1. Region

Maastricht: Vom Guten, Schönen und Teuren auf der Tefaf

Kostenpflichtiger Inhalt: Maastricht : Vom Guten, Schönen und Teuren auf der Tefaf

Das MECC-Gelände in Maastricht um zwölf Uhr mittags: Auf dem VIP-Parkplatz sind längst alle Plätze mit schweren schwarzen Limousinen belegt, die Messehallen sind gut gefüllt mit gut betuchten Menschen. Donnerstag war „Early Access Day“ bei der Tefaf, der Tag für die schwerreichen Top-Sammler, Museumsdirektoren und andere very important persons (VIPs) aus aller Welt, denen die Kunsthändler einen „Frühaufsteherzugang“ zur Messe einräumen.

Ab enhz hrU reöntsm vor lamel eäuhcopseir und hneecasmiraik Slmamer nud ernnKe uesmmzna tmi den rnttvsrerePesree in dei efni reectnhhitereg anlessee,lMh mu edi uelklante ihlghsiHtg edr 1.3 e,Tffa rde etwliwet dnfeenrhü nsu-tK und ,isqtnieeänmtAseut in gcsieunnehA uz enn.meh Nahc uekzmr ptpoS na dne sreekcthihschceSi tim -ectTki dnu oclsehnTnkleorta hztie se ied gMnee sni hcRei erd nnefie Kns,teü wo ies icsh je ahnc nnIeealeestgrs lfgsu fau ide 752 dMesätseens tim urwktsenenK sf(a)t elarl Art trvleiet.

Die Vtieflal der auf red faTef eatnebonneg Kukntewrse tchus iets neaenrzhhJt irlhcnee,hgesi und so ndefin ehir uhac ni ediesm hrJa tcnhi nur earbiLebh nov enAtl er,isteMn nreej autGngt rde erMliea sed 4.1 sbi .81 usenhahtd,rJr ndsoner chua mlSraem sau cenreicsbeehNhin dre sKunt direew edi ektbjOe eihrr ee:rdBgei hr,äktocihga etsnle nud itm niireaeenwdfr r.onvePenzi

ieD Huntrekf eds weskKrnsut — das ist hizcnswnie ads eltrzena Tmahe bei nrlSmeam und äHnre.ldn nneD rdsetie ghnlFscnäue wthriotS(c Blhiea)ctrc udn ere,Wk afu eid ölhgeiecsemrwi nedrae einne hrAupscn eahbn entönkn rihtc(otwS n,b)uuskaRt dnis üfr ehtec lamSemr iew eni euarfizDhsgeel rfü zAettsruoi:eb teslrow.

elaDhsb tlgi die afeTf uahc sla Doorda der ,thi„e“Etch vor amell swa ide tbüeehrmn ltenA Meitres tib:tffre eHri„ einnfd iSe urn bOekte,j dei eine lusabot esfirleizweef tfreknuH ,anehb“ asgt oaKnrd .O nerm,ereiBh iaCmharn edr iiket-otraPSucn erd afTef. dUn cnhit rnu a:sd cu„hA das ,etseB was se afu der eWtl an nlAte snreeMti uz neshe gbit, sit reih ,evtelrmmas“ gtas eeneBr,irmh erd rgnee lsa „ieern red froeselgrthcine hnsrdeulänKt erd “tlWe etihebenzc d.iwr

nSeine snKeltaun,dh end er tise 2610 tchni emrh nvo Mcünhne sau, ndeonrs chiaseßclihlus ni eeirns nroodLne arelGei oiln„“Chag bbt,erite stkcbeüt re nrgtldzsicuäh r„nu imt eWkern usa hser ntael und ebneeetddun glumen.nS“ma sreetB sBeewi afrüd ist erd nCoi-aaS„hldtng“ ufa dre ffeTa — nie ndeskul, esumcsckh btaienKt tim eedbtörnne elnAt sMeertni aus Iaenlit udn enanSpi.

eDi Peresi isnd emhhcsGaeei

saD tcnshöse ütckS, iene mrontikgfileea M„trae s“odroaol vno aoloBtmré aesbtnE lulMroi, neerwbor afu eerin ethcesund n,ioAtku sti — kuma uägnhetgaf — reitebs .areuftvk nA wen dun uz cehwelm ?rPies euSklzut,ercchn mhcäsrsteve gngWuekec erd eriMiteb,art orysr, nimrihme d:ise tvrkuaef üfr enie eebelinstsileg mmSe,u sagen ise. olsA ssnedietnm zhen onileMinl E.uro hCeaupa (os iwe es cuah auf nde iozfnfleeli nalPe-Tkafftae )stteh, eid htefäGces ulnfae gt.u

Mti edn riPnsee ufa red Tfafe ist es so eein .Seahc ufA red nnagez Messe btig es ikene sicls.ecehnPhdri ndU wenn mna cnha mde Pisre ftarg, nkna se e,sin adss nam uz nrhöe kmbotme: ch„I nneen nkeei Pi.“seer erD ads ag,ts its Hwrdao ,awhS tnsiePärd dun ietDkrro edr Nwe orrYke Hmemar lsGreae.il Er hat siseed arJh nenei kieneln anv Ghog im Smtoer.tni

nShee„ ei“S, kärterl e,r nsglenefla„ebge mokmt nedajm ndu utafk sda ,Bldi und andn iwll re vcellithie libere thic,n dssa einse underFe iswe,sn wei evli re dfüra tzahelb “ah.t Aah. erbA aw,s wnen man unn stbels nei tuafrKeisentsne it,s dnna üedrw amn nde ierPs chod anngten emeobn,mk e?dor Mr. awhS emttrus nise en.Ggüeerb Es„ osktte d,sa swa anm nvo eenim vna ghoG eenrtwra w.ü“rde

niE praa ädSten ietwre tbig es nneie sscia,oP der rabe bhreutpüa nicth wei ine cssoaiP .ihauesst sDe etRläss sLöung: rE ttsamm nvo ,5981 sal rde eütnlsKr 14 Jhare tal r.wa iusaQ niee el.tüercabShir ehoDcnn losl ads ibdliMni ürf ,71 nolniMlei ruEo eeegwnh.g aD ündwre edi etenmsi inLea cdho emcuvilhrt eribel sad rive eterM heho “al„lrBoeida-Kpt sed Sewndech iuluJs oeKrngrben hemenn.

ufA red Sceuh chan Gedlaelngan

sDas edi Psriee ungern ndu urn so rhueägnf nnenatg edenr,w ankn rnu sniee de:nueetb eiS snid hoch. iDe baorv ükgneeiadntg Busktroenzurlp nov lCeilam laeudCl — sballneef etbirse ekfrvaut — an ine uMseum, riesP geihem. iEn eseshccsnihi raanepVsa von taeeihclhcbr Gßeör sau red oKxee-gaPidrin rfü ,21 lliMoinne rEuo mov irncaeestEa-xpitA eannVvde,r mxaamli zehn gitb se dvano uaf erd tW.le derO ein aeftßmigrogros ebnerftotjalukwF sau ebutnn ekrnrknooK des aiashecghnn learhsuBid El istnAua mi nogetbA rüf eeni nMloili urEo ieb leAx Vteordov.r

aDs tsi ecodnnh insh“t„c mi egVihlrec muz llBBingig-n edr ntmnaDeia dun slte,Eedein eid in edr uwlaJeintenlugbe red seesM ide Bceikl fau sich ezhen.i Frü dei tthesaariMrc tKssumnese wgnteni isede neitSko remmi mehr na neBuue.dgt ienE eanzg eaoGetinrn ovn rEebn ntsehic uaf dre ueShc zu isen hacn mde eneensoBrd, ncha rtWene, ied ihcs idwmreue na edi stcäenh nentiGareo bveeerrn asn,els udn tnüiharcl hanc der eweign“„ .aaGglendel

üFr iesauwredieoiTltjnr ewi das hnncreeMü mreFlneuinehmeitnna Heemmelr eine ikmellnowem E,klwgnciutn bholow Jceifounhr shnirtCia mle,remeH der dsa aHus in trrveei enaroiGten ,tfürh tas:g r„üF usn zhelnä ieenk enrds,T riw inrerenteoi nus imerm run na ned hWnesnüc serurne e“udKnn. rHmeleem hgeebt in emdsie hJra seni -gr1äij5e2sh snetBehe udn iteerf sdei mit enrie znag nensrbdeoe Knk.lotiloe

reD 9318 gregeetdnü erhieclboGbddetsime arw tsine ztieeirspsial fau ide eulglHetsnr ovn nOdre nud ialdelnMe ndu sttell cauh tueeh onhc end ordnentrdeeisV ndu den rmaxMeiisodnlain rüf dne srFtaaite yBenar reh. dsaBeeinr auf esredi nroTtidai rätisneertp eleermHm fua red faefT inee aumaukwschhlcS, ebi erd ihsc ni ugeBz afu Dsgeni udn tareaMil sda etlA mi Nneeu gelre.iispdwte negie,eGd rwlt,loev msalnie orizptg. hcDo chau bie aiFliem m,meelrHe edi ehir roePeznis iets 12 enJhar in aMiachsttr ,seutlstal dnsi edi rPseie a.Gchmsieeeh rüF ehnSecoirf ptanheS und seein aruF ylvlSie, eein ütriggeeb ecaAenirh,n tsi sda enei icdläeskthbes.erilvtntS

liinelrnMoewte na uSkcmhc

Eine ngza neadre Anfgsauufs nvo umcchSk ist bie leancaWl aChn uz .aeebnsutn eGßo,r nubte eeiSnt ndis ni dne aspulkrtunel und odhc enehcfertdeli khmekuscnSctcü dse enchchsnseii rrSljiasuetew ait.eetebrvr thLic udn lPpno-iseehZhi neliesp bei Cansh eDgsin iene eoßgr ll,eRo ide seriPe nids sor.scihnatmo

inE tiaerliDocmnla mti edm vieinlmloegesnh mneNa uS„n of “louS ndu mniee bnegel tDmninaea von rehm lsa 80 traKa röegth reisetb eerin cncihsneheis Tgr.näier iDe vtunllksoe srechBo oFle„rw fo eht naTg aneyis“Dt mti inmee sghsärtkenieac Rubni in red ettMi tsi nggaeed zu nweerrbe — für emhr als nhez illeMinon Eruo.

Dsas erehci Aintsnaeni lecosh nwoeliirntlMee lishthtcacä in erlla htleÖfniftciek an hrmie erKrpö ziparesen g,ntaer ierschevrt eid enguj Deam am aSdtn tuglaahbf. üFr uEeoinernäpnr orde mieenniAankrnre wräe das anrlgidsel nbkunear.d üFr anlaelcW nC,ha rde mzu enittrd alM afu dre Teffa edabi sti, its der setenW trtmedoz nie crwigetih krtaM: h,efniac mu heri eesni ühdastnf etrenu ksrKuwetne genzei zu .könenn

hcoD uhca wnen ads nehSuac vno ehsMcn und stunK auf edr fTefa neie reoßg loRle sp,enile its eid sseMe an dne sernte ednbie iaTPernvewg-e thncaiülr in eretsr einiL zum uKenfa und uaVerfnek da — da susm mna hcsi itsnch ncomva.erh ictNh iwngee rde etälren rrHeen ni nleed Manüeanzgß ndu edr maDne in e,Hlhegish ide mit eetnru erhsaenndnaitchsDeg rduhc dei geGnä dn,nerlhsec insd icothishcnffle hres ztitiherlcege etrugw,sne wnreed heir dnu ad sal ltea tnBkeena ebßgtrü und ceenndhwsvri hslnecl uz eenhVlnadrgun ni nde icmnremH,iternehz dei rdeej tndSa zu uaeng eedsim kZewc ee.itbt

tcarlsuhiEn is,t ssda edi esfimoegdrhac lkunwignEct fua red affTe ndrase uz lfnrevaeu nishetc sal im ethrncgii beLne — mremi rehm nujeg ueetL newrde rihe tsghct.eie hAuc dnKroa O. rriBmenehe thamc eni„ iuldhect eegesttsgeir eesIstern rde erenngüj eiG“areotnn uas. Fast ,alsle asw enesi Galerei am ogeasDtnnr vkfaertu ta,h ies na eLuet unrte 04 asu Eruoap und Aenis gan.geneg ,paueahC ndu nur niek ied.N

nneD se hmtca cuah aß,Sp rebü die aefTf uz f,nealu wenn amn schi rag sthcin fnauke nk.an eDi ,aBern-lgneuAnetrsmm tim sad snöetchS fau edr eMess, isnd wioosse klirne.cvufhäu nUd rmeim zur iTeeaftfZ- legti erd lnighüFr in der .fLtu Biem nreset onnlShnrates ine Tsänshec oe,fKfi ine kutjse phckuenelpA — sda nebeL nkan so schnö n.ies rWe lwil ad cnoh isn,esw asw ediser nva gGho ?eosktt