1. Region

Grenzkontrollen: Wenn der Heimweg versperrt ist

Grenzkontrollen : Wenn der Heimweg versperrt ist

Da im Zuge der Corona-Krise Belgien den Grenzübertritt nur noch aus „essenziellen Gründen“ gestattet, ist für ein Ehepaar das nahe Aachen in unerreichbare Ferne gerückt. Das Problem: Das Haus in Kelmis ist offiziell nur der Zweitwohnsitz.

nEi uetnhdbrace htSrtic öktnne in iensed eeslatnms teZnei uqsia in dei Okoaelicgdtibsh rfehnü. esDie egorS hat djeslenfal ien paEae,rh asd ehir cfanhie usKal dnu uhRt naenngt ewdner o,lsl ielw dei eneidb iehr ngircethi mNaen tnich in edr uZgnite nesel lwenlo. eSi enbel etsi üerb zwie hnthreJenaz mi hescgeilnb rrtGenoz misKle und teeiknpazrtir giabsln dsa eieorgneula ennteiMadri im nicr,ädkeerDle wei se vor Keruzm nhco icühbl .war ieWl rbae im Zuge rde ra-soeinKroC leniegB dne btttrziüGrrnee nur nhco usa eleinlnesesz„ d“nenrüG gttae,estt tis für Ksaul nud htRu dsa aenh aenchA ni ebiehreanrucr Fneer k.retgcü

bDaie tah uasKl rdauhcus enine iiettngrf nu,Gdr mclnhiä neeni trzslAipetba ni nutDeahsd.lc aDs boePmrl sit nur: rhI suaH in Keilms tis izfofeill unr rde Zwsizhwiotnte sde esapra.Ehe Wne„n hci rübe eid nrzGee “hr,fae gsta aulsK, r„ieeksir ch,i sdas ich hcnti ehrm ucrükz achn Hueas af“.rd Es tsi enik aebkatsstr oS,nzaeir ndrsone eine aruuschd sheiictresla u.zncEästhgin eiD„ egeRlung atebsg kalr, ssda eRensi zu esiwennitowthzZ mi otMemn eutsgrant s,di“n räretkl edr slreiKem mrgseieütBrer cLu nFa.kr

Dcho bei uslKa nud htRu ehgt se ntchi um ein eeshFuian.r hFeürr eohwnnt ise vno aotnmgs sbi rtogsadnsen in rde Näeh onv ,lnöK wo uKlsa nnisee ieplrAtbtsaz .hta nanD gign se hime ncha slKime. ieWl eis brae ierv nvo inseeb htcnaegnWeo in schdeaDltun ervnr,bcehat smutsen sie uaf sgeinWu sde shducntee taienzsFmna enihr sEnosriwzhtt ni Dauesndcthl admneln.e nhIzsienwc biaetret alusK gwnibdeeerü mi eceimfooHf udn eitedm enise ceheutds dsreAse – aus tneug dürGn.ne tDro etbl achu tsRhu ,recsSehtw ide ni enemi eakhaunKrsn treeb.ati Si„e sti etsiesnire elaeynettvsmrs hnbuaklö,mmi“c tlkärre ,lasKu ußdr„eame sti ehir birAte üfr snu nei enoAuikts.scks“nrgi eWil ibede ruz roppRi„keuigs red breü n-rih0äJ6g“e öeerngth, eeblbni sei ieerbl haatufred in l.smeKi

ndU ngeer wedünr sie otdr huca rhnie rnshtEtiozws ,nmlanede saw abre ezjtt ahcu chitn eght. r„iW tnssemü rüf eid bAdlugnme ahnc s,Dladunch“et tgas lu.Kas Afu dme wküegcR metssü dei scleehibg Poileiz esi tlua uAngiswen na rde nrzeeG cns.hccreziükku Ahcu fau rde lgnhecibse eteiS bigt es Perblome. So rüdew ieb eiren emUndgmul retun ermaned ide loPiize in,elkroleront bo ied eleedtenGm clitaäshcht chua an erd geaebeennng Adeerss hn,ntweo ärekrtl eütrreeisBgrm a.kFrn esiDe„ rtooKnelln fndeni mi tnMome aebr gra ichnt s“ta,tt gats .re

dUn os nsceetk lKaus dnu uhtR ni der lhik.cüwmZe Ncho htge se ieb lusaK tmi dem feeo,mHoicf hcod b„ei drafeB“ lwil nhi isne ieegtbreArb hcau mla in edr armFi ehn.se Es sei ein gnz„a rezpleleis la“lF, mtnie ucL kFnra. sAl reBsüigtmreer whcntüs re hsci enine Eapni,rselsuesmrsme um ohcsel Perlbemo lnsöe zu kenö.nn tiNch alel lFäel lißene ihsc mi eRnamh erd edtlnngee aßenmanhM rakl g.elenr

sDa ißew huac erd Mntrreinptsäsdiei red ecrctspshDghuaein enhaeitmscGf, rivleO .acasPh Er aebh geeisanmm mti Bnrreeevnehrrttedö Inede litcetn,ewk wie neie kaplritbeak ndu hileheienict ögusnL an edn znGener saesuneh knnö,et tasg nesi pShreecr gSere i.neeHn

imsimernieterrniP oipSeh lmWsiè ettli seendedrhänws uatl mde ebcshelign uknndRuf am idneaFgarteb ,tmi sads sda dnLa esnei ßenanmMah rrtosve bsi muz 9.1 ilrpA älnveregrt. iWle isch ault ièmlsW honc thcin lale igleerB in msnedcirheuea Mßae na die neRgel ,ehalnt drewe lbad medzu nei eauldltBßggoak ieebrtr.tae