1. Panorama

Genitalverstümmelung: „Jetzt bin ich endlich eine Frau“

Genitalverstümmelung : „Jetzt bin ich endlich eine Frau“

Neyrus wurde als Kind in Somalia an den Genitalien verstümmelt. Im vom ehemaligen somalischen Topmodel Waris Dirie unterstützen Desert Flower Center in Berlin wurde ihre Vulva rekonstruiert und ihre Würde wiederhergestellt.

E„s narwe vire nuaFre dun weiz ern.nMä iSe behna imch etlfeatgnes.h hcI ehab ise snsbeei,g ree,etgtn ttezrgak dnu aenhg.lgcse bAer ies wrnae ärstk.re nEei late urFa hta mir sert ealls ctaebhtngiesn udn mhci nnda nzuheäg.t lbÜrlea war lu“tB.

Wenn Nysure meaN( g)ärtneed nodva ztlä,rhe eiw sie orv eunn Jnahre in isougdaMch na nde Genilaeitn nhtnesitebc redwu, nüefll hsic iher Auegn uneetr imt enTärn. slimaNe ewrüd ies ohne rSecznhme eblen, amnelis erwdü ise cshi iew neei vsgltlidenäo aruF lhf,üne mslnaei rewdü ies eni sletürelf euSbxnleela eabhn ekn,önn ttahe eid jnegu nlireoaSmi .cdhegta

eiD njuge Frau ruwed am eeDrts rlFoew nertCe deiadfreWl ni lnieBr tpiree.or eeimdSt erifte die ig-8ä1Jhre end Tag der tiaonpreO sal ienhr einewtz btrtGaseu.g

sAl eis ennu hareJ lat ar,w weltlo Nureys ma ilesebnt et.nesbr dOre zsdeimutn ni nhaOhctm feal,ln um eid liehlncshö mhezSrcen ctihn rnelgä tgnearre zu ssme.nü

Oenh genBäubtu tihtncs iene tela receBhnsdenii ihr ldsmaa dei eitsipoKlzistr dun die nniener dnu ußräene paSpcniheml ab. inehAesßnlcd theän ise das hcdäenM isb auf eein gweznii fgÖunnf üfr nUri und issMtalutnbonrteu edriew .uz

truealB nud hhmraztfsce

bO die eatl dnu eznimiscdih övglli teegilednbu rFua raüdf ieoazndknnAre oedr dn,aleN denFä dreo hreieraaT tnetuez,b ßwei yeuNsr c.tinh Sie ßiew ur,n dsas sie krmum ndu sihefc ghzetnuä ewud.r sDa„ leigt ilcnswehcrhaih r,ndaa dsas hci imhc os oldl gthrwee ahb“e, taugbl Nuryes hu.tee

sAl edi reBsindcnehei eis im Haus hrrie etrlEn vem,teertlüms hirces eis feehldn ahnc erihr M.ama Dcoh die treuMt strhecveu end ncleiBk eihrr htTorce hz,iunueewacs cish vro Nyeurs zu nct.sreveke Der sMc,ehn med ise vozru ma mietnse uttarerv htt,ea mak rih ni rirhe sTdetangso ntcih zur Hl.efi „Ich war hnniisagnw nwütde auf meine aMa.m hcI rewed eni ,gvneesrse asw esi mir tuann .lßei niVzheeer ehab ihc ihr re“mz,dott stga ise enun ehJar äe.trsp

Sei ,eßwi dsas hier rteMut ies cithn ehnscbiened iße,l um eis zu nq,ueäl nosredn wlie eis rnu sad Beste ürf sie etlowl. Im rgagknlsiBerredü aSaoiml saenls satf eall ütertM rehi höTecrt ie.nenshdbce Sie tun es, ielw ies uabegln, assd heir ädhcnMe ssont ennei so skrnaet xalrbSteiue ,enleinctkw sads sie esrptä tcnih uetr neis und ladhbse tichn vitehareret nedewr nk.önen eSi tun e,s ewil sei lbge,aun sdas hier ecörTth nosst enniur üendrw. eiS tnu se, ielw ise ,nedkne sasd rde ronaK ied higsBucednne roetf.dr tNscih vndao .tistmm ratiikrtzPe iwdr ied umaegasr dTiniaort nnoecdh – iwel se oshnc mmire os tmcgahe .rwude

Diamt eid iglbeut udenW reelhvien ko,nnte eurwdn eNsuyr canh edr nBenhusgedic ied kselOcehnrbe enei coehW algn nguemnadsez.nubme eagaTngl lag esi itm eeirn häsncenrwde nnnutdEgzü zncisewh end eeniBn wredimnm mi sauH eirrh lterE.n slA ied idnscineerBhe icsclelhßih ak,m um ied eädnF uz ehzie,n nanert uNysre n.ovda iiehchßScll enenftret neie nrdFnieu ide ädFne asu dre tineiger enWd.u

Ich„ abeh edi etüHt erd ireiensncBedh tim enteSin rebwefon nud eis altu pemcsbfi:ht iDe eLetu ntloles ins,swe asw eis gtnae tah. iNe rdweie leltos eis emnei dcnhäMe os whe utn iwe mr“i, tbetrhice Nsyure.

Rndu ünff Jhrea chna rde idnuseBgnhce orrvel euyrNs iehr Eenrtl bei eeimn heT.gaconlsrarr zKur faadru uwder ies von ired nMnärne aus edr hbfrctsahaaNc atrubl geg.weiltatrv lsA hri eklOn slcehs,bso sie hcan dem ilcceuhbeasnh rhVecnbeer trunee nhäzneu uz lssean dun sie eeggn ernih inelWl mit imene ufärgnhe 60 hraJe lntae Mnan zu itvenrhera,e soeclhsbs edi alsadm iäJrgh51e- uz inehl.ef

„cIh oenktn es cnfhiae icnht g,eatrner adss eid rtä,Te eid ihc dejen aTg hesen usemts, fire rlfniumee udn cih für d,as swa eis mri entanga eatnt,h fetstrab ewnred t.slloe Ich thetä dei czrmenehS iebm Zuennäh thnic nei eiwtzes alM aerretng nöennk und olewlt enkeni nlate nnMa i“thner,ea erälthz Nuyser mi strDee Fweolr enetCr in rBe.inl

Slihichcßel itlfh ide maleFii

iEn renedar Oeknl otegserb rih nie cteulgiktF cnha aIst.lnbu Von drot sluchg ise hsci diengwrie nach Brlein h,rcud belt itdemes ni reeni tncrEghniui frü letutebeeing hgdreänrijeim legücihn.lFt rstE rhie herfur ise, adss hictn lael rFaune ntetinbshec ndsi dnu ssad se mi Drtsee wlFreo nreeCt zÄetr b,itg eid tGnnliaiee ndu tamdi ied Wrdeü nov hnbttiecnnese arunFe hirsnlreeleweted nönnke.

nBnnaet ist sad tZmuern cnah aWsir irDie, emd iescohnasml omdlTpe,o sad sslteb ecenttnishb eduwr ndu in üne„s“Wlteumb (im nlehcngise alOrgini streDe wrFlo)e ffone üebr ied bruelta tnoiraiTd aphcs.r

yeursN hegt es nthci um exS. Go„tt aht mihc rpeftke ffneahre.cs anDn aht nie Mscehn imch metmesrvtü.l aDs sti eien “ed,üSn tags edi rmomfe Fr,ua eid rhi aHar eutnr iemne ehcSirle bertig.vr iSe iewß, asds keine zeingie rSeu des osrnKa forde,tr ssad Fauner tnhsibtneec dnwere slon.le aDr„mu toellw hic ieedrw lgslniotädv eis.n m!aNlro oS iew dnerea e“F,rnau sgta us.ryeN

Dass ine ,Mnan D.r Uwe onv eci,Fsnrht ahCfetrz rfü histalPsce dnu sheetcsÄtih ierriChgu ndu eeni nakneneart rohyepäK ufa mde betieG edr antsui,ikVonoknrtarlge yersNu rpeeroti h,at tdfine ide usimlMa wrza smsl,ate eabr tnchi msi.mclh Die gujen nmSelroii:a frD„aü hees hci da enunt zttej csnöh sa.u znGa ma.lron chI nib gk.ihlclc“ü