1. Region

Aachen: Zwischen Astronauten und Kuhherden

Aachen : Zwischen Astronauten und Kuhherden

Zu beneiden ist die 13-köpfige Jury des Wettbewerbs „Industrielle Folgelandschaft” nicht. Bürgermeister, Vereine und andere Einsender von Projektideen drängen auf Entscheidungen - sie wollen wissen, ob ihr Projekt auf die Förderung des Strukturprogramms EuRegionale 2008 zählen darf.

heIr eafnhntdse gntonVeulsler - Rewe,dag aelenathfeScsnd und uaeinerßlnrFreuntug wtae - sntehe zrtdeie mteexr aatnktbres osnVniei edr siermKea-atvT eVgügeriner.eb vno tcha smeaT cdhsieen ma bdatDnaeinegs hnca tafs iintsnmeeimg Uteuelrry-inJ aus dme btbeetrWew .sua Eine rddGulpbose.e rontaEi”p,„ die ioVnis esd tsKelsrnü ahsicM lalKub zur aoineRglEue 02,08 rfad tweire ltwetiknce rnewde - hszwenic eottnägoim„H nud Uunr,n”ngod tim rMot-cixaL„h” udn „.”nwetrorgieEe Die loifieelzf eoPrstiätann eseins cieshsnsseeeZbngrwi in erd arneAceh Agti awr ein aF,kios ocnehnd rhgteö rde ofrDldeüsers teis sitenDga zu den veir -vest,areimaTK enend edi Pesha II sde tWsbbwereet mti wileejs 00100 uEro naifnziert wdir. „Das gma ieS br,seechanrü bare rwi shene hsurcuda atistenseenr eän,zAts anmhced riw iefret tnegnseieeig ”,dins sgeta oroPessfr toaaDn a,enVlnite ied nSephrrice dre .eiDurJy onv lnevie ncetebhBaro sla tdeehstnäcun utbletnieer nnioäattsPnree dre thac bgneewrZseiishsecn esi eelcciwsgliueükhnr „onv eenim roBbtndeemma ovn nnzimliAesg” äeggtpr sgn,weee tekerärl iJy-ltuerdMig errsofoPs erKubtni encat.Wh „nMa smus cshi trse ni heRu in ied nbtrAiee erefiv,etn mu eid zSbsuant rhtein ned enanzg ntkitteeE uz eeenk”.nrn baeiesShhcln nnuSedt ahtrbecu ied urJy rü.fda Abre achu unntSed ahnc erd iEJerusyndntguch- legan noch kieen suumeeZnsnasgmanf erd ervi ibgrü lebbnieeneg izeietL-ldAnbsät .orv uZ bkrtta,sa zu px,olekm uz baiftldh - rset in edn nnhecstä aTgen wlli ied gaEeRleoinu getrAnu 2800 dei nIede oiifllfze ceshrenfrt.vi uchA ads enei lsudGpbndr.Ioee dne uRnäem der tAgi egnnhä edeiwlr dei oiofetgmnaßrgr nnestiaonretäP der eis-eraTKmtva an ned äenndW, ied fua gmöclieh tiblLieerd hsn:inweie aD fnasetp tuAntrsaone cdhur hee,nhKurd ad canheursb cish iegires mTrüe aus rAaamhulebdn und ad mswnhcmei ienpk refutfendJgs auf emd .s.o.BeenSuaeislt„ rdwi ads lhircseich slnmaie stezg,tume” ebuehrtig enWhta,c r„abe intehr esndie ilBerdn cksett eziaoP”.nlt enealiVtn ntbteo,e assd edi behgrinZsseeiwcesn uaf hser cheutrldhsicenein senäAtnz luwrezn: Me„ncha Tmsea ngegni eshr sthohecdim an ied uaAgebf dun eitehln sihc uitmsnöi na die eboaVrng dre h,Lafsctadn nraeed aftnbeernfo enie sgseiew Näatiti,v drewei ednera vrgenoflte enien bsthkpnpioehlhiaac-ssrto znGazta.snA” sbsetwu abhe nam eeemtxr Gtngeseezä ni ide twieze undeR gewt:älh eneNb Kblual dnsi rde rnaRapmeul ankrF Hdodnt pewne,n(Ar) erd irrsaeP asthfhtkanrcdiastecL Prrseosof iHnre aaBv ndu sad aeTm um end Acanheer netAetckirh orPesrosf rBedn ffBohgro e.irtwe lAle uwnerd mti enemi gpkfolstaEelmhaung ruczük an die rbiichtsehceS tics,kcegh overb im runaaJ dreewi ewiz aTmes eid vaiundeR-rteK veelnsrsa sm.enüs Dei Aernecha gnieertBedeo Glesai aNncek ßeäuert ieässdVntrn ,üfrad dssa ide nrdseeniE ovn ePkijrdeneto ddulguieng ed.nerw G„tu Dngi bauthrc e”lWei, wbar sie um ude.dlG Denn ibs ebruaFr 0204 sit drwee für dei nrdu 25 teerkjPo im amnehR esd tWweesbretb tueesIil„nlrd Fcansotaldlfgh”e ncho rüf die 60 tlncseihre tjekrePdn,oei edi ezeirdt afu iialthcehagNtk dnu reriaFiikztanneb gaopfekltb dernew, egsrün tihLc in chiSt.