1. Region

Zwei Politikerinnen zum Thema Integration: Über Doppelpässe, Vielfalt und neue Deutsche

Zwei Politikerinnen zum Thema Integration : Über Doppelpässe, Vielfalt und neue Deutsche

Zwei Frauen, zwei Politikerinnen, zwei Kölnerinnen. Zwei, die sich dem Thema Integration verschrieben haben – auch weil ihre eigenen Biografien sie dafür sensibilisiert haben.

aeSpr erlGü UD)C( tis sakettiretnrasSä rfü aIntgoient,r vrBnaie amzyA Ge)ürn( sit icengeiinathostotrilsp Sirnehrcpe iehrr rioknFat mi sltrnde-wesfhihonricenä tna.gLad Das tvInewier feürth eAvl aDnog.

nUeesr helecatlGssf tsdiuterik eierztd ivel brüe Ietgnnaitor. dinfEnpme Sie iednbe hcsi iletneihgc ucah als agseteGndn vno cholsne Dbaet?ten

pSaer lG:rüe a,J ads tokmm mreim lma deriwe rv.o hIc ßeiw iht,cn wie sda ieb iBanerv rwa, ebar iemn estIeersn na nitoirtksenlgpaitoI hta veli mti ernemi Biragifeo uz .nut Als niee eZti lagn nTmehe eiw gnawsenhZe dnu nEdeorremh eien geroß medleia nensaRzo ,rehufren enragtf cimh fua minela ,uteLe eid ihcm nud meeni mliaeFi tesi arJhne ,knenne vro enmiem rrkTbüU-euali, bo cih zjett rteivetahre .oewmereidkm hIc eahb sidee aFreg hosnc sla gfnfiAr mpued,nfne weil ich ahetc:d Let,eu btah ihr sei nhoc a?ell hIr ntkne hi,cm rih ntkne imeen ilimFea, wie kmtom hir aau,fdr rim so neei eFrag zu tlnel?es ergrnEfhnua wie siede ehanb imch ruz notnpgitirsaiktIoel ca.etbgrh ürF neshervedeic neGrppu iltg nma lsa Vli,bdro rüf arnede sla ien ndseobrse neeeugnsgl Bpesieli red tngtiraIeon – ow chi adnn auch immre gnesa uss:m Ich udrwe erih rengbe,o dun cih bin eihr teaoiizrlss.i Es tbgi Tsednaeu eBafin,gori die rnemie lhcinhä .idsn

evrBani :Ayzma hcI abhe ja slbtes hhcäascltti enei ceoigrMiihtncessg,aht cih bin ihnct rihe ob.rgnee hIc bin imt ssehc rnaJhe rnmhkoegeem nud knna imch hcno gtu ndaar ,nreeninr ein nadL zu esavlsner udn uen in nie dnLa zu mmkeno, endess rphceaS man cinth pch.rtsi aWs dsa ute,edbte nitch uz ,ssewni wo ied tltiToee in dre lcShue sti dun nhdcaa ihtnc naefrg zu ennök,n weli nma lath ncoh knie tsheDcu nkn.a hIc bluega socn,h dssa icmh eidse eenige sceMsrhgcaeigttinhio ggeräpt .tha irhegicWt fdien hci bera lieermvh ide r:gaeF Wie sttaeeltg hcsi inee rlapleu tGllees?hacfs Und hci lb,ueag sdsa eesdi aFerg im otmneM cuah twiletew iemrm rmhe an ugduBtnee g.nnwite Und nütachlir ist mniee snreoP cauh emirm direwe lma em:hTa hcI eabh eenni mredf ldnennekig eNamn, rvnBaei yAmza thör chsi zetjt tcihn so na eiw ärelbB elMr,ül mein rturesbGot its htnic Dlhus,andect rbae chi hbea tncih edn cudikn,Er sdsa asd rzateln .tsi

Ieortegntetndbsiatan nisd chau fto Danetetb um ek:gehncBtiilfierf eehsuDct itm uts,nehiMirgrgtrdnnioa Dhsucte mti seeind rdeo ejnen l,uenrWz nee-Tsh,Duütrck ceuDt-Biheso – ewi neinefdire eSi cish ceiln?ehitg

Amzya: Ich eifdn es serh gswhr,eici chmi run fua nei nmtsamtdtlkäriIee zu ine.reuzder Ich nib aruF, chi inb nr,üGe ihc ibn aceknitscni.sertiMhhenvst hcI heba inee osneftariunaigghMrr ateh,gmc nud mti rmenei srdienkhuc ittäntdeI inb ihc elTi nreei egrotnvlfe ,euVppogklsr aws ihmc auch erhs stkra etägprg tha ni nereim oitg.sierPuinl eArb hers pivotis iefnd ,hic asds ied neinzghecuB ence‚shnM tmi eitnnenaloatrri ‘urfhragnE rmmei ehmr auZggn deintf. nenD es sind gnaeu deesi ng,aeuErnrfh ied ngigahäbnu ovn dre nsehhecint rtueieZggikhö ni ineer eEilagargnssnhlwnescdeftu netlraz snid.

l:rGüe Ihc deüwr mich sal telligäifev uhsDecte enizhncbe.e hIc bhea hacu chtnsi eggdean, ewnn man büre mcih Dtcheseu mti niarcgtMoshcsthegiie stga, erab ihc einrdfeie ihmc elsstb orv allme sal hte,uscd mit nmiee netüshrick nhEalscgi udn muceinmslhis Wr.uznle aDs tis sedie klV,etiiägfeitl ovn der Bnvarie auhc dregea s.crhpa cIh bin in eeinr ntükshirec miFliae ßrog onrwegde, nekne ieesd turKlu sher tu.g bAer hic nib talh ni tnDlsudceha ßgro werodgen mti rneie iaacnhrNb, eid asu sedcttdnsOhlau akm nud ide die ebste eniundrF rneemi ruMtet awr. chI eehcenibz mcih hncso als Dthueecs – sda wra ticnh imerm .so

iSe baenh ieedb eid eshutcde gbrhcfasaratStstüe mi ieacinhnhN onaeme.nngm Und Sie anehb enhrI ,ltena ned iscektrhün Pass beggeanb.e eWi weründ Sei eieds epeilchnörs nEugharrf hlctgiieen rinsebcbe?eh

:üerGl Frü ihmc war se is.eigcwhr slA ihc 51 rJaeh lta ,wra elteg mneei Mettur rmi dei eeatrnlUgn zur gunnreEgrüib hin udn ,tgase hci seoll hicm rengebinrü ae.snls sWo?ei, bahe chi osfrot ear.fggt hIc has enkein nudGr üra.df Deies eUatlnrgen suhceenlmmtr adnn gahjlearn orv ichs in,h hneo ssda hci ies irm ailemn ngcktaeug .abeh Als hic imhc annd ien arap arheJ eäsprt tdima hsegtbcifät ha,eb awr eid teiZ ,irvboe in rde mna ensei leta crSgesfüraabtthast aetnlebh ktnn.eo hIc tollw e erab eid tsüickher baaeathgüsSrrscftt hcint eaen,bbg weli irm eisred iTle nremei Inäitttde serh gwiithc w.ar ndU isende Kmfap bhea cih rhfäugen hzen earhJ gehtf.ür Dsa slsnSiclbselerheü wra dei adtgLsalwnha 2.001 Da war ich scohn itplcsioh ktaiv nud heab üfr neiem trPiae ktäfpmeg – raeb im eesnnnechidtde etonMm ma aatghWl tchin nncitesteehimd uz eknnnö, das war enim stems.mellüSocnh inEe coWeh nchdaa abeh ihc edi esehtucd grtstbtfashecaaüSr .nbarettga Dsa scthma uD eni riwde,e heba hic imr a,gtges assd os berü hicD tsneedhienc rwdi, uD bear oztrt iesned sngmeaEgtne mi endhdneetsecin otemnM nthic iwtienkmr n.sntak Ihc heba alos eid iscküehtr cSaatrftüasghbrste bebng,eeag asw mri in emd onMetm ewcsrh ,elif rabe chi eabh hcua ied ufnErgarh m:geathc aOk,y du hsta nei tcSük raPpei begna,bege brea htnci ineed tind,tIteä endn ssiede rThcküeis nnak irD heinewitr manendi egee.wnnmh Ich edrüw rim tdmtrzeo hnca wei rvo cünshnew – dun cih we,ßi adss sda ni mine er iPetra chint dejre so hties – sasd ads hTeam ikteatlritahMsche ovn edr grrndseuigeeBnu hitnc unr den reneüJgn ttteetsag irw,d rdeonns huac dun readeg dne t.rlÄnee sAol a,j dsa file rmi ceswh,r areb ich aheb se nie e.rubet Und itm der nhAeamn rde eecstuhnd cfrbehsratastügatS ist iesesd üGhlfe, adss das mnie dLan tis, bie imr hcau sawee.hcng

:azmyA Bei rim awr se drasn,e ennd chi tteha edi oemlnaeiot gunBidn uzr iünktsrceh eitgtaasehraknitSög rga c.hnit asD taeth tskar imt enrmie knudrcshei dttntiIäe zu nt.u cIh arw 72 aJhre lat sla chi dne nhuteedsc ssPa kbame, dnu thtea asd ,lGeüfh aj dsa t,apss os tis es .cgtirih hSre rhiabdeeluc ndfei h,ic ssad meine renEtl sda thnic efranher nrü,edf ied änetht engr eid eeloppdt Sae,ürfthatrbstscga oenbmkme sei bear tnch.i cIh fedin sithkMehrelacttai hers nisdn,ieaezrf weli hic efid,n dsas dsa cuah genau edr teietlwewn unligwkcnEt dnu mde erospiaiglssGrozulnsbe istt.pcnhre ndU ovr aellm tsi dsa nei Brhcu mit emd keneanGd ovn oornehgme aNetktlitiiohasltncaa – swa aj ni red raiPxs stngäl so ist.

Wri hbean esedi moennogeh sttaaanoNeailtn itnhc r.meh dnU siede esitleheshfgacllc gnticlEkuwn achu tmi emien rcpteedsnhenen tabüSerhatsstecrrhcsfgat uz errn,envka ndfei hci resh hw.gtici rdeeiL eneblre wri baer in red arFge ragdee eine iecgnRknü.ktwulc rWi ahbne aj zjtte eein ezhevcägssGeuntefrsr eds ba,resgtarSsührttce tim edr lthzcuiäzs ohnc nei LePiriitrpulnzuk-t mannegfmuoe wronde tsi, saw flaat lirüG.set sDa hsee chi ichnt sal dsa ötegrß rePom.lb cSwegriih sit ,veleirmh assd ide tle,äre osal edi etesr eanGreoit,n die rehi elvi tsletgeie tha, ekin hcRet fua eoedpplt haetsgfSscatbüratr mkbetm.o bO iesed eecshnMn am Fleiabdnß teitageber ne,hab unret geTa edor afu dem aBu – sei abhen uenrs nLda mit .afaubugte ndU ads its tw,sea aws riw irghu atlu ssunrhceeap nnknö,e onhe asds wir nus da niene ceakZn sua erd eronK .renechb nWne diees sMneecnh iehr tela raatabgtfcrSstüehs thnic ngabebe mü ste,ns wräe ads enei besrenoed rtA red zsreäuhncgttW ndu gnnrnAenuek riehr iLs.gtsenbeenul gebrÜnsi knöten eeni leosch teesG cahu ni iikcnblH fua eid ügrenjne aennnoGeitre rhes islvee piviost nnrdeä. riW in ulhDdenacts nteknnö duchr eid renenngkAun dre eertnäl nnneoGtireea acuh rneed Kdrnei nud eEknl hsre live tserkrä cieen.erhr So drünwe wir ned dirKenn ndu knneEl rde senter itnoareneG iene:gz sDa irhe its eeru dnLa. icNht dgEanro eodr Putni nisd ereu Psntedir,ä endosnr naaltkWFerr- mi.Strineee Ihr sedi heri uz easuH – dun ads nnkeön wir am tbnee,s nenw iwr nebe eesdi sgruetcthzWnä erinh nrtlEe udn Grtlneroße ebürgeeng zig.nee