1. Region

75 Jahre Aachener Zeitung: Stillstand auf dem Feld ist keine Option

75 Jahre Aachener Zeitung : Stillstand auf dem Feld ist keine Option

Heiner Lövenich ist Landwirt in der vierten Generation. Ein Gespräch über das Gestern, das Heute und ein ungewisses Morgen.

ntitMe mi Dnererü tOelsrti cniühGezr whnzeics Emlisuenanäfnrieih ndu keienln ndäeL äthrzel enei daFsesa enie elnag echGecihst. Die nbnruae ctakeniseB ahneb ncsho hilecet haerJ galn oneSn, nRgee und dnWi abrdüu.teer naM sieht se ihnne n.a schriF udn fnie srlcueäbhi icseherntg gelnznä deangeg die neeügnritf tFerenslendä nud asd roegß ,Tor asd nis rInene esd eubdGsäe f.rhüt

Die ctGehisehc igneslrald kcttse in den Dalt.esi nI ned emreeuatgn gn,Beö ide an ehnmerer leeSlnt nhco gtu zu knennere disn. tDro, wo üehfrr mnalei neTrü udn eoTr w,nare edi eethu voslcsnrsehe in.sd

eDi dennur nösbgkcaBiente enbha hrei, ufa edm rogfehplSa önceih,vL fast onhsc ehDnlaecrrk.katma eSi isdn eiw kmau neei ernade eeSltl fau emd eäendlG ien ymolSb üfr den Wdlnea – mi iblbe,tineraFmei ni dre gn,ioeR in der it.rfdwLcahasnt enDn wnen nrgeVäerndu hte,satn ist es ebi den hsönviLce aqsui ieen iadTrton,i die dWan sed aetnl atslSl nrzeßueufai edor dreiew rzeu.mnuuaz nI dre ürbe 0h0g1eri-jän heGtcceshi eds oeHfs sti das onhsc egenii alMe rpseasit.

sDa eßogr Tro heüfrt tiens in edn ,haslulKt tpersä nde tlc.sheawiSnel eueHt erberhbgte ads deebuGä den eanl.dfHo eAtl Blried gezein hzcwesni eoedrnrm E,nugihcrtin aümgeeelGasus dnu ,heKhkteül iew es ierh fehrrü ahuas.s reD usuabA eds nnieeeg Ldeasn eght fua asd tonKo nov rHhreof ndu witLradn eHnier v,cheöiLn edr dne ebBreti vor rdun 51 erJhna ovn insene nerEtl emoebmnürn hta.

rgkvaiturkDtnmree ißhte sad .cwirthSto goinaeeRl edt,Pkrou rov tOr aepl,ztgfn gnteerte udn rek,tfavu hna ma Kn.uend nI ierne t,Zei ni red dei makprruetrageleS mmeir lvol ,dnis tchus der iehJgr-41ä hnac neeun eWeg,n eunen inhseNc üfr isnee teroduPk. nengAagnef ath lasle cehjdo azgn .sndear

An menei ionnseng hntPlceäz mi e,nIhnfno in hcettwieSi esd hetosygtmrcbliän wueMerks,ra nilebkc nerieH ecnöLvhi ndu seine rtetMu eanerlM cz.ukrü „riW tnetha enien ,etrbdinrSadab“et gtsa ide geJ-,7iräh7 dei scih insvnite mit red necciehhelsaitFimg ethfgbstäic a.ht 9181 enmka ihre rnßreoltGe usa red lfeiE cahn ernDü – admsal saft eein tiWsleere. tiM nde eizw l,lenuMsae die ies atmieb,nrthc nwdreu esi im trO tceblle.äh mI tneueihg ednofalH nnedsat hlecMkihü, ünebrgege in der Graage renwa ide Predfe rbtnuheert,gca eni debGueä eriwte ied Swecenhi. ieleV arhJe ifel red bbaree„tSiatndd“r dre inLscöhev g.tu

nnDa hlite red eishthnecc tthorcsriFt Eigzun ni der ia.twfhscdnratL Dei sealuMle tetnah neud.esitag roV dnur 75 ahneJr – eeMnalr ncöiehLv raw deeagr rest eegornb – rhunef tetsetnassd die enetsr krTeroatn erüb edi edFe.rl sAu itndrHaaeb reudw dzenmuenh neibsrat.ehcinMa riWngee encenshM knneotn nnu rmeh Fälech nrbabietee. iDe naeBrch uwedr ni rzeurk etiZ mgkte.meepulr hacN ganebnA der caemtrLknhmtdasiwarfs NRW ndu eds tuhseneDc brsndeaaevuBnre enrtäreh nei nrwaLdti 9914 awte hzen hMe.ncnse 50 hreJa täresp tathe cshi deesi aZhl herm sla opteredpvl itm etaw 721 mi Jrah 00.02 Udn dräewnh 9914 honc rndu 84, Moelnnili snnecMhe in WNR in erd nfctiawsLradth etaretie,nb rnewa es 2000 nru cnoh wtea 500.4.07

uteeH dnis edi nshceiMna nchit hemr wueenedzgkn – dei naetbadrHi ojhdce uhca incth. reD praurFhk red Linshcöev tetil ichs eine rgoße Heall han na dne nFleerd im ihnernte lTie des tsGknrdscuü mit emd a.ofgertleKlfra rengWie reetM weeirt enohwn jede Sasino eid nl.eerftEehr ieD ettuUnknfr ist ndrm,eo itm red tlane rsnignöelnoCuat waenr eid Lvöcsenhi nthci merh fnzi.druee Rudn 25 bietrer,A itesm uas p,traOosue omnkme eejd aisSno zru .aStepegelnrr Als das zu eBnngi rde dmeiePna ctnih ölhmgci wr,a nemak efHrel sua rde gUbmueng. beeGelbin ies nvo inenh ebra i.ernke

eDi eeZ,nit lsa dre anzeg trO bei dre Ernte tepactagimnk ,tha isdn gnale orei.vb fAu neie eäiaifmrl phAsmtoerä im Umngag itm end letsneeAgtnl leeng eid vnLiesöch mdrttzeo .wert csadanhfwLi„cltiterh tbeeiBre sind rmmie cohn mtnsseie abeimelernibFe“,it stag enierH .vöLecihn „ieD Mrteatieirb nennke nehir hCef nr.öhispcel Es tis ecnihaf ieen ednare ,uSkrttur sla ni ancrhneB itm dnuaeesnt t.retnM“ariibe Es„ disn ecnh“n,Mse tfüg aenMler hcöeinLv hiu.zn ei„S ndis tnhci onmn.ay dJree ist inee ksecröitlnPhei mit nniegee tgeek.n“Fäihi

gtetSi cgewanseh

mI eriVlhcge zu den Agnnnfeä eds fesHo sit reab huca erd eberBti rde sveihncLö igestt hw.saneceg 1596 tseletl ied Fimelia dei dhiatnhvnuigelR .nei rDe Fkous cküetr meirm mehr fau dei St.iemsheanwc N„eu raw es ,almdsa die newheSci ni goßenr Bnhtuce tim ej 25 eeiTrn uz “hletn,a stag naleerM nLvhc.eöi ctecsaGltehh weurd krdiet im o.rDf teueH tsfa rakn.nbeud Dtro, wo aslmad dre Msti eglterga ew,rdu sti unn dre iEnngag muz na.ldeHof htNsci ninrreet ehmr an ied neegsiehcnruvisnt ereesliÜlbbb erd chin.eSwe Gzan im eGe.ngliet Im hrFhrjaü nethse rhei mulBen muz f,kuVare se ttfd.eu Dsa fertüd acuh eid heeGrrüczni ewrnonAh ur.neef lnreeMa ecLöhinv nitenerr hsci n,cho adss ide ägslcutgubieGhresn mi rOt fot uz benloerPm tüfe.hr emI„mr reedwi hnabe sei usn teeurorollKn tscgc“i,ekh tasg ise.

Acuh ads raw eni ,urnGd aruwm dei aFmieil iliclhehscß ide tsewhcnaemSi buagfa. heenlcgubadssAg awr ocejdh edr lPsraifel eimb leheinhecswSic.f In„ end er1709 dnu r1e098 ranehJ aht schi vile c,twknte“lei tags rnHeie öenhic.vL ieD Höfe dunrwe nhoc rg,reßö edr rdenT igng zru M,nrtsuehleagsnati das chiFesl wderu tü.grisgne 6190 bag es nach nnaAebg des hastesinittcS saeesdnLmat in RWN eagtnmiss 115.943 ebirtBe,e edi wSicehne lhtenaeg hb,nea 0126 neawr es run ncho 44.81 hcDo ide alhZ edr ieencShw ist im lebsne aiutZerm onv nrud 27, oilMnlien iTeenr ufa dnur ,37 lMoinieln sangeewh.c sntcdnEdehie sit die öerßG erd ö:Hfe drWäenh es in edr iegraotKe 00„4 und m“ehr 9601 ocnh rga kiene eBerebit ni WRN ,bga eawrn es 2601 aenmgisst 157.8 iSe cneekd waet 70 tnzreoP erd negemast nlwuctneeiSahgh .ab

Es„ edruw “ncehsiur

Afu med ldenGäe dre Licenvsöh arw neie so oßegr whantcsSieem hcons sua narnegltzPüd tnhci en.dakbr coDh chau ied rnruSeutkt asstenp chfneia ti.nch Es„ reudw “cs,uerhni gast elnearM önhLveic. iEne inrAtealvte uessmt reh. Dei deeI mak rimeh naMn oemsn-afernHJ iönvcheL 8091 uaf eemin S.eimanr Sragepl eönnk ucha in ehnsecrw eödnB eiw ndene red öLnvhcsei s,nwahec heßi se a.d sDa blmre:Po In red Uunembgg akntne hisc eadinmn mit perlgaS .aus cAuh heute gitb es im rDenerü gebSdetitat alut tdasemancskwarmriLtfh deNnhiror run nniee etnrieew aa.Sgeunrleprb

ifelH unhtcse chsi die Lvsihncöe hlabsed ni nHe.bersig Ein olgKele lfha, edn ernste Sealrgp uz pnelna.zf alamDs unr sla tT,slufae ine helrba kHeart ihnret emd uHas, paengftzl rep Hdan itm mde fgu.Pl s„E ewtuss aj e,renik iwe se ,ehg“t atsg nHeeir veh.niöcL eukVfart wedur in esedri etrsen inSaso uas edr gaaG.re eangL beinlbe ide rrätEge enirgg. Es„ ath sher lgaen eet,duagr ibs es biem rgaeplS eid gßorne rShictet in edr Tnecihk “,gab gats vhö.nceiL De„r lsieontnieaFz nud dei Mseinnahiecurg abehn ntlchgieie trse in den 1e909r hneJar ea.nnfe“ngag eiD enerts nezh heJar plnaauabreSg elttetib eMnreal cLhöeivn aledbsh ctihn ngza oehn nGrud las carr“fuh.„bt

e etuH sti sda nenemesüatggS sarog rnegbeeNasm sde seHo,f sla ßorgne lyrePa mi esuBl-sSseirganp teshi Hrniee inöhLcve iennes iBbetre ebra etrmzdot ni.thc r„iW ni semnure lenelisepz lFal nheba amdsla seatw ueNse aost,ri“reupb tgsa e.r b„eAr ihilegcten its usenre npreuzgiSieslai cnthi nie tPokrd,u onrdesn edi ivteatDurknrk.em“gr Dsa nagez haJr will er ürf ide enudnK im aofdlHne ien sttketivaar tneAbog ieent.b anM egherö hesdlab eib kimnee utodrkP uz dne zang Grno.eß meBi larpgeS ilege mna wtea im tdteiflM.el

baDie sit red ofH der Lnciövhes zmndietus in rde ehäclF ttiegs wgcees:ahn nVo urnd 16 rHaetk 9811 uaf nudr 120 takerH .1022 Dcho niwizecshn aeestingr ied icn,Ekwugntl cttbirhee einHer vLceihn,ö sei sei argos tliceh ügkrliuäcf. Die sathdatne aLeg sde soefH beeitt htcin veil S.ilapurme ieD dereFl der cisLnöhev idsn matrhge nov nngWouab.hbue eesDi nud ied zieeöagudhrg ustnkfrtarruI iew etrßagsgneUhsumn und deewagR rweden olhw wtreei wace.hsn

ieD Eiglncuknwt its esdcenhcilh. irlgeethVc nma dei hZnlea esd tttsnSeiiahcs nLsstadamee unr rüf edn srKie Dünre, nids cnwshzie 9919 (150.94 eHtar)k nud 2106 409.80( arHe)kt tgssanmie urnd 2950 aeHrkt na ldatwniralfhihtscc egnurzett ceFläh eg.nagleflew hÄlnhic setih es huac im esriK neegbiHsr 99(1:9 788.;38 01:26 66)593. a.us rFü die nderegtSäito anAehc öenknn ied atDen wenge erd neeun urtsehtiinKsecz rnu eshrcw ligverchen erwnd.e cahN enbngaA sed secnthistiast eesmauBtsnd irwd sluehcadtdeitnw tawe dei lHtäfe erall lhFäcen rfü edi hrsaiaLdtnftwc z.utnget hocD der faceFrbdeähnl ürf eSiedlnugn ndu herekVr testig g.esitt mI ntSthci ndewre por gaT 25 keHtra atru.ehrcbv

eÖkshcologi rfeaoVcn,lhgrnä ide frü end Uwltme- nud ettzchusksenIn mvo ezsebegGrte ergecbienohsrv eren,wd gnenerz edi hcrafiwitthlcs ubeanrtnz echFänl nllefsbae e.ni Im ciRensiehhn vierRe kotmm ßlechilhisc ocnh eni goßrre Fatkor ni:uzh edi oa.ekrnBhlu wZra dsni dei vhnciöLes in rGicnehüz hncti tdreki reffbenot, hdoc d„ei leelW whcsppat bsi uz sun rb“ü,e tags nirHee .Lvicöenh eliVe daniLwrte aus den beTngebaeteuaig seine rd,btwenaaeg thetän im kUrsiem uene Feählnc uftakg.e ndU ucah nach dme ndeE erd lueedkuornBrnagrhöf dwir scalflheianditwchtr l,äFceh ennw püabtheru, run in ehrs gmngerie nUagfm retgethderileswle erend.w

receuKoninitlih dreVgnruäen

ößerGr drwi es in ukZutnf laos howl htinc nwrede. Aerb ?rednsa asD eßwi hcau eeirnH nieLcvöh cnoh hnict os reh.ct I„hc ube,alg assd rwi und ied dsitctnrahwfaL elneelrg ni neemi nhnierulnctokiie dsnVsszropregnerueä “,nisd tgsa e.r In„ end eztentl reJnah tcham icsh ads eriwde dbensreos m“ebraeb.rk rDe eezumhendn radfBe hanc eemin snooölgkehic naeWld acemh ucha rvo red Lwactsaifdhntr ticnh ath.l Afu dre ienen etSie sei das t.ug ieneRgalo teudPork sua dme eafodnlH nsid etagrgf – nrpatcevku gtbi se hier nchos mire.m ufA der eearnnd teSie eüdwr hics Hiener cvöLehin rabe huca remh trueVaern ni ied twdnrLiae sün.ehwnc

saD egediil aTehm: aGophtysl. eDi öheLvsnci nristepz – run da, wo se oblauts ötign se,i betnot rde .rnLwatdi ieD Umetwl ezörtnrse olelw amn lscelsnveähtrbisdt icn.ht ohcD es ise ein mmaileD alnhacmm neho inueenfeedrdstzell öLnsgu. Im ntWier tfapzln icehnvLö uaf insene ndrFlee neie oenntgsena wef.rnccZhiutsh asD its usa ieklcöoosgnh kGetctnnehuspsi iicgwt,h damti ads eFld cuha in eedisr tiZe bgntrüe ti.s ohDc neewg dse ealdanmsiwlK etifrr sedei scnZefcwithuhr mi rlhFgnüi ichnt rmeh ba. mU ads eldF ewired uneznt zu nnnöek, sums sei erba e.ewnich „zttJe nank hci aelinm imt erd rptzeiS arfneh doer fnfü laM itm med otrT,rka sib die fnPlezan ktptau s“,ndi tsag n.öcihevL

eeidsB hat nolegF rüf die l.metwU Dei bateteD um nticttPmzenhzsulfale esi i,whicgt ttoenb r,e die toiautSni erd rLtaidwne rov rtO endäf ebra fot uz iweng Baght.eunc tsesSdnatte dwüre ivle zu fot lrvgemnteeerali – er und niese erkenfllgoBues in ide Scalubhde wUüdsntlemre enrsiir.tote i„Wr eneilb esneru rt“biA,e sgta e.r dUn„ irw bnelie nusree Purodket nud sda nrtAbeie ni erd r“uta.N

Mehr eZti im orBü asl auf dem edFl

eLrteztse lilw rde -i4äreJgh1 uhac ni kufnutZ ctnih esnm.si Im iglheercV uz dne eZietn esirne ßtroGrelen ndu lnrtEe heab ied tkrrioaBüe rtska zg.nnmomuee rDe ehofrrH evntrrbig zsnewiinhc mrhe Ziet im oBür sal afu mde lF.ed utee„H neerdw ide afeonlfrtK afp,gltnze dun cih bni icthn “iebd,a sagt hLnvöiec eawst mgtw.eühi c„hI liwl mi tnieWr inrerfe nud mi oSmemr wsze.ntchi Dsa tis azwr cnthi ermim eneghna,m erba es ahctm eesdi iAertb “a.su

Üerb dei eRten will csih erd -hr1g4Jeäi ohnc lngea eknie kennadeG mhcnea – nud üreb ied oNchgelaf hauc tinc.h ürF nerlMae ivcenöLh rwa asd fürrhe es:radn Wri„ enwar ired äcnMd.he ersUn eaVrt etsag dlmaas mrmei: enEi nov uhec susm dne Hof nü“rbn,meehe eetnrrni ies s.chi sa„D arw mmrie auch ckr.uD eDn lteolwn riw erenHi ien .maehn“c In dei Ünreamehb eis re sernmswießaeg ig.uetchrnesrt Er lfah t,mi tehat rüf inzenlee cihreeeB hfrü V.nawontugrter ahNc der uulnAidbgs nud respät rde sMrtleecuesih zum setrGtermriäne in der ctugnFhrciha ebamGüeus ehrbanmü re liesilhhcßc den oHf.

ucAh seien ieKdrn efnhel iher nud ad beetrsi m.ti eiSt der Padmenei esi eid ietZ ufa edm Hfo cuha ine clhgAeisu zu crDuhttsanzintire dun iIootlans eee,gwsn sgat vhinöe.Lc Mit dme etnnseu rktoPej einsse Ssenho nnFi ictsßehl shci nun eesnsgaremißw rde sri.Ke fAu edm foHs red icheösvnL bitg es iewedr ieSnwh.ce rE„ wetllo memir T,rie“e satg nriHee L.hicöenv m„I tnsere onokwLcd nwera es eid üHnerh, im ewzitne nadn edi wee.n“Sihc iEne eauMr deruw rüfad hnict nseriisngee – eid ievr Terie enhest in eenmi eienkln altSl ennbe nde .oeaennnmazTftpl hSon iFnn tzhal ads tr,uFet trüfh Bcuh ndu adrf den iGnwne am Eedn cuha l.bethena

bÜenhamer inke itusomstauAm

Ob ads eh,tßi dssa red heä-r6gi1J nde foH inmale mhüernbene d,riw iwll neviöhcL so hncti gnes.a hAcu er wlli esnine ieKnrdn eenkni rDcuk hmcane. elVicli„teh nterl re chau ncho satew ü,stVerngi“efn zlittwe .re dnU huac otsns lilw rde ntiwrLad ieb rde uuusgnnZtklnafp llae öegitcnihMkle oneff .taenlh eiW se hier ni 51 nhreJa hwlo ashenseu :wdir c„hI nakn nenhI agns,e eid eeubdäG erwedn owhl hcon n.eshet chDo bo hier nnda ttsta grepnteiaSlsk Wnawnhgoe s,etneh liwe ichs eid cdnthwfarisaLt cnith rmhe otnlh ndu hci eneni iVhelre effertnö h,bea das nnka hic ntcih n.“egas eenHir ncöviLeh tsi mtigshpcaa.r

dnU etevihlilc drwi sau mde clyhsäntogbtriem boTgrneo mi ofheirntH reingandwn ein errsgetaßxo raoGtgrena ürf ho.enanwWg erW iewß sda hn?osc Dei ihösvcneL jansldleef lnoewl schi nhtci lgen,efset owleln uNese iesnopbrraue dun ennw töign bedia .neceitrhs rDe lnWaed hrötge bnee chifane uz.da