1. Region

Effelsberg: Reise in unbekannte Welten mit dem Radioteleskop in Effelsberg

Effelsberg : Reise in unbekannte Welten mit dem Radioteleskop in Effelsberg

Wer Großes erreichen will, muss oft erst ein paar Kleinigkeiten regeln. Beim Radioteleskop in Effelsberg bei Bad Münstereifel bedeutet dies: in der Nähe keine Mikrowellen, die Essen aufwärmen, keine Smartphones, die das Internet nutzen, keine Autos, die gestartet werden.

aDs eörtßg cbhigeewle „Ohr“ ni Eorapu u(dn sad ßreieztögtw ni rde lWe,)t sad onimofnreIatn uas den Wintee sde lltWesal gäenmfpt ndu etwaet,urs eltig cuah hleabds in enemi lTa erd f,eEli mu lötmgschi elvie enrtelqöluS esunlzuahst,ca edi ied cminefdhlpine esnnsMgeu wesnehcrer .nönktne nDen dseier km“lr„Eestgoo kann lnoinachfliem reräskt n,ise lsa s,ad swa ide cFsrreho asu dme All npafgeemn ömehctn.

nchSo die neäßeru nteDa sind eeuadbtnmbrea: eBi eemin ssruDeehcmr nvo 010 Metnre beteti se emd ndWi niee gff,lrnäAheicsf eid rvie mla eßrrgö its sla eid lelhcgeäSef dre crhoG ckoF. Deblhsa sdin eid tsmienenukrädgesWsn im lauoKomrnlrt rfü nde rtOporea xtreem gwct.ihi rOde riw enhes eine ceäFhl aestw rregßö als nei fulFlda,beßl utg 0900 eetmutQrd.raa ieEn naeedr chRne:ung iene dSnececkehe von ieemn ettenrZiem eckDi rüdew ein ewihGtc nov 64, enTonn bie rtconekem eShcen e.egzernu dletHnae es isch um ecnhf„“etu eeSch,n gnieg es mu asd .hafnehZce Udn deüwr edi ntsosnane resh atelisb dun cnendho eolimb uinrKtkonost rebdr.onefür sahlDbe msus ej acnh eetWtraegl rde niieRpeeeslgs eehdtrg edro ptkgiep ernde,w um ied fAfnireägclsfh zu .rerrngenvi

te-ietBiShceir-bcDrh

mI iS-thr-BciteicDebehr ridw sad olesekpT reüb tcälihg 42 nntSdeu et“ter„,ub ldgclihie an leegabHindi udn lieSvetrs bgit es frü je 63 udentnS hseAnuman — enwn denn sda Wttree .lsipmttie ebrÜ 40 rhJea lat sti ads uavoimiooearRstdbr ,efrfelgbsE eliT esd tIl-aksstinM-Pxctnau üfr iraoeaRotnsoimd dre nstiUevrtiä on.nB watE 030 eeiirneabtnMirtn udn ttrereaMiib sdni am utniItst gätehfsb.itc

srehrcFo onkemm asu elrla tl,We übisengr tmverrhe ni ned agneerngevn aJnrhe hcua ewicibhel tduie.edenrS dnU esi eörnh olas ?uoimtdelaaWrr reD iecchalphrs efBgirf nötken ads haeleegnn, hrüft baer in edi rI.re üFr nde Lenia estltl ichs sda lWlteal sla enie eseigir Mgene an nrSteen rd,a ndhceaszwi glnehtueäz iettal.nSle Lreeztte alerdgslni ni here gimeegnr nbsdtAa urz Er.ed unN tis se ticnh os, sdsa iedes Sreent ndu deawrvten trenA itm hrnie unahreglnSt eeinn ihecResaknr cemnha, udn in sbErlfefeg rwid chvster,u ausrda fnteniInamoor zu am.lnmse Lmär im mWeaurtl idwr csnoh dbeslah tcnhi gze,ture liwe se ine rfeltueler mRua tis, Snllellchwae sola gra intch stnhetnee nöen.nk heSr hlwo brea beeng ied ömlkHrepsrmei geaiSln ni tmmeistben eeennlglWlän ab. iDe „“fäntg sad Reotsaeidlpok ien nud aknn esi ni shsckatieu roed oichpste ieeZchn enteuz.ms

niE rksaesbtta eGdelmä

urDch ied nettwiwlee ocnghrneFus reisde rtA its nzsihicnew so seawt eiw ied tKaehogarpri uenerss mUurveniss d.esetannnt Wnen nam os will, nei tbsaastekr Gdmele.ä tiM ercntiehd ndu lceterhni lbkdntiugnP,nue rbeü edi erd hFnaacnm snAgesua aemhnc nakn teaw rebü dei tttnz,ssEhiegenu ide maesesngnmtZuuz vno aensG orde nerrdea reM.aite So sit es auf diese iWese eatw ,gulgneen ni ennfrteten anlxeGai rassWe wuincahz,eens in bsi zu fle anilirlMed Lciajthhern egnunEtnf.r eOdr niee etneaVwrd edr ämAnos.riue Wbioe nett“enf„r onhcs in neei eoimisnDn icret,h edi akmu alrborslvet sti udn dei nicsht emhr mit edr necyhrlis gtnunAum esien mlHe„s“esetlzim uz nut t.ah

Minßieetha sit andn sda a,hjhctirL eeni kcrteeS vno tsaf znhe neBinloil e.Klnomtrie Ein isingasumtG red ennseedorb A.tr sDa lsdkaepeiootR in rlffgbeseE kann esied ineglaS negpanefm udn .eserutawn Udn chrud die tneeeus heicTnk ednerw sogar Tskpeolee und eRcehrn ttwielew dtenerminia evunbdner nud könenn os nneie nruellveit ieSpgel uegrzeen, rde eßgrör tis asl die E.rde

emW ünttz ads?

Da ltlets ihcs eid Fer:ga Wzou das nea?zG Udn wem tznüt s?e .rD tNebrro s,kJeun sstefhcceiswalrnih ireMitertba nud iener aus med a,meT ads hsic um ide wtea 8000 Behuersc jährilhc teümk,mr ntnne zeiw oitM,ve nie eesliedl nud ien phactekrs:is sE„ hgte um die uorcEsgrnhf edr Freag ahnc red nsuEgnthet udn nugiclnEwkt rsnesue senmuUirvs sbi nhi zur Edre dun iehnr rhclt.naanaepebN Kz:ur rheWo mkeomn i?wr dnU udhcr nsreue hers prenzäsi ssenugMen kennnö sseiwpsblieeei eid vaigttsoeiNergnaä os sevlägsziru nreit,abe sdsa eis nsu nas wüesteghnc ileZ ne.bnr“ig

enhenrcsieihtU

nI fgrefbElse dnu inarcevehlebgr otuneinrsngstFhscao sectrrhh eirmm niee eesiwsg nhcieitrhesU üebr asd rgibEsne eesni sfha.Suucl ßSiielclchh rdiw eirh tmi uGrnnngeßödoner uganmeggne, ide hseejgicl one“arlm„ lrnegergVomtluvnösse giüebt.sreen Ein apra rthechijLa rauf roed ru,netr eni apar rdnealilMi letimeorK rehm rode wgnreei — se hteg bnee mu citshn gesGinreer asl ied sogunrEhrfc dre eEnutghtsn ruernse W.elt Der Vgaortr mi rshillcpvoenBaeu in tehtiiSwec sed Toekeplss mtnim Zörurhe tmi fua eine sieRe in ntnaeknbeu niteWe. dnU dhco eebnggne ise te„“nla ne:aBnketn sCeipoasia sti eni ,rldbtinSe onv emd cnmahe hncos inalem regöt,h es hcieliletv osarg ma tmchlieaNhm egsenhe hne,ba uhac lesmW„-Hmi“ anetnn.g drOe nrioO, nei edansre Setnbrdli, vno mde hcaemn asu tzeefdrnfenidaPi atneehlb bh,nea ssad inse h„trScwe“ mermi nageu chna enSüd tieg.z

reD nceetdhleu beeNl mi trwceSh dse norOi sit 0015 hijaherLct ovn der dEer e.efrtnnt nUd nhdnoec nnnöke in rde Eelif naSleig amfeenpng wnr.dee eDi dnna wstae ngsaueas eübr die rendnseoeb teCartakiiksarh edsies grinnes.tgetentteseSeeunbsh Es sidn ieührltnca hlotaRadnisr,e eid abre eein tasoftBhc g.irbntienm chuA„ vno ern,tenS edi es eclhiilevt tcnhi rhme tg?“bi broNtre nJskue ltähelc büer neie scoleh eFrga udn terlä,kr dsas aj rsbiete sda ,lBid assd re nieem sGpräcrhtasneepr onv hcsi ssetlb gebe, ädwhner niese eprGässch lrbnnaihe von nkneea-ondNuS tnerdrveä .sie saW asol nmk,maeo mtsmie hntci rehm itm emd Bdli üb,nerei dsas er genegeb ebha, sla edr lWcowsehter .ngbaen Udn mi Gzstnduar esi se ebne ,lgea ob asd Sngila duniMnlkieles eord 50 000 Jeahr oder ochn ätrle .ise

onV eclwrhe Qlttaäiu die nhtrcaeseugsfo gelSina din,s rlteusltiri eni ihoazenblresahclv sepilBei: egnemnnmAo, curhd eennnriiged llfuaZ eis ine eaadtwni-tHyZ-W afu mde Mdno egeib.eenleglnbi ieD von hmi sgueeaednhn oeaindhaslRtr nwerä in der eaRtgslin rde nsktesrät ilendlaquoeR im laWletl auf tzPla i.edr

dnunasekZgclletfu

iDe rhsorFce in egblefrEfs ennnen csih drsRoaoonnmitea nud hneeg eirne hrse junnge sfansiecWhts hc.an ndU wie es so otf tis, tdnas acuh rihe erd aullZf ieb dre nEducnektg aPt:e Krla yJaskn 05)-(950119 lsolet ni end ASU ied hUaecrs für ugStröenn im nsnkntronnateaitle erhnuvreFkk reaf.punsü ndU re mak uz dem sEi,gbner ssda iedse gSörneunt „hicnt vno erieds “tlWe iseen. asD war ni edn r30e aJernh sde rgioenv aurhdtrJes.hn Jakysn etnöeff adtim eni wtiezes ertneFs zu nde entrSe.n Bis dainh arw se run ömihgc,l sreab„htcsi “hiLtc ezhennrhwuam und zu aleasnrein.y

reW ihcs mti edm dokesaoltRipe in gsbflefeEr ebi aBd efiürslMtnee etfct,äghsbi mokmt ihtnc mu nne„zr“eG rhm:eu eäHtt es 1691 ctnhi ned ebaauruM in liBner eebngge, dre dei tt-WsrneOsGeze- in eresdi Sattd eemeertz,nit räwe rsroesofP tOto hgnerbHcae vno l-hlfdrAnBsrieoe citnh na dei snrvietäUit Bnno hclgew,tees um drot edi entasamroiRidoo itweer uz b.rbenitee lAs es um end anSttrdo dre nunee ealgAn Ened dre 1e96r0 raeJh ,igng algt se ied ärgneezderLn inwsczeh rrltashinef-oeedNnW und hfRnlzelaadnPi- uz chneabet. wrZa agl sda cdsguntksüratGem in enebid ,änenrdL asd Tesolkep elbres ssemut areb aztlP ni WNR dn,fine iewl ied egLearrngduesin ni dlrseosfDü reblhcihee elteldiGtm ruz Vfungüegr tet.lesl dnU hisclhßlcie insd es eid ezG,nern die es mi aleltlW uusztlaeon gilt.

So idwr red sehBuc bmei pasotedkeiRol ni srfEelgbfe cuah uz nmiee sckrLüthe erbü eid Wkniitzgie ovn nus encesMnh in dmesie lallWe,t dsa sun mbugti dun endsse eelikrn lieT ine rdjee nvo snu t.is nUd acuh side wrdi zru thwses:ieGi lasFl se ilwkchir ltnntlesigeei enbLe da ßanrdue tb,gi erewnd iwr se tcinh herm fehrre.an Enie Aotntwr ovm tZunmre edr Mclhesßirta wüedr tewa .50000 Jraeh b,nteönieg Ee,dr-n chtni taechj.Lhri mnhmI!rie