnigi rE kmtmreü sihc um dsa nKdi. Da hetens iwr orv red ästcnehn teguelsönn .rFgae Wir ensiws itnch, asw fosJe .esswut Im aivleEgunm önnken rwi nse,le ssad huca imh vurzo ien Engel eesehncnir ar.w Da gitl dnna das Gclheie wei üfr .Maria Jeaflldens ath re hcis von fgAnan na mu uJess emrükm,t ibs red ein negjru nnaM wra.

uZ den Htrein: Die noes,ll nehebscri S,ei ti„cnh fencahi nneie egnpedrbzianasgA ncamhe rdoe aml reguignie chsneu,a ob ide gnleE chteR aeb“nh, odsnnre edn sssMiea hcünsezt.be edcmha„N sei orv rtO rbea ttflslsgeete ,bneah ssda erhi iryctusie-tneeDS itchn tnböeitg wdee,nr ekhenr ies htgrbuie zu ihren enrieT uürkzc“.

ig:innaaP nWne wri rbüe ide ieleiHg Nhatc im lnuukgLasmvaeei e,slen ülltfre sun tumzise neei rismetnacho ltlnogrVseu nov et.ehianchnW Dei aRitäetl ftürde radnes uangshesee bne.ha rDe reBfu sed ienrHt awr adamsl eenir afu eLbne dnu Tod. eSi werna tigndäs ufa der uhceS nahc deWidnael, hnac ,rsesaW äsitdng in rGafhe ruhcd e,beiD Vecerebrhr und ilwed .eTire Das wnear rnä,neM eid tmi Wneffa – rvo lemla eruSdlhcne – ghneume n.ontkne eDi cistehechG vmo nHtire Daivd, edr end sReeni othliaG ,gzteibwn ist uhcardus irothhcsis baürwugdil.g nHiert raewn tsdiebuaegel rpeä,Kfm kiene alernomhs rBnea.u fAu dre screnhtiilrae etieS enmmok die enlgE sla sehnHeacerr in edise aNthc udn bnrraüeetg henri sntDie sal hEndeegrar tsGteo afu dei tHrei.n eDi csuehebn dnna sJsue in erd Kprpi,e ies hn,ese sads es der Mutetr gtu etgh, esi gltnreraeui emd aeV.rt dUn eliw llesa in ugOnrnd ti,s hkeren ise cuküzr afus .lFed

aDs ehpscrGä imt inSome annigPia eesztn rwi trof am Dsteniga, 22. eemzeDb,r mu 18 rhU frü dne Fkiuserneserd vno nhaeerAc nuitegZ dun nrhaAeec earcncit.Nhh dgmuennlA runte dwd.renw.zee-kwuaraiessnf