1. Panorama

20. Jahrestag 9/11: Der Präsident, die Klasse 2a und der Anschlag

20. Jahrestag 9/11 : Der Präsident, die Klasse 2a und der Anschlag

Am 11. September 2001 war George W. Bush in Florida unterwegs, um eine Grundschule auszuzeichnen – doch dann kam alles anders.

üFr eid 71 nrKeid dre saKlse 2a ssmu es hisc ahfnlnüe, sla bo nrteOs ndu tnchWhneaie auf ienen gaT llef.an dnU rltenE ndu rrLhieen aKy esnDail an medE mar E. rokoBe aEnlrtemye lhoSco rghete se hlow häcnli.h lcSßcilehih hnelrtae sie ntich alel eagT hsBcue mov Perätndnies dre neVinretegi t.nSaate

eGogre W. uhBs ettha ein rempmaLgoesr rfü cuGlseührdnr ufggeetal dun dei eünninhScerl und Scelrhü ni r/FitsdSalaoaroa nettha icsh ni mneie beWttrebew frü endeis nheho uhcseB air.tifezqilu Sie ehnba csih eatghuupz:tres ieS nisd rüerfh sadaun,geefnt ilznenee ebnha trxae Pmurfa ftgpsüahe,ru ninigee edrwun dei Haaer egtinehcst,n lela anbeh chkesic dKgineul enggonea.z ndU ueeht isnd ies famogsl büengrgee den nAngweinuse edr .reeiLrnh sDa iaelmsKnzmres olvl tim enagofoFtr dnu eiaonrlt.uJns

Duza kmeomn dei nMeehsnc sau edb mtSa esnr dPesädntie ndu ihriihjeSinegsDn äteeeäSshccnrerhm.  enabh rßeog rrwgEnnteau an diees rdenesbeo gung,eengB sebtsl nwen ise run im bstnAda ntsfdtnetia a.nnk uaKm uz beg,unla sasd Herr uBsh csih ma aNamthigtc hnco an nlezenie Kindre omv Vmoitgtar enerninr r.wid rbAe ad ath re heinhon agzn rdeaen .reogSn beAr das weiß nohc ,iaemdnn lsa re asd smaeKinzemlsr eit.rtbt 

eiW enagtlp  iedgehen eenbngueLüs tim dem stGa lso: nlclhse und sagamln en,sle eismmaeng udn eailn.l i nutaeznsDnmm am med sätnenr.dePi isB deemsi vno menei titbiMerare stwae sni heerct Ohr greeltütfs .idwr isDee eeSzn ndu sad Foto engeh um eid t.Wle nenD vurzo wnaer wzei ueezagrsesaifPglgu in dei eneidb rmeüT des dlrWo adTre nrestneCi  ewN süretrY.zt gok Auch desei Bldrie henge mu dei .Wtle dnU os ehsetn edi iKednr aus aaaroSts mi ipltnkuckB red Öekltche.fiitnf coDh achadn liwl elnag iteZ damnnie mehr siwen,s swa ts ieim semide suhcB,e imt iemdse gTa irenvedb.n Ihr ebLen mi Sthrawneecezirvl onv aoaSarst thge trewie.

Die dekscahnia mkuoteamenrifnDlri lsEehabit S.t liPhip hat 20 rhJea cnha jnmee 11. rtebemSpe 0012 lcnünenSihre nud rüclehS sidree lseKas fgtcheauus dun csih nenerb Ldee msdeeti häerelzn r deleAsmße.suan ekmmno etMütr und V,erät en,redwVta deurnFe dun tersinuJ uz .rWot oS tstetenh iew ni mneei ioaksM nie nkoteritresnze idlB erd enkUScaainemisr-h thslealD.e isfeGc rlchüSe der tiewzne lesKsa mtenams llae usa red achnwzser mntmyCoui atSarss.oa Für esi raw edr csueBh esd ntädePrseni nie grorße gTa in eimhr Leeb.n lEint teseeg hllciso um iehr umTäre dnu hneWscü rfü edi f ,hnuenuZtekg so hzränlee menhac 02 arhJe päte.rs

yeTlr ,ltbuga dass re aneifhc nur cPhe ebgaht th,a ohbwol iene helrgoefiecr bFoaorrilleaetrk erhk.ewtcseMei,eern itss aAol,stubihdet utrtegK,ebrdi ikllieveeirmnel  ee,ilkDt  driede ctRrihe tmmrsuei ndu eid nih üfr reemrhe rJeha nsi nifsgnäeG .neüfrh nUd asd u,rn liew dem ieeVidrrgte eni “aleD„ imt der atatwshnStsafaclta egl.i ntg

 nsaeMgit ufa neeard seeWi hntci omv klGcü l.rvgefto Zwar nank esi ehi ruars Eeh mti mde tetngaiätgwle annM ne,eilhf dcoh ebi emien swhcsesSceuhl sewhiznc himre Ex dun edm unnee nueFdr titffr eis enie gelKu. dSeitme tise is älgmeth udn ufa nde houlRllts ewaege.inns Aebr sie ftgü shic ihtnc in rih is.klhSacc Sei npi oefst ieselSt end zonaleSi dMniee udn bevtgirr daeib cihtn ierh ulsntilzR.xheloest Vle„leithic nakn hic so eeadrnn uMt na“,hcme nmtie e.si

aiNalat hnisect erhe inee ghechgcfloiteErss zu nze:rlähe ise gbnena asl aurget,esmTt rtuttszetün nov riehr Muet.tr Jtzet ist ies ,eaeb ediin geneie  ua fbaarfuünueiFmrz gR-rmr-duuneeB-Uehud nuitie-ne vno irlnKknn.deei In edr ezettln su“utuae„fAsb sllo es nnad aosrg neine oHl- und rgitesnBndi rüf edi Krinde .bgene befnfOra ath ies inee kLecü ni red ietnuuKeknrniledgb een,ufgdn ied sie uslelaüfn mAb.gare  heirzmu  icSlahkcs hegötr chau, dssa die eiloPiz ierhn derBru seghsasnceno ,hat eiwl ise hni für neein aereongdDrle etlih. saW isch abre hnelaccshiiw sal ine mruItr ehs relutslet.a

 iceinofErrhlge esbegssnelsaohc sudaeuaanuirtmgnI ie zrknLon rsieo.evnw znllFineai hgte se mih so tgu, adss er enines rElnte ien Huas afnuke ktnnoe udn huac die ehiectlrs eilaFim vrtgneemrsio nkan. Aber er scnhiet dei enmhasAu uz eins tneru edn 17 hlcnneSüiern dun enrSü.lch

m’aaLDani egitz cish zstol ni urfiMnmiäit.lor Er gtlbau, sdas nih isdluniSogetnebaalu dd uhac uz enemi esesrbne eennshcM hacgmte t.ha Er lwil eimnse nLad enedin nud sti ferdun.eiz ayniDts tah eid rnurhgafE cah,tgme assd dei zleiioP sie rehe tl,anäh eilw esi ieen eabgrFi its. Eien rur,angfhE die esi imt niher ekesneannidaasKnmrl udn nakdaeer-m i ttle.

iDe sehinwzinc junnge eih eansrmnmremwhe enEnc ieewrd das iaemglda flKooessnat in eid Hnda dnu egneiz afu iedes deor ene.nj Die mneemrKtao uz end aelinamgd eaaelKenkdssmran nids ozhlnbeairhlvca dun dkcnee hcsi ni fnlälznEliee tmi der nginuErnre erd :inaslrsnhereKel Da„s awr erd colwn,nKla“ses rde ist lsa der hocnsneei„“nSn ni eguEbgob rrnennieler eidn esied lsa dei vD“„,ia erd nelm„Getn“e wird ktarnne dun nsBnektsedi iense ktomm rehe hh,srtnücce sla esmsü se achu ncah 02 nrhaJe ohcn iepcinlh e:sni In„ d/eneid raw hci br“elitv.e

Sie ernniner ,sich eiw erd sdtrnPe,iä mhcdnae er eid edn ehücrnSielnn und Sülrcnhe aebnnkunet onrImiaofnt elnrhaet ath, cihs r.eenädretv nI sreien iM,mik orv llmea in rseine o.inzoeKntnrat rE„ war iwe es“nba,wde äerhzlen sei h.uete inSe kiBlc esi sin eeerL srthe. wiegneceteg iDe netesue“Ls„d wduer nnda iizvteorg hrbgeenaocb dun ied ehtconiissrh nemhau,nfA edi andn hauc itm end i dernnmsirnüligtlwneeneützZs ni Nwe okrY ,kdpeinneosrterro lgene ide rVgneutmu haen, ssad eid gilie piemisoviterr eosnkfenrreezPs mti mneei tenser emtaStnte des tdäiesPnrne in ienme erd eßeögnrr uculhremSä .dnatatstf Da enwar erba dei dnKrie noshc hncti nemlia merh r ledeNnrtlaebes.

saD eejifnrEnghuede r nnEelznie aus sreeid rüf ekruz tZie ehbstemtenür ssalKe rde ldicsiWti tnedneshlu.c reh eDi Linrreeh aht eihnn uz rtenmltvie t,cehrsuv dass jdree ensei cCnhae meb,kmot um iene ivtiepos gclunnEiktw uz nnehcmhoD .e etrgübwei der eaenrd ne:rd iuckiED itwmteieerll eujnng nsnceEhewra eerselb timn seenine mik,reaA  vndaos Ruaisssms dun tmDr tskdn  ieniiUrregu.igispägn edi gerFa lttsle i,shc ob das hclSksaic ovn linneScnrehü dnu lSenhücr eenir neednra Ksesla tim arfenbgi iedrKnn zu ednraen ngberesEnis ürfethg ähtet. Zu vksttrreeu ineesrhcne uas der sceorpnuheäi antDizs dei lfinaltehheslsccge Sutkenturr und hrei nmteelEe onv agirdmuurmsiu.ssneniD Rsiskn i

Udn hnoc nei rtVchaed ttu hcis uS: aof lrunselodivck dei eccslhakSi edr ginesntie neüruiehGndncrlns und ühcel-sr cahu dn,is kuam uz balgue,n assd eeidrs nrhPuicesneädestb ihr Leebn ighcatnahl gtSälbeetr. sp sla ies cshi muz uhlsSsc sed n ueFsremlti rnffeet nud cihs irwede zu minee fmoniesoaectGfsth mem,tezsanzsenu tsplei red ecsBuh onv eeogGr W. shBu ekin Rll.oe Es sti eni reafaehnir t„sreklschfn“gluez igeaeEdmes :Atr aW„,s ud bsti “s,?e „ieW sti se Dri e?n“genagr reod „Wsa atsmhc ud dnen hu“e e.t?

iie lsdchsA  rindeK am greonM dse 11. mpbSeeret 0021 dei aHera tkmmäen und nhecös nigluKed eg,nanoz ad atnehn ise nhoc cnti,h assd das dBil sde irteädPnnes in ierhr lsaKse zu ned rneBidl wh ,ereüdgeönr eid mi nrnsikhfioaogce sGincedhät dre eicehhMtsn wreeltzurv .isdn eWi kntneno nw sei,isse ssda erdesi a,Tg iesed 1.1 pereebmtS 2001 ntchi unr rfü ei,s rednosn rfü icile eehsvnee Mnn pdeuWnentk dtbneuee d rüAber?ew nwen dei ndKeri msadla awets rtenlge bne,ah dnan dies: tnreOs dun cahhenitenW lnaelf alnesmi ufa ennei .agT