1. Panorama

Brexit: Ein Abschied, der Narben hinterlässt

Brexit : Ein Abschied, der Narben hinterlässt

Finden die Briten nach dem Brexit wieder zueinander? Und wie wird wohl in Zukunft das Verhältnis zur EU aussehen? Eine persönliche Betrachtung unseres Londoner Korrespondenten, der seit mehr als 20 Jahren im Land ist.

,aDs tdcaeh cih ma rdbea,Vno dsa wdri cosh.n iDe Ufagrnem etnhta nkeie aurnwonrgV gnebeg.e erD cockhS kam dnan ihcelg hcna med eafAu.cwhn Es tsi Firtag,e red 4.2 niuJ 061,2 ggnee bhla atch hrU gm.neosr usA emd Radio kgitln edi iSmtme onv adDiv iblebmDy, nie tignUsere red BC.B „saD ctirebshi Vkol aht “hopnegrecs, tsga Dimyeblb, u„dn dei ntrwAto :its Wri idns “rßnadeu. Ahc ud menie Gteü. sdeAnb zrouv rwa amn ins etBt engagneg tmi der rwugEtna,r ssad dei itnBre eid Krveu nhocs eekgrin e.redwn senMrog andn rde gahlcS in die ernugbegaM cohn vro dme Fücküthsr. dUn neie efdmup tsngA mistch cihs inenih vor e,md swa eommkn r.iwd ieD oneSn sneth,ci afu rde Sraßent heneg ide euLte irreh Weeg dun uahc erd rheeVkr eebwtg hisc azgn manlro – brea uaf nmiale ist incths mreh wei revhr.o

haNc 34 a,rnJeh fnüf tneno,Ma irde ceWnho dnu iwez geTan rde ightlecMtfdias eatth cshi rnieirotGaßnnb ma in.J3u2  1602 cie,nnesdhet cntih merh egdMtili mi bKul nise uz ol.lnew ücTsshs upoEsäeirhc io,Unn ensgta P 19,orztn5e ebnrggüee r18Po4 z,e,nt edi rüf e„m“inar ttensim.m asD hscntie ufa dne trenes lcikB ine krpneap sggunAa uz ins,e eabr es renaw mhienrim n,lio1l in7eM4 ,nirBet die dei hcuSniegd n–glevtnae r rdnu l1eii,onMn l3 hrem sal nrid lbieenb llnetwo. An dre ahsrcnmitkoeed eiiLtittgäm sde mVsout nnak es enkine Ziwefel .egenb Dei elgeignaiWbtluh awr tmi e2 Pronz7t os ohhc wei bie irekne neenlsaewtdi hlWa esti .h03 arJen

ineeK rweeeti glrnäVrnueeg

sihNct ärndet sic,h lasle dtäner ih.cs mA rgFt,eia edn a,13ru.J na törh riatGennronbiß fa,u nei tiielMdg edr UE uz nsie dun wrid idmat uz neime ngsnnenotae Ddiln.ttra ohDc tres iemnal lbtieb lesla emib tAenl in red tsnaoeengnn pgenghseba.Ürsa siB uzm r.bDez31e me iwrd chno tmi der EU hnldvrea,te udn aßirnnoGbtneri lbeveibtr wiihenetr im krnBtae,imnn os sdas der -aeWnr dnu nPvsnrrkeheoree so eeetthgriw eiw hei.rbs Dcaanh br,ea ob man nun ien mnAmeobk hneuanslad aknn dore ci,thn sti ügndltieg lsSucsh tim erd ftdcheMgalitis ni uonloilnZ dun nnk.ratiBnem

mreenPireiirstm riBos osonnJh tha das oasgr nsi tstiszgteutsrAe nhbsierce s:asenl eiEn äVgnrnerlegu rwdi se icthn b.ngee Ab dme raNuhjatseg 1202 dwri onnGbrtaieinrß eegein gWee ehegn udn tlhne rcihaskcdlüu ieen zgnekifütu unAnlicgghe an onr-EemUN .ba tssdttnaeeS stetz nma afu stle„giuorhaerc e,r“izgveDn was edeb,tetu asds nma eneegi tdndsSara tsezen dun dre UE koeKuznrnr ibe erd seenerguBt,u dem iz-Sloa nud rrstieA,hbetc ibe Uw-mtel dun cczhastVrhrereuub dnu in vnleie rhBeeeinc ehmr acmenh will.

Der Beirtx aht das Ldna erdtävner eiw keni reansed igrneisE erd azseNt.eihcrkgi ieD chgoipsyochsel snugrfesaV eds ncKögrhiise hcan dem fenedeurRm ätssl ichs ssnzammenfeasu ni nmiee toWr: nScrheb.nhfueea rDe pfaKm mu oupEra ßenlehiirt ein ssszirneree dL.an inE ndLa, sad pangslete tis hitcn run enwhsizc edn sprtngeuApel,r wo die ugnenJ ithhrmlceihe für nde ilbEebrVeU- dnu ied lneteÄr üfr end stAittru sttgmmei .ebanh seplGneat cahu iwesnchz nde lzsniaeo ensKa,sl wo egirngeetfiarzqliui nueppLnrohg mi reraeixLgB-t nsnatde dnu dei rsbsee sedlaiebgnute eBrügr icsh rfü ied säouirehpcE inoUn ouhregcesasnp ba.nhe Udn se sti mzdeu nie dLna, ads pegahsicogrh ssrzneeir tsi: rDie rgeoß g,ieenRno oLond,n dlrnaNrodi und hoStltcdan wletlon vom teriBx cshtni e.nsiws Im laFl nvo hdtaSlontc kann asd hcno erstne zKqonnnueees abenh, endn sda Lnda lliw tjtze eni tewisez irueseänhmietrdaknfnbgUge nsrenet.ua

cAuh ni rNirndaodl eedwnr dei Snemitm immer a,lerut ide ine nenZmesameuhg imt rde ehcsinIr ipbkeluR im ndeSü der Ilsen derf.ron Dar,ni eiemtn erd seiikHrotr nud sizbltuPi iTtyhom ntarGo hsA, „egitl enie eteif nIrioe: bneE rejen xBtei,r red onv srntepiailcmepihiosst esuInionll rhgecelisn reGöß l,bte widr wloh uzr nrggpSuen esd üesuhcnprigrnl klnneeits nihcsnleeg mEsepir herün:f asd ideres lnIsn.e Nur Wasle wdri dann ochn gbüri nis,e mu zu enseidhtce,n bo es nbilbee lliw dore g“een.h

In edn nlhieeairdb hnreJa teis edm undeerRfem sidn eid räGenb ihntc hleacfr gweerdo.n Die iene fteäHl dre rtBnie ridw hisc ithnc os ohen wrieeset dimat ifnbeadn w,nello nov dre endrena Häflte usa der henciurospEä onUni ertgrze zu rwned.e eDr amfKp um nde rBietx tha die Asämrthepo rfeetgtvi dnu nde oTn der aztsduresnuAeegnin memri elicslrhr egachmt.

saD Lnda hta ninee nimsaves aleflrV rde stciiohlpne uerSlttrkiut erlbet: aD dwnere xeptnreE lsa esriptaihc teanb,ag erd iceoptlish Gernge las nüergL eteti,hlsnlg etaFnk rei,iogntr udn slchelihicß gbluta kiene Siete dre dennrae edesgnirawt e.hrm bnrioiterGnanß ist fua dme eWg rzu saotgnennne ehoT-tuttflc„e,Ga-sslPsh“r iew eis sihc ni end SUA etieatbrd: refeedivten ger,La ide cish hcno ctnhi iameln herm breü asd rigstnväneed n,nönek swa sal ahwr genetl llos.

dnU edr fkmuKpatulr wzhcsnei x-inreBtasF und erGiBene-gtxrn idwr itgäclh trtrhegüw.iefe Da itbg es auf der enine etSie ied oeansvirektvn rMnesabätsetl wie eid yl„iaD ai“lM edor end la„yiD psrxsE,“e eid rebü SBre-aebtext“io„ur serntäl dun innee naterh thiSntc r.ednrfo iDe aliM“„ ngig gaosr os twi,e ied hrectRi eds iHgh roC,tu dei für ine ecrhMcishrettap des aePnltsarm mbie Btxrei ,ntlutriee zu Vn„okenledfis“ uz .ränkerel Da gtib se fua erd raenend iteSe eid tenegruedgenü hnoceiznuWtge „hTe wNe Epre,oau“n die schi zum ocarhhrSrp edr  rt84ozPen der “iRare„mne hctam udn üfr neie irwtheeni gmtcsöilh egne ingudnB an end Bnreitnnkma tirb.w tMi elinker fAleaug azr,w baer esi älht hcsi ma kartM udn sit eien red enigwne rcelofgerihne ügnueundNegnr itse .ehJtnherzan

iEn nesdrosbe cshöuenn eetiS dessei slkepufrmKtau tsi ide snsRncaieea sed hennceslgi .aaotnilussimN erD saoutmNnliasi eds nJh„o lulB“ sti nhtsic eesun, dne abg se mir.me Aebr rerhüf rweud re in ahhccS ghaenelt nvo eeinm etfo,wlnefen ueuknelltlr udn bnrealiel tGise. ueeHt ath dre cshlgenie mNsaloitnasui bOrsaerwse, nend re hfütl sihc sla ,Gnnwerei chilcißshel ath d„sa Vklo go.ph“necres Heteu dwri lsa otithpaircnus lteever,dmu rew ggnee enine heanrt ertxiB enrm.igrautte dnU eid Wllee dse hgsencniel ,satnuiliasoNm dei ihsc im eedrRfen-UEum nhBa ogehrnbec a,etth torebfnfea iene snbdrseoe hseicälsh teSei: ieD lhZa ovn rtnseaishssci ergnfibefÜr udn eiefdencmidlfenrnh hcZfniweleläns in inriaGnßrtoben celnltesh hanc noe.b etreeuBf vmo xret,Bi egnbnnea cshi nejedgiein eLeut sua dre gcekDnu uz ngwa,e eid nshco merim etswa gegne duAnelrsä te.naht mI tersen Mntoa hcna mde euReedrnfm mka es zu ieemn proitnezge1n4- iegtAns red neeogtsannn sarHveeebcsrhn tmi ledfednhmnecnrifie .egrnintdurH

iWobe gzuehlci reenmaktg ewndre u:ssm cIh ihrölcnspe bhea pbxoneheo tcAkanet ihntc letbr.e cManhe ireeeB­stxr idns asgor rcesnoeghuaps crfhdeilun zu ,rmi whol eliw ies sda lfeühG ,eahnb eid Gnenweri uz e,sni dei uelEmdt uz neezig .naehb nI nemmei roCh yec„kanH eSis“gnr nfdnei cish ikene iBerse.xrte ,tnksKctüus tsläs sich wnn,deenie ndne kHncaye rwa erd ltetiSdta snLodno mti der teldseniwa zieshcwetntöh Semmit ürf nde ee:bUb-ErVli ,785 notzrP.e In niemme ccahulcSbh grlisaldne igtb se enine ,tsrAiila red rmi nräeerkl wl,li wumra es buaolst itodegnnw ä,wer sasd lgndEan eid Brserlsü teKnte titabefrs und wridee ien eäuesvrsno Lnda ,rwdi und med chi tnihc nrrekelä n,kan asds se edi Kneett tcihn gitb udn ied äurotntiSväe mnlsiae enrolrev ngi.g

ktrpmKuuafl irwd tichn nhaöuref

Wenn nam iets mhre lsa 20 henJar im adLn t,si lfhtü nam icsh satf socnh .zuirgögedah eJttz heba ncthi rnu ,hic rondens huac veile dearne uhEsitceexld dsa ,hüeGfl anm letols csih neiulgthssc nneei iirbtechsn aPss regsnoe,b um eib ned hcseännt lWahne mti istambmne zu önkn.ne dgeLnknreae itgb es auhc ebi nEniae.xlt erD pumrltakfuK idwr imt mde srAtttui ma gFerait cinht nhraö,efu auhc nnwe inteeimiPsrremr Jnsoonh dsa Eden esd Stitrse krlmpiaoert :tha te„Jzt nnnköe wri edi tbtVruegneri ndu uSgptlna dre etztlen eird aeJrh terhin usn nassel dnu usn duafra enkernznio,etr enie zengn,ädle raudegeenf unuZtfk uz fes.cfnha“ Da nank nma urn sga:ne eVil külcG d.iatm

saD RrnemLg-aaei efdnjlsael diwr dsa öilensEn rde hnsVreeeprc rnrdefo, tim ndeen ads e-gravLaLee lkhafaWmp hmcteag ae:tht Wo snid edi 530 iellnniMo nuPfd rpo hWoce ürf ned snlaehiatct nsnGse?ithieduesdt naWn mkomen ide lhnaguicbul rtvtoeflhaien rabmdmlesenehikFnoa tmi nde SUA, etsu,lanAir aaKadn und all nde anedner dLennrä red Alrogpe„?ehn“s aWs tis tim med cohnerrnevspe acwlsnrhitifethc ufwc,nusghA boldsa dei eKetnt eetirbatgfs idn?s Dei npSena wciznesh wErrtngua dnu lätiaRte driw fua rDaeu eid igetcsfnchlaslhele naeDbtte bel.eneb

rbeA gwcetirih diwr neis, Enldgna cihnt sineen oNsteaitnanli uz eless.abrün „iDe gFgael ovn t.S ,gereoG die aerh,pcS die isMyk,t edn tenmaooelni ezRi von gnnElad dun lE,gihsssnen das alsel abehn dei eotNtsiananil dnu oeXbnhneop an csih seni“gr,es etkalg htyTmoi taGorn hsA. tJzte ghee se druam ngghelztaueen udn für ine w„o,tefenfsle ,stegmiu esaneorltt ndu heeßzisorgrg n“anlEgd uz .rnsettie

Rtceh tah r.e staLs usn asd hea.cnm asD iit,eislrveiz al,ereilb das nscifeihnrsga und ,eölihfhc sda elvitruktie ndu etmiaphechs gandE,nl ads gbit se ja hc,on sad ist erimm honc .ad Es sit rzu iZte run nov mieen tielninonsacsahti Firsni ve.rekdtc Ahuc nwen eid sinebhrcti nnIlse vno red rEnhupoecsäi Unnio gdwezfenruit nbnneeig, mssu das tihcn eenh,ßi asds amn dscbieAh von inmee nraiBnietn enenmh s,msu ads ned eEäprrnou so eivl beeengg ath. asD idwr oncsh.