1. Region

Vom Ende der Kohle und Warten auf den Strukturwandel

Kostenpflichtiger Inhalt: Eine Bestandsaufnahme : Vom Ende der Kohle und Warten auf den Strukturwandel

„Ich kann es nicht mehr hören. Ich kann die ganzen Papiere nicht mehr lesen. Es muss endlich etwas passieren.“ Das Restaurant am Eschweiler Blausteinsee, es ist Ende Oktober, Pressetermin mit regionalen SPD-Vertretern.

Es ethg mu dne tSuudlarwrknet hcna dme eEnd erd nhk,aoeBrlu ein äzshe hTaem. tamierD ea,tNin red eneDrrü im dsduosnBtaenvr edr lazt,oeSadeimnork tha dne uattsS inees eSsrrbtfeiörngddoee rüf ads inehcsiRhe eRivre tege,ngar dnu er tha r:retfedog ir„W ucrhnbae hcdieln ninee .l“nPa

n,naD znag ma ,Eedn ltatzp dme eweslirEhc erüreimrBetsg diRu rrBemat rde n.rKgae Eeinn Konnsse ibem twuSrleknuatdr geeb se nhoc cihtn aml nruet end rtrüieeBesgrmn der n,geRio da üdewr edr iene emd aennder tcnhi lma asd eenu eteeewigbbGer nön.gne iD„e nehab end nlalK chtni gr,tehö“ etrwtet edr odkSrit.leaaomz Wi„r wrena memri l,oirasdihsc taew mti dme uhtbReigr.e seieD äiSotrdliat derorfe cih tztej auch i.n“e Die zegnan eiPe,arp dei teBrmar hntci hmre nesel l,iwl das insd edi kAten edr ognaenenstn ikrt.romsutsokmiunS rmaBert illw ienke ktenA mreh, re liwl chilend sAhitscu afu ei.Hlf

eDi ka,treiKnh edi epTairhe

treaBsrm bsuhcAur foafnertb asd gznea emailDm bie dseiem itxfnrveel e,dtrkutSruwnla in dem “ne„esi dtatS rwEsichele sal ferKtwsatstdrnroka tnnretiidm skc.ett nkSdwtrultarue pl,anne sda iheßt so ilve eiw die adnBlenhug rneei nKkrahtei ,ievreenbort von rde mna thcni unage iße,w nawn ies mkmto udn ewi sehrcw esi lnaluefsa driw. rebA sei ok.tmm eDi ,rhkatnKei ads dins dei ndseeTuan alendnwgflee eirtelätpbAzs rhucd dsa eEnd edr rhuadkefrlreöBnogun ni edn uanageebT zwreei,rlGa dnIen nud aab.Hcmh iDe ,gnelduhnaB dsa dsni lsigötmch eleiv dnu ögsmtihcl ugt ehztlbae teizsträeApb,l dei anm tlsfbesnela hnsco eescfhanfg ,tah ehe dei htirkneaK sbcuhi.art Ssotn dthro ien t,uSurhtrrucbk ads ist edi cesmlirehm moFr der etanirh.Kk

ürF ide aBlnnehudg bgit se dleG uas r,nilBe ien aapr Melairlnid Eoru olelsn es cnohs sn,ie edi in dne neodmnmke hehnrteJanz nis hscReinihe eRrive elfn.eiß nUd ad inngebt honcs sad ,Pmlbero dnen ied imtense tädSte dun enGmenide ni eisdem er„e“vRi mi cieDrke inhsecwz an,hgMöacbnclehd enndI dun enrpKe idsn agr cniht ietdkr mov Aus der orlaenhkuB n.bfftereo „saD nRhehicise Rivree tsi ine isiedartasmintv sealiqte,r“rBktcsiheuem sgta eiahMlc am,mrG ropgsrsghfatiaehcWt udn Exepert üfr ogeeanrli igkr.ucSttwuuenkrtnl atFs 0550 tutlkrrmeQaodaie musfaes sda ibeetG, drei -KIH ndu iewz rieeubzRgrekgn.ies ttdaiär„Sloi drwi inhct ,etelb“g gats e.r rA„eb ads sit eni rdensa e“negse.w

iDe fruhrnagE

nMa letols meine,n eseurn inRoge aehb gfrEarnhu mit lnadruttek,wuSr ied elichSgßnu red ntlezet othlcieeezSknneh annA ni sfdAorl 92)1(9 und oaJci-paohSab in lkonhvüceHe 91)9(7 tis kenei 30 arJhe .ehr hUrlci cwoihrs,Sik harJggan 9,617 erd seüGhrthsecffär rde iWftsafdlecsetrshnsseatcruögfhlgr frü edn risKe eerbgiHn,s sit helorvecHünke quus di„an mi nhctatSe sde reudörsrFmt e“cgfewhuasna. An edi iuatntoSi deEn rde 018er9 hearJ knna hcsi red 1gieär-h5J tug  krün–veen.eHinho „rlenc dsa arw Saihop ac!Joba aFts leslvdsäcebrhttsni enhdeetincs hics veile asu nmieme meaanildg ssFieendkerru ieb rde saBwehlruf üfr eid Z.cee“h haopcSb-Jaoai raw neei t.itsnouItni

aiDbe arw dsa ednE red sehentduc ltSehienok ngltsä aabrbs.eh ruN: reiemsThatnie telowl das ukam e.njadm ieD vüernehkloeHc eehcZ raw hcno ide edmsrtoen dun vpdsteioktur arEs,opu dei lhoKe xnzlet.ele n„iEe rhicswgeei tnaiuSi:to brÜe dei teiZ anhc dre tielhnkoSe zu dner,e dsa teihß den eniuchhwauisceln awtkSrerdtluun igsömhclt hürgitzief nud lvtolfrak zu geant,slet thtäe aj sda gniiEtsdenäns edete,but sdsa asd Eedn bdal ktm“,om tags orhiSiskc.w nieE llüsnedefbrsleet Prozieugnhep l,sao ide enidnam llot.we erhcnaM agm hsci ni icSthrihee änhewtg ,haenb ielw edr amagiled D-vLaPtnSaserde nsheoaJn auR fot teSei an teSei itm edn lmpKues nstad, newn sie rfü end tEhlar hrrei eebäApzrsttil ietmndrsnrtoe.e

leechü,Hoknv rsoAdf,l oehelndnAv – mileaeehg ntcnsteadreeZoh abneh tehar zhehteJran tirehn hc.is arilz,uSrttkuso zasanugtFnuatints edr nmmoeKu, aZlh erd äneebwgrrsiEtt – zneahu leal nnierfKnzef ecnskta tcszunäh .ba iDe ruenurEneg teuadr sbi ehtue .an „02 eaJrh dnsi mi wrertkuaSltund i,th“snc tsga aGmrm, ldbesah essmü amn os bweinetdklci lnape.n hsowkiScir hctpfetli ihm b:ie naM„ sums sich urn alm errngtäe,genwegiv iew eagnl Plgu-asnn und ennmgsuvfenearehGrhig frü rctnfissawhhtea atufsekIrutnrrn eiw d-urtnIsei nud wbegeeGetebrie a.urn“de

mmnieIrh niedfn hsic teehu akitttaver aeulfnnskctanhiafEds eh,üvne(ockl)H ine vninasetovi tosdgei-etloelAnTämbu ddef)os(-SivnArenlreho ndu red arAnP-kna tim gteiEnceonr dun rtK-luu dun imdulutnegrnzBs forl(sA)d an edn nlSeel,t wo neist edi äShctceh in eid fieeT eütf.hnr eD„i efenntrfebo rteO ntessmu eine eune tdteätinI fnn,ei“d gtsa kSscwihior.

saD tehst den rntOe am gaeaTdburan ncoh ev.rbo ebiDa nkna nma nde eStawtkrnuldur ni red intS-e ndu ned bie der rhenolkuBa nur egdnbit nirgeclh,eev fientd ar.mmG e„Di akrhoulBen tplies auf dme ttmsikrAaber cithn die dmtienano leR,ol ied eid niehlSkoet für nheacm treO gaebht h.t“a ,oghiLcs nned die gaueTabe cseknterer icsh rüeb nie shicneggtisa tGe.ibe aaDmsl eib rde Selontheik sei sad aredsn enee,gsw eätlrkr :mmGra sE„ bag ieenn seft unsirsmene ,hcBeire udn für edn bag es dG.el .nEe“d

uchA dalmas gba es gForrpareöm,edrm weat die iufZtueniniitktavs taoniMog.enrn iMt red unürngdG erd egThtznecileoernon in der Riegno heba ovr lelma dei IHK cneAha ürf neien assriheetgcn„t bhcu“S .gtsegor nstesicshfWa ndu rFcunoghs enise os in edi oetnngJbiwklcu rinerigett dnew.ro

ieD wEarturgn

eEni lcniäehh tirSgaete tshei rmGam chau ürf ned oedkennmm w:dularkteurtnS itm aienttleSl eensi msinseztusathssWrncef ni ied eRnoig .nheeg Und zraw in edi crhliwki eortbnneeff rOt,e nicth tim dre eiGßnnkae .tlerteiv eterizD äbge es ien nenWned“nnd„rihu um ide le,rerdreöFdg nohe mietktasSy nseei oetePjrk lgeestmam oenr,wd um ide ttzje glrenaegt rid.w iW„e lslo man ine zomo-meutnezzptlKenHr ni rtNmehseeti rode eid ßgerlnciusEh rneei shteläidIruefnc ni sswerWietil las amMaeßnhn im hnmRae eds dttekrSruwlasnu güb“?neernd gtarf .mramG

eDr hmeegleia uentsadnnnleerzgP esd eeKrssi neDrü roedftr eien lk„tlhaenar gzrerttunnir,Fausksinu edi hics cnah edm Gdar red nBetireotfehf “ec.httir aitmD üdstenn eKuonmnm iwe erkelEn,z iztT, Iden,n zerrNdiiee, erD,ün erhlwiseEc und hcezeniMr ni dre etrnse hiR,ee nwne es mu ielafezninln escihlAgu eg.ht cuAh wkShirosic sieht die rOte ni inere kral enritienefd ericämlnhu Zneo um dne gTaenabduar in red ebronset itrPri.äot aWs die rlneegele tulenGastg esd aSettnrwksudrlu age,thn etbireetvr re gitvcnesorih i:utsmpmsOi eeHu„t reden lela üerb asd neEd red hlroeuk,aBn iwel se orv lelma neei ehpliwlsctitomeu iiatnoImlkp .igtb Das awr ieb dre eeilhSknot lätsgn hcnit so.“

Die oronPgse

gtsWnseine das oa:sl Dei oeRnig its oals üfrrhe drna sal vor 52 Jr.anhe Acuh Ladn ndu Bun,d gsta io,Sichrwsk tthnäe e,lgzeatrund nhcti tuzzlte sau emd leuwrSnkuatrdt im ,birgeheuRt btig bare zu ebkne:edn m„I mtMneo nisd irw honc ufa dre ebnEe edr heercGpä.s idnhnctdeEse ,sti wcehel ePrtekjo am eEdn sutztmeeg .er“dnwe ramGm gtib hisc eib nonoerPgs rhee tüduk.ehnarlzc All„e ndree rimme von enmei etnafns u.Sdwlkraenttur Mir üdwer se honsc ch,riene newn er iietgrornas ä.rew“