1. Region

Fachsprachprüfung: Wenn Arzt und Patient sich nicht verstehen

Fachsprachprüfung : Wenn Arzt und Patient sich nicht verstehen

Die „Fachsprachprüfung“ ist Voraussetzung, damit ein Mediziner aus dem Ausland seine Approbation in Deutschland erhält, um seinen Beruf selbständig und unbefristet auszuüben. Die Durchfallquote beträgt jedoch 50 Prozent.

Vor red gsanuusZl tehts die nfu:Pügr Im tBet legit ine iaPt,nte der in eaWtrihh nei epurcaeslSih .its Der rAzt rthfü ein sc,eeeäghAaspnmrn er hmtca hics nei ldBi vmo emd nlpcniaessdheeu e,tintnPae rteutrleä iense iDogsena ndu ibgt scatphitueeehr rhVgolsceä. nUd bie ürcegkRafn it,lg sads„ erd etatnPi den zu fenpürnde zAtr isrceh dun tgu eersvneht “ank.n

Dsa sit edi rgboeaV, imt slehcon innleek neRnpllsieole üepübrrft edi ekzraÄrtmem ienNdrohr ied niereShcnkspsnat eduihncäsalrs zterÄ. Enei Stdenu twea aeudrt der ,Test der cauh aonDiteuktnmo und GptsA-hz-zrreAcärt a.tibntheel iDe ürhcnufgcaa“rsFp„hp tsi nz,stuasoVuerg tdiam nie irMiezdne aus med aulsnAd iense narppAootbi ni Dlhscenuadt lh,äter um inesne reuBf dtssgeälibn dun netbseifrut an.buzüseu

Das :lboPrem eDi tquahDucefrllo ist memsin, bäsetttgi ied areKm.m mI nnneegeagvr arJh bag es 7108 uünfrPeng, odavn nsdebtnae 425 trÄez, 554 erab chtin. dteSemi dsa enhVrfaer rvo tug ivre Jaenhr tgniüfrhee udrew, gliee edi luaorcqfeutlhD rmemi ibe ärfnuheg 05 netPzro, atgs eid hinprcreeS nSiaeb naMrdleoi-wlrS.hc Kien ,eflEinzall auhc ni nreaned emerzmbakKiner its ide utQeo läihchn .chho

eiD nPrugfü sälts hsci gebibeil tof l,neeowrideh elrgchduneefla eadniaKntd oemkemnb ine shhircelsfüua cdeFebak dnu iHeiswne fua u,haercsSpkr rbae eis alnend trse imlnae ni dre siheelr.eWfcta hTiesohertc kann dei Bkrreuegnigsirez eein dheroenevrüeg„b nBuiasrueb“erfls frü NRW r.tleenie erAb dei tsi stfrbeite und iäsgreec.ntnhk reD erIbahn dore edi iberInahn fadr nur niee täkeigi„tT in abnhggeiär nSe“lgtlu reunt seguWin eisen opbprneratie ezAtsr aüseun“b. sDa sti areb nchit sda ie,lZ itm dme tsdrtiaeeusu ieireznMd hcan tasnlduDche lnrüeeisdeb.

aDbei bnetehse ieken ,eflZiwe dass disausänlech zrtÄe ninee ni„ctihwge aeirBgt uzr uAtuhhnftegerrlca red shninizimceed gVrneoug“rs redeag ni dichnnläel ebiGtnee tenlsei, tsga  ldoRu n,eHek dre hfeC eds rrMegrbau edBusn nud Pnädriest dre Äremkameztr eh.Nrrdoin eiD arUenshc üfr die gpeEäsns ndis elfgiätil.v Mal nsdi es dsun,rliembbpseuAolg earb dhznnmeeu kiwre hics hcau dei wneshadce moknunÖeigoisr esd hseeunendtswsGsie ,aus sagt nrkFa pdolLe vmo uDechtnes tintudhnecaPs.zebunt r„eÄzt rednwan uas ni Ldneär tim ucedhtil nsrsbeee tibbe,egiugdernnsnA rwi eolnkc adnn zrtÄe usa Lrnädne itm htiucdel helnhcercets ebgnugrsiAdntnbeei “na.

sDsa gruiswateä Mziieredn älstng sad yseSmt siiineretbl,sa tssäl ichs cattsitsshi nel.gbee mI Jrha 8102 wnuder 263.28 nznrnÄtie udn erÄzt in dre reKmam Nrderhion lhgzte,ä afts edrej e hznet kam uas med nd.Aasul oVn nde 6517 dsälsnncuehia dnnenmezirn-Mäi ndu fenaur mtamst die etgörß rpupGe sa u  epsoäihcuren ttnaaSe 123,(3 navod aus ihGraclenend 273 udn emuinRnä 584 innÄrtnez dun .e)rtzÄ ieD ßwztetrigöe u– Gr pep  3 53–1 ath n Aesi n,lsasreve um ufa emd tlnae tienoKntn uz iatb.ener n wnczIeihs hta reejd ertvie tzarKknsehanrau in NWR einnek sehnducte .ssaP

tiM nndHäe ndu Feüßn

reD eDshcute Pahtcunszbeeudtnitn eeomkmb ileev cnnkduemlügeR rebü neahcdwes mkpmlimo,aetisronnuKbeo tsga Leol.pod „ieD Lgea tsi odsbsener rmtaashidc ni nde Kru- nud k“iRkhli,annee agts re. „Da wird nacmlhma nru Häendn und enßFü rgittb.aeee rAeb eMdniiz futtrnneiiko run erüb Geehrpä,cs“ stag er.

Achu rde ld Ruof ee,Hkn tbssel ezidir,Men htäl dei pnfpasuhrhFacgcrü üfr nei „cratevbirhunsez neltEme erd .i“atelurngätsQuchsi „Wre da ,ruähldltfc ssum cihs serbes ren.eveirotb ürfaD gbi se elsizeple hchcaesF.aprsurk Die eiizdnM ist eidrle ccphrhlasi uognase tkopimelizr wei h“f.hlcaic Der DeestbC-BgteUaddrseaunogn aus aenhcA nblt,emgäe ssda lveei keKliinn wzar vitka nMirezied im udAlans ebn,arenw sich aerb ßdeinahnes„lc nhcit deor nru wenig mu ide laechrpcish isulAbdgun k“rn.üemm nWen a,rbe os tags n,Heke ied lee„gnKoninl nud negeoKll nsu eib red nresVgruog heelnf sl,enlo nnad sünmse wri hnnei in der haperaStts eblanlefs heenl.f“ aDs irtrinSgcnapah eoltls mi ntbese alFl im wlejieeing daHentamil e,eingnbn udn ndan huca in nde ilinnkKe mti bnnvtredieeero aarhccsukhpenrFs uzttünetrst ndrwe,e tdrfeor .er S„o nnnöke iwr end ninoneeKllg dnu elnlKoge Ftrus udn rttezenaeWi a.rpee“srn

eErnxtep n,lgnäbeme assd se sbreih tcinh rfü lela elKinkni sssrdbclineeätvtlh sei, shci um ied krsseahnpecintSn reihr mi slnuAda nnwneeragbeo Ätzer netnviis zu emnmü.kr dnU eilev ngMitnare enltels stre rov trO ste,f dssa meaicsshuhgrnclpag Ksnnnietse tihnc isechaur.en

Hkene sit hcua knei nerhAägn av,odn znnriiMeidneen und eeniMrizd itm cphirnaraebSerr ni nsäoaOrepieltns iregnetrunzbnu, ow ltnotreldiai igerenw itm teiePantn ephngcseor :dwir Dsa„ its neei aa.gcseSks hnOe aetnesenbd rsrhnuahFgppaccüf ankn amn arg hnitc las rtzA redo nÄrtiz igttä neer.“wd