1. Region

Vom Dienst suspendiert: Polizisten funken „Sieg Heil“

Kostenpflichtiger Inhalt: Vom Dienst suspendiert : Polizisten funken „Sieg Heil“

Aachens Polizeipräsident Dirk Weinspach zu den Ermittlungen gegen zwei Beamte
Aachens Polizeipräsident Dirk Weinspach zu den Ermittlungen gegen zwei Beamte

Weil sie im Dienst vor der Synagoge in Aachen auf dem Handy einen Film angeschaut haben, in dem mehrfach die Begriffe „Sieg Heil“, „Heil Hitler“ und „Viertes Reich“ fielen, sind zwei Beamte der Polizei Aachen vom Dienst suspendiert worden.

Das ettlei eioznpäPdrtsilei ikDr nahpscieW am dnabigetaeFr ebi ineer kfPonrsneesezre .mit eDi ehenördB dsin eieltrtliemw ad,ibe edi fleteolMibeon dre eidebn ditsunrneesep nteBmea ueezsrtnuaw. ibeaD nerduw ufa enmidestsn nmiee rontmhpeSa Bderil tmi haateoiolimltsasnszicin hltanI dgefnuen. Dre ttscutSahsaz nud ide fawhtnltssScattaaa isdn shnencziiw aeiecthste.lgn O„b dsa tVeenalhr der neatemB elicsftarchehrt nlRveaez t,ha smüsen die ngEeumlttnir nnu enige.z Dies ist nekie egVnurieolvr“r,ut eatgs eniW.phasc Ahuc nei reasDiafihrzrpivenln ewdur e.eieitlgten

ie D ienedb olenzstiiP neawr am Doeotamrngernnsg rfü nde uhSzct red cAhaeren gSyoegna etlalsgt,be asl eKelnogl reüb nFku Snmmeit ne,örht ied iS„ge i“Hel etgsa.n iMt edr aerFg „reW tha nden ireh geaedr e,Sig leH’i ,?g“stage dwtane icsh eni iisoPtzl na eid iet.lLteles eeisD netnko nde ,eWgna von edm erd spchrFnuuk ztgebseta nrdowe ,raw rstoof reniinri hihtil.acheWcfidseezn hnteat edi eeinbd oiPeislnzt uas ehnsereV edi erSpsctteha hiser gsFeutkrän .vkteariti „riW nbhae edi nbeide eBmtnea srotfo onv ihren Petosn zbgoneega udn rhcud drneae “etze,rts aetgs sci.ahnpWe mI hsslusncA dwuer dei kloooeiprlettr Fzskuqunnee chno emialn üfbüpre.tr Dann usesnmt dieeb Beatme umz pRprota uz h.pisaecnW

eDiba bgena edi dbeine nmtaBee an, enrhwäd eds kecezhOustbtsj erd crheaAen ngSeaygo ufa imene Smntoephra eienn elTi erd rmmSiaei-PAenzer-o srH“teu„n etucaghs zu eh.nba Deeis reSe,i mit lA oPanic in rde tuplelarHo, tis xtielizp ike,en edi den iasutsmlnaNalzoiios hvirertrhle.c mI nltege:ieG ieS ndhtela nvo der daJg fua legmaiehe ,eziabatmNe dei in nde AUS sad Vetr„ie ie“Rch ünnergd lwle.no

t„iM ineem ehlscon htVlnreea rtßeesnvo dei tmaBeen aalnttke eggne rihe tt.lfhpesDniceni aDs tsi incth hm,hbenarin“ etsga nie ticlhhics uhtbefraregac is.Wpahenc baürerD naushi sei sda eslbeinAp rchosel Ihtlane vro ierne eangygSo tbsalou e.cmoascghslk iDe niedbe tlePiinzso musnste beisrte utimlnerabt chna emd raVlfol rhei nsnaeiftefwD udn erkmn-a baee.bng rarüDeb shauni nhätte sei ielgriwlif rihe nyaHsd uzr uehgnutnsrcU eenbb,gerü estag .cipeWanhs asW die tmirEtelr swcehzni naaebnDnogtedsr und Ftmiaegtirgat afu nmeei edr nibdee shemorpantS dn,afen grtu thinc rzu ggehuBrniu dre Sonaituit .bei mI nlet.iGeeg eiD„ tmteEirrl ebhna auf nmeie arphnetSmo uentZsheande etndadBilie ei“,gttsech seatg se.Wiphanc Die itenesm dlireB niees pnoie,btlhaurcms bera ser gba hcua zmu pisBiele slcheo mti .zyboialnNesm bO chsi ucha earssihstsci udn sieicmtatihens talhIen fdena,n lliw canhspiWe nhoc nihct nemmetkinoer, satg :eabr „Es tis allse hvend,nrao aws man ctihn ehsen mhöe.t“c

Dei chttSslsaaaanfatwt driw unn eklrä,n ob shci eid temaBen imt med zeBist doer der eWrrnubeivigertte erd idlBer tbfrsraa hcemtga abn.eh „äinUanhggb ,davno ertreaw hic onv enmeni te,aBenm dass sei estttauevwogrrnwsbsnu tmi hoslmce aBltremdiail .hgnemeu Enie needireiftfn Hgautnl zu ymoSblen dnu nlhaIent des snitazalNlmasiosiou wreed hci hntic ort,ni“rleee atseg hspn.ceaiW

iDe ntEtimgunrle ni dme Flal neehst hocn ma An.ngaf Das ohpmrSaetn eds newitze anteemB ise hcno gar chint ,guewseaetrt tgaes rsuakM mdüeGn mvo tsh.Stsaucatz sE rwdee gerpüf,t bo ine erßsoVt egegn prrhaaPpa a86 des ersceufeahbStsztg reolei.gv seDrei apharargP bteterwe dei nwgVrdeneu onv eKnezcienhn usgsgdefnwersiavrri enaa.sitOignorn Für ide hctretiescfalrh netwugrBe edüfrt bdiea ehndsentdcie n,esi ob der rode die tBeenam edi ddteBieinla nru zustdegna eonkembm hbena edro bo ise eeisd verwrereeteibtit odre gar lgsocohdiei mdtiemsnzu temenktrimo ebanh.

sensibegEr stnhee onch usa

Ob es ihcs bei ned ebnide nematBe mu lleEfläniez hetldna eord bo esi hcsi imt cnhlhiäne dnaiBideetl in eirne görßrene pruGpe nov nglKeoel ngeeew,b azdu kntnoe Whnpeacis bnsoee igwne nesag eiw zur leispitcnho iaMtontvoi rde ameent.B iDe„ iebEigutgtsessrrnemnl nshete ncho aus. Wri nheab nsu aerb tswesub so frhü an ied icnÖeheilfttkf ,dneatwg um mmelaixa nrasanzrTep lruthz,seeln“e tgase der ercAhaen lp.neoäztiiesPdri Er llewo um jdnee resiP ernvirnh,de sasd dsa Vureaetrn dre üerBrg in dei aenehrcA oPezili chdru ulndeanngH enEelrizn teehrrtcsüt wee.dr