1. Region

Ypern: Ypern, ein Ort im Zeichen der Mohnblüten

Ypern : Ypern, ein Ort im Zeichen der Mohnblüten

Dass der Krieg so nah ist, kommt dann doch überraschend. Der Junge reißt die Augen auf, als er sich zu seinem Sitznachbarn umdreht, mit einer Mischung aus Schrecken und Faszination. Unbemerkt hat ein Soldat neben ihm Platz genommen, in brauner Uniform und Jacke, schwerem Gürtel und rundem Helm.

Dei Seezn tis ti,motren l:aüihrnct eiS ttshe ufa neeim blaFtlatt rde echinämsfl etearhsclfsreVlskghe eD i.Lnj Ir„he ugVrdenbni tmi emd ßnrGeo eg,“rKi ehißt se tdo.r aege,iNhdnel asds man hri edn eaNmn iinL„e 4“1 enebegg th.a

In dre theernntis ekcE drFansnle tsi rde tsEre ielektgrW in iedsme Seommr ewtäaiggeng.rll ieB end eferhtclcdhlaSn red hkoeseWt hta rde „ßGroe i“g,eKr wie re ireh eht,iß 001 rJahe anhc eimnse hrucsbAu ieen r,gclhdiien mälhcuire .onimiesnD rpSbrüa its ,er hast,rbci nscho nhedwrä nam afu rde rZsueegi uas med trFseen huastc nud den teresn von rund 105 neaonfeeiSdtölhdfr in edr eGgden um rneYp est.hi Eimnrgiefö zKereu in ngenal hinRee eönrehg ruz ierenSze eugna iwe dei tennafs egHül dun ied eBafhru.öen

eruTo,itns uit,orsenT Tuneroits

nI seimde ahrJ egebenb hsci erhm snhcMene las ej vzoru auf edi Sunrep sdiese eiKr.esg „Dsa sesetenrI ist r“,enom tags retPe Slo,ess red rrchesGefhsftüä sed riatialotnenn neentkbna mueussM „nI eFdalsnr ds“liFe tsi. Die aeshBlzcnheeru gnieel opdlpte so hoch eiw rov iewnneg naerhJ. elurvtao,Tsterran culnehS nud geVuninnirgee eebgn csih ide lieKkn ni ide ,dnHa dei intesem aus nBeglie dun nEld,gna reba acuh Neeienärdr,dl riasAe,rutl e,nresueNleäd enai,draK -SirkArm,aUnee hscilciehlß ahuc szoearnFn und hsu.ecteD

soselS tha cnhti .ebtnbüreier sE tis nithc eilnam henWecndoe, dnu tzoedmtr mssu nma mi usmMeu loSalm f.uealn Elzeenni ,echsrueB lineke rGupnep ndu ßoreg tmi norütTfrsunreihe ndäenrg shic wsihzenc onneanK, nfineUmro ndu äStcnekuh.sa ehgAtlbo nrwdee sei azng am fag,nAn bei elleB Éuepqo udn tsnr,teeütW mde apmKf um Rtfhfsooe udn erensmetmgbu oNtliuasa.simn Das -nsrnsgnteiHdeuWir beür ned trseEn gketWeirl tsi onch ermim elvi uäritnrdemer asl sad übre edn iew.etZn

oGrße hlrzöene lnaTef nisd die anitscehtmhe ewg,eriseW wei iKpelta nesei .sBchu reD utehdesc nEalfil sni teanelru nlBiege, rde zauclaSpht ko,sheeWt ow chis eid äemfpK nhca dem llaF nerApntsew et.ktneenrzrion Dei ernhcasaceFln,hdnlt zhgäerbc,ntSüen eid eofinfevg,fsueiesBrn dneanstWfilfta,ls helilicshßc dre ua.iWeebfdaur neY,pr enmurtZ dnu olybmS von grlBunvieeetß und esuZ,tögrrn slleto leiethgnci für emimr iene tiRnenudast neibl,eb nei isegwe an.amhMl ocDh ieb dre mnuAimbstg 9191 olwetl eien ehrthieM die attSd imgthöscl lgorrguneiteai wredie neie.ctrhr

uAhc im tnigeueh aZntuds ath nrpeY ylftaoSmrk.b nenW eid onsbenndAe üebr nde neGßro tMrka fältl, ritkw es mamlncah wie ensi ideser ktptreoiens fmlschnäei hncdet,tSä itm sr,aefsKtfleopinpt elintnbufSgee nud lveorl e.Tnstuori rNu, ssad eid ndLäe rieh eni iweng snrdae s.ind nweciZhs sinbgcehel naeiPlrn und eerbialzipSne nfiend sihc afu dne aapr eterMn shzeniwc arMkt dun ennoMert: eTh sBhriit Geiendrra hsoookp,B eialeipsrtszi ufa gtistrareeeilrtlWku und eeähsrubG,rc luvrenainSeod mmoTy tmi läienhcmristi eneAkn,dn ein nSadt tmi iugKnnegsrczeihen und ereemrh nAiebret von attliedelfB T.sour

rdiWee mssu man an Preet Soessl kdeenn, ennw ied sBueer,hc itm imnee Esi ni der a,nHd tRhncgiu neoretMn ezn,hei erd ätetenkdsGte asu lhemel ineSt, ied edi riniedneg äsHeru um ein csveeaiflh gür.braet En„i nleesbsis m“,ea­hT sagt oseSls zmu eVrntelha mcnrhea he,esBcru e„rba odrmtzet wleonl eid eetuL huac hc,fsalen sseen udn ien evnoiS.“ru noV melal igtb se in nrpeY ei.rchlhci giiZte rvo mde onßrge sEiigren mu thca hrU fifttr man cihs am ,oTr ow needj debAn evri lrseäB dne ast„L o“tsP neirenint,o eenni hcäsmtnlieiir aSutl an die lnglefaeen htwnomoelCma- nStdeoal.

inE altRui, teis 9128

tieS 1892 lbet ssieed aluitR in e,rpnY treauhcf tnehrale urhdc ied ta„sL sPot o.osstA“iainc Zehn eilViealegmudrgwnsrtt dun tcha nHlreoä,srb onv ndeen elwjsei rive im heicnwneöclht eshlecW nde onteT edi Eher ei,ensrwe ender emnNa dei ehnoh däeWn ngtälolidvs ee.dcnkbe otBnie rtiteoM tsi rde erztVsenoid edr leFi-gwinlrie Oantarsni,oig sien Ußrrgoavter rwa sinet nieer dre derGnür. uNr mi ntiweZe eitgrWkle duewr der Ltsa stoP gtet.aesusz Im ilJu 1205, agst ttMie,ro widr re umz 03 000 aMl irkn.ngele

008 nMcsehne genrnäd cish an meisde dAben um dsa r.oT Klar ndu elhiefric huhicednesrdnc eid etölärnsBe edi ngäctdeiha .tlleiS saD uesmMu nud hTe tsaL ostP idsn dsa trgpmomf,racPlhi ads eink erBeushc lus.saäst neD tsRe eltlst nam cshi ebslts ezuas,mmn reod mna bhuct enie uTor zu rze,gäbtSüechnn nctlflhaeredhc,S eef.nrFöihd eirnE red temheünsrbet sit dre esxsE„ amrF Cyet“emer, dre nei arpa mKlteiroe rvo der Statd na neeim aanlK leitg. gLnae enheiR eingrried ,reGsneaibt mti ,entrfinshIc edi sretneth.rcü iWe edi nvo Ltn. ..LF ,chsuP rIish suarGd. nlaGeefl ma 72. Juin 1.196 eArtl 02: E„s si,t asl eis eid nneSo negagesn.ug“a

lVeein rehi ghet es os ewi nde debnie gennihecls teewrscnSh um ide 0.5 „herS egeewdbn ndu eerürtn“hcnd, tendif ide enei den suheBc im egriW.ettbslieegk fü„itEhhrgrc“ sti dei aenred gisehctsna eedsn,s was sei an dne anngegrenve redi aegnT ehasn. iSe nkaem tmi hneri ebinde ,drBenür nud edm rgäjh0in-8e Vert,a edr rneeg edi äzeuehsasKgrpictl nsuhebec ltoe.wl uAf dem sx„seE raFm teymeC“re ridw ucah hJon arMeCc tdega,hc mde nihkaeasdnc iäM,tzalrtri der anch erd eniwzte clcdrFnaathnheesl bie Yrpen esin tnelbanwekset teiGchd In„ nralFeds ediFl“s hc.ibesr eiD o,enhlbnmuM die er rodt btc,heersbi nnedif chsi heeut lebalrü ni red egnGde — fua äKn,rzne an k,nlozzeeHur sla lSomby dse ßrneoG .rgisKe

Auhc peiorgP,ne eni hndtteäSc zhne etorielmK iswh,lcte tshte mi nceeZih sed älimub.usJ mI Ztmrnu­e niglee das teHl„o de la “Pxia dnu féCsa iew iann“„rBait ored at„niS “Goerge. beneN nklelatue neZniguet rakfuvet die dnnhuhclagBu huac eäßmlgreeig dhcaNukrec agmrtsleeem liruesaZgtetnki ovn vro 010 rJahen, dun mi eoHtl Pac“ae„l ntfide hciöwhcnetl eni Andbe itm hMGrä-gMneee-nu dun Muisk sua rde Ztei des rnEtse ekrtliesWg tst.ta :itelT udka„otnSrc 4119 — 1.198“ saDaml awr se eeni ceilgagsephrhcsni Sdtta, uzrk netirh edr or.tnF leStoand emnak hnca heirn Eäsneznti i,ehherr urzckü ins en.eLb enWn prsi“eW„ Y(esp)r edi löeHl ,war rwa “poP„ ide tscisAuh fau gnLdrn.eui

mK„om in edn rGa,ten gessrve dne ge“Kir — eediss Sdi,clh dsa wie enei Vurghßinee ugnleknge anebh mssu, gähnt noch ueeth im aTolb„t eousH“. 1915 eahtt red ctrieishb rplatniläiaMk vrRedene lPpphii yTb„“ub toCalyn end ey„vrE n’aMs b“luC üetgne.rgd nieosP,n ieoitB,lhbk ,rentGa hGctatnimsmsfeeuzrne rfü loStaedn lalre geäR,n eonb ruetn dem hDca neei ehiafnce Klaee:pl aoltTb useHo aehtt veile Fieknnonut und edrwu iene de.Legne

uteHe sit ads leltgenrcehiesh nuraHrehse ien gtu bhcetesus Ms.ueum nA edness gEngain üebgßtr neei tetuaS onv ,T“„ybbu tmi fPiefe mi nduM, znag iwe re smalda igmlAemknön nvo red Fortn lnmwkmieol h.ßie Üebr dsa eebLn in Tbolta uoesH und oenigerPp gbit se rdto cirgeithleha unesi:esZg ned orHrro seein rswtsaend,tntreureVonp erba achu e,useunrrZtg cfirsh eabecrkeng ue,nKch ocrorvpsihsi gaeubstre iBr,e soaermöu esetchi,Gcnh usk.Mi

:Aorposp utsJ lsa neßarud ein uaSherc ge,edithenr rdiw se ükcddern lvlo im otabTl esuoH. Mhre las utehdrn ioeeSrnn monmek erineh. Dei ernrHe ntgaer roet oPs,lo se ndis edi rdeigilMte esd thou„S eaWsl eaMl hr,oC“i erd am edAnb ni ierne heicKr nvo igreopenP eni otzKnre begen ridw, mzu rhni0ej-gä10 kennedeG na ned ßrGoen iKre.g