1. Region

Aachen: Polizei räumt Akten-Panne ein

Aachen : Polizei räumt Akten-Panne ein

Die Aachener Polizei hat eine Panne bei der Weitergabe einer Ermittlungsakte eingeräumt. Ein heute 43-jähriger Mann, der vor rund zwei Wochen eine Atttacke auf die Mitarbeiterin einer Aachener Anwaltskanzlei verübt und sie mit mehreren Messerstichen lebensgefährlich verletzt hatte, war nämlich schon zuvor auffällig geworden.

So ethat er 2050 esine etrtMu udn iene aeTtn mit enmie rMeess neiagffre.ng ie„D in deeR ethesned mrnisageEttltku its nahc metzjgie nanetdnnKtiss fbernafo cthni in fiomPraepr eib edr clttaswtshaanaafSt ginnn,eeeg”ga teltie edi ePzolii .imt rghneigeöA eds nMsean teathn edn frwoVru rebn,oeh sads ide Buttatl ni rde nelnaakwizltsA äthte dnvremiee derwne ernl.nhäihcnökJ nwdere 10500. ecfhrahrsitlect ngntiugtElgmäerrvso czhewsin rde ecnahAer eiolziP nud den staachaaSfatnstlenwt -hin und c.eteschkrihg ieD teAk red taT 0502 tteah warz intkosrlceeh ads Aracehen szioumiäelripPdi v,lsresane war aber ctnhi ni rarPpofiem ibe rde dAöbnkegraehle mgke:oaemnn sDa„ ist laureibehdc dun arfd hcis tcinh ,eedrnhoeiwl” gseat noiPdrzeiteäipsl sualK le,Oze erd culezihg eitewer itneern riutelgEmnnt .ükdnatieng lcihizetigeG eitsh re eid einkgNiwtoted rieen fburüernÜgp ndu ueVrrebnsgse red aKoesiomtekunmgiwn sheiwzcn nde hcnhesbedrihöriee:tS sD„a smsu nei iiarnegmle Vaoggrn iee”ileDbb.n ashsScwtltaatnfata teath cosnh ma orgnesnaDt äerl,rtk dsas sie ngewe red hnedelfne Unearenlgt ewdre tteernmli hnoc eAlgank eernhbe nteo.kn lKsesainelf sie se ,os ssda ni seerin reöeBhd etwas crnheewndusv es,i eetkrlär waatraasnbOtetsl Rbtreo Delrel uaf gAefran: r„Fü nsu sit dei ogrVale sed seicichtnrfhl agnsVrog mit dre oleczhiienipl eemrtsnuiemgrirR nzag eecdnsnihtde. rstE dnan nnenkö wri nde entazDast eeshn”ie.n Dei czeilionlheip Anetk arteelnh chlmäni neie ,nitrene sengntoaen umeNIm-r,VPG edi ebra unr ufa erd ilreccntfhihs utnesAggifur he.tst Etsr dnanah ssdiee lhsscseSül nakn ied ttwscSafasaalttahn auf läsethimc eEunmigrlttn klivusnie ,neretaPdnnoes rtTtoofstao oedr eerhtEatinszicb e.eriufzgn Nach erd Tat ovr vier aernJh raw red Ma,nn erd nvo einem mkpeaoiszdentamzSlnioa red zeliiPo wgbätlitüre edrwon aw,r ni eid styiriPcahe emnemg,ko hcan erkzru Zite bare iderew nenlsseat dwe.orn cuAh äesptr war re enigei Male ni red ahPtiricesy eharrgebt.tncu tDeriez rdiw wneeg rhevcnuets Medrso egegn inh ltrteeitm udn er sttzi ni edr Fnisroke in ensEs. aOtnssrttelwabaa Dlelre hgte dovna usa, asds ied Pozieli useehvrnc drwi, ied atT vno 0025 uz itreknrruoesen dnu na eid krehgöaedbeAln rtenteee.izuwli iWr„ aehnb zu endencehst,i aws tadim sisetrp,a ichtn eid i”eP.ozil