1. Region

Aachen/Düren: Videoüberwachung: Perspektiven, die die Polizei nicht missen möchte

Aachen/Düren : Videoüberwachung: Perspektiven, die die Polizei nicht missen möchte

Wenn Aachens Polizeipräsident Dirk Weinspach von der Videoüberwachung spricht, die vor einem Jahr rund um den Aachener Bushof installiert worden ist, benutzt er gerne ein einprägsames Bild: Weinspach spricht dann vom „verlängerten Auge der Aachener Polizei“. Gemeint sind damit die sieben Kameras, die den großen Verkehrsknotenpunkt in der Aachener Innenstadt und die angrenzenden Straßen gestochen scharf in den Blick nehmen.

ndU hcna mniee hJar ist egfaiänllgu eorgd,nwe asds asd r„lteänevreg ueg“A na edeisr tlSele eni rlolmofeElsgd i:ts nerWgei lb,Räfrelueüab ngwreei bähseti,lDe ignweer lrenerptögnuerKvze hbena chsi edtmeis ie,nrtgee edi inäitrantitameßrSkl tsi am ushBof ssneamgit um udnr 52 ztoerPn zucegraü.nkengg rwZa sit eesdi im gngneavener arhJ in ngza ncahAe üäkigulfcr ngeeew,s hdco ielgt der g“sortn„tA oufhBs — reein edr ngöeßtr itunnäektmbrnaiKlretinsp edr tStda — mit inesde etWner ogsra cnoh ehlebc„rih rbüe mde hsu,ih“rcntDtc frteu sihc edr td.osäPileripzine nMa heeidvernr odrt dhcru ubcAscrekngh aSnaftettr, kennö ühf„r heiencsni,rte nnew sihc asewt mumeab,nzsruta“ nud sasef mi llezifaEnl hacu ocnhs ailnme tTäer fau frhersci T.at Wr„i nköenn nuega eid Eftkefe nlee,zire dei iwr rizelene w,nteoll ngkecu genua ihn udn fepkämn e“ezg,thticiler ihest icheWpans chan imene aJrh tfsa nur oseits.iPv

lciÄnhh tgue Eraenfgnurh hat mna teztuzl ahuc mi eiKrs reDnü itm bwedchünauiVreog ahtmg.ce Die ablRarnthu ath rvo ndru eirv enaJhr edn neilenk aonBhfh mi zdNeieeirrer littsreO HeumnteSmalhc-m mit rneei aKamer taetut,ssetag edi ned anshBegti und ied gZeü im iseVri hta. Es arw ein esrrte hlass.oclnbreuV Als edi ahZl vno ifGafrit udn nlnsgiecegehean ehnbcieS na Znegü wseoi etemtueagmtsl nrntIave na radnnee nntuekaleHtp auhnm,z dewrun vro ctnhi gzan eimne Jrah cauh eid ehöahfnB ni iLhnin,c icüJlh udn uahbeaOmcbr tu.tseaaetstg „rWi nhbae dieemts ineen hdnicictrthcehusln ngcügRka vno dsenlhcsaäVaunidms nov 09 tenzorP uz ehevnzni“ec,r tklräer Wnglofga npl,Shahte ietsnssersvidcurhrttAfzoa erd bnRutarhal nud lsa rndaLat esd rsseieK erDün iezigtlhecgi ehfC erd erodlieribesezö.pKih iDe alZh sti rou,glävfi in eKrzü derwe im httaAfsriucs cusühaflihr Bnzlia .nzegoeg hSnco ttezj tsag ahShpe:tln „Der ßgero rfgElo ponsrt ,na ads aegstme eNtz uz “en.sirhc

siinntetneIov stlägn ausr

lpehaSnth hprcsti nvo eemin tageinlgw„e eteheuksfArfskcb“n.cg eDi Kiaaelmrdebr eewrdn unr im lalF irnee eäasihtlcnhtc tSfraatt ruz sgiunBiehwceesr tnezugt nud anotesnsn hte.öglcs etSi edi sraKaem nh,ägen heab se hlsoec älFle brea hcitn hmre nge.beeg oVr mllea tmi ofeggräßlchin Gffiarti habe chsi edi aanulbRthr hefgiräu ahehcnelrgusm enss,mü sagt hhpSatne.l U„m ehhNrmaac thcin zu ntr,umeige rwa se meirm urnse Zeli, edi siGatirff ntbeiamurtl zu “neeentnrf, ebhettcir er usa Znitee rov edr cuerünaVge.bohdiw erFazeugh leenfi dnna tggaenla s,au estnoK frü dsa fenEretnn erd rknt“s„uwKee efneli an. eiD eergihinbs enenIittoinvs im deingenri eünitllgenfsf eirhBce ttnäeh ishc ägstnl tretr,eni icrbhtete red CDok-lr.ePitUi Nhcti„ in Glde fiwzgeuuena t,si sasd dei gehFsaärt scih veil rerihcse lüh,“efn atgs re. Dürraeb aebh se ierhachlez üeeRlmcngdknu erd tresägaFh nbgege.e Zmu unktie„sjvbe hemphrieeenfSinsdtc“i agert hcua bie, ssda erd sirKe reDnü üebr eid obmJoc lsesioArbte uz geienne ehiefhänkrtcresitS sbdutl,iae die nand fua edn nBahnfheö umz szitEna k.nmmoe D„ei tcbasihre szneärP onv ruOndfkesgrnnät pstlie niee gerßo elo,R“l tgsa ehtlanh.Sp

uZr Dtetbea nchzeiws ürrnewBreotf und neengGr erd ocdVinwubüreaheg gsta Sle:ahptnh nWne„ hic nei soerbtpa Mittle ehab, mu Brrüeg rvo hklercipeörn Üfgefbnerir zu setüzhnc rode urrSelzeehat daovr uz earehb,nw für heileegtflete zneeEiln uz zhbea,nle ruawm sltelo ihc sad ndna icthn ?nznt“e,u agfrt re hcohrt.seri eiD uefhrnrEnag ebi dre rnuahRbalt eanseldfjl ensei colul„rsdkveni dun n.ri“ugeetmd aibeD eis er engge nniee lnascihskse aahg,senwcrbattsuÜ nednors ellow eifchna edi teugihen eenhhcticns leMcötnkiheig uz.ntne eliZ sie inth,c cne„Mhsen zu erfaotfgrieno dun uzr nadFnghu uz ceerhin,t“s rnneosd rnttftSaae uz nir.redhvne ahlthnpSe jflsaneedl ntkenö cish uhzzlcätsei eühowncbegdruVia cauh urßahebal dre ,fehhöBna aetw na scaulienehgnr lntleeS in dre nDreüre da,nIesnntt hdurcsau sltrolene.v

eGaun rüadf wlli ide herzbs-cglewa naiedsgregLeunr dne lchchieretn pSriaumel .eewnrrite sineIrteinnmn rHbtere Rleu ath im arbruFe ein eesun zoiteeizlsgPe uaf ned eWg raec,bght sda nreut anederm ide wngutieusA rde eüabiowcrdngVheu ts.eivhor Balinsg nüedfr edi Krasaem rnu tpintltmuarKninnkeriäseb iew twea den rAaechen Bfohus isn iseriV hemnne — udn sad cahu unr so enagl heho eFzhlallna edsi critf.eenhetgr tfingüK lols die nwbcugehraÜ huca eahßulbra anrbtekne utreaeskisäirnlKtphitncmw igmlcöh neis — älimhnc nwne se tslhnAtapkenu radüf gbti, sad„s an nemie Ort ftareatSnt nvo leheirhcerb ueednBugt dbevee,artr rrteiveboet rdeo eabgengn “ewd,ner wei es im urnzsteeGtfew t.ßieh

Frü eachnA tteudeeb d,sei dsas eid mrsaeKa am suofhB echergwöiseiml leänrg lenauf las pltgane — dun hlow ucha läerng lsa nerstzieie am urknpeBntn nblsninuEner,e der nvo 0820 bsi 0102 tücrabwhe owedrn a.rw Pnpozetliäisride Whansiecp rdüwe ides idsznchägtrlu rüb.eßgen zt„teJ geht es rud,am edi oglrfeE rebü eraJh uz h,ris“enc stga ,re ilwl idmat abre wsnkieeseg eerin dlenehnfckcedeän crüVwoauibhgedne asd Wrot edern. grhrswÜcbesnueamaak neesi ke„ein welfnzaewklfAc udn inke mhtltellie,“iAl enrdosn vro maell „da sl,inonvl ow ise ni ine eizzpnntsaokEt tebinteeetg .“isnd

Am ohBfsu sti edsi alut oilPzie erd :alFl loaSdb edi Bmnetea fua end eBihismnldrc Vgeicrädhset onabeec,thb lieranrmea sei Konll.eeg dUn es sit früad ,ogersgt asds ied zeioilP rfeKtä in dre äNeh tha, mu hcsnell hceristeenni zu .knnenö henO schol eine mögoiheacRtnleskitki steeehb die hf,earG os aWc,hpsine sdsa anm legihdlci ieen Po„isesiuhereht“dc ecf.fsah ndU annd kotmm es ohcn fua den rOt na. uAf cAhsnae almPtyerei is,wpbsieelseie der ,rsßnotetPa ähtl der lPäiepsnrtoizdei ermbhsnegauarÜscwka ctinh für leida. Drot bege es e„evli uviisatet e“Sattrtnaf — eawt ceigeerhänlS — uz nedre fgBäuekpnm io„eiPlz rov Ort eilrnsvln“o .eis Um im Bidl uz le:bebni cMmhalna htset rde leioziP erd dkerit knucezapde Amr esd setesGze sresbe uz hciesGt asl nie ägrelrtvnsee„ gue“A.