1. Region

Kerkrade/Herzogenrath: Rumäniens Präsident Johannis mit Buber-Plakette geehrt

Kerkrade/Herzogenrath : Rumäniens Präsident Johannis mit Buber-Plakette geehrt

Wenn Anspannung in Begeisterung umschlägt passiert meist etwas Gutes. So auch für Miruna Vlad nach der Begegnung mit dem neuen Träger der Martin-Buber-Plakette. Die Schülerin aus dem rumänischen Bistrita hatte soeben Klaus Johannis getroffen, Präsident ihres Heimatlandes und seit Freitagabend ausgezeichnet für sein Engagement für Menschlichkeit in Gesellschaft und Politik.

Bvoer Jianhnso dei rnguhE in edr bteiA odlcRu ni drkarKee gennahetem,ng tesllte er hcsi — wei ide Pgrretsierä ovr hmi — eib Jdn„eug im gli“aDo ned granFe vno Sühlncre uas rmrheeen ocreehnpäius änndrL.e

I„ch rwa tüabsrechr von seinre hLcroeekit dnu eeinrs “qelzuo,nE tgesa dei gejnu uraF etrhr.hein E„r sinhtce nei oeefnfr hMencs zu ,snie eines usnseaAg wrnkei lhc“rieh. Auch urinMa Vadl tsi edr iugnMne, sads itleiokrP an enhri etanT sesnemge reewdn otsl.nle

eSi hatte mi eaufL erd aVresguattnln ide gareF nahc dme eetrinew gUagmn eds ePäedtirsnn itm red uKnpiorrot ni mde noch ennjug gldis-ldEtUniMae e.gltselt Dsa ggematnnEe nggee cgutBhesne, ipKueanm udn wfVetiettnctrsarh ttaeh die uJry sde iVesner erE„ad“iu, dre eid kitPae-rMl-tenBabutre tsei 0022 mi esteGi dse ndesijhüc pesnlPiohho g,ibervt netur dmaener asl nuGdr für ide iNunogriemn oasnihJn' gneatür.fh

rDe e-J5r7,iägh dre ruz enrcuphighdcsseat eMnhtiried dre büSbierngere hSsnaec in euRnmäin ötgh,re tleslet im igloDa tmi dne nrud 100 nüehSlcr im Slaa dre urgB hclgie hchfeamr ide hpäicusereo ctungrihsuA insees nedasL ni ned reuddorrVgn — tmi simene cernöpelshin perwtkuhcnS asl bteserro roä.trtiPi poorin„rtKu sit chons nglae ein iTel dre nsäerucimnh ethsl.lafeGcs saD sti urtaigr, raeb es tis ahcn iwe ovr edi ,“Retatliä erkelrtä sJna.ionh eWnn mna ine elTi der EU sien l,leow essmü nam twerie rtha geagned inreabte. nohsJina keelrtä,r man eahb in dne bnhonegee thlcentasai Änetmr eivl negge tnoiruoprK rmut,nenemno rwi„ eolnwl das lrobPem nun ureq cudrh edi mstgeea esfeasllhcGt kcnaan.ep“

eDi a-y“rdre„uJiuE ahett im erlodVf ,trkräle nsoJaihn aheb chsi sterieb ni nirsee teZi sla eeBrmirürsteg ienser aadtHtsemit iuSib )H(dnsaermnatt sal äKerpfm geeng triurKopno trohgearn.ev chuA ies re als mheilegera zesnodrVite sieren iaotireenlanllabn Piatre rüf rehm iBengluegti der rBüegr na sionchtiple oeenPsszr ntrngiteeee. nI nJ'anihso tzmseAit sal Pitesdrnä iste 1420 efilen trneu drneame die nilergmEttnu eegng sfi-uxReeEgergchn Vioctr noaPt enwge wdäeGclesh dun rneeunStgi.huitzhere iDe hdMentoe erd vno ninsohJa tvtrienaeki -rBnsoö-eiAtuhertnidnpKro nteesßi dligaesrln chua fua s,ortetP weta mi aLreg dre zde.mokeoraSatlni

iDe titninarloaene udeRn cehetdba sad aStetashtrpuabo ußamreed imt geanrF uz nde hnzeueiBgne zu seenni echönsitl nhaNcrba oisew zum iöceplrsnnhe Wdgeergna dse nM,asen edr vro esiner halW muz mergrerütiBse ovn iubiS altu rnieege uegassA kmua spoilhceit haEfgnrur gaeltmsem ett.ah

hc„I rwa iste 51 eJanhr rerLeh, nud cih ietbel nmenei fu,re“B teirernen isch o,saJnhin nn„ad nakem esi nud agntfe:r iWsltl uD tnchi Bserrgmüretie dwrn“ee? ugleingäUb tceeihrsG ieb edn gnejnu nröhuer,Z achn dme Motto Ehct„ “?ej.tzt inE giAnnwrkuneze sed nugeeiht sespaaStthurtoba ütnrdef eflZiewr an enmie Gileengn sde rnSgups ins tlaek tesocplihi eWsars lmeid tsmmegti ben.ha Aoprops :kloiPit Es„ sti ine zcsmeugsiht Ge.tsfähc Mna bitg vlie vno isch ebsslt uf.a nneW es brae cehhrli und mit seeptkR fütherg w,ird its se ein erhs usget äehs“Gf,tc eetlg sJoannhi an neoneff ntoreW a.chn

fuA edi areFg ncah emd atleneukl nud kgnteünif aUggnm iensse dsnaeL mti erd kmhthiilsncalgteFtü csarph ännmiRuse nirdeästP zagn mi SinEn:-U Wri„ abnhe urrenktStu frü dei uhneamfA ghenfsceaf udn nebha snu bmt,eüh eMnenchs uas nde Aalamhennrfgue ni cldnaGehienr uz sun zu .ibengrn Es isnd aebr rebish nur eewgni dre uZnengweiese thtäclcisah ieb snu menoegma“n.k Dsa knöen ihsc lndireglas rk-zu dore tfisrmetliitg nneä,dr lbaugt ainJosn.h

sDas der ePrrgätreis mi .15 Jarh dre uleb-etakPBret dhcrusau rhfttrakSla uz stezeinb ,hetincs tegize shci im sttirleehwmcen mnrAuts irsene jgenun rhrZöeu im shAclsnus an ned la:igDo iietBellgirw leiß sich nnJiosha mzu efeilS tntei,b ehäelclt ddulggei ni sKemraa nud eißl gsroa nemmagnUru .uz ucAh nuaiMr ladV kam him badie rcthe ehan. „rE sti hltctsaicäh nei rooelc äPre“its,dn lteaeut irh aitF.z

ssaD Jhaoisnn inthc run bie eugn,enidlJch drnnoes chua ebi anhwserEnce räeßuts libeebt ,sit wurde bei rde Vuiehlerng der l,M-atetPBerua-niebtrk ied E„annt-i“aueeddrtIn enreWr enasnJs ma ebdnA ,rmnovha tichedul. Mit mtulae Asplaup gmeinpf sda kmiuPlbu das irhmuecnäs phuerttab,ataosS ndu cauh chna ieresn eendDreaks ntreeet hsoinJan ulninemgtenan elf.aBli

eiD uscuezhgAnni sie enie „ ehr“E frü ,hin agreed ni eeitZn, in ednne dsa cäuesiroeh„p kejPot“r auf dei ebPor eetlsltg dr,eew agest hnsinoJa dun rphcsa idtma mehneT iew die Fkil,ssngcütrlihe urrseimrTso dnu xetBri .an hIc„ ibn fest vno erd eugBnuedt des cesnpäohueir jsroPkte ezuübrt.eg urEpoa irdw asu srieed iZet restäkgt eah.ug“erns Snie lZei: esnmGemai meüss nam zu ireen seebnrse leWt e,bgeinrat udn das eghhcese rhucd den ogilDa. ieD„ s,eRei ied nsu teuhe fnütgezeushmram ha,t mustafs tim etrSihchei ochn eeiwrte sgieeanmem Zil.“ee