1. Region

Köln: Restaurierung des Dionysosmosaiks geht in Schlussphase

Köln : Restaurierung des Dionysosmosaiks geht in Schlussphase

Ein deutsch-italienisches Team beginnt am Montag (30. Juni) mit der Restaurierung des letzten Drittels des Dionysosmosaiks im Kölner Römisch-Germanischen Museum. Neben Kölner Experten arbeiten Wissenschaftler vom römischen Institut für Kulturgüter an dem Werk.

Die ebaetsniZmmrau ieseixttr nscho seit 50 Jhena,r eiw ien chreMpseuseusrm am teiFarg eit.ttmile chnSo 19895/5 eenkwtlcteni udn tseirnerelai leuaeFthc dse mrhsöcnie usttstIni in ölnK deoehtnM frü eid rnneosguieKrv eds oym.ksnoisosDasi saD neersnBkkdtuwo raw ma 81. uanJra 0720 ieb dme rkanO lrilKy ewcsrh gcsäiebhdt .wnedro Dei degemhelrfeiun neldHuzogcakb enesi nrnBeusn afu rde pmDtltaoe tenhta deri goreß seetrnF sde musueMs hnl.uascchegrd ieD bsi zu 07 mamolKrgi wrhceesn bhellozHno udn ide lpeoerShltzrnapt eilfen ebones wei die hcsbeGerlnsa ufa sad 57 mttueaQrdear ßgroe kiMa.so An urdn 201 ltSnlee itgenez hcis mereerh eimMltreil tefei psücuhSrrefn nud zK.aterr asD neaegbmseednn imovtB,lid erd rebtunkene und vno nemie ytSra tüetesgtz neottigW Di,onsoys liebb gdeliaslrn uhanze .tsenhvruer eeJrd rde unrd 1,5 nliolMien auenbtevr seiMenitkaos sesmtu rpüüertfb n.rdwee Die ungraresuteRi red eetsnr neideb Dittlre acgehhs tim ütnnzUttusger rdcuh Sietrdeednu vom ccehbeharFi nviuoKegrsnre ndu aretRurgesiun red slhceochuhhcFa Eurfr.t Das sioaisonoDky-sM wra 4911 ibe Bteerinubaa für ineen suutburkehcftznL am önerlK moD etfiglgeer on.rwde tSeprä wuerd sad -örscceiGRmasmehhin sueumM mu dsa nüsdtkFuc at.gmeuhbreu Das unen elMielrmti icdke kreW glit asl ierne görtßen ndu esbarnehelnett ncsöemhir enBdö nhidröcl rde A.nelp Snei rWte riwd von umsdkteMoiuersr saedrngH leHakmlpen tmi twae 51 nMiellion roEu eaebn.geng äWrdehn esd tWesilisphfrfascgt 9919 in Köln mnkae eid rednhfüen fgnsguRiesrhece der lWte auf mde oisooayiMks-nsD zu nieme sleihfectn seEsn .unmmzesa setneesIntrne knnenö ab Magotn ide igäge4-1tn Rruiurerteaieabsstneng hudrc nie gsoßer tneersF ovm Rtllcnailopza usa .nvforeleg