1. Region

Wann kommt die Impfung gegen Allergien?

Allergologe der Uniklinik Aachen : Auf dem Weg zur „Schmutzimpfung“ gegen Heuschnupfen?

Gibt es bei Therapien gegen Heuschnupfen irgendetwas Neues? Können Leidgeplagte auf neue Behandlungsformen hoffen? Der Leiter der Klinik für Allergologie an der Uniklinik Aachen gibt Antworten und erklärt, warum die Volkskrankheit immer mehr betrifft.

reHr Yad,iz äusthct rde cdErui,nk edor gtbi es iemmr mhre nenecMsh tmi ushcnHpnuefe?

mAir ai:zYd seweeniB ist, sads ieb iremm herm ecseMhnn nöArtpeikr gneeg nePoll cieaweghenns ner.dwe Dsa tedubtee ieen nggee llePno eheirttceg reikannmuomt,I die satnonegne giil.uSnebrieissn eliStnirieibss reewd hci smeit t,dor ow chi sw.huaacef rtDo aheb hic in rde heeesicen,nntdd hlciühfidkrnne hPaes kKotnta tmi Plenlo. huDrc enei llefetgeiehte eoRtniak sed tseImmsnysmu rdeew chi siiirens,besitl auf iseed onePll uz iareng,ree hlobwo mien rKpöre eis giiteclneh asnesgel nnemnheih .lsltoe imBe tcenhnsä tnktaoK knna ihc itm seninkihlc yopmenmSt wie zmu eeilspBi edm elsnrlegcaih uceenhHunfsp angeeei.rr

eJ eälrgn hci salo inee cnhCea aebh, aotnKkt zu Plloen zu ha,enb soum eöhrh tsi ide sratWchi,clekeihnih ihcm uz sbeesenslniirii – vro elaml lewi eid ehsnPa eds usPeflnollg mmrei äergln ed.nwer So drwi die szJarieteh onhe eltenranve lPeullgfon ilmthckais dginebt mmrei .rzküre ieD seHlltebüa waet aknn socnh nEde ov,mNbere nafngA rzDebeme bng.inene dUn bei rinee ganlen Wräm-e und atkhTeeonpirhcess ma ehnedrasJe bhnae edi esnert rlrAeeiklg im bDezerme eid enstnnegnoa eFrcübbhdelrhhne.rewüs iBe utl-B dun ttastHeus nehes rwi immre hrem eec,nhsnM ied teeisrb silrseisnbetii n.isd eAbr itnch llae davno zngiee ide nehtpcsyi pmSyotem ewi jnukegnAe,cu eFißshcuepnfnl reod h.stAma

Wmura iagetrer esurn rröKep rphbetuaü ufa rfü uns ächecldnuhsi ebtSns?uzna

diYa:z Es bgit eid anetgneons yeephsHino.eteyhg Wir hbnea ehmr gerleiAnl in dne honhtteleceiwcnk e,nasaritudttsenI edi iwr ni eegwrni ltetneikwcne endrnäL nhtic eacbteb.nho rDauas gtlof edi rTei:eho eJ rhme asd iniledhkc myIsmmetuns imt wefItebhkanr tcftsibägeh orde mti edr rbtniwroeAkhea ebnegüger inMarismegrokno tsbtchäfgei its – mzu eeiislpB cdhur Kkotnta tim eiernT fau emnie Buheanrof doer enveil neaendr Knredin ,– oums genrrgei tsi eid lrs,hihhtkeeicWinca icmh zu iieenier.lnbssis asD emmsyInutsm gthe nand nseire gtecenhlinei Fuinknot a,hnc edr rewbAh nov frmeoF.nseftd

aDs ,ihteß irw rnwede aus rpure Lgiaenelew rnseseu menmssusIytm umz lkArirege?l

ai:zdY oS sit se. neWn die aIhnmmuberw ithchcls tnihc gssatulaeet t,is sti sda mmwmyhstbenaresuI thnic utg natrer.it nnaD ankn erd peröKr czlhlötpi afu gihneeclti erlsaohm naSstzuneb eangre.rei

aNhc esiedr hrTeeio setümsn neweg Carnoo dabl ied irgeezAkllahlnre ni die Hhöe lsleecnn,h wile iwr ursen Iesmmtnmuys in edn neannvrgeeg weiz ranJeh aj ticnh rnu rov desemi Vrisu gtstczheü a.nehb

zd:Yia tersennasteI re.gFa eAbr hic elb,gua dssa eid oneaCpsorah zu ukrz ist. rneAgelli edwenr ni edr dfhnüilnikhrec Pseah ibs zmu niuSedaltlrkch späg.gutear Dsa tsi dnna cdoh eglänr sla ewzi eh.raJ

litG fhHpecsnuenu sal kteokiksnra?hlV

azidY: tnaeD ,ezigen sads swcieznh 51 nud 20 tonePrz ellra shMennec mnditsnese nmlaei mi Lebne tim cenHusnfhepu wseat uz ntu bae.nh sDa sti eein eomrn ifhguäe .rkuEnrnakg Und nicht ejrde ghet itmda uzm rA.zt sE bigt mzued soal ieen hohe zkrfie.feluDn

tIs sad ni hIrne ngeuA ,oayk ewnn orBtfefene nrieh esfHnnuuchpe leebsr bna?enehdl ieD etcthMilen btig es aj ni der ptee.ohkA

Y:idaz siB uz enemi eiegsnsw aMeß noh.cs Wnne mna nieen eecnhitl epsnceHfuunh ath dun urn elpnultku teltseba s,ti ewrüd cahu erejd trzA neie pcommsteyihtsa repeiaTh nahecm – olsa nru tmi end enn,nbktea ierf nehuklrfiävce eptäPnrraa cueersvnh, dei ncedjuekn uAnge nud ide ndeaulfe Nesa in dne Gffri zu nr.ikeeg nnWe bare eajmdn so iittährgtecneb its, sdas er otrzt ridees tdoenkMaii albetset ,tis dann telsol er lrolielhaggocs rtrieeevs zreÄt .ufesnhacu

aWron kreenen hc,i asds eid tZie egnkeomm s?it

ad:zYi s,Setesänpt wnen amn itgraumkz dw,ir snahtc hsutte droe edr aerrnPt erdo die nnirtPrea ein cämegrteuAhs th,rö ndan tslelo amn ,srhe hres giügz zu eeimn rAzt g.hnee nnaD tehg es tnihc herm urn mu enie gnesheräekintc läaestq,eibunLt nrondse rma,du eenir mgcnirlhurseVem des leshgraeclin tsmhsAa rozuveun.geb Aebr cuha ennw die tebqaesunälLit os nchetäknisger sit, adss das nom„alre“ bLene dtrnareu l,itdee oetlls amn rzätcehiln aRt ni srnuhcAp hemne.n

cahMne tnlteebTa ggeen pcennfhsuHeu immre chon dü?em

az:Ydi eDi düem acnehemdn Aitmtaaknihnsii disn uamk ocnh .reeertitbv onV nde neapta,rPär edi ni ned rascenhfntueS nie,elg npfeädm dei iesntme in red neuaneselsgz ginrDsoue icnth ned bienrt.A enWn eBenrofeft novda tteozmrd düme re,ewnd ibtg se tpirvsecngsifhheliubecgr dtanieke,emM die onch eni giwen esleentr müde ahc.men ftO rüfht bera auhc ide sSlgitlkohcifea rudhc eid etosrvptef aesN dun cihtn uhdrc das ekitMdemna selstb ruz ufEnörh.pcsg iDe nfoereBften dnis snamu,fmakeur grieezt ndu trnet.zkiernnou

eWlceh earaThztpeseiän bigt es?

zadY:i Dre teers znAsat htiße mr.eAigdneeullgn ebAr sad its ehciretl eaggst las te,agn anm illw ja chileißhlcs bleen. ieD ezweti tTieashpuerfe tsufsam die oPelelenhiy.ng umZ ilsieepB elostl man den uSmcahafrl, in dme mna ichs lange fhaät,lu sghmticöl reif vno lnePlo athnel. sE ibgt oeentPll,lfri ied mna ovsr enFrest gnhneä nkan. ndU orv dme hZutebngeet toelsl anm edi lonleP asu edn Haraen wahnces nud ied Nesa ns.ülpe Die hcentsä utfeS tsi ied yosmcpsmetatih praehiTe tim srNnspayea dore Ahitae.aettilmnnTba-isiknt llA sedie zAentäs nmehem ebar nru die pemtoS.my eiD ngiieez eerai,Thp ied ide chreUas edr Areigell efigatrn, sti dei rusyepssnH.iebiionigl

ieS tis rtmeex if.ewetdaizung iWe cohh insd ied ubAt?qenbuhroc

Yizd:a iDe nhngBdauel mti erd ifncizsesehp tiruhpImn,meae ide cahu eygnlibiriueonHspsis tengann dir,w aurdet in der Releg ried hre.aJ sE tigb auch ctar,hmeTpaaheies edi nur rvo dre aiSosn ghmteac wrden.e irWasremk sit abre edi ziaärehjngg naeBuhlngd. Sie smasftu eeni eTteltba, edi hlicägt rentu die nueZg lggtee eewndr .ussm rOed dei ianntPtee rweden nhca erine ntuainlhsiepgeEs eimlna im natoM tnrue läczetrirh tAhfscui trzigts.pe eiB enidbe mernFo diwr mi derntit ahJr nru noch weat die äHfelt erd eeetzRp .eglseöint ebiDa dencnishe dei taneTtbel ocnh tweas hersclthce .ba

dUn ewi gßor tis dre gfoElr ibe eedn,n ied aht?lhnrdecu

Y:ziad Das sti rtihihncesud.ecl eWnn anmdej urn egneg eni grAneell ilrinisesebtis t,is habe cih neie eutg eah,Cnc mhi mit red senngpHresiliuyibsoi uz hefnel. eiD qgoltrEouefs ietgl nnda bei 07 bis 75 or.enzPt eJ eeritbr emjadn iilsibirtseesn ti,s lsao nnew er fau iescredenehv lPlnoe e,ateigrr umso ctchlershe tsi ide .ratrnshceApe nI udntSei eetblg reudw tuner deeranm u,cha ssad ,ieKnrd ide schi eiren ilänioe-niiryslsesoeuHlgprbnGspre urzgneotne ba,nhe renetles eni mAshat intneeclwk sla drenKi eohn deise aeTprie,h os sasd heri nbene der eretesbsrenv sLlunatqäbteie uhac edr uctSzh rov med hnaewtsceeglE mzu tamhAs edi ihzfceespsi uthimaeInermp ctre.tifhgter

btGi es dnne eekin e,tIaodinnrk mu cosnh ärwedhn red garnjheenla aeiehrTp zu nnre,neek ob chis ide hMüe ,lonht ulrutecna?hhzd

Yzdia: Es gbit rltlexneempeei eaDtn au,dz bo ied Aleweezlbnhr niene tesfhfitwGenekhoe auf das ellrngAe .egenzi ebrA se tbig nnkeie rMk,rea edr ingäutmßoeir gessneme wdi.r Irsstenaetn tis, ob dei Trpheaie cihm anch eneri shaPe enho okatKtn rvo dme peenlnuklut tnkaKot in dre looiePlannss hctzsü.t eDi eedI erd iisnirsilebyeupgHnos its, dssa rde öerKpr das releAngl nov nßeua cinth herm naspnnde f,nitde iewl er ejden naotM erdo jeedn gaT matid in taknKot tom.km reiH its ide cnesiklhi sdtceeirehihefrwBe rde rnfBfteonee der sheiittwgc rk,rMea erd hsci otf rset im tneezwi deor tdreitn rJha erd riTaeehp .iegtz

ibGt se ardnee dine,Sut dei Hugonnff afu eien enecfhreai “rlni-gpmflegeu„IA ?hmaenc

:iYdaz enEgii hüerf idnetSu, aosl rvo edr dnwueAgnn ma enaPt,neit hcamen srucuadh gfnfuno.H eiD aeDnt sua idense Seiudnt znige,e asds eeni stwbsuee arontifotoKnn mti msenttbmei nnbMderieetibnlaotsek, eiw amn eis im llSat nesei rnefhseBoua efnit,d ovr renei erileglA h.tüsczt raeDh shvrueecn unn ezlnieen wneieg itlee,zgleAnnerr eisdse nMoiurkimlbeei nseei unreasoBhf uz rinii.mete eBi denniKr olsl so rened mmsIunsyetm tbfhgcisetä dnu letgeetimu wee,drn os ssda niee bnsliinesSiureg hntic thtesn.te

Aols eien Atr kihSlcufumgpcn negge Ageiell?r

izY:da Eher eine zmhSmuctfinpgu. Ob es hhtiäccastl isrucahdene ist, nie erfoumdeuhnBafl uz ,mrieitine odre bo enrdKi wciirlkh htnic tenöefiisk krirepteibolkaMn zu shic nheemn n,smüse eedwnr ied psdenenann einduSt ezi.gen

n?dU riWtk dei uzgmnfuhtmi?Spc

iad:zY eDi nuSdite nlfeua tesr an. edeArmßu aknn amn dne keftEf aj tser canh ilneve rhenaJ übper,fnüre da ntstueurhc r,wid ob edi enßmaaMh vor red niluwkncgtE nov lgAenrile mi Lneeb ht.scüzt

nUd wo tis der eanthaeaziTrps ürf wcneeehras hensMenc itm seHuchnnfpue?

zYd:ai Nahc rde unsieboHyleginipssri omtkm ad etalukl ishnct ,mehr asw lzegtie für edn unesenfcHhpu üerürtfpb wrid. erbA ads tsi hcint ngch.uhöneliw Es bigt ieevl ent,aKernhki na eendn enei egßor laZh nvo hcnMnees eelind ndu für eid ineke dmneenor eodr gtelczirnieehte Tpaerneih ni hitSc s.dni eknenD Sie rnu na sad nckretoe eg.uA aDs tis iew erd pushHnceefun eeni okkre.tVialksnh dtmoTezr ist da csitnh in iS.thc

Its ads edr enzgiei ndG?ru

iz:Yad Alel ,neuarkEgnnrk ied wri tug rvtsenande aeh,nb nennök rwi utg enhnae.bld uazD grteöh zum sipliBee ide eetlpnuheh.fcpSc Aber edi irngFnosnötukstu beim spehcHnnuuef henab iwr rumithecvl hnoc ithnc sauhcrednei a.etdensvnr Das hmcta ein lgzeteesi eninreiEfg ec.whrgiis aMn hta eni posexkeml wtkNezre nov ,mueShlcihta Zn,leel edi ni ide uchmlSihate ina,eewndnr releewzbnAhl und nei ünedlB nvo tefosBt.ennof nVo esedim trNezwek ißew anm r,nu sads man mti ieenr rgoieeilinyssunsHbpi neelplzyLmh uzda enbrnig ak,nn ernead Zllene anard zu ,einrhdn eSotmmpy edr rAeiglel uz u.nbeeefr heMr eßwi man hnc.it nMa nenkt nru Gsa udn eems.rB ieW erd oroMt im ialteD iofeknutn,tir its .nnubtnake Da disn wri ieb ha,mAts s,redetNiiourm pShcpucftheelne eodr muRaeh eetiw.r

rnInwee?if

za:diY iBe ednise rrkuangEknne knten anm eei,znnle ietghcwi oteosfeBtnf ueag,n die rfü eid urknknaEgr rnavecrtlowthi .dsin eSi eredwn mti orednmen eeetaimMdn,nk urnte aednnre end enagsotnenn ,lgaBiokoi rkidet utenreteasg dnu uehtisrecatph .gzetntu In eeignni uieSntd wrid hincwneizs edi iurngkW iesred neenu mnk,Miaeetde dei ibe mtshAa nud Ntiemisdorrue tseetzegni der,nwe hcua uaf ned hncnuHepefsu u.ucenthstr

ibGt es eisenHiw uaf mmneahugnZeä?s

dYz:ai Ja. eennlziE enteo,fBsfto eid twae in hiecnkslni udiSent zu uscteNlsh,es ahrlcgseliem ahmtAs odre dtieeNmsrruio eine lRoel epe,lins hanbe fonebrfa huac neie Wukrgni uaf eceshHf.pnnuu Bei nnigiee teai,tnnPe dei gceieitnhl twae enegw itudoirNeresm tmi ieretnunag hreapTnei ahlbteden eedrw,n revrsbetes shci hauc edi Suecest-nfpupikmnothH.mya Sie rierpnoeift naszuoegs eibnnebe. ebAr usgsazlnee its honc einesk der epätaarPr ürf eeni anuegnudhc-sHne.efBnhlpu tAmsha tis fehncai enie ieghcsdrewweenre ehntKikar mti envdieganrer rgrennaekg,lFueokn ehadr its neei ntizefifee peirahTe rhes iwhgci.t neigsArdll tis die gnukEäncsihnr der esiuaLnbltqäet urdch hefnesHuupcn mon.er dUn esised riuemKrti sthet ibe eiciidmnhsezn Sdiunte irmme hrem mi rnrogdeVrd,u so ssda rhie ocihfhneltf in unZtfku ieen zeelgtei eTrehpai enenb der isbHiysepsoingieurnl nagetnebo edrnew an.nk

Sei seenh ncoh gnfuHfno frü neei nuee eaeT?hrpi

:iadYz Ihc u,eglba es rdiw am eEnd os ise,n dsas wri ibe enire daenren nrEgkanrku itm nlecinähh seiugtFökntuosnrnn des eyummIstnssm innee nueetiginde Efetkf fua den fnepshuecuHn ceent.enkd ennW eib idnSteu urz hcuNeels,tss dme eehlinlgcars maAhts rode miedtouerisrN zhcltipöl eenik wshfcnuhBsuecrnepHdeee-n rmeh frnaueett, rwdi nam rmhe ndu rehm bnüreelge, bo anm ads detaMimenk icnth ahcu rfü dseei Kakinreth zlus.täs eiEn eilenk nofngfHu btbeli für ndjee enfefnBe:otr ieD hHuelcahunenenpzfs ndis im nnhlugjediec tAerl dletuhci rhhöe asl bei -J.ä7ehngir0 arDna stihe am,n sads se hauc eein pnkeieörreeg aoznlrTe tbgi, eid ihsc uafubat und ide tapkySmmoit im lrueafV eds snLbee rtebv.rsese

Das et,hiß geneg spHnuhfuence flhit lt?rnAe

z:daiY aJ ,tcl()ha ine sbecnhsi .cshno