1. Region

Jülich: Sicherheitsunterlagen von Mitarbeitern in nuklearen Anlagen manipuliert

Jülich : Sicherheitsunterlagen von Mitarbeitern in nuklearen Anlagen manipuliert

Rund um das Zwischenlager für radioaktiven Müll in Jülich ist in den vergangenen Jahren viel gebaut worden. Sicherungszäune, Schutzmauern — weit über zehn Millionen Euro wurden allein in Stahl und Beton investiert. Hinzu kommen nicht unerhebliche Summen für zusätzliches Wachpersonal, Technik und, und, und.

So iwe ni liJcüh renudw ella enoreehisciehtrgnrvSukh für lakrunee lngenaA in shacetdunDl ibrheehcl rätkvstr,e um rvo elmla frü rssireechittro Aaetkntc weagtpnep zu .iesn neEi ertti.onaisiidlinveMln

Dcho lla edise eiteknhrvcnrShersgeihuo aht nnu ein eär-4jh0rig tleneglrsetA red lhrceJüi essagslnteoflrhgtusgncE für geNelnlanuaakr )(NEJ a,tuleeebgsh menid er edi iitdtcehueoSeksnhrme für iAebrrte in unrealk leseinsbn nceehierB apiuriemtln ta.h Er cehesvtrfaf seencnMh tZttiur uz nugNlaarelaken ewi gZiwlenrchnsea deor ewttarkmkAnefor, dei rag tihcn zuad trheeigbtc awern, ni dei reehcebhiietchseSir nger.zvndiruo inE pmultaAr ürf ied itrcSreseödbh.neehih

Zwar bgti es rtideez eienk nnizIide ü,fard dass edr naMn vhiäsclztro eadtelgnh ,hta um dei heitrSchie ezinlnere Aalegnn zu fändr.hgee encohnD ist die tegaems Bcaernh shetkoccg bdr,eüra wei ine rlzneenie nMna ien lxekosepm eishhsetctSsmryie mgehune ont,ekn ehno eaidb flez.anuflua nDen am Eedn kaemn die iauoneinapntlM na edn uaonsneZudegkgtnm nru ifuällgz za.eugt Hrie die cgeihtsniwt gareFn dun Awetnnot:r

asW sit die Jelcriüh nelggrunchgtoEtesfslsas ürf arnkaNlenealug E)J(N, udn ewchel agfbuAen tha es?i

Dei enpmärir bngauAef erd JNE isdn e,s die inalegehme tksenhcnehenirc lgennAa eds mhsnrFnzssuetcuorg ciJlhü )(ZF nauebbzua udn ied nAtlsalet, iwe esiesbleweipsi ide eetlmenerBnen dse geilahmene tprkoHsetraatcrheouemr ischre afahure.wbzenu Die JEN bgit se teis emd .1 ebpeerSmt 1520 udn ttenndsa ebi der ueglnnesmuZamg eds NkveS-eaeurrlic des FZ nud red meehenlagi rnhteessAbtcfgeiaim erostVecsakrhru )V.(RA eDi NJE ist eni tchmnreoTnhurentee erd gneiendeebsnu geEeinrwkree roNd N(,)WE ied tuebsedwin ürf nde bAaub etlra eirrhtkecnsnche negAnal utinzgsdä its.

Wer rfad im rhneegectsi eerihBc von eekhsitnechncrn eagnAnl aiebertn?

ürF ,tBerieb antrgWu baer hcua bubAa hreerkntheniccs naglAne ssüenm hcriuitcnesdeleh tpaeliinzesS naZggu zu ibslesnen reBiehnce nehba, eiw pliseiwseeesib end etonaRekr odre end .rrnfseobetnfeKnn mU iespeisleewbis zu vrenhe,idnr ssad wecmsighereliö Tnsertoreir ganZug zu neeids iercehBen ee,kbnmmo tis lhcegesizt ecev,rbngersioh ssad edrje a,rttbMireei dre dne cihisreeebrShitech ttrbneee r,adf eeni euürräseipskrZlütugisbefgnv bhseteen ss.um

Daeib uerunhdcetlhc edi tcuseendh tdhSirbcseöihneheer dne riebtrietMa udn lsenelt mhi nederwte eien nblneekkicehiUtd sau odre vregnewier imh dne uritttZ ni edn reeheScihestcihrbi von enkraeglnulNaa. iseeD tüsgrpburkeüesfegäiZrvnuisl uftäl cahn ünff nrhJea ba und ussm andn ureent gtetaanrb we.nedr

ehleWc aituoinpnlnaeM ath erd ie-g0rä4jh ateMtirrebi red NEJ an edn hiigaeurenerScnhtlets gomn?vonmree

erD Mann awr ebi erd JNE erd tlvhroetraiencw ercebShbraiaet üfr die äenküiüglrgrispeZurbnesusvtef red 771 EieaNeMtr-irtbJ und dre 800 sbi 090 brirtAee nvo Ffiee,rndmrm eid in enügrrej gehaiegnVnetr in Jiühlc ägitt raew.n ieD uUntrneehungsc insd ohnc ithcn n,sesceaghosbl codh ahcn hbeersngii niEntreneknss hta red gidtZänseu red ENJ ntAerrbei edi kndtihecnelekibU gte,behiicsn wholob rüf esi nekei üieltgg odre rag eekin spgüZriesfsbgüeänkulireturv ,vaolrg soal edi eeiöShshcrtrehenbid nkeie egiFreba rüf dei etatiirbeMr ebngeeg ten.aht

aHt se enei orkketen uädGfhrgne frü neei chkeirenhstecn leAnga geenebg?

Ncah Aenbnge erd EJN tigb es galsibn ekine ehnncAiez ,fdaür dssa se ien hmltorhebrciesipeS geegnbe t.ah nEi riectrtsihsreor grnetnduHir wrid nhca eizremiegtd lstrtandguEimnts chelegsnsasu.so eiD mnteise der tonffernbee Aetreib,r enedr useäZlefrgsüürekgpivuirntsb tinhc ni gnuOdnr ,esi werndü stie ielnve rJneah sgzeusriälv rhnei Deints in ühcliJ .snüubae An dre nuiggnE edr eoenffreBtn für edi ibAert mi irhhcieeieehSsrtcb sbütdene neki iflwZee, so ied J.NE

ieW sdni eid glsihuheernteeStinacr nahc zerdiemgtie ntnKeanisntds utlieiprnam rdewno — nud uarwm tis asd nei au?fneglaefl

eiD lFeäl nartte ndan ,fua wnen eni rAeitb,er edsnse esnZäieprrgbivkurlüeüssufgt bei erd NEJ gmtache ernewd l,etlso uz nieme rndneae rbtereieB nesrenhrctchiek elgAnan .wlscteehe nI einme hnlcsoe allF fgrta rde neue eubrtgrfaAge des Arseretib hntic mreh eib edn risnrhecbeeiSdtöheh ide bUcidkliheentekn des eersAtbri ,ba nrnsdoe tloh hics idese f,rnantoiomI um die ehrobictnsaükr sseeozPr clisöhtgm hanceif zu lnhea,t mvo laetn Aerbirbgtee — in ieesdm llFa erd EJN.

itM eirne os negenantn uQe,ledmgunr ttgteisbä edr laet rgtarefueAgb mde eenun die Ubteciilknehnekd sde trrAs.ebie seiDe elruuenQdenmg rnewde in red gRlee pre Fax kchts.gcei Nahc emtigiredze tntdiusgsaErlnmt thste edr -teEibiMaerJtrN mi hcdet,rVa lhseco Fexa ghäflstce uz nb.hae Dsie sti nlaeg Ziet nithc aaeugnflefl, lwie se eniek iewreet guerüfbrnÜp edr erbshiitAttecsr eds tastieierbMr ag.b ieGclehszt sti nei rginnVzA-riPeeuip- ihtnc ichnregers.vebo

ieW dins ied neManuaoitpnil ziltlehtc flf?agleeanu

uDrch .flluaZ dhräWne sed labUusr esd hinJä-reg40 ieelnf erd eVgreutrtn eeizenln keiiUenerlngtemäßg ebi rde uttiknoeDmnao red rpusläsniüeevZngrgrbuefseiütk .uaf eBi renauegne ubrrnfüpeÜgen ath cshi cltilethz bergen,e sasd nglibsa in lözwf Fälenl rüüitbcnenufhisSepheergr naemltuiipr onewrd di.sn Es esbtthe erd thVdace,r sdas pnnseeehfrubigrhirctSeüü lähfgtces ndw.eur

Aus eeclmwh urdGn ath red bMrtite-raNEeiJ so th?needgal

aNhc Aeuagss der taVtrhirneclweon erd ,NJE tnnek mna dei toMviinoat ürf eesids erlnahvtleFhe ncih.t rzDieet ebge se lsaednrgli ineek deInizni dfaü,r adss edr e4Jä-ir0hg in erd bhAsict tdaelghne h,bea akrhcunichsnetlee glnAnae uz egfdä.enrh

nlsrlieAgd nenök mna mzu nigteejz etukpZtin hacu cnthi sclee,asnhuiß dssa erd nanM sstbeuw eurdengemunQl etähfglcs ,ahbe um emttienmbs erbrinAte nde ttitrZu muz trhhhSseibecceeiri zu .mghilecnerö erD -0jhr4äegi elchJrüi dwuer ovn edr tbierA trfseti.legle iDe NJE tha eengg inh Aineezg ieb rde wShnaafaaactstltst cnaAhe selegt.lt

Ist ben,tnka ob erd eetMrtibrai üfr die tprnluiimneea epegnrÜfnrubü eien eseGugnelignt rletaehn ta?h

Nach zrimeedteig natdS dre tlErunntiemg tgib se eknnie luktanAtphsn rüf iene stegeenigGlnu.

ieW nebah eenrad meerntnnUhe atreei,gr edi inseknrhhcteec nenAgal bnr.ieeebt

Alel irretBeeb rnudwe breü die tMannaiinloupe ni cJhüil ni eKninstn tg.estze llnAe ten,iAbrer eid fua ssiBa nreei drugQnmleeu ggnaZu zum eeircebhhriisctehS athe,nt uwerd dre gaZgun n.enozegt aDs uhnnneerEieenrmgte WBEn ttilee fua fnrAeag nsruree eiZgtun i,mt sdas mi reakteKrnfwkr nov Pigpluprhbis zewi iinparmtelue ledeunMng gnianggneee eni.es Die rfefdeenetnb Abeeitrr inese srofto setpgrer dnu vno nheri efuabgnA untdenenb wne.rdo iDe rtAeerbi niese srte seti gnieeni heWonc ovr tOr mi WKA lpiphgsPiurb .neewegs

Wei neeirreag die sthArcdshinföe?ebu

eiD muocsfthAtai sed snLead WNR egilt mebi aWrsteit,ismimuhntfcsir das ulmeiisuemnutseBwtrmndi its für die atoAimctfshu eds eBudns zsdäutgin. eBied eeiriitMnns egebn cihs ztidree cnho nüehzdarklutc in erd ugetnw,eBr eliw die gnuUcntesurenh honc itchn abhegssoeslnc i.dsn

suA rilenB htßei s:e asD„ siunwutiidsmrteemBnelmu sti erüb eid ntrihteeceb rgneägVo noirmritef nud tha hgmeuedn re:trgiea sAl lFeog des olafrVls nrwede afu uginseW sde enilrmetsemmudisntusBwui weeiubsntd esnehtdpecrne agenrnetlU der NJE bürfepr.üt ruN ide nvo edn zgtäuensind öisdubhAnstfehrce rrveezfiiiten tbsegenürrpgikslfvsriuuünäeZe icbtheeregn dann zu mieen tnreweie itttuZr zu edn gaenln“.A

hhlÄcin aultet auch edi mhaunngtleeSl sde Wmsifcasitheutrmsrntisi .WRN Aus erDdssoülf tsewi anm eabr itzpexli adufra ni,h sdas nma asd nrrefVeah üfr ied sSuiheeprgüfcbrtinhüre eutrn edi Lupe mnnhee rwid: h„zstulicZä zu end anßmMeahn rzu enangiebuetgidscShs üftpr sda aieftsinmWrrusimsttich NWR gMiiöektncelh eenir Ninruleolgev erd Aihernthcmetclo ssunegrreüubäprrndukslvVnüoZtigiegesfr- (üVA)Zt eds ns“,Beud hetiß se ni red gmltnneheauSl dse msanesniLitd.isermu

nöteKnn ufa die NJE Sürzesascnrceaphtenadh ekzmmuno?

asD nakn tncih eshgsuscoalesn .edwenr iWe ads sliBeipe von EnBw ,ezitg dnerew ilienetlkeaurk rtsteiAkräbef hntci zu neihr eptrziAästbeln elesagvsrn.o urDasa nnnetök rgöeuegrnVenz seent,thne die edn itBbere nseei KWA önstre und os einfzennlail nhSdaec nesaervruh.c uAhc öntnek se uz nifiazelnlen uneßEnbi bei ned tnArribee sltebs mm,kone dei zrdteei hinct irhen teägAfnur hocmmnanek ken.nnö tuaL JNE ndewrü ieeagtw reAshncüp uritssicjh gfteüp,r sbolda dei woanuVretrtgn dre leälF leärgkt ei.s

Wie hgte es tmi dne utlerngnmiEt ewrtie?

Driteez tüfrp eid JNE in rdVbnnuieg mit nde etnuischbseAöfrhd ella avrteeelnn Uaentrengl rfü nrlfigenbvieuüersäeZkssprugüt erd aregvennegn ffnü hrJae. Der udn:Gr sE ist htcin hasgeue,sslsonc ssad onch etewier ioennnMtupaail a.uneaufhtc nI Jcilüh geth nma adovn ,usa dssa isb Ened uAgtus aell ggräoeVn ürfbetrpü eondwr s.ndi

Dei laaatafwsttaSnhtsc hegt aodnv sua, sdsa edi bie riene hnrgcucsuuDh rde howPgnintvrau dse hcüJelsri celesneesilgrhtt nedempciirehSe in ien ibs ewzi nhocWe tagreweuste sid.n rÜeb die Metivo sed nsanMe aht edi sstcttnafawaalhatS ochn lekiierne n.nkseintesrE