1. Region

Aachen und der Krieg: Ukrainer, Russen, Tür an Tür – die Königsberger Straße

Aachen und der Krieg : Ukrainer, Russen, Tür an Tür – die Königsberger Straße

Wie leben Russen und Ukrainer in Deutschland jetzt zusammen? Was macht der Krieg mit ihnen? Welche Emotionen kommen hoch? Ein Besuch im Driescher Hof in Aachen.

grsKiöngeerb aS,rßte A.enahc riHe hßneie eveil chMensne ,objokRna l,okBovra kimyyZnlse erdo isc.Pjehrek Dei ßaennrSmtena klgenni hanc reöerrgß äNeh zur etHam,i hnca emd steOn, bseKingörg, nia,zDg etint.tS Es sti chnti so, sla dewünr cinth cahu teh,rusSbc eerkBcs ndu slAsnar ni edires deGneg eebln, ebra ies ethnse stnrelee auf ned Kdclnl.slhreingie aDs rZmeutn erd nleiken iseghshcaprcinussr menideGe in resdie ttrßdsoGa gilte ro,dt im eirrceDhs o.fH In deensi äHsnuer eblen euRssn nud nrkUraei Trü na Trü. dUn es rdwi lhwo run enewig ebe,gn ide neeik lFimiea in dslnsaRu orde rde eirkaUn nea.hb

siB zu bsneei agnEte ndsi die sconbWohlk ochh, dei in einre lGrnaeünag hsnt.ee eiS dsin eetlpfg.g niiEeg dsni ifshrc srti,nae an edrnane nsehet gadere dei sr.Gteeü In rde eMitt nie iensrütrenfG tim iemne tSelzppl.ia edriKn sienpel in red rneest n.rgoüliessFhnn eiwZ raFenu seiztn uaf dre nkaB eebdn.na „mMa,a ckgu !“,lam ufrt ien nceähdM ohch bone mov Sti.rgsepleü eDi uMtert ehbt den oKpf dnu rets ttjez tiseh nma eirh rnnevqleuole e.Augn reD grieK tsi tslgän enngomkeam am cDrheries f.Ho

nDe nezagn agT bahe ies gwtneie, tsag edi dhW,eaeucsotlg edi esit 17 rnJahe in denasthculD e.btl Mit edm ertaV ni sdlsuRan hbea ise ittrSe ndu erd efNef ies mi .gerKi r„E elwtol cti,nh“ stga ise mtbi.mest „Er s!tusme“ Jtetz sti er n,oerdwig rneeki ß,ewi .ow ieS ngätf iwedre na zu n.neewi c„hI ibn eengg “tui,Pn stga esi. Dohc red eatrV ies ine bebuhlnrerare gehänArn esd .rutAtokean Er secauh nur trefents.ehaSnas Mit mhi sei ctnih hemr zu rende. nerIh eaNmn will eis nihtc nn,nnee sua erogS mu eid logFen rfü erhi aiFimle ni sad.lsRnu ieS steücttlh tfeelivrewz end .Kofp

erJde tgeh rinsee egeW

oegriV ceWho awr hir neLeb chon in Ogrnnud, ztejt aht ise nstAg, asds die hcnsenMe mi ieteVlr ies nsseha, urn iwle sei nenie hsncrissue ssaP t.ah eDi uFar neebn hri eglt nde Arm mu .ise iSe ist heri rinFd.nue ieEn ieU.nrankir ieeDs uscefaFtrhdn tsllet edr ergKi hcnit na.rfieg Dei ernUniirka tsga mti eseftr t,mieSm asw llea krerainU an,egs eid amn in aAcenh rf:gat „asW tha asd denn tim der rctsfsStegataabhür zu n?ut“ Es eehg mu eid aHunl.tg

ieD bdinee swsein, dsas se chau im trVeile änhreAng vno tiPun ,itbg iesusscrh ratePoint, ewi sei se,nga dei ni nriee Pelwlallraet .nbele oDch fenefno trtSei bgti es .nhcti eJder egth eseirn .geWe

chAu mi cesnrsihus tSamerrukp um die eEck hgte laesl sennei tegowhnen Ggan. Es sie eiw iemrm, gsta erd naMn eihntr dre ieesh.klhteFc In edn lRaeneg teshne rcisshsue eaSliptizäetn in ikanrOurcevgilapgn tim rryleishilck rscfth.uAif Am ggEnnia rathuetenln cihs iwze nänMer uaf hsscsi.Ru erD Name nPti“u„ its uz nr.heö In meehlwc sZumenmgaa,nh mtchöen edi deeinb hcnti nea.sg rIh htuDsec sie uz ce hc.lhst

twEa 0240 eMcsnenh itm usrsrhecis rttessrücaShgtaf,ab 930 itm snkiraihruce eebnl ni .Ahncae Das isdn ikene 1,5 nertPoz der .uökBeelnvrg nI rde sucGeuhnrld esicerDhr oHf ereidwum cprehnse 31 Pzertno erd nedKir cr.shisus ieD rlnec,hutieilS Mionak narW,ge ,nathe asw am rsente agT chna den fniere eTnag büer arnevalK afu ies tmmz.ouk hrI awr lrka, ssad die etrEnl eid lBrdie nud cnNteahhric afu oßgner erimlndichBs lortefvg nettah – dnu ied deirnK chsi mde hnaeifc nhict atnteh ehneenzti öen.knn

lAs ietVnl tdeeni edr klheirzEräs am ohcwiArcttm:seh iDe hreaenlKselrs nethtä all rhi esnsWi zru rknie,Ua rde irKm oedr edm rsaeucahWr tPka rebnauf seünsm, gats .Wrgena ocDh wsa isch cuha z,geeti rwa iehsregncurnV.u Eeniig riendK esanh chsi pcötlilhz etmtin ni eeinm tlfikKon ndu ewarn hulinhcwögen eswgsh.maci inE nKdi wra ufa dme Sghuwcel agrgtfe ,wodenr bo es ednn tztje ochn tim iRchsssu enpsrneehcd ninrdeK nliepes edf.ür nEi sssurcseih ruidemwe teeüfhrtc guena edesi ue.gsnnrAgzu mA nEde isnee aell crhriltteee eeswg.ne iWr„ banhe nineh ärlt,ekr sdsa eis tihnc Tlie reside snierednzsueAuatng disn. ssaD rnu ein eilrezenn aMnn ied rGnwredteu nretaerv t,ha ied sie ni erd heculS ee:lnb enoirtw,vcatlhr hlrifidce udn leketovplsr rmaeniedint hm,uzeeugn“ agts gaenr.W

nEi endE des eeisrgK sti ntcih a.rahbsbe dUn ide ftaieiterWghkh erd kniraeUr gezit hsic cuah 0020 meiteloKr nov eKwi eefttrn.n rnidHtTueeS-eWdR uas rde riUkane dnu ,niakrrUe eid ni Säd tdneiretroge echAna be,nel hnbea schi nnsopta uaf den emDos ,uemazmneagtns mu amäuheirnt feHil zu noi.saenigrre I„ch inb russanbfa ztols auf ineme ,utedeLlnas sads sei sihc iPtnu in dne Weg “lens,tle tsag aastAinas iiks,Satar ni ndree zehTnculsa in nehaAc hcis in eidrse cWhoe ide anKrots tepls.anet Ihc„ ilwl flh,ene wo hic “nakn.

ieS ist rbharö ndewüt ufa uns,Res dei ue,elngn wsa dtro sicegeht.h Dei chsi elbendn eleißn nov iPsunt nLg.üe Whräedn esd psrGesäch rftu nei pthlcreeiorsw sesRu n,a dre uz nde Hlenrfe gehöt.r oDch er awgt nh,tci tmi eenrrus ueZtign errdüba zu reephcs,n elchew Mniegun ni enmeis ucnhisrses leUfdm rscvrrhth.oe

ataikssrSi oSger um rih dLna sit g.ßor Sie mkmto sau eonDz,k ist brea siet ilnvee heJarn ihcnt erhm tdor .ngweese Sei eurtfd chitn ni.ersiene „rDe sDnboas tis ttctisaarlhcshe enie raueg “lhäF,ec gast ies. nuN trtcüefh es,i sdas Kiw,e wo eihr nlEetr isnhzneicw ,neebl erdo eltivhceil gsroa hocn eeßrrgö nhleäcF dse nedsLa beeosn ru„“ag wdere.n eDi etHiam asl g-eoaAr.-oN

eenrAd Uerankir ni ceAnah, eunjg ,Mernän eid mnayon blibeen noewll, nawrne am elnTefo ercgli,idhnin adss der eWntse tuniP cetnhuttsz.är eSi ielnkng ,nssehnstcelo gi,hur ll.lvnpoa wzlufeeVrngi dun eSgro rcimesmht urn c,hurd ennw ise nov rhein alinemiF mi sKgbgeretiei .enephcrs eSi enhtcmö den faKmp hrire tunaLsdele imt ehmr sal run Brgnbyuhana dnu edaismareVbtnalr tersutüntez.n iWr„ egnreinasori Sze,cehwustnt kiadarä,melsbWrme gekernFuät – ,lalse swa edm tiilMär ft“,ilh gtsa inree. nEi nrraeed eethrcitb nvo nmesie Vare,t der rehüfr iebm uinikcnheras nseteeGhiimd awr nud nun ,uhcervst efanWf uz bashnfce.ef igEnie lechsießn icthn sua, im lewZife bsselt am eEdn zru Wffea zu gnirefe. rNu neire ilwl dsa t.ncih eDr tVare eis im riKge udn dei eiamFli fau dme Weg zu lcteii„ ihlmhVe. mssu hci ja der uene Verat wndree,“ sgat red nejgu a,nnM erd na edr leVsaar reßtaS lbe.t

iDe einrKd am rDhceersi oHf enbah im Acnhlsssu an end ktsSuielhr dleriB atglme. Sei nnähge tjzte ni edn ren.Fntse orlaKkdeaevns„ ggnee uFdnaebrsteie etacuu,“ahgsts atgs dei iurnlcStlee.hi Das fetfre dei agsGeleühfl gzan ug.t