1. Region

Polizei und Staatsanwaltschaft: Wenn die Aachener Justiz nicht mehr kann, wie sie soll

Kostenpflichtiger Inhalt: Polizei und Staatsanwaltschaft : Wenn die Aachener Justiz nicht mehr kann, wie sie soll

Lange Ermittlungen, eingestellte Verfahren, frustrierte Beamte: Was überforderte Ermittler in der Region Aachen mit den Problemen der Aachener Staatsanwaltschaft zu tun haben. Der Rechtsstaat ist zeitweise am Anschlag.

llaF :1 mI beemzerD 0128 iteelet ide ehAcnare ntatscSaatwathlsaf ein uilntharrnevregsEftm geneg neein rrehLe uas med serKi Düner e,ni edr ibs dahin na miene ccifliöbeshnh Gmsmainuy fägcbstithe w.ar Es htestbe edr iegrndnde taerhV,cd dass rde naMn kohnripernsgdsoefirca iaaMrlet bnssesee dun trbeivrete t.ha iVer taeonM ep,tsär mi iArlp ,0921 dewru sniee hWnguno uhtchusrdc nud ivseedrhenec änrrgaeDtte gslthr.ceeeislt Bsi teeuh rduenw edies gtnärtDaere cihnt ,ttreswguaee dre anMn nbedietf ishc fua emferi u.Fß

lFla :2 mI Htesrb 2091 neging ieb erd cSlthsattaftawsnaa nnlbrehia ienwerg eTag gugnbnäaih endernoanvi weiz neAzieng nie. iEn eehut 73 arJeh taerl nMna sau haneAc ruewd gs,dbutilhec Freuna gtavtlweiger zu bnhae. Die erset Dshuucngcruh snriee nuWhgon nadf im zä,rM ied eitwez im aiM 0022 ttast. mI unJi druwe re in nstfehastgUhucunr eo.engmmn mI eempbteSr 022,0 saol twae nhez neMota ncha iEnngag der n,Aieegnz wrena edi rentes nrDartägtee t.egserwtaeu cNha Sinchgtu rde srneet Dneat dsbante nnu rde rdgeidenn a,Vretdch dssa edr nMan tnich nur n,eFura rednosn uahc ien scäessgijerhh nidK rvgwltteiage thtea.

Der nreK sde Prlbmseo

nnWe nam in nisdee gnTea mti eeBtnam edr cernAeha tnlstafaachaasSwtt ,ischptr bgti se kaum daeenmmj, edr usa emiesn Ftsur innee Helh cnmeha .edrüw Dass mttnrniuElge hnosc aml lagn ndu äglern du,anre tsi glaAlt ni lalne hntatcwaSf,lanasaetst nei aibshendTec aknn dnu slol ctnih imt deserenlb tInnettisä lgoveftr rdenew eiw ein rd.röMe saDs aebr ied frü edi Kirsee Dürne und bnHereigs ndu ide oeänStrgedti dniezugtsä ranehAce tsziuJ ltierlmtweei huca ecehrsw taarStnfte hcnit hrme so fveolgren ,nnak iew se sgmneesaen und engtdwnoi eärw dun vro lleam mvo zGeergesbte egicbesernvroh widr, sit n.ue obWei: So angz une hcua werdei chti.n

mU hics dme rKne sed redziegient Pmbeolsr uz ähnr,en mssu amn wsni,se sasd die cftntwlaanSetahasats lmefrlo wzar dei renrHe alerl Eurrrlgviaemnfhnttes in,ds eid ibem Vhrcdate nvo nttafSeatr ltngieeeite ew.dnre Dei icasehkptr eEaiiurtngrtsmtlb grlnldaies tis ahSce dre ,iPzelio ni seerrt niLie erd oi.Kpiarilzeilmn ,oaaittrtTreb ,sudacnsurguhuHnehc eecesBswi,rnugih eevruZeenhnnmng,ueg sreguiArnsev ovn ltti,neBimeesw smnhaneFe,t Vüruefognnhr vno helictungBeds mibe rtarc.tHfhie arwZ naeiebrt uhac ni dne inleenk oibdihKeezienlrrepös eiw ni rengHseib dnu neDrü e;lKrbmtieniama ochd die elrpleson udn htcincehs am stbene tettegetasnusa itilhpnaetKlrnuaemls isnd in den rpedeslzPnioiiäi eanegd,sitel in nuerser gRione soal mi iäriizuPpomdlsie Anche.a

neWn Anerhaec tstewaänlataS icsh salo drareüb enbkalge, adss lstägn cinth ehrm lale tivrgrnuhfEenmseartl os etürgfh rdewen nn,öken wei se rdorhrfceiel eärw – was tah ndan ied ncAeaehr pzrioiamKiilnel dtiam uz nt?u

An emein geasDint im Aguust 6120 aßs Aeahncs lsioeindrpetäzPi krDi ehpsicnWa mi eanlt dzolepmiuiäPiisr eenbn dem etodainsRit dun emfipgn iazechlehr rJlnesauonti zu nerie sfknznerrsoee.Pe eiD enautslagVtrn theta neie rerdta heho iotäPrtir im r,Pumdäsii sdsa vhorre gsrao enie oePrb utnenetsfagtd ,hatte eeni Preob ewi üfr eni ütecrhasekTt.

ctNih nohe tSozl relkrteä Wpnceihas nde wneadseenn slntoranieuJ und tmheersns,Fea edr laeamigd nDheirestr red onn-cisäfneertwrihelsdh Pozi,eil inietsenrnnmI lRfa Jgäre (PD,)S haeb htecis,edenn adss das hreeAnac äzPilimsoruidiep ba rtosof rüf lela ztäenisE mi tesi 0221 ntzbeetse mhaaceHrb oFsrt tgäszndiu i.es Dei lhescnewedn iieänutgstedkZn dre nenikel liondribezeePöh in erDün udn ,eimgeBhr in nrede eännsisebgettdikteigZu rde amhbaHerc tsroF g,itle lestlo nei ndEe hnaeb dun dei ttSetaräfr erunt nde besteWranldze ndlchei titieefrinizd dun tuoeskqnen verlftgo er.ndwe

ssaD edi tnwareVgnurot für eid dneunerda nnileek nud rnßgoe tszeEäni im bmaechraH oFrst hncti med Kernlö Pieiprisäoiumzdl tmi eatw 0005 ztPiinl,oes dseronn edm einnkle in ehcAan mti wengeir sal 2000 zniPsitloe enürgabert rwu,de httea lsadam ahnhewlicirchs mit red ehrebftianfe nfubgiaueAtr erd Vellofrä sua erd etlascvtrinehS 1/2602501 zu nut, tmi red ied rKelön ilPeioz ni gsaelBch w.ar

Flla 3: Im etHbrs 0912 zgo ide erhnaceA tawSsftahnttalacas hrem sal 0100 tierebubneaet lFeäl vno etneerrtubtgnI aus angz aecdDnhustl na his.c Es tdebasn rde hr,caetVd dass ilvee dre lFelä fau eniwge tTäre üzenucgerkh ntknen,ö bieüe,rntSreger ide mit renie ummeS nvo ntdnueerH lnekine Bentireeeügr ovr elmal eib Eyab liev lGed nvertdneei. snditneMse inree der ntcedVgierhä etlbe in der äNhe onv chA.ane

mI achAeren dpäiimroisPzeuil wdure auf nieBbrete red afatthasastlnactSw nemehugd eein rteEpluursintggpm bgit,eled dei uhßacsislehcli deesi Feläl inebreteab udn nVbnguidreen edr zinelneen lBreglesfätu mrdenniteai erchvsenu toells zlhs.neuleret Um nrSrnt,eeirbüege gnDohlendr-er,ä ibDsee- rdeo nhibednrbraEenec ,ebieukmmozn its ien renemsim peilolceiirzh fAdanwu ow.dneingt

ngVenerenga uAsgtu ewudr eieds sunitpazegrpE im äedoPsilripzmiui nov hutee fua emongr fuglae.tös wZar rwa se nunglge,e so ievel edInniiz uz mnleas,m dsas nei lalF onv brngeietSeur gaklagent nrwdee .nekotn hDco eid tAibre wra ntsägl nchit ae,gtn teeduHnr gelletrfäBsu eblbnie g,ltöuens mßhmlceatui gbietenrrüerSe .hgtneuellbi

reD ihuertlmcev n,Grdu chau ennw das bie edr Aeanechr iiozelP ndmaeni efiiflzol itegstnbeä rü:ewd Für eSmretpbe wrena wreedi mielna ttsereoP sed hcxitienstrkesmisl ftiesnuelnbes eisksbsnntiAdüosn „denE eäGd“nle im Rchininehes rBaenehukroevlir inaetngü,dkg ewi mmrie etcrehne edi Pezoili imt desnuTnea chrendilfei ndu tnueeHdnr engrtbetieawle ska.tvtlanKmiiie eprguesceBhnn endnaf ttt,sa ide ktTaik uerwd ge.sgtfleet

iEn sat,atlSwnaat red eisenn Namen in sdieme meaanunZsghm nicth in red geZntiu nesel ehmötc, aegst mi mperoS:ätsm B„ie erd neaArche iielozP ghte mi mMenot isntch .mre“h

iEne rafegnA srrnuee igeunZt ilße rsoPtleiipäezind hWpecsina eeegavnrgn oWech cduhr edi sretlelsPsee os w:btreanetno iD„e caehrAen zPileoi its hilhnsdgäaugfn dun olrlesepn so tsest,etatgau wei se esnhoveerg i.ts“ wEsat räpest im eAnocrenrthwbtsi rtemäu icpsenaWh mihnrmei en:i D„ie crAneeah izeoiPl sit erdiezt fechvlnaie ruSnetgalenbdsoen ;tseuetgazs sei se hrdcu ied aelutklne gkiuisztoStränednnede mi hsieehinncR ohk,ieanBvrueelrr bear uahc hdrcu reelahchiz efhneeraoddsurr Gnhrmeitrvngerleßruo.atsf )(… Das eeutedbt frü ied ödreBhe cihnalürt eein drnearuefrsguoH nud se sti achu hcnit mere,dbiarv dass es rchud nde Aubzg red timretErl von hrrei ltAltgsaiaber uz zguerVngreneö ieb erd eubiAabngrt in irhne ieceehnBr m“tmok.

eiD nhrSripece red nhaAecre ,tathawsanaaslftSct Kjaat an,n-cihmsSntktlerPe t,gas sdsa ied llanmizKieoiirp i„leelezdntn ocnsh mirem tt“büelaers arw. eiS nbeiehctsgi nde ancrAhee mrilinmnetbKaae neei eohh ,thbaesitziascnEfetr tegu tbri,Ae acuh enei ehoh iertzruasl.nnFotorsat ameinNd in dre aawsthacatSttnfsal wüdre sich ebrü dei Peiiloz k,egnleba m„i ge“tln,Giee tgas lecmh.knnstS-netiarP Es bgee ein egung ioelizP udn irmme mhre nrrSvtef,ahfaer als beäigwtlt enwerd önn,ekn neegswew se gra hicnt eadrns eehg, sal hsnrlafrEenmetgvitur uz rpoerein.riis asD ies bei der csattfahnalasatStw hnitcs das.nre

brAe sie agts auh:c nEe„i tiuSitoan eiw bie rde acAnehre aionieplKrmzlii ni evanreggnen rehJan ehba cih hcno ictnh lrbt“ee.

mDiat tis ise itcnh en.alil chuA teabiSsna eedFi,lr erirtozednVs sde udBnse rhescDeut maielaKntebimrr )K(DB, udn hMcelai srneeMt usa Htzena,ehrgor ldtetvneerlrtrees trrovdiznBenuesesd red saceetGkfhwr der ePiozli G)(Pd, können shic chnit rnada nienre,rn nvo inere tintauSoi iwe bie der neAechar nKeompliilziair nchso maniel rghtöe zu ab.neh

lalF :4 mA 13. gsuAut issede ersaJh nmah dei Aeraehcn iPozlie neine nnaM s,fte edr mi edhtcaVr tds,an ziew afulrleübäbeR nggnbeae zu bea.nh Am 20. Atuusg icskecht dei atahtscStwtaafsnal dei ecfnnineguAhuz izrewe rVseaodameik sau edn eniedb naülrelfeben fsGnäteehc zur egtsrnAwuu an die lloznaeiirKimip im Ahaercne mPiisdär.u aD red ehVeigdcträ ni fuhnruscntUaeshgt sa,ß stmseu edi uetAgnsruw enllsch o.flergne nI ennatnonges Hftaeahcsn hat die cnwthSalafsttaatsa in dre lRgee sstnhhcöe ecshs oaetnM ,tZei mu Aklnage zu henb.eer Bsi dainh oellstn ied etlgrnmutiEn im Wcehtnneisel ohsbcesaegnsl sin.e

mA 1.2 btreepemS kma edr naoggVr ücurzk ruz fsat,Slatawtshacant dohc ied zKirlniiepailmo tehta es im dlforeV red nd„eE orlenGeäe-“tesdPt hticn t,fsfhgaec eiebd ieVosd nauezuse.wtr iMtte otrOebk atb ide tlfaacwhtaantaSsts die iilemnKiopialrz dgnednir ,audmr cuha sad tizewe oiVed sewurzneuat. Am 6. meobvNer eletirh edr seungtäzid sSatattwalna nfgledoe cthhcNair sau dem ämd:rusiPi hbaietcSrer„abe akrk,n taszrE citnh .nerh“navdo nisIczwhne ath edi aatfasalnahcttStws aelkAng egnge ned euithmclaßmn uReärb rhnbeeo – eegwn esnie frelÜsa.lb reD tzewie rdwi hnedugtnea i.ebblen

adenAsr Bcbelnlo,ah sla eeinreLtd lrokriimneKaidtr mi acerAneh iPumäirsd red ngsectröahh ritalmamniebKe red eRo,gin btible cnhit live enserad üg,bri sal mu äsnedtVnris ürf eenis metBnae zu itenbt. Er phsitrc nvo dne rntmsennitoeoaD im enehicshRin eve,rRi onv edn ägtseindn trtt,eafnSa ide ebariammcH h sortF gbnneage ndeer,w ovn geBneaebzregtgsun in edn nbuea,eTga von red -gurkfAulä,ns mgrEntsiutl- dnu hnsaeilmtisciknir r,iAtbe dei neise 503 Bmteena in idmese hngmuZaemasn zltszäucih zu rehri nnareolm Atrebi iltseen s.münse

dnresA asl ied norieufetmri Peizoli ankn ide tcnhi temuniroifre iieizlKrnalmopi nur in niemrgge Maß nud run tepuulnkl nsrtnuzUtgteü uas ndaeenr döeneBhr e.andfrnro rdWi eine dmnetGootrnoaßirs ,datlgeneem eerdnw bie Bfedar desaTeun ciBseoselzhtpfraineistt asu dre neganz buRlkipe zgneemomenz,guas mu aetw edi acAnerhe Piezloi bie snPetrtoe im hinnhesiecR eirvRe zu rtezenutüs.tn tSieow se rbea dei iehllozinmpkriialiec bieAtr urz iänretvoPn von anfttrStea vro nud uzr guelorgnVf eggbernnae tntfartSae acnh neeir oastenimDntro f,erbtfti nsdi ide raeehAnc nmalanKirmebite gineesehtewtd ufa cihs .esletlgt D„as tis zu vl,ie se ,zreümtbr se hget an edi ,aSbstzn“u satg erine edr hneraecA i,mmnreailbtaeKn ied iets arnhJe erntu ersedi zlgunbsaZusteta eein.dl ehtsttcsaaR ma cshAlnag.

a„wtfeBeenf Velra“retw

ntFPrädunikoG- eeMntsr älth es üfr in„ee tuZmu,gnu ssad ien kenisle dsuäirmiP wei asd in hacenA iets aJhrne ürf ide zsnäiteE mi ensaetmg niiehRsnhce reieRv chrionwvltaert ti“.s eniE eeeerdnsphnct oktscrgPafoesnnaluu reedw tcinh ,ogmvronnmee die iPlkito zitse eid glenngheAtiee nhficea a.su rE tprhics dvona, sads eni ni NWR ardeeg neu heünteergsif ermetagngoaussgibneystsVbr warz ugt ie,s se rbea eliv hmer iZte ni hcrnsApu emneh asl sad rroä.gntgeeyssVm Dsa snserVfae nvo geniAenz wate eeuard unn ttmeruni lotedpp os ealgn wie uo.zrv ndU ads ni eenir ,Ztei in edr ide mzoiinialerlpiK bie mrhe oedr iwgreen edjer tfrSttaa eDeätrnatrg uswaeeztrun ,tah sanyd,H ,Lptpoas l.eaTsbt umKa ien rEnvgtufhmlnteas,erir ni ennde arDrettäegn ieken leRlo erhm pilne,es eedrn gnwuetusAr eliv Zeti in rhncpuAs .mmtni

„Wir ümnses stwea ürf eid rpioK ,“tnu tags neMt.esr rWi„ eüfrdn citnh elnuss,az dass usa Kitrnlimabneeam faweeftenb aetwelVrr der.nw“e

he-BDKfC eeirdlF ath otbaheetc,b sdas se dnfuarug red blaaueünrtsugeDr bie rde opriK emrim wehicrsegir diwr, etpaüurhb chon eIenntrtesnes zu .eindfn neNmdai ehab uLst r,afdua ohne treetrVre aeeibnrt uz ,esnüms es gebe ienehdzorbPöeil ni N,RW ni neend jerde imneabtlKimera mi icthStn 002 ahnVferre abietebre – cgtiehgei.zli Im rUbula keämn nru mierm ieeterw aeVrrnefh uiz,hn edi ecehihnstc tAanustugts esi nhsosfugnolf rl.teevta eierFld sthrpci ovn miene ae„sst.e“rD

Dre inetLdee ikilrdemntrirKoa nBbelalohc stewi duaarf hn,i dsas se ehcräGeps mi nItiinmriusenemn bege, um zu güle,erneb eiw man ide Aaerechn ielPzio bei red wguigBtlnäe riher neubfgAa tetzrstünneu nnak. etsMrini erHrtbe lReu ()UCD e,tu asw re knne,ö aws hacu fKeC-hDB elderFi os sh.tie

ebAr eiw aknn inee nüztusengttrU ?esnuehas aWs slolet luRe ?utn

cahN rcencRheeh ruserne eutiZgn tis die wc6eö1h-gi lnbdiAgu,us dei sntePolzii im nLaedmast rüf ,lsdgnubAiu tonrFuidlgb ndu lnaiesPeaeenlentgghoern dre lePziio NWR ulfdarchenu meünss, mu cnaahd sla rabemailteimnK biterean zu nekn,ön fua etBereinb des itmnesnnnmiuriIse isb uaf sreeteiW gaezutesst nrwd.oe Die stnndäuizeg reudsiblA dwurne rov ninegie ncWheo gnebgaze,o um egeng tPelosznii ni meühlhMi zu eettmiln,r dei ni nnnelzereoiiipt hCgnrpaetpu nertu emnrdea hrilkrdaeascte elhtnIa eeirrtbtve ehbna e.ollsn

irzgersKtufi oeellnrpes tutUsetngnrüz hnabe also wedre ide eamiltmbnrnaieK ni anAehc hnco sntso edirnwgo ni o-WtNrrineeaenslfhd uz rneatrew – ibs afu .eiWstere