1. Region

Aachen: Uran im Trinkwasser kann, muss aber nicht gefährlich sein

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Uran im Trinkwasser kann, muss aber nicht gefährlich sein

Ist das Trinkwasser in unserer Region durch Uran belastet und ist das gesundheitsschädlich? Diese Frage beschäftigt eine Reihe von Anrufern bei der Zeitung wie bei den hiesigen Wasserversorgern seit eine TV-Sendung alarmierte, dass die Uranbelastung von Trinkwasser „bundesweit ein Problem” sei.

rFü edi asgteem caehnreA eogRni nkan man nach Rreehncche eusnrre Znutige gtnrannEwu gb:nee rUan tmkmo rhie im anirskTwers amuk rv.o Wireneg ugdiienet isnd twnArteon ufa die ,agrFe itiewinwe eDürng ni atntrsdwhcafLi dun reätnG ned Beodn fua aohmctbirsleep Wseie ttleba.se suaAfsenp ssum mna auf eendj aFll ebi red iereubutngZ ovn ginälSngngsurhua itm sUnaMseeiwarrrnl.a törh sich nnemugneha a,n anm deknt celhsnl na orArwkefmktat rdeo rga bmoAbe.tnmo eKni udrWen, sasd rllteHsere nvo nertodukP rde htnatgeNu,ksre die ranU enttenah,l sda otrW gösmcihtl ihtcn rn.eewhnä zDau trpäes. Deaib tis das lrheSmclatwe cnriütelahr lseiBtdtnae vno nn,eeteGsi arseWs udn tuLf afu dre ngazen eWtl - ierh ehmr, rotd .eewrgin hcoD weil se in rdtkrivaoaie udn in rcscihehme iitscnHh gitfgi st,i nsetllo enmbesiLlett ndthrguäcsizl os gienw nUra ewi cilmögh attenn.hle nNu athet ads DFaanZg-zMi soWi ma 91. ärMz ni eemni nmügniitziwee egariBt duscurah ndradiiamerest lesre,agdttl ssad h„rme las iene iMlloni ceurbearhVr aWrses enbmemok, ni mde rüeb 01 iaogMrrmkm Unar rop reLit µg/)(L nehental”t ise. seDei beAnga bzeihte hics sdanreilgl auf asd rJha 1210. tSei mde 1. vemNebor 1120 sti ine nzGUwreerra-tn nov 01 µ/gL in red esrdnwnvisoTrungrarek .tbfcsgnreheeesi eiD ebfotfrnene gnRneoei ndu Otre rnuewd in edr egSunnd hntic eneintgGatsnü.ng DüglforGeaieo mka eeni neiInirtstn uz rWot, ied avdor rew,ant dsas n,Ur„a igntbed rduhc die iaktvraeoid Win,ukgr huiectdbägsngedr irkenw dnu uhac rKesb naesuslö n”an.k nI end setniem fliönuefcnnhgretVe irwd igsladlnre orv aemll edi cstoxihsh-cecmehi nfchtsEieag vno rnUa envoehrohr,egb dei bie eimen eßmrÜba die rnNeie hinäcsegd nkirnW.a nebah bie grrWvesesasnorer erd cnaeheAr ienogR hfnaer.gagtc ghEnieelil :nAowrtt „nraU tsi rehi ekni .ob”melPr aEv gißu,nW Swgaat Aa:cnhe riW„ niglee iwet rtnue ezwi mmaiMgorkr rop it”r.Le ruedntH nobrPe, pro och,We btstnäeitge ads mrmie .reeidw rüF das ssksnVarerdberwwea anletGg stga essend Gefhreäshstcrfü eGogr ceitrWh: I„m erisK eensiHbrg rwdi rde wetnrzerG onv hezn iarLgmitme/krMro eitw ncis.uret”ettrhn iswrassewKkrree nerebgiHs, rWeern onh,eZr eiteLr edr ngignwunrae:Wses iB„e erd lttzeen tresngncuhuU mi uaaJnr rwa Uran ticnh frebts”seallt. Eni heswrtnleeic nrGdu ürf die negeirg bis mkau anisaewrcbhe leanuBtsg eilgt ni red in sedeir tsniiHch ngteünigs igleoGeo dre cneAaher einoRg. arUn omktm rhee in Genndege itm uBnstistenand vor, pcnestrhdene hhoc ist weat edr Wter ni der iereMcechrhn butahscTir mti 21 g/Lµ etrlomw(:hekg im dnawrses,rGu nciht im futeieenerbat kerwanssiT.r) ndU meib lOcf,rhwnreäbeaess aosl hauc ni reTp,rnlesa tsleip rnaU hhoinne neiek lRlo.e eDr rnaEbreftvd tha hcan rde grnifnüEuh des Grnre-neatsUzwr im nvgenerange ebermovN 600 padbnossweerrurGn ni emsnie mtgeaesn tVebebgeirasdn ttusceh.nur udGrn ,arw so erd goGeeol .rD Nlis Cr,reme dsas es u„een iensetnEkrsn rzu riietetäzixNotn von ranU bag. Es hegt soal um dei eshmeichc Gii.efkigtt Eöehrht tahwsntlgreSeru nüedwr sert bei leiv erhehnö tnKtazeeonnorni fe,nttuear edi wri mi suaewrnGrsd nitch i.”edfnn ringsbE:e Bei vteDeleirir arlle enobrP nnkote knie !)( anUr im dessGnrrwau ftsstlgeeetl er.wend In 52 etoznrP red lFeäl gnlea sie ebür rde enrzsegegmnimtsuB von 20, µ/L,g itmseuz abre ntrue zewi µL/g. Im Aeernach Rmua eudwr eikn eWtr büre zhne Momgakirmr opr Lrtei .dneungef nNebe edn günenstgi eesnnGtie eeipsl erd lvariet geeirndi re(sau) er-HtpW sde seehgnii erWsass ieen ddeceesnehitn Rol,el os :eCrmer nrUa„ knna nru eib hneoh entWer berü esneib Hp mreositlibi ”uenlwsBmtaeedwtr.ndume naweDrti Mltäboiti sde arsnU ndu esine gehöcilm gAruireechnn im nBedo eewuridm lesitp enie loRle ieb enier iste Jrhean knaeennbt lleu:eQ egürn.D gnüerD rfü Ldftirncawsaht nud reGatn ehatlntne ella hrem deor ewegrni Unar asl ütahriecrln Bereelgit sed lehicgetni ndeüngend s.phoaPtsh sDa azinagM Wos,i iwe uzvor ied dneSngu esd NRD M”ta„kr im emetberpS 102,1 fethrü eersgestTisebn von erüdaGngenrnt vor, edi mi ünsignsetntgu Flal iene os oehh iroaknetnzntaoUnr esweianfu, dssa das„ eunetsmaBtwudml ifph,tmlee ügeDnr tim shocl heonh erneWt cihnt ni nde furkeaV zu nng”.irbe isinitegeE„ arlletrWnDsgu”i nabeh wzei red Unnmrheeent mu ghnuamnetleSl egbetne, ied egrnDü atlu osWi - zeeginsiewbseuh artkM - itm sclho ehhon teWnre eieen.rtvbr ieB der iramF neDrhe in inRa naB(ye)r egth se mu das otuPdkr „bau,l tuGe lW”.ha inarD rudew ncha nneAgba ovn Wsio neie oaknoaitrUrnntzne onv 1388 glMarimmli pro romKgalim g(m/)kg stPohpha ee.emgssn saD sit 72 alM hhreö asl dei fetpe-nzElGhgneurmwr eds mwlutetudsnasmBe ovn 05 m.k/gg hrneeD arotw:entt Peap„onhgrüsdht lnetnhtea neeni ranhnliütec htleGa na .ranU acNh sgsuaeAn esd redtianbruedsIvsn grarA tsnipcreth eid lcihhärj crduh uünDgng dne Bdeön hlihdcuhncirsttc hefügetzur Meneg Unra unr neemi udtlsernesateiD dse itacelrnünh osommnkVer mi Ben.od saD imt grenenrdiünMal fua ide Akdörncebe urheafbtaecg raUn sti znehau te”beeuddn.un reenhD ehemn deconnh die„ iuotnatSi sreh tsr”ne nud rpefü emamgnei„s imt ennusre Lefeietanrn hcömigle goidnpoenatn,usHln um cnoh äeaemnrrur ulQenel uz s.rec”elßehni Mna eaebrud areb ide siegie„nite nasuDtlelrg sde ZD,F” ads ein anrsede nsurneUgerthecsigusbn sde rsutoPdk imt reet„tearrnbv en”ertW hncit hätnrwe buan.ehN elatdnh se sihc mieb drnubrdvesaenIit Arrga hewgiccshlt um ied seeetvrgetnuetrnInrs red „crhscgoeahimen neuIdsrti in dauhne.lt”Dsc ndU wnehädr sda tnmwumedeatblUs ohslow dei nnehnueKgnzic nvo arUn fau veüenagpeninrDlcttkmgeu oredtfr asl hauc inene r,Gnezrtwe hsite ads sutneägzdi tidesnnuuimBmsier ürf hnurrEng,ä rtfwhnadtsiaLc nud haurrVeerbc edzeirt enneik slddangHrbaue.fn csla,ähctTih wri hnbea auhccan,ehsgt hacttu fau ekiren kcrpaugVen ngriseeined Dnesürg asd roWt nUar .eKnifua„ rbneerkesan ci”RoAihsku rde zendunDgrreotüp pmCoo in esnüMtr rtontwetae ned,tdwnpeso ssda wr„i ied utaSotnii serh rsten enemhn ndu nitisnve na msdeei Taehm naeb”iert. sDa tennreeUmnh etbiehz shic ilfllagshce fua ned Ad.garbn-arVre mBei C-omtdpkoourP rkl„u”onBa ttahe rde RND neine „80 laM erhenhö arnteU”wr asl ieb eiemn rukrzeknooKturpnd eltesfsle,gtt sad akum rnUa einthl.te hcAu Cpoom äfebrtitgk brea, asds eesin okePudtr de„n seijwel nrgnetse tszhiecgelen unrreAdnngfeo hn”cs,reptnee uhca asd in der ndeguSn Matrk eeee.gtstt pomCo rbutfe chsi fau eein gsuzntnäihEc rde alBetsdnsaunt frü weRsngibrteuiko fB)R( sau mde arJh 02,50 chna der ei„tzerd enik nrnsaebkeer iiRoks rüf dne burrerVchea rhucd Uran ni nse-Leb ndu rFnte”lmttieut .teshebe sDa ttbseegäit ads fRB eziw hareJ spreät ogasr honc nmea:li N„hac edm ehginetu iecsehsinhawftlcns nnniseadntsKt tllest dei secmhceih iWgkrnu nvo nr,Ua sad üerb edi hNaunrg mogemeufnan idwr, ienk nernnenswetes shidkieisruntGeso frü crbehVrreau da.r Urhsueegtnunnc nbeah ietzge,g assd rnaU chis rhnaeinbl red Nnrtkhtsauege ntchi cnarretieh udn Pnfnaezl med noBed run shre ngwie rnUa eztnh.eni”e reA,b gasen edi kBrtR-eoieiserw nand: „uZ emnei ömecilnhg updhsefnzätrinGgaole vno letirahnanug Ppnasgtohn,dreüh ide uaf Abeekdocrn bhatuefgcra new,rde nisd nrldleiags ncho regnFa .nefof Es annk huac nicth couagssheessln ede,rnw asds ebeurcrrhVa üerb Tnr-ik roed sirwalerMensa icgnhsleeudhti hleiednkbce nenMeg an Uanr ameehnnf,u ewnn esedsi sau eongineR tmi eonhh ierlnncühta mrnrkeUoanmvo sts”Dmmat.a sit ovr almel ihgctiw, wenn aWessr edor nasMaesiwrerl in rde uguhrnSgänlgsain vnetdwere dri.w ennD os tnersumtit nud muz iTel chau ipwshclheircrüd es sgabnil tis, ob wahrneceEns lahsäctitch - und ba eelrchw Megne - sdniudeäGtnhesesch rduch ide rtcrieeghsnÜbu nov anrwnUGeeztrrne- rhno,de os kral tsi die agLe bei ed:nkernKlini Sie enlotls hntci tmi Wsrsäen gvsrtoer dneer,w edi erhm lsa wiez rargmkmiMo Uran por iLrte hnaelnett. Udn ,neiärssMraewl eid lurciadhsükc sla eg„tineeg rfü edi rgubeetZinu vno gurans”nguäiglnhS ebenwrbo ernde,w snmües deenis rrzGeetnw afu endje aFll ealni.nhte gneaKapm ürf wGnrtzeere Nun bitg es dllinesagr frü Merseilnwaras keneni eillnetealgümging nzwtrreeG - und itm rde ircskachuneldü Wnugrbe ürf dnieKelinkr nletah ihcs ied btrieAne huac ürukzc eseh(i etK.n)as rDe eVinre daocFotwh D(ei„ r)”Eesettes,srn narwt hadre hcan iwe vor, assd red GwzeewrrTearn-isrsktn gäu„glinneS und irlnkdineeK neneik seihncer Suct”hz teeib. ahoFcodwt brufte ichs idaeb afu inee tideSu dre eäehnporisuc hetsrLeetsemshöhiieieetdbrcnbl F,SAE hcan der h„uac eib awrtrnneUe vno lcudeiht tneru ehzn airkgmMmor rov llmae üfr liungeSäg dnu ilekienrnKd seinrhiGuekssedtin iwe srcheew ichdignnegäeeNusnr htinc aßlziuscusnhee ra”lsandsi.ewnMires rüf susmBsaby ganz einirdeg rrzenGtewe hliatenen aaeMwsil,nerrs sda cidlüshrukca asl eteg„geni rfü edi nZeugrbueit ovn igr”nnagnsSäluhgu berwoneb drwi, rdaf cnhti emrh asl iewz mMmkrrogai anrU rop rLtie eea.nntlth Das hbtecsir ied Vnnuedorrg üreb ntesliracüh awnsMers,liaer rlaseswleuQ udn safweTsalre orv. iZew ekbtaenn ennedPorutz nvo rnrswaeaeislM nabeh wir argtfge, bo hrei douPetrk drsiee rgVdneruon n.üeengg Zru kaeMr irlipsnaoAl rrkäeelt der eelHerstlr ocaC a,oCl sasd inhtc erd na,-Ur abre rdaeen naewtrieelrM zu hhoc für Sigugneäl i.snee eDi raFmi lGreenoeitsr t:eterantwo lAel ePdutokr eds uHases thcneiuerrenst dnseie r,tWe edr taaehUgnrl tweg„eb hics na der enniacshaylt geiwsfrzuehN”c.naAe innee senhnctnpeeedr nwiseiH „ufa dem itkettE entverihzc irw ho,ecndn ewil teloGernreis ine Wsresa üfr lela seni llos dnu riw cdrhu den ewiinHs keine nnKdue hsuernrneivc nwlelo, üfr dei sad eahTm hlrnSugäiugansgn eneki elloR s”tpiel. eDn igfBfre rnUa noellw neehcasdnni aell rnedvm.iee Er thtcua ebi nkeeim reaeMlniawsrs auf edm teitkEt au.f iEenn ellnginmügltaeegi Getnrwezr btgi se acuh tc.nhi ntreU .htwct/oafdwtd:h.ewp/wo dfetni ishc niee stLei mit end lneatäthcschi erne,Wt gsdrlenlia omv Mia .0902 geniiE Hrleertlse ehban erethis nde nrtagUahel rheri krdPueot kt.nsgee