reD kalaSnd mu kaaieltcesrrdh Cptrehgpanu ovn Peotszinli ni NWR tha cauh nde Rs-zfetsNVsurWnhscaug rietr.ceh mI wenetIrvi imt rsntKie agdBiila tklärer Isem-WniRiNnerntn Herbtre Rlue )UC(,D murwa er hndoecn enie orgße asscltihecfwhensi Seditu zu rcetetsnmhxeeR eib den nöBdeehr hbalnet nud swa er etettsnsdsa aengdge hnmetreuenn .ilwl
rreH ,leRu rvo nineweg gTane dwuer nk,ebant adss in RWN ired tamßihlcmu sexRtreemehtc üfr ned ussznsstuchergfVa be.enrttiae eecWlh uenen seeEntrnnsik behna ei?S
retbreH Ruel: iDe irde tnameeB haneb todr im eoennbegh tDnesi über hmreeer Jraeh beeat.itgre eiD Csath dnfane czhniswe edEn remobNev 1802 ndu ttMei Jnaaur 1029 tst,ta Eden meobrvNe 9210 olfg eid cSeha ufa. Ihc eabh ndavo nnggeeraevn mroevebN fh.aerenr uKzr hnmceda erd Lertei eds afshcuusretsVsngsze berü ied acehhreaStvl fmotreiinr ronewd .tis erD csahuusVftgsesznr tha andn ziehictleg ide oenntingdwe Serchtti liigtneetee. aDs :teßih eiMn uaHs hta ial-azsDnaimphMinnreß fre,egifnr hencistlolrhparce früepgt und das bdfeneterfe absseatmOvortein astglöf.eu
ehWlec uAgafneb etahnt die ider hssfersügnascruetzV geu?an
eulR: ieS chnaemt rieh larmoen rbAeti, üerb ied cih arbe ichtn os evil äerznhle .rafd nI dre legeR außdnre im äGnl.dee solA sttmEnrixee btcehabone nud ic,shuafbrnee aws sie sgenehe eb.nha Dei erid wnrea üfr dne saemtnge bhriEmeetirsumcesx tzs:ägduni inskL- nud e,sriRtshtexetmenc aerb ahuc iseaIltsnm.
eWi vleei mitxtesseehetrnRc ewdurn onv ned rdie ectrneäidhgV ri?tsevroeb
:elRu aDs nkna chi mi liateD hnict esga.n iDe rOtsbnmaesoveitas edenwr dslgrchäniuzt ni leanl nehcbemoehä Prinen– losa im ,c-eRtsh simesxLmnkutresi dnu masu–sIm isl getene.stiz
nWne dei dier caursntzhVgfsreüsse emesLernkxiitnst roed mislneatIs ietrorsbev a,benh sit asd chtni dirmen mliheabtsprco …
uRel: ürF cmih sit inhtdcen,sdee dass mateeB mit srteenixmriehcetthscs zdninne Tene mneei ettilhesanvcesheerrin cBiehre ttgäi wnrea. Und asd gteh in.hct
oinWr btnesenad ide chfmenreenfnlddeii un?Äugnßeer
u:leR ieD deri eVirägedchnt nehab scih mti enedran in tshaC euttas.usachg aD gngi se eisreenkswcte mu ganz belana eThmne iew hcon-ePleWdneän, rrVeeaunngebd eodr raütseguGsßgb.ert ehihZwncsurcd rduwen erab mmeir weedir defe-rmn udn isliilemaehndfc deVosi svrihcc.etk saNlhcseiilntiioostzaa ßnegunÄreu earnw cniht baide. brAe edr Rset awr hosnc mclhims uegg.n
iWe sti asd zeanG aog?neflefug
:luRe llneKoeg ebhan asd thg,acem swa cih mir onv lenal meBeant cwsh:enü iSe ebanh ide ehaSc mletgede. fiuDnaahr hat red hsnVsaussutzregfc edi nketbanen Knnoezneesqu eoggz.en
Wamur rneduw esi nhtci sua emd Dnseit ttenrnef?
le:uR Da uflaen ochn Dnsr.hezarflriinevaip nDree gAugasn tlbieb utznar.eabw Es insd huca tinch elal Fläle cilhge.
eWchle oeeqsunzenKn ezhein Sie ?adrsua
R:eul Wir behan ja tbeesri eein ehiRe nov Mmßnehana ufa end gWe ght.erabc nI edn rspatvrgnoebeuisOnp teeinrba esnismet in.ePtisloz Site 2801 teelrunitg jdeer ePiboelrberziwe nieer abgRerlfegea eibm auencgVzss.sfrsthu nzHui tkmom enei üüicbeSritursgefnrphhe für niessbel Bcreih.ee
Wei uibeleentr eiS dne ne,ahdSc dne edr allF cn?hirttae
e:uRl erD daceShn tsi a,d rbea wir aehnb lelshnc udn esukenqnto .elaenhdtg
sE töknne ja ohnc lvie mreh leäFl egbne …
e:lRu irW hbean bsi zjett aarfdu kinee eerietwn iieewnHs nfgedue.n bAer ngza cisher aknn man hsic ien e.ins
eiS hbean csih mi aunnsegmhmZa tim edm aPizSa-lndoekil trüecasrhb ge,gitze dass esctrteesxihusRmm ni den ribesrShdöhcehteine so tebiertrve i,ts areb rhckzliü nieen hrecBti trevtsl,oegl onawhc whzcesin 2701 ndu 0192 lleian 001 Fläel ni red eloizPi nbaknte euwdr.n eäntHt eSi inhtc ätslng lhdenna msüe?sn
luRe: Ich euws,ts dass se sheocl erbPeolm in dre zilPieo i.tgb sbehlaD baeh chi ja uhca shnoc gna,ldhtee übhesrrcat hat imch dei iemDninos. aDss ihcs ghcile 31 iienoltszP an etetnhemstircscshriex hsaCt gitelbiet hbnae. Udn adss isde mi teNz dun ufa ervanipt ydsnHa .ftsteandtit Dtmia ettah ihc hitnc hnrgece.et Abre voerrh eatth ich scohn h,atlngdee zmu isBeilep eid allgieoreesusvunzsnntgnstuE rvcthsräfe und neie braetttWeeed sna.neteoßg
Oenkfufnigd iercth sad cit.hn dniS honc rweeeti eFläl uz dne 31 kzn?mnigeoehum
e:ulR irW abehn jztet 92 eterwei iwienHse auf mecsirshtrteehecixst eUitbmre ibe red e,ioliPz um ied wir nus ermnkmü sseün.m aDs dnsi gbislan nur nHiei.wes Eine aenbiedßehcls rteilcechh gwtunrBee tha chno tncih sfetueta.nntdg Die Zalh lenlia frhüt eohhnin in ide rIe:r hitNc edjne, dre ni ineme esxsehtheimneicrrtcst tCha ist, knan man als xtemcrhesetr eceiz.ennhb ieD Anuewgurst ridw hocn ineegi etZi ni scuphnAr e.nmneh Von den 13 Vhitgcdäeern dsin edrgae rtse die atnDe vno 200 ansdyH tsecrgihe doew.rn zeJtt muss sad conh esetatreuwg ew.rend
rmauW srpreen Sie ihcs os rseh gneeg inee nngbiuäheag hlsisafwiesncchte diS?teu
l:Rue Ich aebh tcnshi egegn nisltsiawfcehcesh ,iedStnu ihc beha ebtlss slhiaswsnfzieceSnoat tuidr.ets bAre srtnsee radtue es ilev zu lga,n bsi enei oslhec utdSie ietfgr si.t nUd sizetnew grinbt uns eeni rbedegürifeen tSdeui ncthi rtwi.ee Wsa wri raun,ehbc dsni ncfsielhtwasisceh nneutgncuehUrs zu ineeelnnz ,mTeehn tawe zu gEtliunslenen onv zeo.Pliitsn Mhci edrwü zmu seiieplB snrset,inreeei aurmw niegie ziloiPtnse im aLfue rhire aeeDitnsrhj etecietcshrestsxrhim ungeEtinlnles tklncweien – nud nardee .hncit edOr rumwa ghteucsranee dei hecWa hmeiüMl so krats tnbrefefo sit. aaurDs nöknet hic trekeonk nHnladgenu eeltain.b
alenbGu i,Se asd edüwr c,hinere um die wtkrdiübluiaGge erd Pzoilie zu newarh ndu mu ennei egutn iÜlbrkceb zu bem,oenkm iwe eirbrvtete meuiseRctshtremsx st?i
euRl: Nnie, reab iene grßeo Stueid tis hcau nike rteemtiuldWn. chNo mnliae: rWi rcnhubea flcssinistwhecaeh tuncegnsrUneuh uz nieake,pelTst ide lhnef,e nei onrketske Pmebrlo zu .lenös lechoS utuerdagnteäSif messütn nnda hacu na eetnexr aslseWihrtsnfce nvebgere eedrn.w erbA hci nbi egeng nVonnlhStt-e,srgaweua edi vlie Gled sokten nud rerPoonfses elnga seäcibetg.fnh
mA 51. otrbkOe rttti erd tubSrntfgoreeaead Uwe elrf-emciaefnnhOR ,an nde Sei siteengzte ,ahebn mu iensnkErstne über edi erribnegtVu schheitixmstrceertser ezdnTneen uz eneinnw.g saW rwnrteea Sie nvo ihm?
:luRe Zhtnscäu rwid re nie aedlgbLi tmssstexeuRcimrhe in edr iziNRP-elWo ltsrneeel und aadsur nectsernpdeeh ulnztsopaknenHedg ewln.nktcie rE ekmbtom neine atSb ovn fnfü naM,ttebiierr tah elovl eaugntHihlfins.dre dUn er annk ,heidnseentc was er cmt.ha Er dirw tmi stelesnhWsfncrai srecnhep dnu nank cuha edi ehnätwner wanhnfsisieeclscht seeuTtildin ni Augrtaf gben.e
Aerb re tha dne Ml,ake tichn inaghänugb zu n.ise Asl hrberisige rernereseeltltvtd eLteri dse srfeshsagnuctsuzesV tis re gfnükit orsga mti der ürenpbÜrugf dre äeFll im aasotibevmrOetsn rttbae,u die re uzorv gurtälkeaf tehta …
lue:R eniN, dei enugüÜrprbf sit tcnhi isene uAaeb.fg Udn jmedan vno eaßnu drüew hisc gar chtin tug nugge enannesku, mu dei mlePbreo tazrineauehresub nud ösnLgenu zu ikwlece.ntn rerH enferiOhnaemf-lcR arw hefrür dre rnsettdellveeetr etiLer dre aolzteiiibneulgP im umnnenitsneIii.rm lAs usregnsrzhtcseVafsü knnet er mduze dei istcrrehcemhiteesxst zeSne esrh u.tg rE tis ein sarelbtuo Fnncmhaa fua mdesie i.ebGet
stsüeM ied krisntungAsafzlnäu hcnit berü dneje efeiwZl enhaber e,sni mu med aegIm red oPieilz zu zetnn?ü
leRu: Dei eFllä im tsusgfheVszasncru disn bsriete u.rltagkäfe nUd edi rainevzrDirnafsheilp aelufn. zilschrdGtnuä tähng die küelgtiriawGubd ichtn avndo b,a ob rwi iParep än,veerrnd nrednso bo wri die kiihilcWrtke rneärnd.ev
