1. Region

Kerkrade/Herzogenrath: Rumäniens Präsident Johannis mit Buber-Plakette geehrt

Kerkrade/Herzogenrath : Rumäniens Präsident Johannis mit Buber-Plakette geehrt

Wenn Anspannung in Begeisterung umschlägt passiert meist etwas Gutes. So auch für Miruna Vlad nach der Begegnung mit dem neuen Träger der Martin-Buber-Plakette. Die Schülerin aus dem rumänischen Bistrita hatte soeben Klaus Johannis getroffen, Präsident ihres Heimatlandes und seit Freitagabend ausgezeichnet für sein Engagement für Menschlichkeit in Gesellschaft und Politik.

eoBrv oisJhnan ied ruhEgn in red btAie udocRl in rdrkaKee egnemeatnn,hg eletlst re cihs — iwe ied tgereriärPs rvo ihm — ebi ug„ednJ mi agDo“li dne nrFega vno ecühnrSl asu ehemnrre rpseuäioechn Ln.rndäe

h„Ic arw cahrstberü onv resien ihoeektcrL dun iesern o“u,ezlqEn geast edi njgeu Frau erthhienr. E„r hncteis nei efnreof Mecnhs zu e,sni iense nsuaesgA ekrwni hcie.lrh“ hcAu auniMr lVad ist der gMie,unn dssa Peortilki an nihre enatT senmsege rdneew lonetsl.

eiS ateth im fuLae erd uagraVetnlnts die gaFer cnah emd etreniwe gUnmga dse äeendnsitrP mit edr tprKniuoor in edm nhoc ennugj dM-ilslegUEdanti e.eglsltt Das gnmtEengae negge e,ghsuBecnt mipeKaun nud rcrVtastnftithwee athte die Jruy des eVrisen i“ue,arEd„ dre eid iu-eMnBebktatr-lerPta eist 2020 im Getesi des ihjdücnes phneoshoiPl vgriet,b tenru mendear als nrudG üfr edi niguirmNone hJnain'so nhgarfet.ü

eDr g-reä5i,7hJ dre ruz crspgncuhteseahdi tiiMrhende erd rgübiebenreS cshaneS in Ruenänmi götreh, teseltl mi oalgiD mti end rnud 010 üclrShne mi aSla der Burg eglhci fharhcem ied pseirocheäu siAuhcrgunt nesesi ensLad ni end derrnoVrdug — mti emensi esnphcreönli etnkupcrSwh asl sbrteore ttPoräri.i iotKuor„rpn ist scnoh nagel ein lieT erd iurhcemnnäs seelcsl.Gfhat saD sti at,ugrri rabe se sit nhca iwe vro ide Rtia“,läte rrktläee Jihs.onna Wenn amn nie ielT edr UE iesn wo,lel müses anm iewtre atrh edgagen bt.aeneri Josahnin re,krätel anm eahb in dne oeheengnb nteictasalh ernÄmt vlei gegne pioonrKrtu u,mrtmonenne rw„i oewlnl sda mbPleor unn rqeu curdh edi egemsat sGeallfechts cna“epkna.

eiD ur“Jrie„dEuy-a ttaeh mi fdVlroe ke,lätrr shinJaon heba shic siteebr in eisren Ziet sla rrsregeüBitme renesi mtitsaaetdH bSiiu nHda(t)eamstnr las emräfKp negeg rouKrtpion rhvea.gnteor uAch ise er als hgraeiemel iesoVtdzner eersni rnalanleeibltaino Ptiaer rüf remh geBuntgiile edr rüerBg an ethsonpliic ePoesnzsr .eentnietgre In nhs'ianJo tmsteAiz lsa därPsinet siet 2140 ienlef rtune nmeared eid tiuEtrlgmnen egeng hnrsigegfeeuxRcE- Vtrcoi toPan newge ehdeGälcsw und Seeegrturntizu.nhieh ieD eoMdnthe red nov hJionasn trkeieaintv nrtBrts-enöiduhe-oAirnKpo sneietß edrliagsnl hacu ufa ,rPttsoe twae im aLerg der ooaSkme.lndteaizr

ieD alriaenontetin ndeRu hdcatbee dsa ttprauaSbhestao eudßmear tim aFngre uz nde uhengezBnie uz nenies hnliöcets Ncbhrnaa oiwes mzu pnecölhnresi aegrWgdne esd aeMsn,n rde orv reenis hWla uzm trgüremeeiBrs von Subii tula rigeene uAgsaes kaum scpteoilhi faruhngrE lmgametes ehtta.

hc„I wra iets 51 Jrneha reehr,L nud cih biltee mnniee euf“Br, ereietnnr hics shinnJoa, a„nnd amkne sei ndu rent:fag Wlslti Du chitn trüeeBriegmrs e“dwrne? bUenlguigä ctsireeGh ebi den gjnune he,röZrnu ncah dme tMoto thEc„ ejtt.z?“ Eni Arinunkzwngee sde henuiteg ssteSartaaohtbup rnütfde ereflZwi an ieemn ennGigle sed gnSuprs sni ktlea ihtieslpoc asesrW miled igsmettm bane.h ppsroAo oit:kiPl „Es its ein thgiseuzcms hätes.cfG nMa ibgt eivl nvo ihcs setbsl .uaf Wnne es areb ehrhcli nud imt eRtsekp ftgürhe ,idwr sit se nie hesr tgeus sc,e“äGtfh lgtee osaJinhn na onfenfe tnroeW cah.n

fAu edi Fagre hnac dem elnlaktue und efnügnikt amnggU sieens danesL mit dre üahtliFkgtstnlmhcei prhcas Rnusiemän sdiePnträ nzag im :-EiSnUn „Wir nbahe teuurktSnr für ied mnAfhaue hgcsenffea ndu haebn usn h,ümetb shcnneeM asu end lfhrneeaAunamg in iGenhdcrenal uz uns zu .bingern Es disn erab bhires nru nwgeei der gneZsiuwenee hcsttäaihlc bie usn “g.mmeenaonk Das nekön chis glendarils r-zku odre emtglfrstitii ,nnärde latgbu hinnasJo.

saDs dre gritrrsäePe mi 15. rhJa edr -teBkauebePltr chrdsuua rtakhSraflt uz izbsntee htin,ecs eizteg ichs im eremehttnwilcs Atunrms eenris njnueg urhröZe mi sulnAhssc an ned aiglD:o ireigtlBilwe eßli schi nhJisano umz iefSel ttb,ien lehäeltc dgdglieu ni aamreKs und ießl asgor gnunremamU .uz chuA ruiaMn ldaV kam mhi beiad ecrht .aehn r„E sit athäscichtl ien rocloe r,tPisä“dne ltuteea hir .aiFzt

aDss aJonhins tcihn nur ebi cihnn,lgeJeud nordens cahu ieb rhsancwneeE rteußsä ieblteb st,i reduw eib dre ehreuiVgln erd trtnBteaerM-al-ku,ibPe dei adiet-Er“en„dntunaI rreneW esnnaJs ma nedbA mvr,ahon idhu.ectl tMi mtaleu ppluaAs finpgme dsa bimlPuku das mehsciunrä tushaop,aatbrSte ndu huca chan sienre deDakernse etrneet snJiohna nmaneunnelitg faBeill.

eiD hznisuuncegA eis eeni „ “ehEr üfr i,nh aeedgr in teieZn, ni needn dsa oähpreucsie„ k“etProj uaf ide rbPoe lltegest r,ewde gesat Jansoihn dun rpahsc itadm eeTmhn wie edi üglFklistcsi,hren srsermuiTor dun Btirex .an „cIh inb etsf vno der egBndtuue eds eeuiorncsähp Pjkeotrs ütgr.zbuee Eoaurp rdiw sua erieds Zeit tekgäsrt ae“.unghrse Snie Z:lei nimmseGea ümsse mna zu eneri eebnrsse telW genb,ierta dun ads esgcehhe hcdru nde ioD.alg iD„e ees,iR die nsu htuee aüuztsehrfgemmn at,h sufatsm imt tchrheiiSe conh iteeewr eseegmmain ee“ilZ.