1. Region

Piloten aus Aachen bringen Leichtflugzeug von New York nach Merzbrück

Abenteuer über dem Atlantik : Aachener Piloten bringen Leichtflugzeug von New York „nach Hause“

Das Kuriose ist, dass Jona Keimer und Marc Wegener nicht einmal wissen, in welchem Airbus sie nach New York geflogen sind. Die beiden haben definitiv Kerosin im Blut, sie sind richtige Flugzeugexperten, die einen großen Teil ihres Lebens in der Luft verbringen.

Arbe sla dei eedbin ma Jhno F. ynr-eepKdrntAio rvo ine aarp hoWnce ftanei,enr ggin se cnthi um ide gnroeß elgöV. eiD iedben enchAare lnoPtie wrane an ied süetsKt-O der SAU tmi eiemn eruenuagebarAttfr ereigs.t

iSe olnltse usa med bnercebhatan Moitwnosrr nie luzggifuhLctee anch esHua l.gfieen ieD ionitoeegmr mianDod AD 04 ehrgtö ites acth hrnaJe dem nrAcehea rhnenerUetm rcMa hof,tAfl red eid aehscniM rehndäw eerins tiZe ni den etaSnat fuekatg tta.he offlAht tis nltgsä auf edn ntlea etKnnonti ercutzhkküre,g ndu acuh esin gufthzueecLlig slteol nun kercMzbrü knnle.nerenne

eiserlEenkitrde eeId

noaJ ermKei ath dnnrgewian nov dmisee jPetrok .earenrhf reD ehnudsabcutitMnaens öhgter erd tueliwgecnhcnssslFhafi ggnrieinuVe aneAch 9210 n.a nI mde tigünnezneigme Vneir,e red mti edr THWR nhcAae ernbeudvn tsi, tefnfre ihcs ielev bienoHobytlp sau der iRgneo. iEne knelei reegiftuteesblg u.oimtymnC inesMtse nureste ies tim einhr inlneek Mncnashie Zleei na, edi nie paar nSedunt teftrnne ndis.

e„Di eedI, anlelei üebr ned ktAntali uz fnge,iel tah himc rsofot t“seeekr,tiilr satg rde hg92eäir-J. Asl aetglpFrnur hta re eeinn tlena tkaeennBn gnen.neow Mcra neeeWgr sit stie lvieen ehaJnr bzheatfecruiegluLgu ebi „ “eecntcp.rooA reimKe hta vebüeorrngdhe chua mla üfr ide imaF am Flhfenuag brzcreMük ieeber.tgat nUd so abnnge nun edr ieagmeenms Tuamr: rÜeb„ os ienen rpiT ebanh wri tof ps.ghcoeern ieD hgeletGieen feurtdn riw tihnc nre.s“vpase Dei chaneMsi eähtt chsi ahcu zgnreele ndu ni ien cfhSif nfevarrhtec nlase.s rbeA ezgueulFg disn ja mzu Fnleige und inhct muz Swmhmneic d,a tasg rmKeie.

lAs racM hftoAlf mi Smorem ied iebden elPotin enennrknte,le enwra ide weleZfi – unn –aj  nlhlecs eo.lefrgnv l„As naJo erimeK e,tleährz dass re mal mit minee leoegMrostr rbüe sda aGiiyermagbaleH- glfeonge tsi, war asd eaetrVrnu otrfos a.d“

S“ni„ee  beiedn nPe,oitl ied cohn ein nzsaumme flgoeneg e,wnar nennegib dei ngPnual, ide emrh eZti in sucpnrhA i,nmmt als red äezhitggen R.ulcüfkg iarttLreu rwid b,rosget vilee utdnSen alng wdnere efürerh atgAra-iFTenlül-stnk im rItneent e.rnatsialy rpäSet agts gW:eneer e„deJ nudekeS ertoVebnirug aht schi gnlteo,h ürf die cEnedirük, eid iwr mmlnase .rfen“tud

 nEi ehlicimz sviulsgerrzueän lergteBei ist asd rete,Wt dei ahisecnM knna ctherhstioe ni rvie onleiKermt hHeö nl:egeif iEn uIrnglsneufettnm ehon cShit ist iöchlm,g erab ide imnDdao dafr nthic eivene,sr ise ürewd na suLgtien ndu mi lsheheentcrc allF uach eid tugäkehFglifi ree.veirnl taEw ennu nSdtenu knna so ien eenkilr iszVirrtee mit dseeechmrepnnt znsZatutka ni der utfL le.nbibe

uenN nSuetnd tFiugelz uteeebtd twea 0200 ltKomieer cteiweeR.hi dgGeninwe egv,trerinr ndkncewüRi rräelnevgt ide imecgölh Stereck. rAbe cehwle uoRte tis im trbsHe ied ,betse elcehw rkceetS irwd onhc omv aRrad kgetead,bc lweech ufFnelägh eteibn den tigntbenöe forsofttkatOtf na? Wie its dei hbdLanean vor Otr ,fceanhefsb lewehc vlfrneefhugaArn disn b,voengreeg ow glneie hnco eiebrharcre wtlzAiguäuh-e?ceFspl

eediB zeibntse eeni roesäceuhpi ,zzglnFulei ied nkgernnuAne in den USA mssu brnattage .dreewn Dei eitZ dgtä,nr im Hetbsr rewä annd gieandnnrw rde kgriuorrolFd hneorssecsvl für ide i.tnolPe dnU chon eeni Hd:eür nEi von erd laFgiuuScfsthU- teiizzrrtrfeei rgtizrFeeal ssum chno aenlim eid liuhkiFgelctgtau ätebtseg,in overb die eärroupE ni mieArka aheebbn .denfür

lsA edi nedbei reAenhca in wNe Ykor ni ieren knnteaenunb heanMsic elcßiihlchs lnnde,a eollwn ies nekei Zeit rnrveleie nud snueert rostfo tmi eeinm negtwMaei edn knieeln hgelaofninfRegalu in rstowinorM .an cAhu flftoAh acsthu rb.ovie inEe heoWc dnreau ied etetlzn eVin,rbuntoereg jedre susm hcno limaen ogel.invfre iEn teprexE ovr rOt rüpfrebtü ide nensKitnse und tieästhsnlr ochn nie rapa hztlniüce ippTs für den nnetnuaenbk lm.arguFu Dei Mnhicesa drwi ntegagla afu hzlHcango eolpi.rt ru„N so tmebmok anm iene ipvteois g“nhiuBzee, gritns eeirmK.

rWiereet naTk auf der kbnkRcaü

ufA dme üRicktsz rwdi ien etiewrer -Lk1e2na0-iTtr ssgo.ehasencnl mdeuZ wird eeni aSsaeeluntaffrgo e,agiuenbt ide reisgmnßäei ieb dme nnleeik gleFrie nchti vreehsoegn ts.i iDe foVeedrur äts,wch eabr uhac edi trtäioNve,s sgat Waeerng. oS„ ien netreueAb sit nhoc nkieer ovn sun a.nneniggee“g gunahNr nud teoraWvrrseäs für ierv eTag egehn an odBr, frü aell eäFll hacu niSk.glnaeerat

ienE nuRnsitlgsete ndu snegezleürÜeabnb eewdrn egilne,he llasf es annd ohdc lam Ktktano imt edm twae 4 Gard ntelka rMee engbe etolsl. . . mA Ende, sla asd fet,nliSlenatleeto red eSrr,-TPaGkc rde seetrnoNd rfü ide teoPnli dun eid opstLap mit emd slnurgaglFpumporamgn nud ned dilnegtai eatrKn tatevsur nds,i wietg ied iMacnhes 0102 Kom.girlma Vile rhme tis tnchi mlhöig.c Die otdannbingNaaakvtsei iwrd siat.tlkrieau

dUn d–nan  eid nospogeetrWetr sti oti aßggr–r knerlett ide inArktflalegeit elichnd na Brdo. eSi nsnwkeehc ümbiüertg eien enleki UFlg,-eaSg asl esi hsic zum eestrn laM ni Rgtcnihu nlalhRbo nwgbe.ee ewN York gelti um edi kc,eE ist neei dSnetu tnnre,eft earb ni dei reolMtpoe bhnae se ide einloPt thnci cheasftfg hwnäerd der egrs.Vbrizitenuoet Jttze eabr eglinfe eernWeg nud remKie edn nusHdo rRvei ni ignuthRc anatnthaM .naglent ürF lagne etZi its se erd etlezt kKatont imt der soit,vaniZlii nedn lbda hegt se ni itguhRnc aaKand, in ctRhugin urNat und eSil.lt hNac den senret 590 onmeletKri ldnean sei ni rngBao im setuadsnatB nM.iae

Am agT aahcnd cenuhat eid rstene rbiseegE ertebis uf,a nei apar tehrdun lineeM drlörchien röht dei eoigVeattn fa.u iDe odnaDmi sit streeb ,ginDe nud erih nireiMndstee ngin.eeeß Dre Apotoiult tläss hauc sunaeP edr eMnnär uz, eid shci eunwgtesr an dne üleeetnSpprunk mirme bws.aneehlc

D„sa zingeei ihelcgheärf ma enlgieF ist eid ,E“edr tha erd ekrinsmieacah niiprglFueo uiWblr Wrtgih gttezwli.e Und so negrig se chau ned nbeied lnioteP ma aTg 4. eiD nnLdgau ufa usKalrgsaneuq in eslönadrWtng plptak oc,hn bera iebm lolsnuerA tpzatl eni ien.feR aD hestt eid nidoDam AD 40 nnu nud rtocelkib dei enbaaLnhd für ienne riusbA ni erd Wtiacelf.eerhs

Weli ein Edne hncit breaahbs s,ti kthre asd fgsgVreurlzeuhek ckzüur anch aaKand, 510 airPeasges eonmkm achu ni die Wfciat.eehsrel iMt meein sKesorrmpo dirw rde lahuicmshcumG irdfotüntg asbglen.eauf Am snächent Mnroge lweschne eid mi ienBed ieb ehcluitnde auisnMgndre tsselb ned ieRefn. sAu den elPiotn enredw Mkr.aienhce eiD pterRraua äwer chau in neeim ebhtenize ngHaar chömig,l areb ads düwre eeutr.

Die utEcfhrhr ovr rde arutN

niE apra netdSnu träpes nebhe esi wereid ,ab glnfiee glnednsaunt eürb ied elGreh.stc ntesriEsie ssmüne ide Meränn eertunrrhoi-üticntn dei fbuaeAng eienbtgälw, rbea esnstreeardi könenn ies ied hcMseina acuh med ieoouAlttnp nrvneuaraet – um zu .eegeßnin Der urtumfaL älsst Täreum .uz „Deeis enlhnednuic neiWte önheher ied rtchEfhur rov dre t“r,auN gtsa .eengeWr iSen itiPlMto- rctheetib ahuc gTae hcan rde Whrkrieed,e dass er remim cnoh cnth„i leal recidk“nüE itsrrneteio ehb.a

mA aTg 6 ümnsse eid ipEegnpratees eien ,eleägnr imeziclh eiuerwnglfiil aseuP ni kjkveRayi ne.nelieg nI eenmi c„hR“sut eehnrk esi thcni hcan heAacn k.zucür ni„E cteniSerhhf,he“slö sagt rgne.eWe Esrt inds Zoernglalf t,söngelu baer harcträkgeni tsi dsa tlhccseeh ert.eWt eiD dneeib ndeeurF eehnrk servrot hone geuuzgFl canh acheAn ükz,cru sert chna drie cehWno ridw ied etlezt Epeatp negenggn.aa

Dei iDaodmn mti med eznnnieechK N 264 DS dtenal canh 9285 mnltKeroie ni zbcrek.rüM crMa fhfoAlt ettsh ad udn ltfmi ied mHhei.ker saD ugFzguel thest ad zttje in eemni .aHrgna mclnMhaa ehsaucn edi noegsietnnkLctalrep evibro und tntschläe asd ugte üSk,tc ,os wie nma enein gunte laten Bnenntkea enbe erßbtgü. Aftohfl ,tgsa ssad mKerei udn eeWrnge ien asesnlgebeln thrcsuZrffgie uaf dei cMaenish ban.eh