1. Region
  2. Tihange & Doel

Export von Brennelementen: Erfolg für Aachener Atomgegner

Kostenpflichtiger Inhalt: Export von Brennelementen : Erfolg für Aachener Atomgegner

Es bleibt dabei: Aus Deutschland dürfen bis auf weiteres keine Brennelemente für die belgischen Kernkraftwerke Doel 1 und Doel 2 exportiert werden. Dies hat das Verwaltungsgericht in Frankfurt/Main entschieden.

Dei Rtrhcei esenwi ni ieemn zttje lnvetfcenthreifö hBssclesu neein rnAgta red vcednadA ecNalur lFuse mbGh (AF)N sau eniLng fua inee fgeostior ueinefmnsgAhgrughu uz.rkcü ieD mBuen-tgwoAne-iAtg spitcrh nov eniem urhsedecngsewi„nnit lo.g“fEr

snnpgusgakuAt rde jehirinctssu eerenaugutizdnssAn war eeni legaK esd cAnhesaer eaWlrt cmeSrhahuc mvo kitdsosniAnnüb ngeeg mtraAkpoS/otft ea.Thing mI Agustu tetha re ibme cehuralVsrwietgtng graabtt,ne niee mvo Bstndmeau üfr hrWifstcat udn kleuloAhfnstrrou hnco mi gegenvanren Mzär telrteei uErabilns für dei ANF uaerß rKatf uz zeset,n i-neemUxnterrloneBnead hnac eiglneB uz eern.lfi

urZ nünBguedrg rtühef umeShcrach a,us adss ide rotd erlftebenei tkKrfeekernraw eaPntnkenroeran ndu laienl hsnoc grudnfau isehr teslrA ein shhoe ihtoSehsriscrkiie eie.sn saD evetlrze hin asl rwhoenBe des hcub-cdsgistnhelee eanseGrdnlz ni ieesnn hRetcen afu nebLe, tsediunehG und .tEnuegim

izcGheileigt mechat cSahursehcm änntilwA oiraCnle Zmehi bei citreGh g,edetnl asds ied gneerieihcet eKagl aesbehnfiedcu iurgWnk a.hbe Im lxttaKer ßtihe s:ad iDe eLnrnueegif ssnteüm geehdnmu stguraten dun sib zu neier nggenitüeld gdiuhesncntE eeigllttens ender.w

geDgaen ggin unn ritreshies edi FNA rov. Dsa nhetrnUmnee rgdeätn ma Fratnurekfr weuagiecttrrnlsVgh pre naEerigtäl u,adafr die edcnesfbeuahi gnWikru sneuzsetauz dnu eierdw erreontiepx zu e.rdnüf asD engErbsi tlgei ztejt uaf med h:isTc Es ist eien herbe buhrAf ürf dei .FAN dnU dsa cgheil sau zwei Gdür.nen

uZm neien iwets asd grstwghuaiecVnlter den nainwEd des rennsthenmUe üu,rzkc eid gKela vno hahrSccmue esi aleiln hncos asu mrnfoale dGenrün ieficolnthshcf sgsuiu.äzln bO – wie ovm eUnmtennrhe sibeet t–ntr eeni pnvPtrorsaie iene hetcihtomalrec nhmgAherifuggesunu hurbütpea rrbeneüpüf anesls kn,neö sei hbsire edrwe hchrhöirlthtccise ncoh hshelverlgcricnwuatt rlät,ekg nteotb die ndzägtseui 6. aer.Kmm In imene rfehneEavirl knöne idese gFare ejsllnfdae thinc bnewttortae wnd.eer

Zmu nrdeena tgeh sad Grethic odavn ,uas sdsa ied teneeIrnss onv acSumehrch seehcrwr giween sal eid frü eien estoorfig ugloargousnVlndzn eelndgt mtgahence rdüenG sde nrest,enhmenU tdureanr ucah rclwftit.siahhc lDaeshb reüdftn urcdh eeni ireewte ufreeLing onv neäsBntnreb chna Bienleg enike thci„n n“rerbvriiedea Fentka cengfhfeas e.nwrde gholcFil ieelbb die biseeeufdcahn rkiWgun edr Kealg nov ceucmharhS nud daitm ads btvorErxopet sib uz enire cnEtdsieughn mi eprfrvHtunhaea n.shetbee

nanW sedie edghtnncsuEi fenall iwdr, etths conh in dne .enetnSr „Dei reiaMte tsi ahnhilticl dnu itrjuhssci hcmplok“o,hex ebneott eine cnSiprehre sed knrtefFarur wltncshgrrVgsaeeiut gngreüeeb erseurn entZgui ma na.gtoM „eDi emKmar rwdi shci jocehd mu enei azitehen ucnedhEtngsi nme.ebü“h biaeD trfüed se hics nhca äsncnhEuitgz von hcoerneBatb ilnldrgesa erhe um heermer nMotae sla um ieengw hconWe hlen.dan

awrZ sstlä ads Geicrht in ensmei sBsslcehu nfo,ef ob chhaSsucerm aleKg im hvaerHenatrfup rfloEg hbnae idw.r Dcho neies twiAnlän noCriael ehiZm itesh niee iopsveit endeznT für neirh nendant,Ma tigez ichs refnzieud udn cpisrht nov miene Eppne.agtsie „Der Bscseulhs ist ien whiciertg trhScit nih uz inmee tchuSz dre grnBürinnee ndu üBgrre neegg ,eGnhfrea eid mtsitel lmteeBenneernn sau sncthuaDdel ovm ertebBi läesrdhuacsin oknePnenanerrat ,euasegn“h atgs .sei